-
Le temps est mitigé.
Fin de l'envoi des bannières pour le concours d'automne 2021.
Merci aux participants pour vos oeuvres.
Nous allons vérifier toutes les oeuvres reçu pour les mettre au vote.
Donc n'oubliez pas de venir voter pour la bannière d'automne, très prochainement.
Vous avez jusqu'à samedi prochain pour faire votre choix.
La liste des bannières, c'est par ici.
xoxo la team AsianDrama
Hello les petits loups,Je prends quelques jours de repos cette semaine sans fansub pour me reposer.
Lundi avant ma consultation : Lecture des messages sur le blog
Merci de me dire dans un message sympa que :
1 - J' ai pas encore sortie une série que je traduis
2 - Que vous l'avez vu ailleurs, vous avez le droit mais bon j'aurais préféré ne pas le savoir,
"je regarde sur les liens officiels et parfois sur les sites officiels" mais vu le commentaire c'est en version française donc une autre fansub
3 - J'ai cru à une blague suite à mon message de samedi dernier sur les messages non constructifs
Lundi après ma séance de torture
4 - Mon ostéo m'a conseillé Lundi de me reposer et de moins stresser
moi qui suis une anxieuse de naissance, je rigole pas depuis l'école primaire !
5 - Comme c'est en train de me stresser d'être bloqué puis débloqué mais risque de me blesser en stressant
Aucun choix possible...
6 - Et puis bien sûr en plus d'avoir pleins de projets qui sortent en même temps, cela n'aide pas.
J'ai pas de chance !
Comme, je ne veux pénaliser personne en me mettant en pause fansub.
ET surtout pas les personnes qui suivent mes projets et qui suivent Call it what you want
parce que j'ai presque fini de finaliser les derniers épisodes.
Je vous sors l'épisode 4.
Qui aime le suive !
Vendredi :
Suite à un message d'un abonné qui suit la série, je vais revoir et ressortir l'épisode 2.
Les vidéos sur la plateforme ont le même problème donc je ne pourrais pas améliorer la qualité finale.
Merci de votre compréhension.
Il y a tout juste 1 ans, j'allais me lancer dans une coprod pour le projet INNOCENT.
Ce projet n'étant toujours pas annoncé, je vous avoue que j'en ai tellement que je n'arrive plus à suivre les infos.
Je me disais quand vais-je le sortir, ça y est c'est fait après des mois de réflexion.
Je vous propose le short film teaser.
Peut-être que cela avancera les choses et apportera de la chance à la série qui devait sortir en 2020.
Suite à des investigations en septembre 2020, le projet est composé de 4 épisodes d'environ 30/60 min, le format et la durée n'ont pas été confirmé.
Qui souhaite le découvrir le suive !
► Pour éviter, d'autres messages du genre que j'ai eu dernièrement et suite à mon annonce de la semaine dernière.
Maintenant quand j'annonce un projet, parfois je vous mettrais le mois (ou il va commencer) ou le trimestre ou l'année (où il sortira) comme ça plus de questions du genre.
"ça sort quand ?", "c'est pas encore sorti !", "vous le sortez quand ?", "je l'ai vu ailleurs... "merci quand même" ".
C'est tout pour moi.
Xoxo Blu
Salut les dreamers, comment vous allez ?
Alors je vais droit au but mais pour cette semaine vous aurez
l'épisode 5 de Diary of Tootsies ;)
Je suis super contente d'avoir pris le projet même s'il se fait vieux xD
HI GUYS !!!
Cette semaine je me suis fait un gros plaisir !
J'ai traduit le 1er épisode d'une nouvelle série " GENERA+ION ", et je vous proposerai un épisode tous les quinze jours.
ALORS DIRECTION LOS ANGELES ET MANILLE !!!
J'ai tout de suite accroché quand j'ai découvert la série. J'espère qu'il en sera de même pour vous.
tous genres confondus, gay, lesbien, bi, hétéro (quoique), ces jeunes m'ont emporté dans un tourbillon de bonheur.
on rit, de manière jubilatoire, et on se dit : "Ah si j'osais !".
