-
Star Struck
Traduction : Emisfritish / Correction : Chris
Informations :
Titre alternatif : 스타스트럭, Star struck
Genre : Romance, Amis d'enfance, Lycée, LGBTQ+
Diffusion : 17 Mai 2023 - 07 Juin 2023
Réalisateur : Park Sun Jae & Kim Hoon Gwang
Nombre d'épisode : 8
Durée des épisodes : 15-20 minutes
Synopsis :
Seo Hanjoon ( Kim In Seong ) est amoureux de son meilleur ami d'enfance, Joo Yoojae ( Baek Ju Ho (Zuho) ) depuis des années.
Il a toujours su que ses sentiments ne seraient pas réciproques, mais cela n'a jamais dérangé car il n'avait jamais
imaginé un jour avouer son amour.
Toutefois, quand leur cercle s'agrandit avec la présence de Yoon Chaeyoung ( Chae Soo Ah ) et Park Jinhwan ( Park Tae In) en plus,
la relation et les sentiments de nos protagonistes se complexifient.
Cette amitié de longue date pourrait-elle un jour devenir plus ?
Casting :
Kim Insung Baek Juho (Zuho) Chae Sooah Park Taein XX XX
XX Dans le rôle de :
Han SeojoonDans le rôle de :
Joo YoojaeDans le rôle de :
Yoon ChaeyoungDans le rôle de :
Park MinhwanLiens officiels :
Bande annonce :
Episodes :
Tags : Emisfritish, Chris, 2023, BL, Romance, Amitié, Lycée, Studio Japangi, Zuho, Kim In Sung
-
Commentaires
Emi, Chris, merci pour ces épisodes! Je termine la série dans la journée! J'ai bien aimé vos avis à la fin. Je trouve aussi que le dernier épisode termine trop vite cette série, que j'ai trouvé très mignonne! Merci pour votre travail <3
Bonjour! <3
Je viens de finir l'épisode 4 j'adore! :D Les séries coréennes sont toujours hyper bien, je ne trouve jamais rien à redire. La réalisation est belle, les scènes sont bien filmés, les acteurs sont vraiment top dis donc! Même des petites séries comme ça sont superbes!
Merci pour la traduction des épisodes, je me régale :D108Mickey.19Lundi 28 Août 2023 à 02:32Je viens de terminer (oui déjà! Mais les épisodes étaient courts!!) purée c'était trop bien !!! L'acting de Zuho 10/10 vraiment et l'acting de cet autre jeune homme (je ne le connais pas désolée) aussi est super! Peut-être que ça aurait été mieux d'approfondir l'histoire de creuser et rajouter des épisodes car je trouve qu'il manque pas mal de choses mais bon ce n'est rien! La fin était super mignonne avec les deux petites bagues mais ça aurait été mieux avec un petit bisou haha mais je peux comprendre qu'ils ne l'aient pas fait c'est sûrement dû au fait que Zuho soit dans SF9 (j'imagine?) Bref merci beaucoup la traduction je ne suis pas déçu!107Mickey.19Jeudi 24 Août 2023 à 18:23Oh comment se fait-il qu'aucun lien ne marche ?-
Mickey.19Samedi 26 Août 2023 à 02:03Merci c'est gentil de votre part on m'avait déjà fait cette proposition mais j'ai répondu la même chose je suis sur téléphone et non PC ce qui est dommage... mais merci quand même haha!
-
Samedi 26 Août 2023 à 01:50
Avec plaisir :)
C'est vrai que maintenant uptobox a été bloqué de la plupart des gros opérateurs internet (orange, sfr, free, etc...), même avec l'adresse se terminant par .eu malheureusement.
Par contre si tu veux tu peux changer les DNS de ton ordinateur pour que ça refonctionne, il y a des tutos qui peuvent t'expliquer comment faire cela si c'est un choix que tu veux faire (j'ai moi-même pris cette décision), il faut juste bien être conscient que c'est autorisé un autre site à prendre le "contrôle" de tes données plutôt que de les laisser à ton opérateur internet.
