-
Theory Of Love
Information :
Titre alternatif : ทฤษฎีจีบเธอ Theory Of Love
Genre : Romance, Amitié, Gay
Diffusion : 1 Juin 2019 au 17 Août 2019
Chaîne de retransmission : GMM TV
Synopsis :
"Avoir le béguin pour son meilleur ami, une théorie comme une autre?..
Third est un étudiant en filmologie et membre du gang des Savage avec ses 3 meilleurs amisTwo, Bone et Khai, mais ce dernier a un secret. Il est secrètement amoureux de son ami Khai.
Essayant de le voir comme un simple ami, pendant trois ans, Third à gardé son amour secret dans son coeur.
Khai enchaînant les nuits avec différentes filles, dotés de tous les gadgets, il à cependant une règle
"Il ne sort jamais avec des amis". Parce qu'aussi facile qu'il soit de tombé amoureux,
s'arrêter est tout aussi difficile, peut être même pire.
Third apprennant un secret qui finit par lui brisé le coeur, il décide d'arrêté..
mais Khai décide à son tour de commencer."
Casting
Gun Atthaphan Phunsawat
ThirdOff Jumpol Adulkittiporn
KhaiWhite Nawat Phumphothingam
TwoMike Chinnarat Siriphongchawalit
BoneEarth Pirapat Watthanasetsiri
AnNeen Suwanamas
LinEpisode spécial
Tags : Cinématographie
-
Commentaires
667MaillonSamedi 27 Mai 2023 à 10:24Bonjour bonjour ! Je viens de finir ce drama et je finis un peu en demi teinte il y a des trucs que j'ai adoré et d'autres ou je me suis sentie hyper frustrée... Évidemment j'ai regardé pour off/gun parske j'adore vraiment gun je le trouve excellent dans l'émotion et j'adore détester off mais je trouve qu'il y a la même problématique pour moi que puppy honey...tte la première partie j'étais à fond dans l'émotion de Third et j'ai chialer a mort j'ai maudit khai j'ai vraiment été transportée par les emotions c'était hyper prenant et ensuite j'ai aimé voir khai se rattraper aux branches et galérer je me suis dit bon il cède pas facilement le third tant mieux et il y a une véritable alchimie entre les deux acteurs c'est clair sauf que clairement sous exploité comme dans PH mais en pire pour moi je m'explique on a donc khai un mec qui couche a gauche et a droite pendant presque la moitié de la série et ensuite on a deux mecs qui s'aiment et on a un faux baiser et deux a peine deux autres ensuite sur tout le reste ??? Attention je ne demande pas de scène hot ( bon si ils veulent je dirais pas non team crousti assumée) mais le problème c'est que je ne vois pas de gestes tendres ils ne se tiennent pas la main il n'y a pas de câlins vraiment ils se prennent dans les bras mais ce n'est pas franchement sensuel on dirait deux potes....du coup sa me dérange un peu on a même l'impression que ils vont rester ensemble amoureux mais pures et chastes jusqu'à leur mort lol ils dorment même pas ensemble bref je trouve que sa manque fortement de gestes romantiques comparé à toutes ces larmes versées j'aurai aimé des gestes tendres et quelques baisers amoureux....
Du côté des second rôle j'ai aimé l'amitié entre les 4 la plupart du temps mais pas tout le temps surtt au début ou le test Bone/khai avec third ma fortement déplu et concernant leurs histoires c'est un peu bâclé un/ two on ne sais pas grand chose sur la suite et Bone/paan oui l'histoire est triste mais bon même si j'aime quand sa fini bien pourquoi pas mais j'aurais au moins aimé que paan s'excuse pour être entrée en séduction et qu'ils aient au moins une discussion la sa semble inachevé....
Bref j'ai adoré pour l'émotion surtt que gun nous fait ressentir mais du coup j'aurais voulu une plus grande histoire d'Amour ensuite et je ne l'ai pas trouvé a la hauteur et j'avais déjà ressenti sa dans PH une bonne alchimie mais finalement pas grand chose de concret dans l'attitude.'.
En tout cas je vous remercie pour ce projet que j'aurai plaisir à revoir
Merci pour la traduction de ce BL, j'avais adoré ce couple dans Not me alors je me suis laissé tenté. C'était sympa mais pas à la hauteur de not me
Bonjour la team ! je commence enfin Theory of Love et pour l'instant c'est bien sympa !! cependant... le personnage de Gun... quel abruti !!!!!! (qu'au début j'espère) :) je tacherais de revenir donner un avis plus complet une fois visionné en entier :)
Je viens de le finir. Que dire ??? J'avais envie de mettre des claques à Khai et secouer Third.
