-
On se refait une beauté.
ÉDITION SPÉCIALE DIMANCHE
- Dangerous Romance - Episode Final : Dans la semaine
MODIFICATIONS DU BLOG
Hello tout le monde, comme vous avez pu le voir dans la nuit de mercredi nous avons réalisé
quelques changements sur le blog afin de le rendre plus facile d'utilisation et moins chargé.
L'essentiel s'est concentré dans les projets terminés et le menu d'accueil
mais ça nous a bien pris quelques mois de discussion, de tests, afin de réaliser le tout.
On espère donc que ça facilitera la vie à tous lol.
Des changements continueront à arriver au fur et à mesure :)
Hello à toustes,
Hé oui, on reste sur l'écriture inclusive et on s'en fiche de ceux qui sont contre hein !
J'espère que vous allez bien. De mon côté je suis désolée de vous annoncer que l'épisode 12 d'Only Friends ne sortira pas aujourd'hui mais probablement au milieu de la semaine prochaine. Je n'ai pas terminé la traduction, ce que je ferai demain. J'ai commencé un nouveau boulot, ce qui en plus du mien me prend du temps. Après ma traduction zou, la merveilleuse Maya le corrigera. Et je profite de ce dernier épisode - beaucoup trop cool d'ailleurs - pour remercier encore une fois Maya pour ses corrections minutieuses et pour tout le plaisir que ça a été de travailler avec elle.
Ah et sinon je suis étonnée de lire des commentaires sur MyDramaList négatifs sur Only Friends alors que pour ma part elle fait clairement partie des meilleures de l'année. Je l'ai trouvée plus mature, plus réaliste que d'autres. Parce que oui parfois la vie c'est pas des paillettes, de la barbe à papa et des amourettes mignonnes, parfois la vie c'est la merde \o/ Oui, je vous offre un message positif aujourd'hui ...J'ai adoré les différents personnages, les looks, les indécisions, les jeux de séduction et jusqu'au bout, on a ignoré ce qui allait se passer ce qui est rare dans les BL.
Et je termine en souhaitant un très bon anniversaire à Emi !
Episode final d'Only Friends disponible ici :
Je vous tiens au jus pour la sortie de l'épisode 12, et je vous fais des bisous.
Sew
Hello boys and girls !
Comment allez-vous cette semaine ?
J'espère que tout le monde se porte bien :)
Je dois admettre que cette journée / semaine est pleine de hauts et de bas et c'est un sentiment tout drôle que je ressens aujourd'hui.
Je reviens d'un super voyage (je vous avais promis des photos, elles arrivent !) qui était génial, puis je regarde les infos et l'état du monde
autour de nous, tout ce qu'il s'y passe et la souffrance des gens me brise le cœur et me désole à souhait.
Enfin aujourd'hui j'entre dans une nouvelle décennie et je reçois plein de messages gentils qui me font ultra plaisir et me remontent le moral...
Quand je vous dis que c'est l’ascenseur émotionnel dans ma tête ces jours-ci XD !
Alors je vais choisir de me concentrer sur le positif et de profiter de tout ce qu'il y a de merveilleux autour de nous :)
Je vous remercie donc du fond du cœur pour vos pensées et vos messages, qui font chaud au cœur et embellissent ma journée !
Avant de vous écrire tout un roman de Tolkien , les quelques annonces importantes :
Vous aurez dans la semaine le dernier épisode de la série Dangerous Romance qui arrivera dès que possible.
L'épisode 11 a lui-même été posté cette semaine, vous avez dû voir que j'avais repris les manettes de ces derniers épisodes puisqu'ils sortent
beaucoup plus tard que quand notre flèche Cams les sort pour vous, alors merci pour votre patience <3
Je dois avouer que malgré toute l'appréciation que j'ai pour Perth et Chimon en tant qu'acteurs, cette série n'a pas vraiment réussi
à me convaincre et si la traduire n'aura pas été une corvée (loin de là avec une telle équipe !), je suis tout de même heureuse de laisser ce chapitre
derrière moi ! Toutefois ne laissez pas mon avis un tantinet négatif vous freiner sur cette série, elle a réussi à convaincre Cams et Chris alors
ce n'est peut-être que moi ! Dans tous les cas, j'aurai hâte de lire votre avis sur la fiche de la série pour ceux qui souhaiteront le partager :)
Comme d'habitude, un énorme merci à Chris pour la correction de l'épisode 11 et la correction de l'épisode à venir,
et ce alors qu'elle était occupée à profiter de ses vacances, et un grand merci à Cams également pour cette co-pro !