Perso j'ai choisi de le faire en mettant les DNS de CloudFare mais il en existe plein d'accessible gratuitement :)
-
Mickey.19Samedi 26 Août 2023 à 00:10Oh bah ça remarche c'est sûrement mon portable qui a un problème des fois ça marche et des fois non et bien autant pour moi et merci pour votre aide!
-
Mickey.19Samedi 26 Août 2023 à 00:04Oui excusez-moi Bonsoir ! Ah oui ? Je vais voir le tuto et je reviens juste après vers vous Je regarde habituellement sur Uptobox étant donné qu'il a été retiré en France j'utilise l'adresse Uptobox.eu mais ça ne marche plus (pour moi en tout cas) d'un coup donc je vais voir ce tuto de suite!
-
Vendredi 25 Août 2023 à 00:50
-
106Mickey.19Jeudi 24 Août 2023 à 18:18C'est une blague ? Ça date j'attends ce bl parce qu'il y a Zuho j'étais même pas au courant qu'il était terminé depuis j'étais carrément même pas au courant que ça avait commencé !! Merci pour la traduction je vais enfin commencer après tout ce tempsMerci pour ce très beau projet. les émotions des comédiens a été ressenti dans la traduction.
j'aurai aime que leur histoire soit un peu plus développée. Je ne sais pas si la possessivité de Joo Yoojae vient du fait qu'il est des sentiments pour son ami ou qu'il est peur de perdre son seul et meilleur ami malgré sa popularité. cette série reste néanmoins excellente. la fin est "légère" mais j'ai passé un bon moment à la regarder.
Merci
104BaylalassanMercredi 19 Juillet 2023 à 17:00Je n’arrive pas à regarder la série aucun site ne peut mettre la série comment puis-je faire svp ??Un grand merci pour la traduction de cette série, la fin est un peu bâclée, mais j'ai adoré la regarder,
encore une fois merci, et bon courage a toute la team. Bisous
Merci beaucoup pour la traduction de cette série! J'ai beaucoup aimé les 2/3. La fin est un peu baclée à mon gout mais ça reste quand même une série que j'ai beaucoup appréciée. Encore un grand merci!
merci pour cette traduction.
ils auraient pu développer les derniers épisodes, malgré tout j'ai adoré l'alchimie des deux acteurs.
Bonsoir je viens de découvrir votre blog il est magique et magnifique...merciiii pour ces merveilleux moments et votre excellent travail gros câlins
Merci beaucoup poiur les deux derniers épisodes.
Je vais pouvoir le commencer, mais je ne sais pas quand !
En tout cas merci de l'avoir pris en projet.
A bientôt !
Merci énormément pour la traduction de cette série .
Je la regarderai encore avec plaisir .
Merci et bon courage à l équipe
Merci pour cette forcément excellente série puisque Coréenne. L'essentiel y est et certes on aimerait parfois plus de circonstances dévoilées, mais ce n'est pas gênant.
Entre parenthèse pour Hanayeho, une remarque: il n'est pas nécessaire d'avoir connu un amour homosexuel pour ressentir quoique ce soit de particulier lors d'une déclaration.
La réflexion m'a un peu peiné j'avoue, surtout venant sur ce site. Quiconque vous déclare son amour, que ce soit un amour "interdit" ou pas, dans un pays interdit ou pas, dans un contexte interdit ou pas, vous éprouverez l'unique et même sensation que pour un amour "normal" comme le sous-entend cette réflexion.
Comme le clame si souvent ces BL, l'amour n'a pas de genre ni de pays ni de couleurs et une déclaration provoque exactement le même embarras profond et troublant. Le reste c'est après, et bien longtemps après la déclaration.
