-
My Bromance 2, 5 ans plus tard
Mini-série
Titre alternatif : พี่ชาย2 (Pee Chai 2)
Genre : Romance, Gay
Diffusion : 9 décembre 2020 au 3 février 2021
Nombres d'episodes : 9
Casting : Pongsatorn Sripinta, Teerapat Lohanan
Synopsis : Cinq ans se sont écoulés depuis que Golf est "décédé". Bank n'a jamais oublié l'amour et le sacrifice de son demi-frère. Le jour de sa sortie de l'université de Chiang Mai, Bank découvre que Golf est toujours en vie. Les deux frères vont enfin se retrouver avec de nombreuses questions sans réponse au cours de ces cinq années, à une époque où la société a changé. Et leurs nouveaux et anciens amis sont prêts à les aider à faire renaître leur amour.
Prologue :
Teaser :
- Téléchargements :
-
Le mot de passe pour accéder aux liens et la réponse a cette devinette :
Dans quelle ville se trouve l'université de Bank ?
Le MDP est composé de 2 mots il y'a un espace entre les 2 et une majuscule à chaque mot.
Exemple : Argeles Gazost.
Barbazan Debat
ect...
Je peux pas être plus claire !
LA RÉPONSE EST SUR LA FICHE !!!
Le but est que chacun trouve la réponse de lui-même, sinon on aurait laissé
les fiches en public !
Merci de ne pas inscrire la réponse en commentaire.
-
Commentaires
Merci pour cette série que j ai trouvé sympas et surtout merci pour les petits commentaires en hauts de l écran qui me font mourir de rire
Je veux juste dire merci a la traductrice car les petits commentaire en haut me fond mourir de rire
362aliciaDimanche 28 Mars à 10:42Merci à la traductrice pour cette série :)
Les petits commentaires m'ont bien fait rire et m'ont accompagné pendant ma découverte de cette série.
Bonne continuation
Merci pour la traduction de cette série,
cette suite était très attendu et est en demi teinte pour moi.
j'attendais avec impatience que le couple principal se remette ensemble et ça s'est fait.
par contre l'histoire en elle même est pas top, il y a trop de couple et on s'y perd un peu au final mais le principal est que tout est bien qui fini bien surtout selon mes attentes.
Le jeu des acteurs reste génial.
Merci encore pour la traduction
Salut merci beaucoup pour ce projet
Il me reste un épisode mais j'ai un peu du mal a le commencé
Je vais pas mentir je pense que la saison 2 m'a un peu déçu je pense que finalement sans ça aurait été bien
A la base les couples secondaire ne me plaisent pas trop ( sauf quand ils sont vraiiiment trop chou ) parce que je pense que se concentrer sur un couple c'est mieux que d'écrire une deuxième histoire un peu bâclé. Des fois ça nous fais juste perdre du temps pour le couple principal ( Bon après voila c'est mon avis mais y a des couples dans des dramas voila...)
Je sais je sais ils n'y a pas de couple secondaire dans l'histoire mais l'idée reste la même chaque histoire a été ( pour moi ) bâclé, la seule que j'avais vraiment aimé c'était celle de l'introverti et de son prof ( désolée j'ai oublié les noms ^^" )
Même le couple de Golf et Bank ne m'a pas plus dans le sens ou finalement en voulant créer plein d'histoire en même temps on n'a pas assez de moment mignon ou autre et donc pas le temps de s'attacher au personnages ni a la relation ( si on rassemble tout les moments je pense qu'il devrait y avoir un ou deux épisode par couple )
Après peut etre ils ont décider de faire ça parce que la suite de Golf et Bank était trop court pour une saison...Je sais pas..
En tout cas j'ai adoré le film
Voila c'était mon avis sur la série a plus et celui qui est resté jusqu'à la fin de mon pavé bah merci beaucoup ^^
-
Lundi 15 Mars à 21:21
Oh et j'adore regardé tes projet CamsAsian franchement les commentaire que tu met a chaque fois j'adore surtout quand tu te mets a proteger ou que quelque chose t'insupporte ça me fait tellement rire. Bref merci encore pour la traduction ^^
-
Bonsoir ^^
hier je me suis faite l'adaptation de la saison 1 de my bromance
et le film et le coure métrage et j'ai fini en beauté avec la Saison deux qui reprend le film,
je viens de le finir y'a quelque minute.
rhaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa les deux pervers j'étais dans le même état que toi cam's j'avais envie les grrrrr le pire ça arrive souvent ce genre de chose berkkkkkkkkkk
si nan c'était une Sublime histoire un beau hommage et de savoir ce qui c'est passer par la suite pour les différents couples fait plaisir ^^
Merciiiiii beaucoup pour toute la trilogie my Bromance j'ai passer un superbe moment des pleures , du rire et du dégout rrrrrrrrrrrrrrr
à Bientôt sur un autre de tes projets cam's ou à la team des kisss
Bonsoir Camille et merci pour les 2 dernies épisodes
Je rejoins ton commentaire même si j'ai vu le film que l'an dernier, que ce n'était pas mon 1er BL et que j'avais préféré la série et l'autre couple
J'ai bien aimé l'idée d'ajouter le pervers car oui, dans le milieu du showbiz, des types comme lui, y'en a encore de trop et c'est super d'en parler, afin d'alerter les jeunes incrédules ou innocents
L'ensemble de cette suite se laisse regarder mais j'ai trouvé que y avait pas assez de moments entre "Bank et Golf". Après tout, c'était leurs retrouvailles, au bout de 5 ans ! Carrément une résurrection, quand même !
Leur bisou était tout timide et j'ai vibré avec eux tellement ont pouvait sentir toute l'attente ! 
J'ai compris, à la fin, que le réal voulait rendre hommage à tous les couples "LGBT" qui se battent contre le système et c'est pour çà qu'il y en avait autant.
Ces couples, je les ai tous adorés et je suis juste déçu de la fin pour celui de "Tar et Nuea"
Mais bon, "Tar" s'est réveillé" trop tard ! 
Encore merci pour ta traduction ainsi qu'à ton correcteur dans l'ombre !
355RavenMercredi 10 Mars à 20:01merci pour la traduction de cette série... Malgré le fait que je pense être la seule à ne pas avoir aimé cette série...Et vous savez pourquoi? Je n'aime pas du tout la coupe de l'acteur principal, cette ligne qui coupe les cheveux en deux, c'est pas possible, je m'y fais pas... Et puis, je ne le trouve pas beau (c'est subjectif, je sais...
)Attention spoile
Je viens de regarder le premier épisode et je suis pas des masses emballée. Y'a clairement bien plus de défauts que de qualités et je pense qu'une de seule qualité de ce premier épisode c'est la réaction de Bank qui me parait plutôt juste mais pour le reste...
Déjà ça commence y'a 20 millions de personnages , les personnes sont d'un clicher horrible avec déjà un nombre de perso qui m’insupportent et des phrases qui sont bien trop gênantes pour ne pas être relevées comme : les mecs hétéro sont moins bien que les mecs homo car ils pensent qu'à tromper.
A voir avec la suite mais ça m'a pas l'air brillant et pourtant j'avais adoré le film.
bonjour la team
j'ai vu la série hier et que dire? déjà la première impression par apport à la saison 1 ou aux films n'est pas la meilleure qui soit, j'ai trouvé que la saison 2 avait cassé la magie des précédentes diffusions.