La 1ère saison comprend 16 épisodes d'environ 30mn. J'attends déjà la saison 2 avec impatience !
Comme toute les semaines vous avez eu droit mardi à l'épisode 11 de " WHY LOVE WHY 2 ".
Plus que 2 épisodes et nous dirons au revoir à Emil et Benjo.
L'épisode 12 sera mis en ligne dès qu'il sera prêt, comme à l'habitude.
VOILÀ ! L'ÉPISODE 12 EST DÉSORMAIS DISPONIBLE !
THAT'S ALL FOLKS ! BON WEEKEND ET BONNE SEMAINE ! BISOUS !
-
Commentaires
Coucou la team!
Merci pour ces sorties.
Blu repose toi et prends du temps pour toi.
J'espère que vous avez passé une bonne semaine ( désolé je suis en retard! )
A bientôt pour de nouvelles aventures BL!
Waooooohhhhhh trop bien la bannière, BRAVO, magnifique couleurs d'automne,
Un grand merci à vous tous LA TEAM,
toutes vos séries sont superbes,
qu'il fait bon de venir voyager sur votre site, vraiment bien fait et attirant,
bon weekend à tous et un bon courage pour votre bon boulot,
encore merci, bisous,
jomajoya
Bonsoir, j'ai été absente (pour soucis personnels), je reviens avec plaisir découvrir ce que j'ai raté et prendre une bouffée d'air frais, Merci à vous pour les sorties et votre travail :D bonne soirée
Bonsoir le team,
Un petit message pour vous remercier, car cette semaine encore vous nous proposer de jolies projets.
@ Blu : tu as vraiment porté chance au projet "Innocent"
. En attendant, j'espère que ta semaine de repos a porté ces fruits et que tu es en meilleure forme 
@ Aika et Jayl : merci pour les suites de WWL et Tootsies.
Bonne semaine à tous et surtout prenez soin de vous.
62DaisyMardi 21 Septembre 2021 à 18:42Merci pour ces sorties ! :)
Je suis désolé Blu pour ce qui s'est passé.
Vous avez tout mon soutien ! Reposez vous bien surtout, c'est important !
Coucou la team !!!
merci beaucoup pour toutes ces nouvelles sorties !!! je vais vite rattraper mon retard pour le Challenge car je suis en vacances !!!!
je vous souhaite une bonne semaine
Coucou la Team,
je laisse juste un petit mot pour vous remercier des sorties de la semaine et les futurs sorties. J'ai juste survolé les commentaires, mon petit cerveau galère vraiment en ce moment. J'ai bien vu des trucs nouveaux sur la gauche mais pour le moment il est incapables de comprendre. Je croisse les doigts pour que je perde pas trop et qu'il arrivera à revoir des séries sous-titrés. Et si il y arrive plus on reprendra du départ tout doucement ! On a réussit une fois, on pourra le refaire ! le positif c'est que j'aurai plein de nouveautés a voir plus tard ! mais pour le moment j'arrive plus, je regarde que des films et séries en Français, et je regarde des films de Noël.
Blu dsl que vous ayez eu des souci avec des commentaires, mais je vais pas crier trop fort, car il est possible que j'ai dis des choses qui vous ont fait du mal "comme voir ailleurs" Dsl. Je me rappelle pas et si je l'ai fais c'est pas en mal et comme je sais plus, et rechercher me fatigue trop si c'est le cas dsl.
Aika je fais pas la différence entre les jeunes et les vieux projets, l'important c'est que vous ayez plaisir à le traduire !
Jayl , on arrive bientôt à la fin de Why love Why 2, dès que je peux j'essayerai de recommencer par lui ! si j'ai réussit la première fois c'était grâce à vous, pour la seconde fois je recommencerai par votre projet ! Quand je sais pas, car tout change vite ! Merci Jayl !
