-
Love for Love's Sake
Traduction : Emisfritish / Correction : Chris
Informations :
Titre alternatif : Love Supremacy Zone, 연애 지상주의 구역
Genre : Fantastique, Romance, Jeunesse, Jeux vidéos
Diffusion : 24 Janvier 2024 - 01 Février 2024
Nombre d'épisode : 8
Durée des épisodes : 40 minutes
Adaptation du webtoon : Love Zone Supremacy de Kkokku & Hwacha
En co pro avec : Sati de la :
Synopsis :
Tae Myung Ha (Lee Saewoong), 29 ans, voit son monde boulversé par un tour du destin quand il est transporté dans un jeu vidéo
et se retrouve dans le corps d'un jeune ado de 19 ans dont le futur se retrouve lié à celui de Cha Yeo Woon (Cha Joowan),
un autre élève du lycée qu'il fréquente.
Accompagnés d'autres élèves dans leur lycée, Tae Myung Ha démarre sa course contre la montre
pour accomplir sa mission principale dans ce monde virtuel :
Rendre heureux Cha Yeo Woon.
Casting :
Lee Taevin / Lee Saewoong Cha Joowan Cha Woongki Oh Minsu 
XX 
X 
X 
Dans le rôle de : Tae Myungha Dans le rôle de : Cha Yeowoon Dans le rôle de : Ahn Kyunhoon Dans le rôle de : Chun Sangwon Liens officiels :
Pour soutenir la série et ses créateurs, n'oubliez pas de visionner Love for Love's Sake à travers ses liens officiels également :
Bande annonce :
Episodes :
OST :
Tags : Emisfritish, Chris, 2024, Fantastique, BL, Jeux vidéo, Transmigration, Lee Tae Vin, Cha Joo Wan, Oh Min Su, Cha Woong Ki, Soon Ent, Studio Coffee Break
-
Commentaires
Hello !
J'ai enfin pu commencer à reprendre doucement mon retard et parmi ma loooooongue liste, celui-ci m'avait vraiment intrigué. Je l'ai regardé d'une traite hier soir et je peux dire que c'est devenu un vrai coup de coeur. Il est tellement original (avec cet univers du jeu), la cinématographie est dingue et l'alchimie entre les 2 personnages est superbe.
Je me suis attaché aux personnages assez vite notamment à Tae Myungha qui arrive comme un bulldozer dans la vie de Cha Yeowoon :) (un petit faible pour les personnages bulldozer comme ça j'avoue ahaha) Cette série fait passer par pleins d'émotions surtout dans les 2 derniers épisodes et j'aime que la fin soit libre à la compréhension de chacun !
En bref, une magnifique découverte, un grand merci à vous de nous avoir partagé cette série et pour la traduction !
90abbyJeudi 28 Mars à 23:04je n'arrive pas a regarder les épisode ça m'ammène sur une page pour télécharger aidez moi svp.
-
Vendredi 29 Mars à 13:09
Hello Abby,
Nos épisodes sont effectivement en téléchargement nous ne faisons pas de streaming. Donc si tu souhaites regarder les épisodes, il faut les télécharger, quitte à les supprimer après si tu ne veux pas qu'ils t'encombrent ;)
Bon visionnage,
Emi
-
Merci la team pour votre excellent travail !!!! TRès hate d'enfin découvrir cette série dont je n'ai entendu que du bien ♥
Quelle découverte!
Enchanteresse série, pleine de métaphores éternelles sur le destin, l'amour, l'amitié, la jalousie, le mal-être du jeune adulte, le rejet, etc etc... bref un panel d'émotions et d'aventures humaines au travers de la virtualité pas si virtuelle que çà; même les dangers de ce monde des réseaux et de la virtualité sont mis en avant.
Série très riche et qui tient la route d'un bout à l'autre. Certains des commentaires m'ont laissé perplexe quant à la compréhension scénaristique?!?!
Merci, c'est une très belle série, et merveilleusement réalisée et jouée. A voir et revoir des soirs d'amertume et de spleen...