!!!!! ((((spol))))
quant aux pervers, je pense que cela a été mis en scène de façon délibérément choquante pour avertir les jeunes générations sur les risques qu'ils peuvent encourir, aussi bien sur les réseaux sociaux que sur les applications ou encore envers ceux qui promettent monts et merveilles pour les abusés sexuellement.
pour ma part je n'ai aucune difficulté à accepter la différence d'âge dans un couple dès l'instant ou chacun y trouve son compte.
je plein celui qui joue le rôle de Arm qui justement n'a que des rôles de laisser pour compte (déjà dans Tharn/type et love bye chance) ils auraient pu se passer du commentaire sur sa mort qui n'apporte qu'un plus de tristesse à l'histoire et laisse imaginer les remords de Bank en apprenant la nouvelle.
enfin cela se regarde mais ça laisse une impression de déception à avoir attendu si longtemps pour si peu en fin de compte si on enlève les couples inconnus des anciennes saisons.
comme d'habitude mon post n'engage que ma façon de voir.
bises à la team
Je viens de finir la série, et je suis enchanté par cette fin, même si certaines histoires parallèles ne finissent pas forcément comme on aurait souhaité.
Un point qui m'a vraiment touché, la dédicace à la fin pour les fans internationaux, c'est si plaisant et satisfaisant.
My bromance restera encore et toujours en haut de l'échelle pour moi. Le film à l'époque je l'avais vu en engsub pour la 1ère fois, et déjà il m'avait réellement touché, au point d'être inconsolable, mais tout en gardant une réelle passion pour cette histoire, et par la suite une grande impatience dès l'annonce d'une suite tant attendu ( attente qui fut longue
) . J'ai pu ensuite voir le film traduit grâce à vous, et surtout à la gentillesse d'une personne de la team qui l'a retraduite après que je l'ai imploré lol (car le lien était mort), je pense qu'elle se reconnaitra 
. Et encore aujourd'hui grâce à vous j'ai pu profiter de cette série tant attendu.Encore un grand merci la team pour tout ce que vous faite, je trouve qu'on ne le vous dit pas suffisement.
Merci beaucoup un peu déçu de certaines couples sérieux mais bon c’est comme sa mais jais,passé un bon moment merci
J'ai pu enfin terminer cette série. :)
Alors, dans l'ensemble, c'était pas mal.
Par contre, comme tu l'avais dit Cam's, c'est assez dommage que l'histoire n'ait pas été plus centrée sur Golf/Bank. C'est vrai, il y avait trop de couples. Tellement qu'on s'y est perdu en cours de route. C'est le gros bémol de cette saison d'après-film. Ils ont tellement voulu en faire trop de ce côté-là que ça a enlevé un certain charme à la série, finalement.
L'autre point négatif, (et pas des moindres) c'est ce vieux pervers. Il m'a tellement agacé. J'aurais bien voulu qu'il se fasse prendre et que ça ruine sa réputation pour le coup. Mais non, il s'en tire sain et sauf. Personne pour porter plainte d'harcèlement, ect... Comme si c'était quasiment normal. Ouais, ça m'a choqué aussi, c'est sûr. Je lui aurais bien mis mon poing dans la figure. Et quand tu vois Garn et l'autre (pour pas dire complice) qui font rien... Même si Garn l'a défendu après. Bref, disons que t'es derrière l'écran et que t'as juste envie d'aller tasser ce vieux de là. Bref...
J'ai regardé tous les épisodes quand même. J'ai aimé certaines histoires. Comme celle d'Henry et Meka. Celle de Neufah et Tar et celle de Argarn et Natharn. Les autres, j'avoue que j'ai moins capté. Heureusement qu'il y ces précisions à la fin. Surtout que la série est assez courte. Je dis pas, s'ils avaient fait un truc avec 16-20 épisodes et qu'on aurait eu le temps de voir un peu plus tout le monde... Là, on a du condensé. XD
Je ne dirai pas que c'est la meilleure série de l'année. Elle reste plutôt dans "sympa". Plus ou moins. Elle sera pas dans mon top 10, c'est sûr.
Mais j'ai bien aimé quand même.
Merci de l'avoir traduit. :) On a pu tout de même la découvrir et la regarder. Et c'est sympa d'avoir une fin pour Golf/Bank qui ne soit pas triste.
Le film "My Bromance" restera quand même l'un des mes préférés. En plus, il a été un film "pionnier" en Asie pour la communauté LGBTQ.
Voilà, voilà. ^^
Merci pour la trad des épisodes
j'aime toujours autant les petits commentaires en haut de la vidéo ;)
Merci beaucoup pour ce 9e et dernier épisode :)
Merci beaucoup pour la traduction de cette série :)
Quel plaisir de revoir les 2 Fluke jouaient ensemble ^w^ Comme beaucoup, j'ai été déçu de l'ensemble de la série et je pense que certains couples secondaires étaient de trop ce qui, pour moi, n'apportaient pas assez de fluidité à cette série ^^ Se centrer sur 1 ou 2 couples secondaires en plus du principal aurait été préférable ;)
Ca serait formidable de retrouver les 2 Flukes dans d'autres projets qu'ils soient BL ou non, qu'ils jouent un couple ou non ^^
Coucou , déjà merci pour votre travail: )
Sinon mon ressenti sur la série !
C'est une bonne série j'ai enchainer le film et la série pour bien me situer.
Le petit reproche que je ferrai c'est l'attente énorme entre chaque couple pour retrouver notre couple de base ! On veut les voir !!!! On est la pour ca !!!!
On a tellement envie de les voir et heureusement l'épisode 8 et 9 rattrape un peu le coup ! Ouf sinon j'aurai été déçus
Sinon j'étais tellement bouleversée par Arm ! Le pauvre quoi non mais sérieux !
Bref ! Merci encore pour la série :)
A bientôt !
Ps : Cam's continue tes petites réflexions personnel dans tes traductions, elles sont tellement mignonne !!!
merci pour ce dernier episode .Je vais pouvoir enfin le regarder . Je l' ai garder de cote pour me le regarder d'une traite .
merci encore pour la qualite de vos traductions . Great Job .
335kimaDimanche 7 Mars à 06:31
bonjour, c'est bon je l'ai regarder, je suis passer par toute les émotion.
merci pour vos traduction
bonsoir
merci pour ce dernier épisode, je ne l'ai pas commencé j'avoue aux vues des commentaires je me tâte lol mais j'adore Bank
je tenez a remercier la team pour tous ces épisodes traduits qu'on a grâce à votre travail tous les weekend et de votre travail de qualité vous êtes super ainsi que les co pro et vos partenaires
profiter de votre fin de weekend et bon courage à tous pour la semaine prochaine
329kinaSamedi 6 Mars à 22:15un grand merci pour votre travail de traduction sur cette série , elle nous montre les cotés positifs et négatifs de la vie . Montrer ces hommmes qui profitent des adolescents peut ne pas nous plaire mais cela existe et les jeunes doivent le savoir. N'oublions pas ce que la thailande représente pour certains hommes à la recherche d'enfant ,fille ou garçon !!!!! et il n'y a pas encore assez de justice de ce coté là .
la seule chose que j ai aimé dans cette série ,,, c est Arm ,,, je suis tellement triste pour lui ,,,, et 1 mois apres sa sépartation ,,, c est juste affreux ,, en prime l acteur qui joue Arm est si mignon avec ce si joli sourire ,,, bref voila mon sentiment ,,, meme si j aime toujours autant le gentil Bank enfin surtout le jolie trop mignon acteur ,,, vue aussi dans le fil rouge ,, je suis love de lui ,,, comme de Sintgo aussi lol
bref trop triste je vais aller me coucher a meme pas 22h ....un samedi soir !!! ah oui mais non je boss demain lol ,,, comme koi la tristesse vous fait dire des béitses,,,,
merci à la team pour la série et tout votre travail
dites moi qui de Arm, Sintgo ou Bank est célibataire ?? (moi aussi je veux bien me marier ^^)
Merci pour la traduction de cette série.