Finalement ca se finit bien Et j'avais raison pour P'Un, il courait bien après Two. Je l'ai su dès qu'il s'est mis a le taquiner.
Encore un grand merci pour cette traduction
la musique est vraiment super un petit coup de coeur on sent vraiment quelque chose enfin pour moi je l'ai trouvé un peu long forcément après avoir regardé Not me, c'est un peu difficile de revenir au calme. ce n'est pas mon favoris mais il est bien quand même. Merci pour le travail de traduction
Bonjour à toutes et tous,
J'ai bien apprécié cette série, surtout par la présence et le jeu du tandem Gun et Off.
Certes, ce n'est pas une remarque très originale vue les éminentes qualités de ces deux acteurs qui m'avaient totalement conquis dans la série "Not Me", l'une des plus réussie et des plus prenante que j'ai eu l'occasion de voir.
C'est d'ailleurs pour cette raison que j'ai eu envie de refaire une seconde tentative de visualisation (j'avais déjà partiellement regardé cette série il y a un peu plus d'un an).
Mais cette fois-ci je l'ai regardé dans son entier, et je ne l'ai pas regretté.
En ce qui concerne le scénario je le trouve moyen, mais cela est largement rattrapé par une narration plutôt efficace, ainsi que par les deux acteurs principaux et l'un de leurs amis proches, le photographe.
Bref, je vous invite à regarder cette série de qualité qui se tient très bien, malgré certaines longueurs ou répétitions de situations d'hésitations.
Un très grand merci, donc, pour cette traduction.
Cordialement.Merci d'avoir traduit cette série. Je la regarde pour le couple principal car j'ai craqué sur eux dans Not Me hihi.
Finalement elle est pas mal, j'avais peur de pas accrocher mais ça va hihi et en plus belle surprise il y a Earth donc je suis aux anges :D
Merci chère team pour ce projet que je viens de visionner pour la seconde fois.
J'ai longtemps tergiversé avant d'écrire un commentaire sur Theory of Love car ce dernier fait douloureusement écho à ma vie perso, j'ai en effet vécu la même chose que Third mais je dis "douloureusement" car pour mon histoire on peut s'arrêter à l'épisode 4 ou 5, et ouais ya pas forcément de happy ending dans la vraie vie.
Je dois reconnaitre que je l'ai revu surtout pour pouvoir me délecter du couple Off/Gun qui crève l'écran et pour ma préférence pour Gun qui, à mon sens est un acteur incroyable, il sait vraiment jouer tous les types de rôles et sa palette de jeu est vraiment étendue. La justesse des sentiments qu'il parvient à exprimer en jouant, me paraît incroyable à chaque fois. Il faut d'ailleurs reconnaître ici qu'il joue le désespoir comme peu savent le faire. On s'identifie complètement au personnage (moi encore plus, Aaargh !)
Il est vrai qu'on pourrait trouver ce je du "je t'aime - moi non plus" un peu long au bout du compte mais, me concernant, je ne peut pas le dire en toute objectivité (pour moi ce "jeu" a duré plus d'un an donc bon...).
Par contre, j'ai également trouvé dommage que les histoires des autres couples ne soient pas plus développées, pourtant celui de Un et Two avait tellement de potentiel, on en parle bien sûr mais c'est vraiment traité par dessus la jambe, comme une entracte avant de s’intéresser uniquement au couple principal.
J'ai adoré toutes ces référence de films et j'en connais énormément bien que je ne pense pas pouvoir, un jour, trouver ceux qui sont thaï en version sous-titrée, ne serait-ce qu'en anglais. Tous ces clins d’œil animent vraiment la série et l'ancre dans notre réalité.
Je ne vais pas, à nouveau, me plaindre de ne voir pratiquement que des couples garçon-garçon car il est vrai que les couples hétéro ont leurs films mais me contenter de rêver d'un monde du cinéma où on ne fera plus de distinction de genre dans les films romantiques et où la diversité régnera.
J'ai adoré la franche amitié qui lie nos 4 garçons, on a envie de faire partie de la bande et de profiter de ce groupe ma foi fort sympathique et soudé contre vents et marées.