83aliseding**Vendredi 8 Mars à 01:46Je n'avais pas du tout accroché avec la version webtoon alors j'ai vraiment hésité à visionner cette série. Mais quelle erreur !
Selon moi cette série arrive parfaitement à doser le drama et il n'y a pas de scènes longues et inutiles (ce que je reprche souvent à pas mal de séries).
Pour ce qui est de la compréhension, elle n'a pas vraiment été problématique même si quelques rares aspects de la série sont restés flous pour moi, cela ne m'a pas empêché de continuer et comprendre la série.
Enfin, les acteurs arrivent à faire passer tellement d'émotions dans quelques magnifiques sourires, leur alchimie crève l'écran et (petit plus) il sont juste magnifiques !
En tout cas merci beaucoup pour tout le travail qui à été fourni pour cette série et pour le résultat qui est juste top. (Le nombre de séries sous-titrées que j'ai visionnées sur youtube ou d'autres sites que celui-ci et qui contenaient 3 fautes par mots !! Mes yeux saignaient en permanence c'était horrible TvT !)
merci pour la traduction de cette série un peu difficile à suivre si on n'y connait rien en jeux vidéos
-
Mardi 5 Mars à 19:13
Hello Samory,
Est-ce que tu penses qu'à l'avenir sur des séries du genre, ça pourrait aider qu'on mette un lexique sur la page de la série ou quelque chose comme ça ?
Je comprend que quand on n'a pas le lexique des jeux vidéos ça rajoute une difficulté supplémentaire à une série qui n'est déjà pas toujours simple à comprendre !En tout cas on espère que celle-ci t'a plu, et merci pour ton retour, c'est toujours précieux pour nous pour qu'on puisse s'améliorer :)
-
J'ai bien aimé cette mini série :)
L'histoire est originale et les acteurs jouent bien.
Le couple principal est trop adorable, leur romance est douce ,vraiment attendrissante et remplie d'émotions !!
Après j'avoue que je me suis un peu perdue dans les derniers épisodes je suis pas sûre d'avoir tout compris ,je pense que quelque chose m'a échapper lol.Je pense que je vais le regarder une seconde fois pour y voir un peu plus clair ;)
Merci beaucoup pour la traduction et le partage de cette mignonne petite série :)
-
Mardi 5 Mars à 19:16
Coucou !
Avec plaisir, un grand merci à toi d'avoir pris le temps de laisser un commentaire ;)
Sur la compréhension du dernier épisode, j'ai ri parce que ça m'a rappelé une conversation qu'on a eu avec Sati à la fin de la série où elle me disait qu'elle n'avait pas tout compris non plus et on en a conclu qu'au final il y a tellement de choses libres à l'interprétation sur cette fin de série et ces deux derniers épisodes, que chacun pouvait un peu y voir ce qu'il voulait ! :)
Si tu veux partager ce que tu as compris / interprété, c'est volontiers que je te partagerai la mienne aussi pour qu'on voit si on est arrivées à des conclusion similaire ou si nous n'avons pas du tout compris la même chose ha ha.
En tout cas ravie que la série t'ait plu dans l'ensemble !
-
Merci beaucoup pour les deux derniers épisodes.
Traduction, correction, time etc... au top, bravo !
A bientôt !
merci pour la traduction complète de cette série courage pour le reste des traduction des autre projet courage la team
alalalalaalala ce fut un pure bonheur ce drama et véritablement merci a la team pour la traduction et le partage, maintenant je vais me até de le terminer en webtoon
Merci beaucoup pour cette traduction. Trop contente de passer mes fins de vacances avec ce drama.
Des bises à vous
Bonjour
Merci pour fes 2 derniers épisodes. Cette série m'a plus jusqu'au bout avec son originalité et ses 2 acteurs très touchants
Merci pour fe partage et votre travail
Bon week-end
coucou
merci beaucoup pour l'épisode 7 et 8
merci pour la traduction et votre travail
je vais la commencer
Je vous remercie d'avoir pris ce projet et encore merci d'avoir traduit les six premiers épisodes !
