-
BL sous les fleurs et l'amour
ÉDITION SPÉCIALE DIMANCHE
- Cherry Magic Episode 8
- Love for Love's Sake - Episodes 1 & 2
Salut tout le monde,Message bref enfin je vais essayer.
Je suis une personne prévoyante et je prévois "presque toutes mes sorties" avec 1, voire 2 ou 3 semaines d'avance.
La seule chose que je ne prévois pas ce sont les imprévus et les coups durs.
J'ai été très productive en 2023 et j'avais prévu plein de choses pour décembre mais peu ont été corrigées pour diverses raisons.
Pour info : pour raisons personnelles je suis en pause encore pour quelques semaines.
Situations des projets traduits :
- Merci à Aliotis, Chlouie, Yatta et moi pour avoir corrigé certains projets
Pour les projets en attente de correction, restez au chaud chez moi, vous serez traités comme il se doit.
Je constate que les nouveaux membres sont bien arrivés pour fêter avec nous la nouvelle année, je renouvelle mon message : bienvenue à la AsianDrama.
Vous n'inquiétez pas, je ne vais pas refaire mon long monologue !
Bon weekend à vous.
( ~ ▼ ~ )
PS : bon anniversaire Jayl que de bonnes choses.
Bon weekend à tous et passez de bons moments au sein de la team et du blog.
Votre aimable Blu
Merci Blu ! Prends bien soin de toi. Bisous !
Salut les dreamers, j'espère que vous allez bien ?
Alors je vous avoue que de mon côté ça ne se calme toujours pas ce qui fait
que je n'ai pas énormément de temps pour la traduction (Merci à Motherlode et Babz qui supportent mes retards lol)
Je ferai sûrement une pause à la fin de mes projets mais à voir :)
Nous vous sortons donc l'épisode 8 de Cherry Magic !
Bon visionnage et bon WK
Bonjour mes p'tits chats !
J'ai l'impression que les impératifs de la vie ne veulent pas me f... la paix en ce moment,
il vous faudra malheureusement attendre encore un peu pour le dernier épisode de Love in Translation
Ce samedi, je vous propose de bavarder ensemble sur Only Friends,
vous avez cru que je n'allais jamais en parler ?
C'est bien mal me connaitre ^^
C'est juste que j'ai essayé de synthétiser mon écrit, bon, j'ai pas réussi, il est super long XD
Mais y a tellement à dire !!!
Bon, je ne vous laisse pas non plus le bec dans l'eau,
comme je vous le disais, j'ai une surprise !
Alors, levez la main celles et ceux qui savent ce que l'on fête dans 4 jours ?
Bravo Max ! ( Quelle intelligence ce garçon... ) Oui, et c'est donc le retour du :
Le jeu sera en ligne le 14 février à minuit et le lien sera disponible en cliquant sur la bannière ci-dessus.
Amusez-vous, c'est le mot d'ordre ! ^^
P.S. : Encore un très bon anniversaire à notre Grand Maître Jayl, que cette nouvelle année te soit douce ^^
Rassure-moi. Tu viens de l'ajouter. Sinon ça veut dire que je dois voir en urgence un ophtalmo !
Merci Aliotis ! Ce que j'espère avant tout c'est d'être présent à vos côtés le plus souvent possible. Ma hotte est pleine.
Je vous laisse profiter de tous les autres cadeaux de la team.
Bon week-end. Bons BL.
Biz Biz ♥
HI GUYS !!!
Je vous retrouve ce dimanche.
Et voilà ! Dimanche est passé, rythmé par les remerciements faits à tous ceux qui ont eu une petite pensée pour moi.
Encore merci à toutes et à tous.
VOTRE PROCHAIN PROGRAMME !
Je vous mets exceptionnellement la bande annonce française.
Elle a l'intérêt de voir comment le film a été reçu par les critiques.
Moi ce film m'a bouleversé.
À bientôt ! Bisous !
Hello boys, girls, and all human beings !
Comment vous portez-vous cette semaine ?
J'espère que celle-ci se déroule bien, et que vous profitez bien de ces périodes d'hiver pour vous enfermer chez vous et regarder plein de dramas/ BLs !
Pour ma part je suis (enfin) en train de rattraper mon retard sur les BLs que j'ai loupé depuis des années...
Pour vous donner une idée de mon retard, j'en suis à Bad Buddy aujourd'hui, alors bon XD
J'estime que d'ici fin 2024 je serai peut-être revenue à la même année que tout le monde... en attendant j'ai l'impression de voyager dans le temps ;p
En parlant de voyage impossible... (cette transition, magnifique !), Chris et moi vous proposons l'épisode 1 de Vice Versa !