Prenez soin de vous tous et à Samedi prochain !
Bonsoir Comme chaque semaine un immense merci pour tous ces épisodes ! c’est toujours que du bonheur avec votre travail, bravo la team^^
À la semaine prochaine et prenez soin de vous et des votres .56Alex050422Dimanche 19 Septembre 2021 à 20:55Coucou un énorme merci pour toutes ces sorties, vous êtes des amours :) bonne semaine bisousBonsoir, merci pour ces sorties.
Hello la Team,
Jayl, merci d'avoir pris Genera+ion comme projet. J'ai vu un MV sur YT il y a quelque jours et justement je me disais que ça serai une bonne série à regarder.
Blu, fais attention à ta santé ! Même si tu "ralentis" ou te met en pause dans les traductions c'est pas grave, le plus imporatant c'est que tu ailles mieux.
Et, je te comprends je suis grave stressée en ce moment, je sais pas comment me "détendre" et lâcher prise ...Merci pour la traduction et le partage de tout ces BL.
*KIIIIIIIIISSSSSS
Merci pour les sorties,
Des bisous à toute la team <3
(désolé d'être moins présente et de laisser moins de message, ce mois de septembre m'est difficile, mais merci pour tout votre boulot ❤)
Bonjour la team
Blu : Après t'avoir lu, j'aimerai reformuler ta première phare en
"je M'OFFRE quelques jours de repos POUR SAVOURER l'accomplissement d'un projet, sa traduction et son histoire"
En gros fait toi plaisir avant tout, face aux sympathiques réflexions incontrôlées
Merci pour le projet "innocent"
Aika: Merci pour Diary of Tootsies. Le générique est plutôt entrainant
Jayl: Merci pour Genera+ion et la diversité des genres
Passer une agréable semaine
-
Mercredi 6 Octobre 2021 à 11:24
Merci pour ce changement, c'est vrai je m'offre quelques jours loin des tumultes de la fansub mais je suis en manque et je reviens pour ma dose.
-
Merci encore pour ces sorties et votre travail bonne semaine à tous et prenez soin de vous .
40Annie-lise 59Dimanche 19 Septembre 2021 à 10:47Merci pour tout ces épisodes
Merci beaucoup à vous pour ces annonces et ces sorties !!!
Je vous souhaite une bonne semaine, fighting pour tout.
coucou <3
j'espère que ça va ?
je vais pas trop mal ^^
Franchement blu laisse les parlez , fait ce que tu aime et amuse toi le reste tu t'en fou ;)
Merciiii énormément pour les sorties, bientôt je pourrais me rattraper héhéhé
je vous faite plein de bizou fighting pour la suite
excellent fin de weekend des bisouus
Hello tout le monde :) Vous allez bien, votre semaine s'est bien passée ? Moi ça va tranquille ^-^ Cette semaine moi, j'ai fais beaucoup de rangement et de ménage, ça fait du bien, s'est épuisant mais ça valait le coup :p Oulala s'est déjà le concours de bannière d'automne, que le temps passe vite, ça va être encore difficile de choisir :) J'aime beaucoup la série Call it what you want, elle aborde des sujets pas communs mais important, je suis contente qu'ils ont fait une série comme ça ♡♡♡ C'est vrai qu'on entend beaucoup parler de la série Innocent depuis l'année dernière, j'espère vraiment qu'elle sortira :) Merci beaucoup pour votre travail et bonne continuation :) Bon dimanche à tous et bonne semaine :) Prenez bien soin de vous :)
Bonsoir la team,
Merci beaucoup pour toutes ces nouvelles sorties et je vous souhaite bon courage pour la suite de vos traduction.
Blu - Franchement dit leur MERDE... voilà , même si certains, je pense, que ça ne part d'une mauvaise intention !
Je sais que n'est pas facile mais, prête pas attention aux mauvaises langues irrespectueuses ! Soi fière de ton travail !