Vous n'allez pas vous débarrasser de moi pendant trop longtemps parce que la deuxième annonce que je devais vous faire c'est que
la semaine prochaine débute LA série de la GMMTV que j'attendais depuis des lustres, j'ai nommé : Last Twilight.
Sew, Maya et moi-même vous proposerons celle-ci en co-pro et j'espère que vous serez tous aussi impatients de la découvrir que nous !
En attendant pour vous remettre un peu l'eau à la bouche, nous vous offrons la fiche de la série ainsi que les deux bandes annonces
du projet... de quoi nous faire patienter un peu jusqu'à la semaine prochaine ;)
Pour finir quelques photos de ces dernières semaines, pour vous faire voyager un peu dans nos K-dramas et K-BL préférés :
C'est tout pour moi aujourd'hui, alors il ne me reste qu'à vous souhaiter une très belle semaine !
A la semaine prochaine ;)
PS : Un grand merci à l'équipe pour ces souhaits d'anniversaire, à plein de nouveaux souvenirs ensemble pour cette nouvelle année :D
Salut les dreamers, comment allez-vous ?
Alors je reviens aujourd'hui avec l'épisode 5 de My Personal Weatherman,
un tout grand merci à Chlouïe pour sa correction :D
J'espère pouvoir rapidement reprendre mon ancien rythme :/
J'annonce également que nous accueillons un nouveau partenaire :
Les projets proposés sont vachement intéressants et diversifiés donc n'hésitez
pas à aller faire un tour ;)
PS : Courage pour le formulaire lol, les feignants on se comprend xD
Pour finir, je voulais souhaiter un très très bon anniversaire à Emi !
J'espère que tu profiteras bien de ta journée :D
Hello,J'ai pas la force de vous expliquer ce qui m'arrive.
On est dimanche et je me sens vide, sans âme ?
Je reprendrai les sorties quand je comprendrai.
J'ai des fiches critiques de programmées, donc vous verrez ce qui sort.
Blu
Bonjour mes p'tits chats !
Je vous ai manqué ?
Pardon si je n'ai pas été à l'heure pour l'édito mais je rêvais de pouvoir vous sortir mon nouveau projet aujourd'hui et,
malheureusement, les sous-titres sur lesquels je travaille sont positivement horribles !!!
Ce qui m'oblige à avoir recours à des manipulations longues et sans fin....
( à l'heure où je vous écrit _ 1h45 du matin _ je n'ai pas encore fini, mais j'ai dû m'arrêter pour cause de jeu de rôle ^^)
Heureusement que parmi la team on est là pour s'épauler les uns les autres ^^
Pour le moment, disons que j'ai le temps de le peaufiner...
Mais, dès qu'il sera prêt, je vous l'offre et et je peux vous dire qu'il y a 2 semaines de boulot dessus,
mais quand on aime, on ne compte pas ^^
Dans ma rubrique sur Petits BL Entre Amis, Sous le Plaid d'Aliotis,
vous retrouverez cette semaine mon ressenti sur la série Laws of Attraction
Ce lakorn vous a-t-il attiré comme un papillon vers la flamme
ou plutôt repoussé comme notre Jupiter-Président repousse la liberté des gens dans leur droit à juste communiquer selon leurs natures ?
Glissez-vous sous le plaid pour qu'on puisse en discuter ^^
Je vous laisse profiter de tous les autres cadeaux de la team.
Bon week-end. Bons BL.
Biz Biz ♥P.S. : Encore un très joyeux anniversaire à notre chère Emi !♥♥♥
Bonjour les Dreamers ! Oui, ça fait une éternité, désolée. Il faut dire que
je me suis cassée le petit orteil
et du coup c'est pas pratique pour taper au clavier ! (Mais oui, puisque je vous le dis).
Cette semaine, nous avons été gâtés ! Taemin a sorti son nouvel album !
J'ai trop hâte de l'écouter !
Et ce n'est pas fini, car je vous offre
l'épisode 11 de Minato ! Régalez-vous !
Merci infiniment à Aïka de m'avoir permis de faire mes premiers pas dans
la traduction, j'ai beaucoup
aimé traduire cette série, et comme l'a si bien fait remarquer
Chris, ces deux-là vont nous manquer.
❀
La laverie automatique de Minato S2 : Episode 11 : A l'occasion d'un rencard au parc
d'attraction, Shin et Minato
passent du temps ensemble afin de raviver leurs souvenirs.