Les retrouvailles de Bank et Golf, on été compliqué, le 1er épisode manque d'émotions entre les deux, le choc peut être.
C'est vrai qu'il y a un peu trop de couple à mon goût mais j'ai aimée le couple Neua/Tar et je suis déçu de pas avoir de happy and pour eux.
Les couples Henry/Meka et Argarn/Natharn sont trop mignons.
Les autres ne m'ont pas marquer plus que ça.
Le destin de Arm est vraiment terrible, pourquoi ?????
Merci beaucoup pour ce dernier épisode. Je suis d'accord avec ton ressenti Cam's. Je ne comprends pas ce que viennent faire ces pédophiles dans l'histoire.
Je suis déçue de cette suite où les retrouvailles de Bank et Golf sont parasitées par toutes ces histoires inutiles.
Bonjour Cam's
Et bien voilà la 1èere boucle est bouclée, je dis 1ère parce que je vais vous avouez que je n'ai pas vu le film.
Je n'ai jamais osé vu la fin. Mais maintenant je vais sauter dessus car me voilà rassurée...
Merci encore pour le super boulot que tu as fais avec un support pas tjrs facile et des conditions pas tjrs idéales...
A bientôt pour de nouvelles aventures.
320Alex050422Samedi 6 Mars à 19:31Coucou la team merci pour ce dernier épisode :)
Coucou !!
Je tiens à remercie pour ce projet !! Je vais enfin voir la fin j'ai acte qu'il ce retrouve !! Merci d' avoir traduit la série !!
Merci pour ce dernier épisode !! effectivement la série est en dents de scie , il y a de bonnes et mauvaises !! mais tout même merci d'avoir pris ce projet !!
Coucou la team
Merci beaucoup pour ce dernier épisode, que dire de cette série, je suis déçu de la scène ou Banque et Golf se retrouvent pour la 1er fois je trouve trop peut d'émotion pour moi, au fure et a mesure j'ai complètement lâcher il y avais trop de couple et se sont éparpiller au lieu de se concentré sur le couple principale . Et ne parlons même pas du perver qui me gâcher les épisodes a chaque foisMerci pour le dernier épisode de cette série qui donne l'impression d'avoir été tirée en longueur par manque de matière pour le couple principal dont les retrouvailles sont assez décevantes. Parmi les couples ajoutés, il y en a d'intéressants mais ils ne sont qu'esquissés. Il y a là un manque évident d'inspiration et c'est bien dommage. Bravo en tout cas d'avoir eu le courage et la persévérance de traduire ce laisse une impression de raté.
313DebySamedi 6 Mars à 18:11Merci merci
Je suis un peu en retard, je viens de regarder les épisodes 5,6 et 7.
Merci pour la traduction.
J'ai envie de pleurer à chaque fois que je vois Golf.
Tes commentaires Cam's me plaisent car je pense la même chose.
Par contre la scène du vomi de l'épisode 7 m'a retournée l'estomac.
Je viens de finir la série, je n'ai pas pût résister et j'ai regardé le dernier épisode en VOSTA, mais je ne dirais rien pour que chacun puisse apprécier.
Ce que je vais dire est un peu difficile car j'ai l'impression de manquer de respect envers les traducteurs alors que ce n'est pas du tout le cas ...
Cette série est une véritable insulte au film à laquelle elle fait suite, car c'est lui qui à mit en place le BL thailandais et ce film était magnifique.
Les acteurs n'y sont pour rien mais le scénario est ultra mauvais tout autant que la direction artistique.
Ca me rend triste que les équipes de Line TV aient gâchés une si belle histoire.
Enfin ceci n'est que mon avis et encore merci à ASIANDRAMA pour leur travail qui est toujours de qualité !!
-
Lundi 1er Mars à 11:05Beaucoup ont était déçu de la série, moi y compris. Mais j'ai quand meme réussi à y trouver des bons points. Déjà l'histoire Henry-Meka qui est toute mimi et m'as beaucoup fais rire, j'ai apprécier traduire leurs passages. Revoir les 2 Fluke jouer ensemble mnas aussi fais plaisir surtout que depuis le film ils se sont améliorer niveau acting, leurs émotions étaient vraiment hyper bien jouer je trouve. Voir se retrouver Golf et Bank était la seule raison pour moi de vouloir traduire cette série. J'ai beaucoup aimer tout les clins d'œils fait au film aussi. Bref chacun à son avis sur la question. La série m'as un peu déçue mais j'ai quand même passer de bons moments en la regardant et en la traduisant. Je n'irais pas jusqu'à dire que c'était une insulte au film, mais elle aurait pu être beaucoup plus travaillée et certaines histoires étaient de trop, mais cela restes quand même un jolie clin d'œil et une fin heureuse comparé au film.
-
Myriam777Dimanche 28 Février à 19:00
J'ai pas encore fini le bl mais je suis exactement d'accord avec toi ! Cette série n'était pas nécessaire et gâche le film !
-
Heyy, salut, je suis pas nouvelle mais je suis pas une pro non plus et je voulais juste demander si c'était nécessaire d'avoir vu Bromance "1" pour voir celui-ci ??
Sinon votre travail et génial donc bin courage pour la suite^^
-
Vendredi 19 Février à 13:35
Cette série est la suite du film "My bromance de 2014" pas la suite de la série "my bromance the series"
-
Bonjour Camille et merci pour l'épisode 7
Je comprends que tu sois émue par les retrouvailles du couple de ton 1er BL car j'avoue que, si un réalisateur faisait pareil pour le mien, qui était "Ae/Pete dans LBC 1", je serais aux anges
Avec cette épisode, "Bank et Golf" sont enfin réunis et je trouve que "Arm" a été très compréhensif. Comme "Na" dans "Tonhon Chonlatee", il mériterait la palme de "l'éconduit le plus classe", lol !
On a pas vu l'évolution du "couple Tar et Nue" mais c'était sympa de voir quelques minutes des retrouvailles du "couple Hungley et Maykah".
Enfin, depuis le début de la série, j'essayais de comprendre le sens d'intégrer des personnages à caractère "pédophile". Car il n'en a jamais été question dans le film, ni même dans la Saison 1 avec les autres interprètes de "Bank et Golf"
Puis, j'ai trouvé ça osé car il ne faut pas oublier que certains pays d'Asie sont souvent décriés pour leur "tourisme sexuel", leur "traite des blanches" et "leurs pratiques avilissantes", dans le milieu du showbiz. Alors oui, bien sûr, cela existe dans le monde entier mais certains pays protègent moins bien leur jeune population que d'autres.
Je trouve donc ça très pertinent et bravo au réalisateur et à la production de le dénoncer. surtout dans un BL, genre pour lequel depuis quelques temps, certaines affaires remontent à la surface et commencent à entacher le milieu.