Maintenant prends soin de toi, prends du recul et le plus longtemps qu'il faudra, la santé avant tout. COURAGE !
Bonne soirée et Bon Dimanche. Passez une excellente semaine et surtout prenez soin de vous !
Bonsoir la team merci beaucoup pour les sorties de la semaine et excellent week-end à tous. Blue ne t'embête pas pour les gens qui disent souvent des choses inutile car toute les séries qui existent peuvent être traduites par plusieurs personnes ou team mais c'est la manière de traduire qui joue. Bonne nuitHello ma belle team et merci pour tes partages, tes news et tes infos
Chère Blue, mais que de misères...et qu'est-ce qu'ils sont "chiants les gens", lol
Trève de plaisanteries, je peux comprendre que ça ne fasse pas plaisir à lire surtout quand tu fais cette activité pour le plaisir et la passion et que tu vois si peux de respect ou de remerciements 
Je comprendrais jamais comment on peut, avec tout ce qui circule comme série, sur le net, être aussi impatient(e) ? Ces réflexions me font trop penser à ma clientèle à qui, des fois, j'ai envie de dire : "et non, petit "enfant roi", tu n'auras pas tout ce tu veux, quand tu le veux ! Et va au coin pour méditer sur ta conscience (pour être polie), lol !" 
Bon courage à toi et "fighting !" 
Cher Jayl, je ne voulais pas commencer de nouvelle série mais tu l'a tellement bien vendue, que je vais me laisser tenter
Merci à toutes et tous pour vos implications et ne gardez près, de vous, que les commentaires constructifs et bienveillants
Je vous souhaite un bon week-end à "cocooner" au chaud et prenez bien soin de vous, des biz
Bonsoir la team :)
Merci pour ces sorties :)
Ma pauvre Blu, je comprends ce que tu ressens -_-
Bonne soirée ;)
bonsoir, merci beaucoup pour les sorties,
les bannières sont vraiment belles, vous avez du talent, c'est difficile de faire un choix
bonne soirée et bon dimanche à tous.....
Merci pour ces sorties.
Les bannières sont toutes très jolies, c'est vraiment très difficile de choisir.
Très bon week-end à tous
Bonsoir,
Merci beaucoup pour les sorties et pour votre travail
Bonne soirée et bon week end
Bonsoir, merci pour les sorties et les futur bannières sont jolie, mais j'ai une préférence entre la 4 et la 5. Bon courage Aika, c'est pas facile ce que tu vie. Si c'est trop fait une pause, la santé est plus importante. Bonne soirée.
Merci pour ces posts.
C'est super d'avoir des personnes qui prennent sur leurs temps et parfois contre leurs santé. Alors piano piano. les épisodes arriveront bien un jour
bonjour la team
merci pour toutes ces sorties
la santé en premier prenez soins de vous et de vos proches
biz bon week end
coucou la Team, bonjour à tous et merci pour tout le travail que vous faites pour notre plaisir et bonheur.
Chere Blu, ne prete pas attention aux malveillants et raleurs.
Malheureusement il y en a beaucoup et de toute part.
avant tout, pense à toi, tu es une merveilleuse personne, donc prends soin de toi : repos et fete avec les copines.
La fansub est là, on te soutient toi et toute la Team.
Bisous
Coucou la team, merci pour vos sorties, de belles bannières à venir, mais j’ai une petite larme qui arrive en pensant que je ne verrais plus MA bannière de l’été, vous ne pouvez pas la mettre dans un petit coin ??? (pour les papillons).
Bonne et agréable semaine à vous toutes et tous, de gros bisous et à samedi prochain.
coucou team
merci infiniment pour ces sorties
Blu, n'écoute pas les gens négatifs prends soin de toi et du reposer la santé est le plus important pour les projets que tu nous offres sont des pépites et de qualité et qui fond énormément de bien merci beaucoup.
merci beaucoup la team pour tout le travail que vous faites pour nous offrir des pépites.
bon week-end prends soin de vous
Bonjour la team
Désolée pour mon précédent message un peu court mais eklablog fait des sienne et ne met pas la totalité de mes messages ouuuuuuu
Ma Blu je sens que cette semaine tu n'as pas le moral, il est vrai que certains commentaires font un peu ch......... mais bon heureusement que nous ne sommes pas tous comme ça non.