Pendant ce temps, Asuka et Shu-kun sautent un pas dans leur relation.
♥️ Ils sont tous les quatre tellement mignons.
L'ambiance estivale de cette série me manque déjà.
Voici un Minato pas content pour me pardonner de ma longue absence ♥️
Un grand merci à Chris pour sa correction ! Ce fut un réel plaisir d'échanger sur
la manière de traduire les répliques de Minato ^^
❀
-
Commentaires
Bonjour à tous !!! Merci pour tout votre travail. Accrochez vous, poursuivez votre superbe travail !!! Vous permettez de rêver tous les jours !!!Bonne semaine à tous depuis le Pays du Sourire et des BL !!!
Coucou tout le monde, j'espère que vous allez bien ^-^ Dangerous romance c'était vraiment une superbe série, j'espère les revoir bientôt, ils vont me manquez ♡♡♡ My personal weatherman je les adores ces deux là, ils sont trop choux ^-^ Minato ah c'est pour ça que j'aime les BL japonais ils sont si mignons et tellement touchants ^-^ Merci beaucoup pour votre travail et vos traductions :) Bon courage pour la suite :) Bonne semaine :)
40LaketurMardi 7 Novembre 2023 à 20:46Bonjour je suis nouvelle sur le site et je sais pas vraiment comment le manipuler est ce que quelqu’un pourrais m’expliquer svp je suis fans de bl mais c’est souvent dur a trouver un site pour les regarder comment je dois proceder pour y parvenire j’aimerais beaucoup que vous m’aider merci en avance bonne soirée
Coucou la team
Joyeux anniversaire Emisfritish, avec un peu de retard !!
Blu, quelque soit l'épreuve que tu traverse je te souhaite pleins de courage et je t'envoie aussi pleins de pensées positive !!
Sew,félicitations pour ton nouveau travail, mais pense à te ménager quand même !!
Merci pour toutes ces sorties et pour votre temps :)
Bonne soirée à vous !!
coucou, revenu en france donc re coucou, votre blogue 1000 tour de roulette plus bas lol, mais ca vaut le coup, bon après 15 jours malade enfin vu un médecin, vu que je dors tout le temps mon insomnie va etre contente que je guérisse enfin, lol
Joyeux anniversaire Emy et merci a tous ( dsl je trouve que trouve que différencié c'est mettre dans des cases et je déteste les cases) pour vos sorties et chouette présentations bisous
Bonsoir ma belle team et merci pour tous tes partages
J'avais un p'tit creux et je passais par là...euh non, j'avais juste une p'tite pause...
et j'en profite pour venir vous saluer 
Encore une très belle nouvelle année à toi, chère "Mother Emis", pour ton anniversaire. Que cette autre dizaine t'apporte juste ce qu'il te faut de maturité et d'espièglerie, afin d'alléger ton coeur
Pour rebondir sur l'état du monde, j'ai décidé, un jour, d'éteindre tous les médias qui ne véhiculent que de la peur. J'ai commencé alors à me concentrer sur les médias positis. Résultat, je ne me rajoute pas de stress, avec mon quotidien pro et perso qui sont déjà une bonne source (parfois, je préfère en rire, lol
). Je ne suis pas déconnectée car j'ai compris qu'il ne sert à rien de m'inquiéter pour des choix qui ne sont pas les miens et, surtout, pour lesquels je n'ai aucun pouvoir de décision. Ca ne m'empêche pas d'être dans l'empathie, la compassion et la bienveillance. Je trouve d'ailleurs que le choix de préférer la joie, et de garder foi en la vie, me rend bien plus humaine face à ce que j'ai à faire dans ma réalité 
Je vous souhaite, à toutes et tous, de (re)trouver votre paix intérieure. Belle semaine, des biz
Coucou la Team.
Encore un week-end où vous nous avez bien gâtés : vous êtes géniaux.
Merci pour toutes ces sorties, rendez-vous le week-end prochain^^
Hello tout le monde !
J'espère que vous allez bien ?
Très bon anniversaire à toi Emi, pardon du retard !
J'espère que tu as passé de très bonnes vacances ?
Comme chaque Weekend, merci beaucoup pour toutes ces nouvelles sorties et tout le travail autour.
Et très bon courage pour la suite de vos projets.
Très bonne semaine et prenez soin de vous !