Plus qu'1 épisode et nous dirons au revoir à tous ces petits.
Bonjour,
c'est moi ou …
Je trouve que ça part un peu dans tous les sens. Je n'en suis qu'au 3ème épisode (j'ai pris un peu, beaucoup, de retard)
Bon je comprends que Bank soit particulièrement choqué par le retour d'un Golf ressuscité ! On le serait à moins ! Mais tous les autres couples qui apparaissent… ça fait un peu désordre dans le scénario.
J'attends que tout soit sortie de cette serie pour voir la saison 2, merci de votre boulot !
290kinaDimanche 14 Février à 16:19merci pour la traduction , je suis d'accord avec tes commentaires , mais il y a des situations génantes qui malheureusement arrivent souvent dans un pays comme la thailande ou beaucoup d'occidentaux vont en vacances pour avoir dans leurs lits des petites filles et des petits garçons . Il n'y a pas une politique dure contre ces personnes , il y a des " Habitudes" dans ce pays avec les enfants des familles pauvres qui sont dégoutantes !!!!!!
Merci pour ce nouvel épisode . Hâte de commencer à regarder car j'attend qu'il soit fini pour le regarder d'une traite . Je suis du genre patiente . Encore un grand merci
Merci beaucoup pour la traduction de cet épisode et encore merci pour tout le travail que vous fournissez ! Bonne soirée à tous !
272DebySamedi 13 Février à 18:39Merci beaucoup269Alex050422Samedi 13 Février à 18:19Coucou merci pour l’épisode 8 :)))Merci beaucoup pour ce nouveau épisode, jai quand même hâte de voir la fin
On prend bien soin de sois et de c proches.
Bisous
Merci pour les 2 derniers épisodes :D
Quel plaisir de trouver une belle suite à une série qui m'avait tant fait pleurer à la fin <3
Hello,
Je fais une insomnie, je tourne en rond lol
du coup, je vais me lancer dans cette série!
merci la team pour la traduction ;)
262NATSamedi 6 Février à 16:24J'ai revu le film avant de me lancer dans la suite, c'est bon je suis prête j'ai hâte j'espère que je vais pas trop pleurer cette fois ^^
Merci pour les épisodes déjà mis vous êtes super, courage pour la suite, fighting !!!
Ce soir j'attaque cette série ! un grand merci a vous pour ces traductions, je ne sais sincèrement pas comment vous faites pour réussir a traduire toutes les séries du moment chaque semaine parce que chacun d'entre vous a sa propre vie alors associer les deux ... moi je suis étudiant en chinois et je pense que j'arriverais pas a trouver le temps pour faire ça donc un grand merci ! <3
Merciiii beaucoup les filles pour ce projet de temps plus que ce n'est pas facile ce que vous faites alors courage a vous et bonne soirée a vous et vos familles bisouus
255auceane 66Lundi 1er Février à 23:08Je me tâte à le regarder , j'arrive pas à apprécier l'acteur qui joue Bank même dans les autres Bl je sais pas question de feeling peut être mais en tout cas merci pour les trads je vais me laisser porter et regarder ce weekend surement
Merci beaucoup pour les épisodes 6 et 7 super boulot comme toujours par contre je suis comme toi qu’est ce qu’ils ont dans cette série avec tous ces pedophiles ils sont pas bien ou quoi? Limite j’ai détourné le regard tellement j’avais la nausée
Ce que j.aime avec tes traductions se sont tes commentaires souvent drôles j’avoue ça nous donne une touche de pétillant en plus, et on sent que tu vis le truc à 1000%
malgré ces situations glauques je trouve que l’histoire est toujours aussi touchante et l’ost est magnifique quoique mélancolique
voilà voilà un grand merci hâte de voir les derniers épisodes
la bise
Merci beaucoup pour la traduction c'est une très belle série très émouvante ( tes petits commentaires me font sourire a chaque fois) a bientôt Bonne semaine
251kimaLundi 1er Février à 00:42250Kreattur62Dimanche 31 Janvier à 18:58Merci pour la traduction. Je n'ai pas vu le film mais la bande annonce m'a attiré. Je vous donnerai mon avis après avoir vu le 1e épisode ^^Merci pour la traduction de ces nouveaux épisodes. J'aime voir tes commentaires Camsasian. Tu reflètes très bien ce que nous pensons. La détresse de Nuea m' a fait mal au coeur. L'acteur joue très bien son rôle. Les deux pervers, on a juste envie de leur broyer leurs bijoux de famille. Bref j'attends la suite.
Merci Camille pour les épisode 4 à 7
Et bien, il s'en est passé des choses et contente de voir que "Golf et Bank" ont enfin pu se parler
J'ai adoré la scène avec la soeur de Golf. C'était très émouvant ce qu'elle a dit à" Bank", car nous savons enfin le calvaire que Golf a vécu pendant 5 ans alors que Bank, le croyant mort, est passé à autre chose. Je comprends qu'll soit perdu dans ses émotions car prendre conscience que la vie te donne une seconde chance avec ton 1er amour, c'est perturbant ! Ca va être moins cool pour "Arm" "Tar et Nuea" sont passés à la vitesse grand V, lol
mais j'ai pas senti "Tar" très franc, par rapport à leur relation, et son comportement à son travail, n'envisage rien de bon pour celle-ci. Et encore moins, le comportement de "Nuea" qui a vite fait de retourner vers ses démons dès qu'une difficulté pointe son nez. Je ne cautionne pas ses choix même si c'est ce qu'il a à vivre pour comprendre l'importance de sa propre vie, si un jour il l'a comprend. La scène avec son frère est magnifique et c'est ce que j'aime chez l'acteur "Mon" (qui joue Nuea), cette dimension dramatique qu'il joue si bien Enfin, la relation des personnages de "Henry et Maykah" a aussi vite progressé même si le soufflet est vite retombé avec le changement de situation de "Maykah", lol
Ces 2 acteurs sont trop mignons, dans leurs interactions, comme ils l'étaient dans leur série "Night Time" Vivement la suite !
Bonjour, bonjour
Merci d'avoir pris le projet...
Alors pour commencer je voudrais poser une question...le gars qui s'occupe des bruitages il s'est endormit sur le bouton ou quoi?????MDR
Plus sérieusement je trouve cette série plus profonde qu'à l'accoutumée mais cela commence à apparaître de plus en plus souvent ce genre de BL et c'est tant mieux pour nous.
Le seul défaut pour moi c'est la réalisation un peu bancale, des scènes nécessitant plus de longueurs sont bâclées et des scènes sans réelles importances sont longues...trop longues. Un manque d'équilibre qui me gêne parfois.
Maintenant le contenu, les thèmes sont durs parfois mais ils existent et je trouve ça bien qu'il soient abordés, je commençais à trouver que les BL thaïlandais versaient souvent dans la guimauve et manquaient de réalismes... Le jeu des acteurs très bien, en même temps vu le casting je suis pas étonnée.
Hâte de voir la fin, je pense qu'il va falloir faire le plein de kleenex...zut je peux pas y a couvre-feu...LOL
Merci encore pour votre travail soigné.
Agnès
Bonjour,
Merci pour les deux épisodes, je vais commencer par un peu de spoil, il faudra le sur ligner pour le lire :
Au tout début de l'épisode 6 on note bien la tension très triste entre Golf et Bank est très lourde...... Je me sens désolée pour Arm car je pense que Bank va choisir Golf, le pauvre il a rien demandé.... Pas facile comme décision à prendre pour Bank le pauvre il sera obligé de faire souffrir une personne.