Il faut garder le positif de cette aventure, les gens qui prennent beaucoup de plaisir à vous regarder chaques semaines, ceux qui attendent le samedi pour voir toutes les surprises que vous nous avez préparez, les cadeaux de Noël que nous attendons tous avec le calendrier de l'avant. ?.. et j'en passe compte tenu du catalogue d’asiandrama...
J'ai plaisir à regarder, découvrir, reregarder vos projets, pas tous je l'avoue car certains sujets me gênes comme call it what you want. Mais Un grand MERCI A VOUS pour votre temps passé à traduire, encoder, monter.... tous ces BL
Bon week-end à vous et surtout prenez soin de vous
Biz
merci à tous pour ces sorties!!! ET Blu bon courage, que ce soit pour la santé ou les messages de gens qui ont pas de tact!
Bon WE et prenez bien soin de vous!!!
Coucou la team,
Tout d'abord, merci pour toutes ces sorties.
Ensuite, et cela me semble important, Blu, n'écoute pas les gens négatifs. Tu es géniale. Les projets que tu nous offres sont de qualité. Je t'avais fait, il y a quelques mois, une remarque sur un projet que tu démarrais et que j'avais vu sur une autre fansub. J'avoue que c'était maladroit de ma part mais, pour ma défense, je venais de découvrir les fansub et je ne connaissais pas le fonctionnement. Ma remarque d l'époque était vraiment faite dans un souci d'apporter mon aide car je pensais que tu n'avais pas eu l'info de cette sortie.
Aujourd'hui, après avoir vu des tonnes de séries faites par de nombreuses fansub, je comprends pourquoi vous faites les projets qui vous tentent, sans voir si quelqu'un d'autre l'a fait car, d'une fansub à une autre, les traductions ne sont pas tout à fait les mêmes et on peut voir l'investissement que vous y mettez.
Alors, une fois encore (comme il y a quelques mois), je tiens à m'excuser car tu avais mal pris mon message et, même si ce n'était pas le but, je comprends aujourd'hui pourquoi cela t'avait touché.
C'est pour ça qu'aujourd'hui, je te dis, sincèrement, n'écoute pas les critiques. Je suis sure que la plupart ne le font pas dans un mauvais but (enfin j'espère) et, pour les autres, ils n'en valent pas la peine.
Tu as l'air d'être vraiment quelqu'un de bien et je vois combien tu t'investis dans chaque projets (et les autres membres de la team aussi) alors, qu'il te faille un jour, une semaine ou un un an pour nous proposer une série, peu importe. Il faut que tu te fasses plaisir en le faisant, comme tu nous fait plaisir quand nous le regardons.
Concernant tes soucis de dos, je suis de tout cœur avec toi, j'en ai eu par le passé, jusqu'à une opération qui m'a enfin soulagée alors je sais à quel point c'est douloureux.
Dans tous les cas, prends soin de toi.
Pour tous les autres membres de la team, merci d'être toujours là pour nous.
Bises à tous.
Coucou la Team.
Encore une semaine où aucun projet ne trouve grâce à mes yeux, pas de chance pour moi
. Mais pas grave, il en faut pour tout le monde ... je m'arme de patience et continue à surveiller vos news car je sais que vous avez des projets dans vos tiroirs qui m'intéresseront : je les attends de pied ferme 
.Sinon Blu prends soin de toi et si tu veux te reposer, fais-le : la santé est importante. Quant à ceux qui continuent à envoyer des messages "cordiaux", je sais que ce n'est pas facile, mais ignore les (ou tout du moins essaye).