Je ne me leurre pas, je sais que cette série va être peu vue.
Elle date un peu, elle est imparfaite et je dois également vous prévenir que les premiers épisodes sont un peu moins bien...
(mais accrochez-vous, elle en vaut ensuite le coup ;p).
Toutefois c'est une série que j'aime beaucoup et avec Chris on s'éclate à la traduire, à échanger nos commentaires,
à vous laisser des petites surprises dans l'épisode...
Alors on espère qu'elle plaira également à ceux qui lui laisseront sa chance ou qui profiteront de l’occase pour la revoir !
Vous pouvez découvrir dès maintenant sur la fiche du projet le premier épisode, le BTS de celui-ci (à voir après l'épisode pour éviter les spoilers)
et la première OST de la série !
Changeons maintenant d'univers pour passer sur une autre série...
(oui je me fais rire toute seule avec mes blagues, désolée que vous ayez à les subir ;p)
En collaboration avec Sati de la AsiaFansub, Chris et moi vous proposons également les deux premiers épisodes
de la série coréenne Love For Love's Sake !
Honnêtement des épisodes que j'ai vus jusqu'à présent... je pense que cette série va être une petite pépite alors foncez pour la voir si ce n'est pas déjà fait.
Les personnages sont attachants, l'histoire change de l'ordinaire, c'est bourré de référence aux jeux vidéo et c'est drôle et touchant à la fois.
Je suis du coup super contente qu'on puisse vous offrir ces deux premiers épisodes, et j'attendrai avec impatience de lire vos avis :)
7Les épisodes seront disponibles demain à midi ;)
Un énorme merci à Sati pour l'édit sur ces épisodes, et à Chris pour les corrections par milliers qu'elle a dû faire cette semaine !
C'est tout pour moi aujourd'hui, alors il ne me reste qu'à vous souhaiter un très bon week-end, profitez bien des sorties de tout le monde ;)
PS : Jayl je te souhaite à nouveau un excellent anniversaire, et plein de belles choses pour cette année !
Merci ma Milady ! Revenir régulièrement proposer le fruit de mon travail est mon plus cher désir. Bisous !
Bonjour à tous !!!
J'espère que vous allez bien ? Que vous vous êtes pas trop goinfrés de crêpes le weekend dernier ?
Car moi oui, la Crêpe au nutella la base mdr, j'ai même rajouté de la chantilly et c'est trop bon (mais pas pour mon summer body lol).
Cette semaine se termine mieux que la semaine dernière. Pour vous donner des nouvelles de ma maman , elle est rentrée à la maison,
elle est encore un peu fatiguée mais ça va beaucoup beaucoup mieux, je suis hyper soulagé même si je me fais encore un peu de soucis.
Je dormirai mieux la semaine prochaine.
Vous pouvez si vous le souhaitez en apprendre plus sur moi, en lisant mon questionnaire Team
(Sorry, je l'ai fait depuis un petit moment mais j'ai oublié de le publier
)
Cette semaine je vous ai offert "l'épisode 2" de la série "Time the serie".
J'en profite pour re-souhaiter un excellent joyeux anniversaire à
M. Jayl Merci SaintNewGe ! Le M. est en trop !
Bises !Je vous embrasse tous, passez un très bon weekend et bonne semaine !
-
Commentaires
Bonjour la Team ! Merci pour toutes ces belles sorties !!! Une bonne semaine à tous depuis le Pays du Sourire et des BL !
Bonsoir ma belle team et merci pour tous tes partages
Cher Jayl, bon anniversaire, "ami Verseau"
Désolée de ne pas être trop présente, mais je vis une situation triste et j'ai trop à gérer pour me poser aussi longtemps que je le voudrais
Belle semaine à toutes et tous, des biz
-
Lundi 12 Février à 18:39
Merci Claire7844, "Chère amie Verseau".
-
59Isao1Lundi 12 Février à 14:04
Hello tout le monde !
J'espère que vous allez bien ?
Jayl, je te souhaite un très bon anniversaire avec du retard et je m'en excuse.
Sinon comme Chaque Weekend, lmerci infiniment pour toutes ces nouvelles sorties et tout le travail autour.
Et je vous souhaite bon courage pour la suite de vos projets.
Très bonne semaine et prenez soin de vous !
-
Lundi 12 Février à 18:37
Merci EldoradoS ! Excuses acceptées.