Et là j'en arrive vers la fin de l'épisode 7 : comment dire espèce de gros PERVERS, comment mais comment a-t-il pu faire ça, c'est horrible, tout simplement horrible je n'ai pas les mots c'est......non, non non il a pu faire ça, mais en même temps c'est fait......je me sens vraiment très mal pour lui....
J'ai juste envie de voir la suite pour ne pas avoir ce goût amère en bouche à cause d'un ***
*********** j'espère qu'il aura con compte *******.Merci encore pour les épisodes
NB les **** sont des insultes, pour être poli à la place des insultes j'ai préféré mettre des étoiles car je sais que les gros mots c'est pas bien mais j'y pense très fort parfois......dans certaines situations....
Merci pour vottre travail. Cette série a des moments difficiles, mais qu'elle est captivante. que d'emotions, On a envie de réagir, de bousculer.
238Alex050422Samedi 30 Janvier à 21:38Bonsoir la team merci pour ces nouveaux épisodes :)cc la team,
merci pour ces 2 nouveaux épisodes
et encore bravo pour tout le travail que vous faites.
bisous
Merci pour ses deux nouveaux épisodes même si j'ai un peut de mal a accrocher par rapport au film que j'avais adoré !!bon weekend
Je trouve que la réalisation traîne vraiment en longueur: un film aurait été sans doute davantage adapté, comme le premier. Mais, en dehors des deux protagonistes principaux, il y en a d'autres qui ne sont pas sans intérêt. Merci en tout cas pour nous partager cette série.
Coucou, merci beaucoup pour c nouveau épisodes, je commance a me faire a cette série, on va voir petit a petit,
Courage a la team
Bonne semaine220DebySamedi 30 Janvier à 18:12Merci beaucoup216Honda-sanMercredi 27 Janvier à 17:31J'ai trouvé ce que je préfère dans les 2 derniers épisodes! Vos commentaires en haut
(tu ne te défends pas beaucoup : j'étais pliée de rire!)Sinon je n'ai jamais vu des preview aussi courts!
Merci pour les nouveaux épisodes. J'ai davantage accroché alors que je commençais justement à décrocher avec l'épisode 3 ^^'
214Anne laureLundi 25 Janvier à 20:58C’est étrange de les retrouver. Mais je suis contente de pouvoir regarder un drama avec Fluke. Bon courage pour la suite.Merci de traduire cette série ! Je suis contente de retrouver Golf et Bank. J'avoue que la fin du film était trop triste, du coup je suis heureuse de cette suite. En passant j'adore vos petits commentaires. Je pense très souvent la même chose et vous me faites sourire à chaque fois. Continuez comme ça, vous êtes top.
210PAYBOXLundi 25 Janvier à 14:59Merci pour ces épisodes. C'est bon de les revoir. En passant, j'adore les petits commentaires en plus au haut de l'écran hihi.
Merci pour ces 2 épisodes ( 4 et 5) j'espère qu'on s'y retrouvera car pour l'instant on voit très peu Golf et Bank, j'ai l'impression que ça brode autour. On ne retrouve pas le niveau et l'intensité ni du film ni de la première série
J'espère me tromper, j'ai tellement adoré le film et même la précédente série
Merci encore à vous pour ce travail
Merci la Team pour les épisodes 4 et 5.
Les bruitages dans cette série on en parle ? Trop droles par moments
206levisDimanche 24 Janvier à 22:20204kinaDimanche 24 Janvier à 18:30MERCI pour ces deux épisodes que je vais mettre de cote pour pouvoir le regarder d'un seul coup . ça fait 5 ans que j'attendais ce drama je peux bien attendre quelques semaine de plus . Encore merci
j'ai bien aimé le film et j'avais hâte de voir la série, j'ai tenté le premier épisode en anglais à sa sorti mais j'ai pas fort accrocher
alors je me suis dit que j'attendrais qu'il sois fini pour le regarder complètement.
merci pour les 5 premiers épisodes et bon courage pour la suite.
196annie-lise59Dimanche 24 Janvier à 11:22Merci pour cette nouvelle sortie du week-end vu le temps on va pouvoir rester au chaud avec un bon bl milles merci
bon week-end
Merci beaucoup pour ces nouveaux épisodes.
Je ne trouve pas Bank très sympa sur ce coup là, pas très franc.
On verra bien par la suite.
189Alex050422Samedi 23 Janvier à 22:21Coucou merci beaucoup pour ces nouveaux épisodes :)Merci beaucoup pour c nouveaux épisodes, on va pouvoir apercevoir l'évolution de tout ce petit monde,
Prenez bien soin de vous, courage pour toute les traductions .
merci pour les épisodes, je les téléchzrge au fur et à mesure mais attend pour les regarder car quand je commence un truc je n'arrive plus à m'arrêter ensuite
176DebySamedi 23 Janvier à 18:07Merci beaucoupCoucou
merci pour la traduction de l’épisode 3 , mention spéciale pour t’es coms qui reflètent bien ce que l’on pense à ce moment là’ ils sont en plus pleins d’humour j’adore
merci pour cette serie, je voulais voir a quoi ressemblais les retrouvaille entre nos 2 personnage, a pars sa cette série me fait totalement beuger, c assai spécial
Bonjour Camille et merci pour l'épisode 3
Alors, il commence fort avec les 2ème retrouvailles, un peu plus calmes, entre Bank et Golf qui étaient très touchantes
Mais j'ai trouvé qu'elles arrivaient un peu trop vite ou comme "un cheveux sur la soupe". J'ai pas compris pourquoi une scène si courte ?! Bon, on verra plus tard car pour l'instant, la série semble plus s'attarder sur les rôles secondaires à moins que l'on soit encore dans la phase d'approche pour poser chacun des rôles ?! De plus, nous avons l'arrivée du personnage de Arm qui semble être le BF de Bank ?! En tout cas, lui est amoureux de Bank.
Ca va se corser cette affaire, lol ! J'aime bien l'interaction entre "Henry et Maykah". Les 2 acteurs avaient déjà joué un joli couple et j'espère que ce sera à nouveau le cas même si, pour l'instant, leur relation est plutôt "électrique"...attention avec l'eau !
Ha ha, je sais, elle était facile ! 
Moment très court entre "Nuea" et son tuteur "Tar". Mais "Nuea" est tellement en recherche d'amour qu'il tombe amoureux du 1er qui lui donne un peu plus d'attention. Ok, "Tar" est très mimi (j'adore le regard et le sourire de l'acteur) mais "Tar" semble avoir une GF !?!
Pourvu que "Nuea" ne fasse pas de bêtises par désespoir ?! Vivement la suite au vu du teaser et encore merci
165éviesanDimanche 17 Janvier à 20:28
Bonsoir,
Non tu as raison les acteurs jouant Golf et Bank sont vraiment extra, ils peuvent nous faire comprendre plein de choses grâce à leur expressions, parfois il n'y a pas besoin de mot.
Et je me pose également mais qui es-tu Arm? qu'est-ce que tu viens faire? pourquoi es-tu là? Mais QUI ES-TU? Ca va me rendre dingue
En tout cas je voulais te dire un grand merci pour l'épisode 3 et bon courage pour la suite vous faites vraiment du bon boulot MERCI.