En résumé, je dirais que malgré quelques longueurs, Theory of Love est une vraie bonne série dans laquelle j'aime à me replonger.
Maintenant, à vous de vous faire votre avis.
-
Mardi 1er Novembre 2022 à 19:18
Bonjour, j'ai beaucoup aimé ton avis et je te suis sur pas mal de choses. gun est juste incroyable . Un acteur qui c'est retransmettre les sentiments comme peu de gens. J'aime beaucoup Fluke Natouch pour les memes raisons. J'ai regardé Theory of love de nombreuses fois et j'ai le coeur meurtri a tout les coups et je ne m'en lasse pourtant pas lol. je n'est pas trouvé les episodes longs durant l'amour a sens unique de Third ,car il avait pour objectif d'essayé encore et encore de le considéré comme un simple ami ou tout simplement se contenté de vivre a ses coté et avec ses sentiments cachés qu'il n'arrivait pas a faire disparaitre. Tout ca prend du temps, pour qu'on puisse comprendre a quel point c'etait douloureux a vivre ....comme a dit khai ...ca fait mal comme l'enfer. et pour finir j'adore egalement l'OST. Tout etait vraiment parfait.
-
Merci d'avoir traduit cette série, je l'ai adoré, en quasiment deux jours je l'ai terminé.
C'est une bonne série, les acteurs jouent bien et on arrive facilement à accrocher à l'histoire. J'ai adoré le personnage de Third, surtout au début de l'histoire, il m'a énormément touché. Etre prêt à tout pour son meilleur ami c'est vraiment trop beau. Mais à la fin, Third est devenu agaçant et ce personnage est devenu trop froid, plus de sentiment. Certes, Khai est vraiment un c$n au début de l'histoire mais dans la deuxième partie il a changé. Et Third a mit trop longtemps pour s'en rendre compte. Au point ou je me suis demandé si une histoire entre les deux étaient vraiment possible. Il y avait un manque terrible de communication. J'avais envie de les baffer.
A la fin, j'ai préféré le personnage de Khai. Il était honnête avec ses sentiments, joyeux et aimant alors que Third était trop distant. Je suis encore mitigé sur ce couple. Ils sont certes très mignon mais Third ne montre rien. Et c'est vraiment dommage. J'avais plus l'impression que Third aimait Khai au début de l'historie qu'à la fin. Et que c'est Khai qui est maintenant dans un amour à sens unique. Bref, peut être je suis encore sur ma faim haha.
Les autres personnages sont tous aussi cute ! J'ai adoré aussi les amis Two et Bone.
Une mignonne série ! Je continuerai à suivre le travail de Gun et Off. Surtout Gun, sa bouille est trop choupi!
Merci infiniment pour votre travail, j'ai vraiment aimer ce drama même si par moment j'avais qu'une envie c'est de les étranglés mais Off&Gun sont tellement chou que c'est vite oublier entre les rires les larmes ainsi que la frustration un drama que je suis pas prête d'éffacer de ma mémoire.
Encore merci pour votre temps et vos traductions.
655ggLundi 1er Novembre 2021 à 15:05Bonsoir la team
Merci pour ces épisodes. Je viens de commencer cette série.
Au début j'ai eu beaucoup de mal à accrocher. Je ne ressentais aucune alchimie entre les 2 personnages principaux.
Et puis au fil des épisodes, on se prend au jeu et on veut savoir comment vont évoluer leurs sentiments.
Third est extrêmement courageux. Pour ma part, j'aurais abandonné plus tôt, un amour comme celui-ci me paraissant trop toxique. Mais on ne contrôle pas ses sentiments c'est bien connu...
En tout cas, je ne suis pas déçue de regarder la série et je prends plaisir à voir chaque épisode. Et puis Thrid est trop choupi
Donc merci pour votre travail et bonne continuation
Merci pour cette série !!!
Je me suis vraiment attaché au personnage de Third qui m'a fait tellement fait pleuré. Mais son amour pour son meilleur ami est vraiment touchant.
hello
merci pour ce blog
HELAS il y un probleme avec l'episode 11 les liens sont inaccessible
deja pour tout ceux d'avant je ne pouvais avoir accés qu'a celui de 1fichier.com donc
"use net" nous demande de payer apres essaie (obliger rentrer sa cb) (zut si on oublie)
uptobox nous sort que des pub(5) et quand enfin on y accede & click... lien mort =page noir et rien
et les autres sont inconnu ou invalide (!?)