-
Coucou tout le monde, j'espère que vous allez bien et que vous allez passé une bonne semaine ^-^ Love for Love's Sake j'aime déjà cette série ^-^ Ah j'adore toujours autant Cherry Magic, ils son trop mimi et ils me font rire à la fois d'être touchants ^-^ Time je l'ai toujours pas commencé, j'attends un peu d'épisodes en plus ^-^ Un énorme gigantesque merci pour votre travail et vos traductions ^-^ Bonne continuation et bonne semaine à tous ^-^ PS: Un très joyeux anniversaire à toi Jay ^-^-
Lundi 12 Février à 01:19
Merci Iris20 !
-
Salut et merci pour toutes ces nouvelles sorties
bon anniversaire Jayl avec deux jours de retard
bonne nuit à tous
-
Lundi 12 Février à 01:18
Merci titietconan !
-
Coucou la team,
J'espère que vous allez bien :)
Joyeux anniversaire Jayl avec un peu de retard et tout pleins de bonnes choses pour cette année :)
Emisfritish en tout cas moi je compte bien regarder Vice Versa ;)
Merci beaucoup pour toutes les sorties de la semaine, les nouveaux projets ainsi que pour votre temps :)
Bonne soirée et semaine à vous :)
-
Mardi 13 Février à 12:30
Coucou !
C'est trop cool, toi & moi serons au moins deux à nous éclater (enfin du moins j'espère que tu t'amuseras aussi ha ha) avec la série :D
Hâte de lire ton avis quand tu auras eu l'occas de visionner quelques épisodes ;)
Bonne semaine :)
-
Lundi 12 Février à 01:17
Merci Kdramavore !
-
Hooo merci pour toute ces sorties, en effet je suis bien d'accord pour l avoir deja découvert, Love For Love's Sake ! est parti pour être une pépite , le hero a un charisme fou, un sourire à fondre et transpire le badass, hummmm un nouvel amour lool
Tic & Tac de Cherry Magic me fondre à chaque épisode, et Time , je ne sais plus si l'ai commencé je le mélange avec Triage the serie( génial aussi)
haaa Bad buddy que j'aimerai le redécouvrir pour la premiere foi, je l avais adoré, perso je m'en sors pas, entre les "a voir", les "a revoir"( je me suis encore refais En Of Love 2022 Spin Off Love Mechanics 2022 et We Best Love - Fighting Mr. 2nd 2021( pas merci a you tube vile tentation)) et comme j'avais trois episodes que je voulais voir absolument du coup évidement j'ai démarré 2 nouvelle de plus (Doona! comme toujours suzy est magistral, Deaths Game 2023 brochette de chouchous géante et W4 Chinois Next stop W- Two Worlds 2023 ( oui ca fait 3 mais chuttt mon cerveau bug les chiffres ca me stress) pfff aucune volonté
bref je compatit, chouette un jeu , je suis dégouté que le 14 tombe un mercredi pour mon choupi, du coup il apportera le mardi a son amoureuse .
allé je vous fait rire, mari et enfant sont allé voir papi, moi je reste a la maison pour whaouwhaou et les 2miaoumiaou, je me dis vais m'y prendre en avance et commandé ce dont j ai besoin pour le 14, a savoir un quintal de chocolat, et de l alcool pour les cocktail . commande en drive faite. le vendredi soir, samedi matin migraine monstrueuse cloué au lit dans le noir, j essaye de déplacer le drive ( migraine oblige je ne me souviens plus si il y a de la bouffe dedans donc j hésite, comme elle est prête a la mettre pour lundi, le soir quand la migraines a un chouilla diminuer je fonce au supermarché me confond en excuse pour mon retard ( oui je sais vu sa reaction je dois etre la seul) et lui dis dsl j 'avais une grosse migraine bref quand j ai vu le contenu de mes sacs chocolats et alcool me je suis dis que j'aurai sans du fermer ma gueule et voila je suis étiqueté alcoolo!!! bon vu la region, discrete l etiquette lol
hellow <3
Il fait déjà nuit, mon pc ou la connexion sur mon pc vas me rendre malade, énerver ou j'en passe...
Y'a plein de chose qui ce passe en ce moment , c'est pas forcément le lieux pour en parler avant je le faisais à quoi bon?
contente que ça aille mieux pour ta manand SaintNewGe.
je suis toujours à la bourre niveau visionnage... pour quelque raisons.
Merciiii infiniment pour les sorties que je finirais bien pas regarder lo
bon courage pour la suite, faite attention je vous fais plein de kisss
Bonsoir la Team,
Merci à vous pour prendre le temps de nous sortir tous ces projets. Vice versa, je l'ai terminé il y a peu en sous-titré anglais, mais j'ai hâte de découvrir votre traduction.
