Présente-toi en quelques mots.

Coucou tout le monde, je me prénomme Gérard ou GeGe et mon pseudo est SaintnewGe, certains d'entre vous me connaissent peut être déjà sous mon ancien pseudo vertigo114. J’ai 33 ans, je suis technicien, je m’occupe de la préparation, de l’installation et du SAV des Photocopieurs (De grosses imprimantes), j’habite dans le sud prés de la mer méditerranée dans le département de l’Hérault (34).
Je suis fan de la culture asiatique, j’ai commencé comme le plus grand nombre avec les mangas, les animés puis est arrivé Netflix avec ses dramas
(« Well-intended Love » mon 1er drama asiatique puis la liste s’est allongée) par contre pour la musique c’est venu après avec le groupe « Shinee » puis j’ai dérivé sur les BL et PAFFF c’est devenue une addiction. J'ai été traducteur dans une ancienne fansub qui n'existe plus.

Depuis combien de temps regardes-tu des BL ?
 

Je regarde des BL depuis environ 4 ans, début 2020 avant le COVID-19.
Oui oui, j’ai commencé assez tard et cela ne s’arrêtera pas de sitôt xD.

Quel était ton premier BL (série ou film) ? Est-ce encore un BL que tu apprécies aujourd’hui ?
 

Mon tout premier BL est, est restera un de mes BL préféré est c’est « Together With Me », je suis tombé dessus par hasard sur Youtube et j’ai adoré et j’ai enchainé avec « Together With Me - Next Chapter » qu’on pouvait trouver encore sur Youtube à ce moment là.

 
Depuis combien de temps suis-tu la Asiandrama et comment as-tu découvert le blog ?
 

J’ai découvert la AsianDrama vers le mois d’Avril 2020 avec la série « Make It Right » que j’avais commencée toujours sur youtube mais les ST quelle horreur et en plus de ça il manquait des épisodes donc j’ai cherché et je suis tombé sur un blog qui a complètement bouleversé ma vie !
Merci la AsianDrama. Après avoir regardé toutes les saisons de MIR, je me souviens de la 2eme série que j’ai regardé sur le blog et c’était
« TharnType ».

Quel est ton TOP 3 des séries BL préférées ?
 

Quels choix compliqués, je suis assez content de faire ce questionnaire maintenant car dans tout mes classements séries, acteurs, OST tout a changé mdr. Donc je partirai sur :

- Together With Me : Parce que c’est mon tout 1er BL et que j’ai eu un gros coup de cœur
- KinnPorsche : Tout d’abord parce que l’histoire changeait beaucoup par rapport aux BL déjà existants et que je regarde actuellement mais aussi parce que je l’ai également traduite et j’ai adoré.
- Advance Bravely : Il ne dira peut être rien à certains, mais cette petite bromance chinoise est un vrai coup de cœur (dommage que la censure ait du passer par là sinon il serait plus haut dans ma liste).
- je vais tricher et en rajouter une dernière qui vient de sortir, c'est la série « The Sign », L'histoire, l'intrigue, la fiction, les acteurs tout est trop bien.

Quel est ton TOP 3 des films BL préférés ?
 

Je ne suis pas très film BL asiatique du moins je les regarde mais je préfère 100 fois les séries, allez comprendre mdr. Mais je dirai quand même :

- Bangkok love story - innocence : que j’ai vu sur Netflix, il y a Max dedans donc voilà mdr
- Young Royal : l’histoire est plutôt bien et les acteurs aussi, ça tient la route.
- Dew : car l’histoire est vraiment touchante et il me semble que c’est le premier film ou série que j’ai regardé qui parlait de réincarnation.

Quel est ton TOP 3 des courts-métrages BL préférés ?
 

Je ne suis pas du tout court métrage mais je voudrais remercier Eilowy car elle m’en a fait découvrir pas mal mais ce n’est pas le style que je préfère. Mais je dirais quand même :

- Tous les « Fall Down Boys »
- « Les baby Bright », j’ai adoré ces petites pubs, façon CM.
- Je rajouterai la mini série « Rainbow lagoon » que j’ai vu récemment.

 
Quel est le personnage de BL que tu préfères ou auquel tu t’identifies le plus ?
 