60lulu_bl_76Mardi 27 Février à 02:05
des avants derniers épisodes vraiment pleine d'émotions et de questionnement, alalala vivement les deux derniers épisodes, merci pour a traduction et le partage
-
Dimanche 25 Février à 17:19
Je me suis dit la même chose à la fin du 6.... mais mon dieu comment attendre la suite :O ?!
-
44fourbyVendredi 23 Février à 06:03Salut à tous. Je viens juste de découvrir que vous traduisiez cette série ! je l'attendais avec impatience depuis longtemps car j'en ai eu beaucoup de bons échos ! Merciii beaucoup !!bises à tous
veritablement heureuse de la traduction de ce drama, deja le webtoon je le decouvre et sa m'interesse alors le drama et un +,merci pour la traduction et le partage
Merci infiniment pour le travail de traduction sur cette série que j'adore aussi !
C'est un thème qui est peu, voir pas courant à voir. Mais je suis contente de voir que le monde du BL s'ouvre de plus en plus à d'autre idée d'adaptation ! :D
Pour ne pas le cacher, je suis une grande fan de fantaisie, fantastique et quand en plus c'est un BL, ce n'est que meilleur ! :D
Bonne continuation pour ce projet que je vais suivre tel un aigle sur sa proie ! XD
Merci beaucoup pour les deux premiers épisodes.
En Co-Prod en plus, que demander de plus !!!
Bon courage pour la suite !
A bientôt !
Bonjour, merci beaucoup pour les deux premiers épisodes de cette nouvelle série;
Bon dimanche et bonne semaine à vous!!
Hâte de pouvoir le commencer, merci beaucoup de le prendre en projet.
Très bon courage et merci d'avance !
Bon courage pour ce drama qui a l'air tout mimi !
Fighting pour tout et une belle semaine à tous.
Bonsoir
Merci beaucoup pour fe nouveau projet. Je trouve l'histoire très originale et en plus avec des acteurs inconnus enfin pour moi.
Bon week-end et un grand merci pour ce partage et votre travail
Bises
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Traduction De Films & Séries BL Asiatique & International
-
Ce mois ci nous fêtons les anniversaires de :
Cam's : 2 octobre
Hikôki-Gumo: 17 octobre
Yatta : 29 octobre
Vite, vite les cadeaux et les gâteaux :)
-
-
Épisodes : 1-2 Dispo/12
Saison 2 : TERMINÉE
My Stand-In V. Blu
Épisodes : 1-9 Dispo/12
First Note of Love
Épisodes 1-8 : Disponibles
Épisode 9 : En correction
Épisode 10 : En traduction
Épisodes 11-12 : En attente de diffusion
Century of Love
Épisodes 1-9 : Disponibles
Épisode 10 : en attente
My Stand-In V. Aliotis
Épisodes 1-7 : Disponibles
Épisodes 8-12 : en attente
The Rebound
Épisodes 1-10: Disponibles
Épisodes 10-12 : En attente de traduction
The Trainee
Episodes 1-3 : Disponibles
Episode 4-5 : En time
Episodes 6-12 : En attente de traduction
Love is Like a Cat
Episodes 1-10 : Disponibles
Episodes 11-12 : En attente
23.5 the series
Épisodes 1-5 : Disponibles
Épisode 6 : En traduction / time
Épisodes 7-12 : En attente de traduction
Peaceful property on sale
Épisodes 1-5 : Disponibles
Épisode 6 : En Traduction
Épisodes 7-12 : En attente de diffusion /traduction
You Are Mine
Épisodes : 1-9 Dispo/11
Law of Attraction
Épisodes : 1-6 Dispo/8
Our Skyy 2
Épisodes 1-16 : En traduction
Épisodes : 3 à 8 + 11-12 : Disponibles
Never Let Me Go
Épisodes 1-9 : Disponibles
Épisode 10 : En correction
Épisode 11-12 : En traduction
VIP Only
Épisode 1-4 : Disponible
Épisodes 5-6 : En correction
Épisodes 7-10 : En traduction
Perfect Propose
Episode 1-2 : Disponibles
Episode 3 - 6 : A venir
-
-
Créer mon blog
Merci beaucoup pour la traduction =)