Bonne soirée
Merci beaucoup pour ce nouvel épisode. Mais je suis d'accord avec toi, le vieux limite pédophile cela me met mal à l'aise.
153yayaDimanche 17 Janvier à 12:37Merci pour ce projet, je pensais que la suite allait etre aussi un film mais au final si j'ai bien compris c'est une série.
J'ai hate de le commencer
Merci pour ce nouvel épisode . Je tiens a vous dire que vous faites un excellent travail et que vous méritez notre reconnaissance . Désolée de ne pas l'avoir fait plus tôt . A partir de maintenant je vous laisserai au moins un grand MERCI . fighting !!
150kimaDimanche 17 Janvier à 02:20
Je passe pour dire merci pour ce troisième épisode.
Épisode que je viens de télécharger et que je regarderai un peu tard. Je pense qu'il ne restera pas sans être vu bien longtemps, comme il est sur mon PC. XD
Merci pour cette série et la traduction, c'est très apprécié par vos supporteur, mais si ils ne vous le disent pas toujours. Bonne année et succès dans vos projets
146Honda-sanSamedi 16 Janvier à 23:23Merci pour l'épisode.
C'est marrant j'ai regardé le film récemment alors que cette saison était déjà sortie après avoir vu l’engouement autour de sa sortie mais contrairement à tout le monde je n'ai pas adoré leur histoire. Ils sont mignons, j'ai envie de connaitre la suite mais j'ai du mal à croire en leur histoire d'amour. Je trouve que dans le film tout est allé trop vite ou que ce n'était pas crédible. J'ai du mal à l'expliquer mais quelque chose cloche. Suis-je la seule à avoir cette sensation?
La série reste divertissante donc je vais tout de même continuer.
Bonsoir, bonsoir
Merci à toi pour ce nouvel épisode, c'est un supplice pour moi car je les télécharge mais je me les garde pour le regarder en entier.
Je ne doute pas une seconde de cette suite tant attendue.
Bon week-end...
140RavenSamedi 16 Janvier à 19:21Merci pour ce projet ! Mais je sais pas vous mais j'ai pas super envie de voir la suite mais en même temps j'ai envie de savoir.. Est-ce que je suis bizarre ?
Bonsoir bonne année à la team.
Merci pour l'épisode 3 ET MERCI D'AVOIR PRIS LA SUITE en projet;
Honetement je pensais pas aimé autant et pourtant j'adore malgré que c'est tout sauf joyeux.
Merci de vos traductions. C'est vrai, nous devrions vous remercier à chaque fois, mais un simple merci ne paraît pas suffisant...
132DebySamedi 16 Janvier à 18:14Merci beaucoup
j'ai tellement pleuré quand j'ai su que p'golf était mort que moi aussi je suis en colère qu'il est menti pendant 5 years. Je me demande comment Bank va le pardonné , moi je n'y arriverai pas même par amour.
Bonjour,
Je viens de regarder les deux premiers épisodes. Je n'ai pas vu le film alors je le regarderai après....
Dès les premières secondes lors du génériques, j'ai senti l'ambiance pesante, triste. Je crains devoir investir dans des paquets de mouchoir pour regarder cette série
Je trouve ça vraiment horrible que P'Golf est dû mentir comme ça, j'avoue être dans le même état d'esprit que P'BANK abasourdi, triste, en colère........
L'atmosphère lors des retrouvailles était tout simplement intenable, j'osais à peine respirer.....(je pense que c'est la que j'ai commencé à serrer mon paquet de mouchoir prêt à l'emploi au cas où)
Pour tarn et nuea l'ambiance n'est pas ouf non plus.....la tentative était horriblement triste.....
Et comme tu l'as dit j'ai l'impression qu'il se p******. (j'essaye de pas trop spoiler)
Merci beaucoup pour ce projet.
PS : L'histoire de se faire passer pour mort me fait beaucoup penser à Addicted quand Bai Luo Yin fait croire à Gu Hai qu'il est mort après l'accident de voiture.......
Coucou !
Déjà, merci pour ces 2 premiers épisodes de My Bromance 2.
Ce n'est que le début.
Après, l'histoire qui semble se profiler entre le tuteur et le jeune élève (bon pas si jeune non plus) a l'air intéressante. À voir comment ça va se développer. Sachant que l'élève a des problèmes familiaux. Qu'il ne se sent pas à sa place, pas accepté (avec raison comme on peut le voir).
J'aurais tellement voulu que Bank se fâche contre Golf. Il me semble que je lui aurais mis un claque pour m'avoir menti pendant 5 années. Bon, pour le moment, on a pas grand-chose sur eux. Même en deux épisodes. Ils cherchent à faire durer le suspens ? XD En espérant que ça avance dans les deux prochains au moins.
Bonne chance pour les épisodes suivants. ^^
Bonjour Camille et merci pour les 2 premiers épisodes
Je rejoins un peu le commentaire de Clem et moi, c'est dès le générique du début, que je me suis sentie "plombée" par la musique et les acteurs, presque tous larmoyants. Remarque, ça m'a donné tout de suite le ton de la suite de cette histoire, lol !
Perso, j'avais préféré la 1ère série avec donc l'autre couple, mais je suis contente aussi de retrouver Fluke 1 et 2 (ha ha
) qui ont bien grandit. C'est sympa, d'ailleurs, de les revoir plus jeunes dans le générique de fin.Contente de retrouver leur bande de potes, bien sympathique, même si mentir à "Bank", pendant 5 ans, n'est pas cool.
Je suis aussi super contente de retrouver le trio des acteurs "Oak, Mon et Film" que j'avais adorés dans leurs séries communes ou séparées : "My Friendships", "Night Time" et "Key Love". J'ai pas pu tout voir de "Chiangmai Gangsters" mais je crois que ce n'est pas un BL ?!
Pour l'instant , on fait surtout connaissance avec le personnage joué par "Mon", jugé introverti et qui glisse sur une pente raide, direct la "case de l'enfer" !
Espérons que son tuteur en études arrivera à lui redonner vie et qu'il se réconciliera avec ses proches car oui, ils l'aiment, mais sont trop accaparés par leurs propres marasmes.Enfin, merci pour tes commentaires qui me font à chaque fois sourire car c'est aussi le fond de ma pensée !
Bonjour/Bonsoir,
Merci pour la traduction des ceux premiers épisodes!
C'est dingue comme cette suite est sortie discrètement!
Je n'ai vu personne n'en parlé!!
Mais j'adore My Bromance donc je vous remercie beaucoup pour la traduction de cette suite!!
Bonne journée/soirée
120franceMardi 5 Janvier à 23:09
merci pour le travail de traduction et autres pour cette séries ainsi que les autres.
j’apprécie ce site depuis sa création.
Encore un grand merci à vous.
ps je n'ai pu avoir accès au deux premier épisode est-ce normal?
Merci d'avance et bonne continuation
119clemMardi 5 Janvier à 09:19Hello,
Merci pour le travail effectué, toujours avec passion de ce que je vois !
Je voulais savoir ce que vous avez pensé de ce premier épisode ?
Pour ma part, je l'ai trouvé très ... je ne sais pas... quelque chose m'a dérangé. Je mettrai surement cela sous le coup de la nostalgie du film ou bien du fait que le format est diffèrent, mais quelque chose m'a dérangé. Aussi bien dans le jeux des acteurs principaux que dans la façon de filmer. (Rien à dire sur les acteurs secondaire qu'on à pu voir dans My Friendship).