Sur ce, bonne soirée à vous et à la semaine prochaine.
Biz.
Bonjour ^^
Merci pour toutes ses sorties et celles à venir hé moi je n'ai pas tout vu ;p
donc merci Blu et ne te laisse pas démoralisé par les "sans gênes " , j'espère que tout le commentaires positif te rendront le moral :)
je te souhait un bon rétablissement prends bien soin de toi :*
Jayl cette série à l'air génial merci de nous la proposé <3
bon week-end biz :)
9BakasanSamedi 18 Septembre 2021 à 18:44Merci pour tout.
Je commente rarement (je n'ai pas regardé de BL depuis bien longtemps, manque de temps) mais j'aime bien lire "les nouvelles" chaque samedi.
Tout ça pour dire à Blu (et aux autres):
Courage ! ne te laisse pas démonter par quelques commentaires, surtout que ça recommencera, c'est comme ça sur tous les sites et même dans la vraie vie, il y aura toujours des gens qui n'écoutent rien, n'apprennent rien et n'en font qu'à leur tête. Ne stresse pas, prends du recul et garde ton plaisir de traduire !
Bonjour,
Je vous remercie pour vos sorties, de cette semaine et des semaines passées.
Pour 2 semaines je suis chez mes parents : A moi Internet !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Je vais en profiter pour faire le plein de BL.
A compter du 30/09 je n'aurais à nouveau plus internet (snif), jusqu'à ce que je revienne chez mes parents en décembre :(
Le mauvais coté des choses : les BL me manquent.
Le bon coté des choses, ça me permet de me désintoxiquer d'internet et reprendre d'autres activités que j'avais délaissé (lecture, peinture, crochet <3)
Je vous souhaite une belle semaine.
Encore merci pour ces sorties <3 <3 <3
Bises
Coucou, merci beaucoup pour ces nouvelles sorties, j’ai hâte de découvrir Innocent. Belle fin de journée et bonne semaine à vous. Bises
Bonjour,
Un grand merci à toute l'équipe pour cette nouvelle sortie.
Bonne fin de journée et de semaine à tous.
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Traduction De Films & Séries BL Asiatique & International
-
Ce mois ci nous fêtons les anniversaires de :
Emisfritish : 04 novembre
Motherlode : 16 novembre
Vite, vite les cadeaux et les gâteaux :)
-
-
Épisodes : 1-3 Dispo/13
Let Free the Curse of Taekwondo
Episodes 1-2 : Disponible
Episode 3 : En correction
Episode 4 : En traduction
Episodes 5-8 : En attente de traduction
Episodes 1-2: Disponible
Episodes : 3-13: En Traduction
Épisodes : 1-6 Dispo/12
First Note of Love
Série terminée
The Trainee
Episodes 1-4 : Disponibles
Episode 5 : En time
Episodes 6-12 : En attente de traduction
Love is Like a Cat
Episodes 1-10 : Disponibles
Episodes 11-12 : En attente
23.5 the series
Épisodes 1-5 : Disponibles
Épisode 6 : En encodage
Épisodes 7-12 : En attente de traduction
Peaceful property on sale
Série Terminée !
You Are Mine
SERIE TERMINEE
ÉPISODE SPÉCIAL en cours de correction
Law of Attraction
Épisodes : 1-6 V2 Dispo/8
Épisodes 7-8 en cours de correction
Our Skyy 2
Épisodes 1-16 : En traduction
Épisodes : 3 à 8 + 11-12 : Disponibles
Never Let Me Go
Épisodes 1-9 : Disponibles
Épisode 10 : En correction
Épisode 11-12 : En traduction
VIP Only
Épisode 1-6 : Disponible
Épisodes 7-10 : En correction
Perfect Propose
Episode 1-2 : Disponibles
Episode 3 - 6 : A venir
-
-
Créer mon blog
Merci à tous pour vos messages qui m'ont réchauffé le coeur.