Il est v(rai que l'embarras dans cette série ne vient pas du genre (aucune allusion n'est faite à ce sujet), mais du problème du passage de l'amitié à l'amour. Cà, c'est toujours un tsunami, non???
j ai aimé cette série. Dommage qu'elle n'est pas assez developpée, il y a des coupures. Grace aux acteurs qui ont une belle alchimie, cette série est agréable , On est toujours en attente de l'épilode. Merci pour votre travail.
Bonjour et merci pour la traduction de cette série ! Perso j’ai bien aimé le développement entre les deux protagonistes !
Juste peut-être il m’à manquer 1 épisode supplémentaire qui aurait pu montrer leur évolution.
C'est une histoire sympathique, j’ai passé un très bon moment !
Merci encore !
merci beaucoup pour la traduction, j'ai passé un super moment , et je trouve genial attention spoiler le cadeau final tres coquinou, comme quoi on peut ne rien montrer et ne pas en faire des énuque pour autant. j'aime ce couple qui nous montre qu il etait sans le savoir deja un couple. Ils sont toujours les meme ensemble
Ce drama n'est pas mal.
Dernièrement, les BL coréennes ont été soit des réussites, soit des échecs avec un gros E.
Ce drama n'est pas mal, le jeu d'acteurs, l'alchimie entre les protagonistes, la jalousie de Yoo Jae peut être considérée comme un indicateur de ce qu'il ressent pour Han Joon, le caractère de Han Joon que j'ai vraiment apprécié.
Ma question était " est-ce Yoo Jae aime-t-il vraiment Han Joon ? Même si nous obtenons la réponse dans le dernier épépisode j'aurais aimé l'entendre dans une conversation entre Yoo Jae et Han Joon, Sol Stein cite "Les émotions peuvent être déclenchées par quelques mots. C'est le pouvoir du dialogue."
Malheureusement, le dernier épisode ne laisse guère de temps au couple, 4min et 52s sur sur 15 minutes.
Merci encore pour ce projet, je reviendrai certainement revoir un jour ce drama pour les protagonistes.
A bientôt,
Bonsoir Emisfritish, merci pour votre réponse rapide et aussi pour l'activation des diverses plates-formes de téléchargement.
Je vous souhaite une agréable soirée.
A bientôt,
Hana 。◕‿◕。
ha merciiii beaucoup je les ai "vu " en anglais grace a vous je vais pouvoir aussi les comprendre lol
bisous
Re bonjour, pourriez-vous me dire s'il est prévu que vous ajoutez Uptobox ou 1fichier pour voir le dernier épisode.
Si ce n'est pas prévu, ce n'est pas grave.
Je vous souhaite un après-midi sympa.
Bye-bye
Hana
-
Samedi 10 Juin 2023 à 19:09
Hello !
Je n'avais pas checké mes liens après les avoir faits et effectivement je me rends compte qu'il n'y avait ni uptobox ni 1fichier qui avait daigné se mettre ce matin... :
Je viens de remplacer le lien de l'épisode 8 et si Uptobox ne point toujours pas le bout de son nez tu as à minima 1fichier qui est présent !
Le 7 est en cours, je le change dans la foulée ;)
Merci de l'avoir signalé (et de façon super polie ;)), c'est effectivement plus pratique comme ça.
-
68MiaSamedi 10 Juin 2023 à 15:56Merci pour l’épisode 7-8 ♡Bonsoir à tout le monde,
Drama bien sympa, j'aime bcp
Bon début de semaine, courage !!!
Merci pour le travil,
Bises
Un grand merci pour cette série que j'ai hâte de regarder! J'attends qu'elle soit complète, mais c'est dur... Merci de la partager!
Bonjour Emisfritish,
Lorsque je regarde Kim In Sung, il m'arrive de voir Lim Ji Sub (The Eight Sense).
Sont-ils des frères ou des cousins, c'est incroyable de voir la ressemblance entre eux.