Puis faut dire que même si l'histoire le veut, c'est très larmoyant, voir surjoué, avec des pause très marquées. Bref, j'ai tout de même hâte de voir la suite. Espérons que ce soit juste un effet "reprise + 1er épisode" et que des le 2nd je rentre pleinement de dans !
Merci encore et à bientôt !
Merci beaucoup pour le traduction des 2 premiers épisodes de cette nouvelle série!
Bonne année 2021
Bonjour, pour regarder cette serie la , je dois tu voir My bromance saison 1et 2 avant?? Et c est des series ? car je voie des commentaire qui parle du films.
Merci
-
Mardi 5 Janvier à 06:02
Oui le film est de 2014. Nous l'avont traduit. Il est dans la sections "Films"
-
Mardi 5 Janvier à 05:38
Et il a une version corrigé?
-
Mardi 5 Janvier à 05:32
Bonjour le film c est bien celui fait en 2014?
-
Lundi 4 Janvier à 04:58
Cette série est la suite du film, donc c'est mieux de l'avoir vu avant pour bien comprendre et suivre l'histoire. Le film est dispo sur le blog.
Quand à la série même si elle porte le même nom er que l'histoire est sensiblement la même, il n'est pas nécessaire de la voir pour comprendre. Je te conseille de regarder le film avant de regarder cette série.
Puis si tu es curieux(euse) de regarder la série mais seulement une fois que celle-ci sera terminer sinon tu risque de t'embrouiller un peu :)
-
Bonjour,
Merci beaucoup pour votre travail de traduction, j'avais vraiment hâte de voir la suite XD
Bonne année et meilleurs vœux.
Message pour Sichan: Voici un lien pour voir le film "Rain stories" avec sous-titre anglais: https://bl2020.blogspot.com/2020/10/engsub-bl-rain-stories-2016.html Et le 1er ep de My Bromance 2 est sorti, la version gratuite et officielle n'est pas sous-titrée en anglais (du moins pas encore), il existe une version sous-titrée mais payante, facilement disponible sur le Net. Je pense que d'avoir sorti la suite du film en série (9 épisodes) me satisfait pleinement, car elle nous permet de voir des personnages supplémentaires, et de profiter de nos deux Fluke plus longtemps.
Merci pour ce futur projet mais j ai l impression que l'on attend depuis des siècles. Je suis tellement impatiente de les retrouver.
J'ai trop hâte j'espère vraiment que cette suite va finir par sortir :) encore merci en tous les cas pour votre super job de dispo et trad
Je demande ça ici dans le doute,
J'ai regardé le film que j'ai adoré, mais du coup j'ai vu qu'il y avait une série avec les mêmes personnages. J'ai regardé les deux premiers épisodes de la série et je suis un peu confus, Golf n'est pas censé se faire passer pour mort ? Ou alors la série à sa propre histoire et suit pas l'histoire du film ?
Merci-
Lundi 3 Février 2020 à 01:52
D'accord, c'est bien ce qui me semblait xD
Ah d'accord je vois, merci de l'info ~T'as raison xD hahah En tout cas merci de la réponse
-
Lundi 3 Février 2020 à 00:42
La série "My Bromance The Series" contient effectivement les même personnage, l'histoire est basé sur celle du film mais ce n'est pas exactement la même.
"My Bromance 2, 5 ans plus tard" est en revanche la suite du film, la série avait était initialement annoncer pour 2019, un trailer était même sorti, depuis la seule nouvelle que nous avons eu pour cette série, c'est que Fluke étant occupé a cause de "Until We Meet Again" la série était repousser à 2020.
Donc temps que UWMA est diffuser on attend, j,'espère qu'il y aura une annonce quand UWMA sera terminer, parce que ils nous ont mis l'eau à la bouche ils peuvent pas nous laisser tomber maintenant ! xD
-
92lalhouMercredi 1er Janvier 2020 à 23:14Grace à UWMA, je viens de me remater My Bromance et viens de voir qu'il va y avoir une suite!
J'ai vraiment hâte
Bonsoir,
J'aimerais savoir si pour voir ce film, il faut avoir pris connaissance de la série. J'ai personnellement vu la série et le film mais j'aimerais montrer à mes sœurs (toutes les 2 fans de BL!) ce film qui va sortir sans qu'elles soient obligés de voir la série.
En passant, mes sœurs et moi vous remercions pour toutes vos traductions
Bonne soirée~
-
Mardi 31 Décembre 2019 à 15:53
Ah oui je vois et bien merci beaucoup et bonne journée!
-
Lundi 30 Décembre 2019 à 20:05
Alors My Bromance 5ans plus tard n'est pas un film mais une mini-série qui sortira courant 2020 (on a pas encore de date précise).
C'est la suite du film de 2014 donc c'est mieux qu'elles est vu le film car sinon elle risque de ne pas tout comprendre.
Elle n'ont pas besoin de voir la série de 2017 puisque la série est un remake du film.
-
90EnkeliMustaMardi 22 Octobre 2019 à 10:53J'ai tellement tellement hate ! Même si en sois j'ai préféré le série car jarrivais plus à m'attacher aux acteurs, ce film m'a laissé un sentiment un peu vide...Je vais reprendre et le film et le drama pour être sur de tout bien comprendre mais en attendant, ce film à l'air génial merci :)
Cela fais 5 ans que j'attend cette suite et que j'ai suivi jour par jour la travaux de la Wayufilm ... Je me doutais qu'ils essaient vraiment de le sortir a cause de My bromance réunion qui te spoil bien ce qui va arriver dans cette suite ci ... Mais aussi a cause de "Rain Stories" qui te fais un clin d'oeil sur le retour de Golf déjà dans le MV du film mais aussi dans le film en lui même ... Et j'attend impatiemment grâce à ces 2 la mais maintenant que c'est enfin confirmé et qu'ils le tournent enfin .... Je brûle d'impatience XDDD
Et pourtant Le film m'a achevé mais de façon sévère .... Même si je comprend les raisons de Golf de ce qu'il a fais.
( Si seulement ils pouvaient aussi faire une suite ainsi pour Love of siam T_T, une suite qui montre le couple 10-15 ans plus tard T_T je sais j'ai trop d'espoir pour un truc qui n'arrivera jamais sans doute T_T).
Merci beaucoup de le prendre comme projet <3 Je vous aime fort :D
-
Dimanche 14 Mars à 19:17
Coucou,
Est-ce qu'au final vous avez trouvé le film Rain Stories? Est-ce que vous savez si une team l'a traduit quelque part? Ce film a l'air très beau mais je n'ai pas trouvé de trad :(
Merci d'avance pour votre réponse, bonne soirée :D
-
Mardi 12 Février 2019 à 18:15
Merci :)
-
Mardi 12 Février 2019 à 17:08
non T_T .... J'ai cherché partout T_T Mais personne ne veux le traduire j'ai l'impression T_T Mais J'ai regarder plusieurs le film sur youtube pour essayer de comprendre avec les images mais rien que le MV te fais des clin d'oeil au film : Regarde Ici
-
Mardi 12 Février 2019 à 12:15
Tu as vu rain story ?
Je l'ai cherché partout en eng si je l'ai jamais trouver xD
-
Je suis un peu perdu cette série à avoir avec quel autre série ?