Le personnage de BL que je préfère est « Tutor » dans Why R’U, déjà parce que c’est Saint faut pas se le cacher, mais à part ça, le personnage qui est extrêmement gentil, un bosseur et il fait du tutorat ce que j’ai aimé faire aussi. (C’est pour ça que j’adore avoir des stagiaires dans ma société).
En ayant regardé de nouveau la série « Secret Crush on you », je dirai que le personnage auquel je m’identifie le plus est le personnage de
« Kaojao », je me suis reconnu immédiatement en lui, il est tout timide, un peu gaffeur, un peu complexé, donc oui tout ça m’a fait penser à moi ^^. 

Si tu devais choisir l’antagoniste de BL que tu détestes le plus, lequel choisirais-tu ?
 

Le choix est très rapide pour moi et c’est « Pleng » de Together With Me, franchement je n’ai rien à dire de plus sinon je vais m’énerver tout seul mdr.

Quelle est ton OST de BL préférée ?
 

Alors là ! Ça a changé récemment, j’adore l’OST de KinnPorsche « Freefall de Slot Machine ».

Quel personnage féminin de BL préfères-tu ?
 

Sans hésitation aucune, je dirai ma belle et talentueuse « Samantha Mélanie Coates», elle ne le sait pas encore mais on va se marier xD
Je dirai aussi « Becky Rebecca Armstrong» (la petite sœur de Tharn dans Tharntype), elle est très prometteuse.

Quel est ton acteur de BL favori ?
 

Je crois que ça se voit et se sait rien qu’avec mon icône mdr.
Pourquoi lui ? Tout d’abord pour son jeu d’acteur, il peut jouer un élève lambda hyper timide à son opposé direct mais aussi tout son parcours. Il a monté sa propre entreprise, il est producteur, et il chante aussi (il sait tout faire) donc oui « Saint Suppapong » est mon acteur préféré, lui aussi ne le sait pas encore qu’on va se marier MDR. Oui nous sommes en trouple PTDR

Quelle est la série ou le film du blog que tu regardes quand tu as besoin de réconfort ?
 

Quand j’ai besoin de réconfort, il faut que je rigole, je n’aime pas rester dans le mood je pense que notre Emisfritish va savoir de quoi je vais vous parler et c’est bien évidemment les « School Rangers et les « OffGun Night ». On est obligé de reprendre de la patate en les regardant.

Quelle est la série ou le film du blog que tu regardes quand tu veux rire un bon coup ?
 

Quand je veux rire un bon coup, je pense que la réponse sera la même que la question précédente du coup.

Et quand il s’agit de pleurer, quelle série ou quel film te vient à l’esprit ?
 

Quand il s’agit de pleurer je pense directement à « Until We Meet Again » cette histoire est trop touchante et les acteurs ont vraiment été superbes.

Si tu devais recommander un BL à quelqu’un qui ne connaît pas spécialement les BL, lequel choisirais-tu et pourquoi ?
 

Pour recommander un BL, je dirai qu’il faut bien connaitre la personne et son tempérament. Moi, je conseillerai des BL Soft (si je puis dire), comme 2gether, Sotus ou même Love by Chance.  

 
Un petit mot pour clôturer ? Quelque chose à partager avec la communauté ?
 

Pour clôturer tout ça ! Je voudrais commencer par remercier toute la Team Asiandrama pour leur travail et leur temps qu'ils nous donnent. Je suis très heureux de pouvoir rejoindre la team et de pouvoir vous faire partager mes traductions, en espérant qu'elles vous plaisent ! Comme expliqué plus tôt, j’ai découvert le blog juste avant le confinement et il m’a permis de rester occupé et de ne pas penser à autre chose. Mais il m’a aussi permis de rencontrer, discuter avec de merveilleuses personnes du pays tout entier mais surtout m’a permis de rencontrer des personnes qui sont très chères à mon cœur (Ma petite team de OAW). C’est pourquoi je voudrais aussi remercier particulièrement notre « Mother Emi » d’avoir des idées aussi loufoques et inimaginables que les sessions de visionnages ou ce questionnaire car tout ça c’est grâce à elle. J’espère que je n’ai pas été trop long et clair dans mes réponses. Je vous embrasse tous, j’espère pouvoir discuter avec vous dans les sessions de visionnages ou en MP si vous le souhaitez !!!