Merci pour votre temps,
Je vous souhaite de jolies vibrations tout autour de vous.
Bonne soirée
-
Dimanche 4 Juin 2023 à 15:53
Bonjour Emisfritish, Vous avez raison ! Sur certaines photos, leur ressemblance est hallucinante., vraiment. Du coup j'ai envie de voir un drama avec Ahn Jaehyun (sourire).
En ce qui concerne Joo Yoojae et Seo Hanjoon, depuis les 2 premiers épisodes, on réalise que Joo Yoojae est possessif envers Seo Hanjoon et il est également très jaloux, plus que ce qu'un ami devrait l'être. J'ignore ce que c'est d'aimer quelqu'un du même sexe, mais, cela doit être perturbant au début lorsqu'on s'en rend compte surtout lorsqu'on vit dans un pays où l'homosexualité est tabou, où les gens sont davantage préoccupés par ce que l'entourage dira et ceci pour absolument tout. Seo Hanjoon a déjà fait le tour avec toutes ces inquiétudes, par contre Joo Yoojae n'a pas pris conscience de ce qu'il ressent pour Yoojae. , J'ai hâte être la semaine prochaine.
Pour The Eighth Sense, si ça ne vous gêne pas de lire une chronique avant de regarder un drame, je vous suggère celle-ci https://theblxpress.wordpress.com/2023/04/27/the-eighth-sense-series-review-ep-3-to-10/ . Et après avoir visionné la série, la petite vidéo de D1AMOND LYN sur YT est un +, elle offre une information intéressante au sujet du tournage concernant la séquence où Jae Won explique à Eun Ji la raison de leur rupture.
Merci encore pour la prise de ce projet, je vous souhaite une agréable semaine à vous tout comme à Cris.
A bientôt !
H
-
Samedi 3 Juin 2023 à 18:26
Coucou !
Je n'ai pas vu encore The Eigth sense, mais j'ai lu beaucoup d'avis en ligne qui disaient la même chose que toi et que les deux acteurs se ressemblaient beaucoup !
Pour ma part il me rappelait aussi énormément quelqu'un et Chris a mis le doigt dessus la semaine dernière, nous trouvons qu'il ressemble beaucoup à l'acteur coréen Ahn Jaehyun !
Enfin, merci pour ton commentaire, et j'espère que les épisodes à venir te plairont :)
-
Re... de ce côté, un grand merci, pas encore commencé, et je regarde dans la foulée :)
Bonne journée )
Bonsoir les filles, d'habitude, je ne regarde pas le synopsis, et préfère découvrir la "surprise" que peut libérer une série
Mais là, j'ai voulu le regarder car l'affiche ne m'appelait pas, lol J'ai pas été convaincue, plus que ça, mais grâce à ce que tu en dis aujourd'hui, chère Mother Emis, par rapport à son imperfection, peut-être que je la regarderai, et quand elle sera finie
Mille mercis pour le soin, que Chris et toi y apportez, afin de nous permettre d'avoir une traduction de qualité
Merci pour ce nouveau projet. Los coréens se mettent de plus en plus aux BL...Merci pour ces 2 premiers épisodes
Coucou merci beaucoup pour ce nouveau projet et de traduire les deux premiers épisodes
et bon couarge pour la suite :)
Salut la team et tout le monde !!
Merci pour ce nouveau projet, hâte de le découvrir !
Bon courage pour la suite !!
16WssLundi 22 Mai 2023 à 21:26Bonsoir, pourrez-vous me dire quand posterez vous l’ep 1 et 2 svpMerci pour pour la traduction de ce projets , hâte de le regarder en tous cas
-
Lundi 22 Mai 2023 à 23:52
-
Merci beaucoup pour ce nouveau projet et les deux premiers qui arrivent prochainement.
Hâte de le découvrir.
Bon courage et à Bientôt !
Ajouter un commentaire
Merci beaucoup pour la traduction de cette série j'ai bien aimé.