Coucou,
Emi, encore joyeux anniversaire à toi ! J'espère que tu as passée une super journée :) Merci pour les photos ! J'espére que la Corée t'as plu et que tu as passées de chouette vacances :)
Comme toi, je n'ai pas encore eu mon coup de cœur annuel, GMM ! Et j'attendais avec impatience The Last Twilight ! Merci d'avoir pris ce projet ! Sea est vraiment mon dernier petit coup de cœur. Alors trop hâte de le retrouver !
Chlouie, bon courage et bon rétablissement à toi ! J'imagine même pas la douleur ;)
Bonne soirée à tous ! Belle semaine à vous et merci pour les sorties de ce week-end ^^
-
Dimanche 5 Novembre 2023 à 20:25
Pas même Moonlight Chicken ou Only Friends ?
-
hello du soir <3
j'espère que tout ce passe bien pour vous ?
Pour ma part il me reste encore deux nuit de boulot pour finir mes 7 jours , ce soir et demain soir xp
Je vais très bien mais demain sera une journée épuisante, je vais pas dormir directement mais dépanner avant donc ça va être chaud pour ma dernière nuit de boulot, j'espère que ça ira ( in sha allah )
Merciiiiiii énormément pour toute les sorties, c'est cool j'en attendais la suite xd
bon courage pour la suite et bon fin de weekend et excellente semaine à venir des bizouss
Merci énormément à vous pour ces belles sorties !
Prenez soin de vous avec le froid qui arrive en force.
Fighting pour tout et une bonne semaine à tous.
coucou
merci beaucoup pour ces sorties
merci infiniment pour votre travail pour nous offrir ces pépites
Emisfritish joyeux anniversaire merci beaucoup pour avoir partagé tes photos
Sew félicitation pour ton nouveau travail
Blu plein de pensées positives et de courage
Bienvenue à Diversity Cream Fansub
prends soin de vous
bon courage a vous
je vous souhaite un bon dimanche et une bonne semaine
Merci pour les sorties de cette semaine. J'attends avec impatience le projet Last Twilight. Merci de l'avoir pris.
Bon dimanche à tous!
Bonjour la Team,
Merci pour toutes vos sorties.
Joyeux anniversaire Emi et merci pour tes belles photos.
Pressée et curieuse de voir ton nouveau projet Aliotis!
Courage à toi Blu, j'espère que tu vas bien.
Très bonne semaine à vous, biz
Hello la team , merci pour vos sorties .
Un joyeux anniversaire à Emi ......
Bonne et agréable semaine à vous .....
Coucou la Team.
Un gros merci à tous pour toutes ces sorties (du week-end et de la semaine). Et un particulier à Emi : c'est son anniversaire et c'est nous qui avons les cadeaux, de belles photos et un nouveau projet plutôt intéressant.
Passez une bonne semaine et au week-end prochain.
Coucou la team !!
Ça fait un moment que je ne suis pas passée par ici. Ou, du moins, que je n'y ai pas laissé de commentaires.
Néanmoins, ça ne m'a pas empêché de passer en coup de vent pour venir aux nouvelles.Bref.
Merci pour toutes les nouvelles sorties. Comme d'habitude, vous faites un boulot monstre. ^^
Et vous êtes géniaux.Et je voudrais souhaiter un :
TRÈS JOYEUX ANNIVERSAIRE à Emisfritish !
C'est également l'anniversaire de l'un de mes deux petits frères aujourd'hui.
Alors, difficile d'oublier que c'est le tien aussi. MDRJ'oublie facilement les anniversaires, je l'admets. Donc, à ceux dont c'était l'anniversaire
ces dernières semaines et dans les semaines à venir : Joyeux Anniversaire en retard et en avance. :)Continuez ce que vous faites avec toute votre passion !!
-
Dimanche 5 Novembre 2023 à 21:23
Hello ! Avec du retard, joyeux anniversaire à ton petit frère ;)
-
Coucou :)
Tout d'abord, joyeux anniversaire Emi :)
Ensuite, merci beaucoup pour ces nouvelles sorties ♥
J'aime beaucoup les changements du blog, c'est pratique pour s'y retrouver, merci beaucoup :)
Bonne soirée, prenez soin de vous ♥
Coucou la team :)
Je souhaite un JOYEUX ANNIVERSAIRE à EMI ^w^ J'espère que tu as passé une excellente journée avec les tiens ;)
Merci pour toutes ces sorties :)
Bonne soirée et bon weekend ^w^
Gros bisous :3
Coucou la Team,
J'espère que vous n'avez pas été trop impacté par la météo capricieuse de cette semaine et que tout le monde se porte bien.