Je vais me laisser tenter par Cherry Magic également, car j'ai bien apprécié la version japonaise qui m'avait été conseillée. En fait, je vais me laisser tenter par toutes les séries annoncées en fait
Coucou la Team,
J'espère que vous profitez de votre weekend et ce malgré la pluie. J'aimerai bien un peu de soleil, même un simple petit rayon riquiqui
. @Blu, repose toi bien et reviens nous en forme. Le reste attendra
@Aika, merci de prendre le temps de partager l'épisode de Cherry magic"
@Aliotis, ton article sur "Only Friends" est excellent, et très bien construit. Un grand merci de partager ton avis sur cette série. Ta question était trop difficile, et puis j'étais trop concentrée sur Max pour être attentive à toi (désolée-pas désolée
). Oh, un nouveau jeu, super hâte de le découvrir. @Emi, bon voyage temporel et rattrapage de BL ! Heureuse de voir "Vice Versa" sur le blog
@SaintNewGe, merci pour le nouvel épisode et je vais de ce pas lire ton questionnaire.
@Jayl, joyeux anniversaire avec un peu de retard
!Bon weekend à l'équipe.
-
Dimanche 11 Février à 04:01
Merci Bethie !
-
merci beaucoup ! je pense que Love for Love Sake va venir chambouler mon classement de BL haha merci encore
coucou
merci infiniment pour ces sorties
merci beaucoup pour votre travail et les traductions
Jay je te souhaite un joyeux anniversaire
prends soin de vous
bon courage pour la suitée
je vous souhaite une bonne soirée et un bon dimanche
bonne semaine a vous
-
Dimanche 11 Février à 04:04
Merci sicardlilou !
-
un énorme merci pour toutes ces sorties!
J'adore la série Vice Versa, c'est trop cool que vous la preniez en projet!!
Et love for love's sake a l'air trop bien!!
alors vraiment merci pour tout!!!
prenez bien soin de vous et bon WE!
Bonsoir
Merci pour tous ces nouveaux projets traduits pour notre plus grand bonheur en francais !!!!!
Joyeux anniversaire Jay plein de bonnes choses pour cette année supplémentaire
Bonne semaine à vous tous
Bises
-
Dimanche 11 Février à 04:07
Merci Chrichri38 !
-
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Traduction De Films & Séries BL Asiatique & International
-
Ce mois ci nous fêtons les anniversaires de :
Aika : 10 décembre
Sew : 18 décembre
Aliotis : 23 décembre
Blu : 30 décembre
Vite, vite les cadeaux et les gâteaux :)
-
-
Épisode : 01 disponible
02-16 en attente
Épisodes : 1-3 Dispo/13
Let Free the Curse of Taekwondo
Episodes 1-2 : Disponible
Episode 3 : En correction
Episode 4 : En traduction
Episodes 5-8 : En attente de traduction
Episodes 1-3: Disponible
Episodes : 4-13: En Traduction
Épisodes : 1-6 Dispo/12
The Trainee
Episodes 1-4 : Disponibles
Episode 5 : En time
Episodes 6-12 : En attente de traduction
Love is Like a Cat
Episodes 1-10 : Disponibles
Episodes 11-12 : En attente
23.5 the series
Épisodes 1-5 : Disponibles
Épisode 6 : En encodage
Épisodes 7-12 : En attente de traduction
Peaceful property on sale
Série Terminée !
You Are Mine
SERIE TERMINEE
ÉPISODE SPÉCIAL en cours de correction
Law of Attraction
Épisodes : 1-6 V2 Dispo/8
Épisodes 7-8 en cours de correction
Our Skyy 2
Épisodes 1-16 : En traduction
Épisodes : 3 à 8 + 11-12 : Disponibles
Never Let Me Go
Épisodes 1-9 : Disponibles
Épisode 10 : En correction
Épisode 11-12 : En traduction
VIP Only
Épisode 1-6 : Disponible
Épisodes 7-10 : En correction
Perfect Propose
Episode 1-2 : Disponibles
Episode 3 - 6 : A venir
-
-
merci la team pour toutes ces sorties !! vous êtes au top !!
Créer mon blog
Bonsoir la team
Un très grand merci pour toutes ces sorties, vous faites un travail de fou c'est dingue comme vous me rendez accro ^^
Bravo a vous et merci encore!
Prenez soin de vous !
Bon anniversaire Jayl avec beaucoup de retard ^^
Merci Gackuhyde !