Car jai vu une série ici avec Golf et Bank mais c'était deux " frères " qui se revoient 8 ans plus tard ( saison 1 ) cela n'a rien avoir avec my Bromance 2 ? Vu que c'est les même prénoms.
Merci à ceux qui vont m'éclairer
-
Samedi 12 Janvier 2019 à 21:20
Oh merci... ça va je me souviens du film :) Hâte de voir cette série :)
-
Samedi 12 Janvier 2019 à 12:08
Alors à la base My Bromance c'est un film sortie en 2014 (tu peux le trouver dans nos projet, dans les films BL thaï). La série reprend la même histoire mais à changer certains détails.
Cette série est la suite du film.
-
J'ai trop hâte de regarder cela ^^ vraiment j'ai bien aimé le début et la fin été trop triste donc j'espère que cette fois ils vont se rattraper et faire une HAPPY END !!!!
Bon courage !!!
..en lisant le trailer, j'ai eu un pincement au coeur, je vais revisioner My bromance 1
merci pour la traduction
ça à l'air intéressant ! Je vous remercie d'avance pour le temps de traduction et le partage!!
aïe aïe, j'ai trop hâte. mon cœur tremble. J'ai envie de sauté de joie, en même temps j'ai peur de leurs réaction quand ils se verront . Mais c'est quand la sortie ? Je me demande bien. j'ai vraiment hâte de voir le 2. La team vous êtes les meilleur. Merci de m'avoir donné l'accès comme ça je peu espérer voir le film.
Bonjour,
je vais regarder le court-métrage !!!!!!
Mais avec une grande impatience de voir la suite :) !!!!!
Merci pour le travail que vous apportez !!! COURAGE!!
Bonne journée!!!! :)
Merci pour le film. Hâte de le voir pour enfin comprendre le fin mot de l'histoire. Encore merci
J'ai vraiment hâte et comme tout le monde je me pose des questions sur comment faire revenir Golf alors que je le pensais aussi ... enfin je suis sur qu'ils vont trouver et peut être qu'il était forcé de faire croire :) en tout les cas je me languis
-
Lundi 10 Septembre 2018 à 22:52
Pareil que les autres. Va sur la fiche de My Bromance 1 ya un court métrage qui explique tout :)
-
hello je suis dans le meme cas , golf meure et la il reapparait sans explication , ma déduction etait qu il etait encore forcer de disparaitre .... éclairez nous nos lanternes lol ... merci
-
Lundi 10 Septembre 2018 à 22:51
Va dans My Bromance 1. Ya un court métrage qui explique tout :)
-
bjr, je crois que je beug.... car dans MY BROMANCE 1 a la fin BANK meurt et là il est vivant ?
C'est pas bizarre ????
Merci de me répondre car là je suis perdu
-
Jeudi 13 Septembre 2018 à 16:59
est-ce que vous savez quand le film sortira ?
C'est juste par curiosité....merci de me répondre
-
Jeudi 13 Septembre 2018 à 01:53
Je pense que Bank la su après
après je sais pas on verra" le film est la pour ca"
-
Mercredi 12 Septembre 2018 à 20:50
norella, le court-métrage je l'ai vu 2 fois au moins. J'ai juste compris que celui qui était malade n'est pas mort et que la séparation de golf et de bank on un lien avec leur parents ... Mais j'ai compris que ça.
Est-ce que sa veut dire que golf et bank se sont séparés parce que leurs parents leurs ont demander de mettre en terme a leur relation ? Est-ce que Bank sait que Golf est en vie ?
Merci pour ses réponse
-
Lundi 10 Septembre 2018 à 22:22
va dans MY BROMANCE le (1) le court métrage est toujours la
-
Lundi 10 Septembre 2018 à 20:26
si golf est pas mort alors pk il n'est pas avec bank ? Pk ils se sont séparé ?
Merci de m'avoir répondu et de me répondre denouveau -
Lundi 10 Septembre 2018 à 16:52
c'est pas Bank mais Golf et il y a un court métrage qui montre que Golf n'est pas mort
-
Merci beaucoup hâte de voir !
Vraiment hâte de voir cette suite. J'espère juste que ça collera avec le premier ...
Merci pour nous proposer ce film, trop cool
j'avais bien aimé donc j'espère que ce film aussi sera bien et que la suite va quand même coller avec l'histoire. je me demande bien comment le mort va revenir hihi ^^
Bon courage !!! hâte de le voir
À ok bein j’en suis contente que sa sois un film je l’attend alors
Merci j'ai trop hâte, mais je ne comprend pas Bank c'est qu'il est vivant ?
-
Lundi 10 Septembre 2018 à 22:30
ouais on verra, merci
-
Dimanche 9 Septembre 2018 à 13:09
Je ne sais pas. Comme je l'ai déjà dit sur un commentaires des sorties de cette semaine. Il l'a peut être découvert par hasard, faire croire que quelqu'un est mort alors qu'il est bien vivant doit être difficile. Donc peut être qu'il la découvert ou que quelqu'un a fini par lui dire la vérité. On verra bien..Je penses qu'il y aura une explication dans le film.
-
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Traduction De Films & Séries BL Asiatique & International
-
-
INFO :
Si la page demandée est en Erreur 404, c'est qu'elle est en maintenance.
Si c'est en fin de semaine, elle sera disponible le samedi à partir de 18h00 ou le dimanche à 12h00 s'il s'agit d'une coprod.
SINON, tu peux faire un tour ICI.
Projets chasse
aux œufs
Projets mis en ligne le :
07/04/21 à 09h40
Fish Upon The Sky
Episode 1 : En traduction
Episode 2-12 : En attente de diffusion
Lovely Writer
MissHely de la AsiaFansub
Episode 1-6 : Disponible
Episode 7 : En édition
Episode 8-12 : En attente de traduction/diffusion
A Tale of a Thousand Stars
Babz de la AsiaFansub
Série terminée
My Gear & Your Gown
Épisodes 1 à 6 : Disponible
Épisode 7 : PRET
Épisodes 8 à 12 :
En cours de traduction / Correction / Etc...
History 4 :
Épisodes 1 : PRET
Épisodes 2 et 4 : En traduction / Correction
Épisodes 5 à 20 : En attente de traduction et de diffusion
We best Love 2
Épisode 1- 6 : Disponible
Merli - Saison 1
Épisodes 1-4 : Disponibles
Épisodes 5-6 : En correction
Épisode 7-8 : En traduction (70%/40%)
Épisodes 9-13 : En attente de traduction
Soul Countact
En cours de Traduction
90%
School Rangers
School Olympics 2019 : Terminés
Scout Rangers Ep 1-3 : Disponible
Scout Rangers Ep 4 : En traduction (50%)
Love Sick
En co-prod avec Néphely
My Fantastic BL
Chapitres 1 à 58 : Disponibles
Chapitres 59 à 65 : En attente de Traduction
7 Chapitres extras : En attente de Traduction
-
Créer mon blog
Merci infiniment pour votre travail qui est toujours excellent. Certaines scènes m'ont littéralement provoqué des frissons. J'avoue avoir eu un peu de mal à suivre par moments par la présence d'un trop grand nombre de couples. Je trouve un peu l'histoire bâclée si je peux dire les choses comme ça, ceci dit-il n'y a pas que du négatif, on trouve beaucoup de choses positives dans les épisodes même si l'histoire aurait peut-être pu être un peu plus travaillé. Heureusement, certaines scènes sont vraiment mignonnes et donne du baume au coeur.