Ici, la semaine a été longue et je suis ravie d'être enfin en repos. Va profiter d'une soirée tranquillou pour commencer "Only Friends"
. @Sew, j'adore ton entrée en matière pour ton article
. Toutes mes félicitations pour ton nouveau travail! Plein de courage et de bonnes ondes pour l'adaptation. Merci de prendre quand même le temps de traduire avec ce changement dans ta vie @Emi, un joyeux anniversaire. J'espère que tu as bien profité de ta journée, pour faire ce qu'il te plait et passer du temps avec les personnes que tu aimes. Les photos de ton voyage sont superbes, merci d'en partager un petit bout avec nous. Alors, si j'aime bien Chimon et Perth séparément, leurs interactions dans "Never let me go" ne m'avaient pas forcément convaincu, donc j'ai un peu d'appréhension à me lancer dans "Dangerous romance"t. Mais les retours de Cam's m'ont convaincu alors je pense donner une chance au projet. Et ce n'est absolument pas pour voir Chimon pendant 12 épisodes... pas du tout... même pas vrai
. "Last twilight", je suis sûr de pleurer devant ce projet 
, en attendant, je pense me refaire "Vice Versa" pour patienter @Aika, merci pour le nouvel épisode et pour le focus sur ce nouveau partenaire.
@Blu plein de pensée et de courage pour te remonter le moral et t'accompagner dans ton weekend.
La nouvelle présentation du site est superbe. Vous avez encore fait un sacré travail ! 1001 merci à l'équipe
. Profitez bien de votre weekend et prenez soin de vous.
-
Dimanche 5 Novembre 2023 à 19:17
Merci ;)
-
merci pour les sorties du jour, c'est toujours un plaisir de vous lire!
et merci pour les photos, ca donne envie!
Last twilight je l'attends aussi avec impatience, je suis ravie que vous le preniez en projet!
Bon WE à tous et Blu, fighting, plein de pensées positives à toi
Coucou.
Merci pour ces précisions.
Bonne anniversaire Emi
Et bienvenue à votre nouveau partenaire Diversity Cream Fansub
Très bonne soirée et bon week-end.
Coucou la team, merci beaucoup pour ces sorties ^^ concernant Only Friends, je suis d'accord, c'était l'une des meilleures séries de cette année (j'ai moins aimé le dernier mais j'ai quand même passé un super moment en regardant la série). Et cool pour les nouveautés du blog, j'ai hâte de les découvrir peu à peu. Enfin, bon anniversaire Emi ;) merci encore à tous pour votre travail. Passez un bon week-end et une bonne semaine aussi. Bises
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Traduction De Films & Séries BL Asiatique & International
-
Ce mois ci nous fêtons les anniversaires de :
Aika : 10 décembre
Sew : 18 décembre
Aliotis : 23 décembre
Blu : 30 décembre
Vite, vite les cadeaux et les gâteaux :)
-
-
Épisode : 01 disponible
02-16 en attente
Épisodes : 1-3 Dispo/13
Let Free the Curse of Taekwondo
Episodes 1-3 : Disponibles
Episode 4 : En correction
Episode 5 : En traduction
Episodes 6-8 : En attente de traduction
Episodes 1-3: Disponible
Episodes : 4-13: En Traduction
Épisodes : 1-6 Dispo/12
The Trainee
Episodes 1-4 : Disponibles
Episode 5 : En time
Episodes 6-12 : En attente de traduction
Love is Like a Cat
Episodes 1-10 : Disponibles
Episodes 11-12 : En attente
23.5 the series
Épisodes 1-5 : Disponibles
Épisode 6 : En encodage
Épisodes 7-12 : En attente de traduction
Peaceful property on sale
Série Terminée !
You Are Mine
SERIE TERMINEE
ÉPISODE SPÉCIAL en cours de correction
Law of Attraction
Épisodes : 1-6 V2 Dispo/8
Épisodes 7-8 en cours de correction
Our Skyy 2
Épisodes 1-16 : En traduction
Épisodes : 3 à 8 + 11-12 : Disponibles
Never Let Me Go
Épisodes 1-9 : Disponibles
Épisode 10 : En correction
Épisode 11-12 : En traduction
VIP Only
Épisode 1-6 : Disponible
Épisodes 7-10 : En correction
Perfect Propose
Episode 1-2 : Disponibles
Episode 3 - 6 : A venir
-
-
Créer mon blog
Merci beaucoup =)