Merci énormément d'avoir enfin traduit la suite de Country boy. C'est une mini série mais j'en suis accros, elle est mignonne <3

• Nom / Pseudo :
  
  E-mail (facultatif) :
  
  Site Web (facultatif) :
  
  Commentaire :
  
  Me prévenir par mail en cas de réponse
  

Merci pour la saison 2, je vais dévorer les 4 épisodes, maintenant direction mon lit pour profiter

Merci pour la saison 2 ^^

Très jolie série. Les acteurs sont adorables.

je pense que c'est un de mes gros coup de cœurs de l'année. c'est hyper chou. Allez vous traduire la suite ? l'avancement du couple adorable ce fais dans la suite. Je suis déjà fan de la Wayufilm mais alors quand ils sortent des chef d’œuvres c'est encore mieux <3

Merci énormément d'avoir traduit la première saison <3

Merci pour ce projet et c'est 2 episode

Seulement deux épisodes et pourtant tellement de choses sont dites...

J'ai véritablement eu un gros coup de coeur pour le personnage de Keptawan. Derrière son sourire constant, il cache néanmoins une grande détresse et on ne peut pas s'empêcher de s'attacher à son personnage à l'instant même où on constate de tout le mal qu'il se donne pour redorer l'image de son paradis perdu.

Si les petits gars ne s'étaient pas armés à tous l'aider, je crois bien que je serai déjà en route pour le faire moi-même tant il était convaincant.

J'aurai adoré une série plus longues à les voir vivre dans cette campagne luxuriante mais tout ce que la série a cherché à dire, elle a su le faire à cette simple petite heure tranchée en deux épisodes.

Merci beaucoup pour la découverte et le travail sensas effectuée dessus. Vous avez su lui rendre justice ^^

• • titemolly

    Dimanche 7 Novembre 2021 à 10:35
    

    Mais je t'en prie ^^ C'est avec plaisir que je te fais plaisir

    Oooooooooh ! Super !!! Trop contente ! C'est qu'ils ont du avoir de bons retours pour se permettre de faire une suite ! J'ai vraiment hâte de voir ce que ça va donner !

    Merci beaucoup de l'info ^^

    Da bisous

  • Hikôki-Gumo

    Samedi 6 Novembre 2021 à 20:52
    

    Coucou Titemolly,

    Je te remercie infiniment pour ton message qui me va droit au coeur car il es très flatteur. Et j'ai apprécié tes compliments.

    Malgré le manque de moyens de la société Wayufilm, j'aime leurs tentatives de construire des projets créatifs intéressants et celui-ci a été fidèle à mes attentes.

    Keptawan est un personnage attendrissant tout au long de l'histoire. Rien que son nom est poétique et romanesque, je trouve.

    Le scénario est plein d'humanité, d'amitié et de solidarité, autant de valeurs qui font du bien.

    Wayufilm vient de proposer une brève bande-annonce de Country Boy II. Voici le lien : https://www.youtube.com/watch?v=N5SEuH6zA8A

    J'espère que cette suite potentielle saura nous faire rêver tout autant. ^_^

    Merci encore et à bientôt !

Merci

Merci pour cette double sortie.

bonjour merci beaucoup pour ces deux épisode bonne journée bises

Hikôki-Gumo,  merci pour ce projet plein de tendresse, on peut ressentir cette pointe au cœur au moment des adieux. Et bien sûr on désire une suite. Qui sait peut-être que cela produira. Passez une bonne semaine et n'oubliez pas de prendre soin de vous et de vos proches.

(◕ᴗ◕✿) Hanan

• • Hikôki-Gumo

    Samedi 6 Novembre 2021 à 20:53
    

    Coucou Hanan,

    Merci beaucoup pour ton commentaire et ton soutien adorables.

    Une suite vient d'être annoncée. Nous verrons bien ce qu'elle nous réservera.

    Voici le lien : https://www.youtube.com/watch?v=N5SEuH6zA8A

merci beaucoup pour ces projet et pour vos traductions

Merci pour cette mini série très sympathique, pour vos traductions si soignées, et joyeux anniversaire!

Merci beaucoup pour ces deux épisodes :)

merci beaucoup pour cette série !!!

Merci pour la trad de cette série ^^

merci beaucoup pour ce petit drama !!! 

Merci pour cette mini série , je l’avais déjà vu en anglais mais vu que je suis pas trop doué non plus j’espèrerais le revoir en français !!! Merci encore !!!

Merci bcp de nous offrir ce projet en vostfr <3