SAUF QUE pour episode 11 y'a pas de lien 1fichier.com !!! ; comment peut on l'avoir cet episode
c'est triste j'suis quasi a la fin et j'suis stoppé net dans mon histoire please help me
renseigné-moi svp
merci pour ces traductions et de tout le travail que vous faites, et cet serie est genial
Coucou la team!
Merci Aïka pour cette série.
OFF/GUN est l'un de mes couple favoris, je trouve qu'ils ont une super alchimie.
A bientôt pour de nouvelles aventures BL!
Merci beaucoup!!!! J'aiadoré le drama er je l'avais vu en sub anglais. Maintenant je vai pouvoir le déguster calmement!!!!
Bon depuis le temps que j'entends parler de OffGun, il fallait que je m'y mette ! Ça va me faire oublier Until we meet again. Nan j'en suis toujours pas remise...
Merci pour ces épisodes !!645lilishoo444Samedi 20 Février 2021 à 04:35Merci de votre travail j'ai beaucoup aimer cette série, elle est devenue l'une de mes préférer.
Bonsoir,
Je tenais à vous remercier d'avoir traduit ce BL.
Je l'ai vu la première, deuxième... fois sur YT et la dernière fois avec votre traduction.
Il reste l'un de mes préférés. Les acteurs, les personnages, la mise en scène... tout est magnifique.
Un grand merci à vous, bon courage à tous !!
Coucou j'ai fini la série hier pour la deuxième fois (pour valider un défi pour le challenge) et je n'accroche toujours pas malheureusement. Pourtant, elle est sympas mais je n'ai pas réussi à rentrer dans l'histoire et à m'attacher aux personnages :(. Après j'avoue que je ne suis pas fan du couple Off et Gun peut être que cela à jouer sans le vouloir. Merci de l'avoir pris en projet :)
642SoniaDimanche 7 Février 2021 à 15:23Bonjour, je viens de finir cette série et je tiens à vous remercier pour tout le travail fait. Pendant la moitié de la série j'ai eu envie de mettre des baffes à Kai et j'ai dit plus d'une fois "non, mais quel connard !". Heureusement la 2ème moitié il se rattrape et le rapprochement entre les deux est rempli d'émotion. J'ai passé un très bon moment avec eux. Merci à vous.
off gun le best couple clairement mais en plus les réunir dans cette histoire woah merci d'avoir traduit ce drama clairement dans le top 3
638lolo612Samedi 9 Janvier 2021 à 15:52Merci pour la traduction de cette série c'est la troisième fois que je la regarder et je l'aime toujours autant , franchement être amoureux de son meilleur ami qui est play-boy est difficile, car quand tu vois la personne que tu aimes sortir avec plusieurs filles en 1 journée sa doit bien te faire mal au coeur et comme tu veux pas briser le lien d'amitié entre lui et toi et ben tu souffres en silence et tu es toujours à cote de lui quand il va pas bien mais quand c'est qui va pas bien et ben personne et laMerci pour la traduction de cette série que j'ai également beaucoup aimé.
Le jeu des acteur est bon, les personnages secondaires le sont également.
J'ai eu tellement de peine en le voyant tant souffrir, j'avais envie de le réconforter haha.
Et l'épisode spécial comparé à d'autre était intéressant et en parfaite continuité avec la série !
Bonjour , merci pour la traduction de cette épisode spéciale!!!
Je vais revoir les épisodes et enchainer la spéciale ce week-end.
Bonne continuation à vous dans vos projet.
Merci beaucoup pour cette épisode spéciale !!! Tellement hâte de le découvrir !!! :) :)Bon... et bien maintenant je sais pourquoi la plupart des gens classent Theory of Love parmis leurs BL préférés... j'ai adoré!!! :D J'en ferais bien 1 pti débrief mais j'aurais peur de spoiler sans le vouloir alors je dirai juste merci à la team pour vos trad et votre boulot soigné ❤
618annabulleLundi 19 Octobre 2020 à 22:05Bonjour, je viens tout juste de terminer ce merveilleux drama. Au jour d'aujourd'hui j'ai un vu un bon nombre de drama bl pour faire un petit top hihihi. Et je peux vous dire que celui-ci fait maintenant parti de mes préférés :) Un grand merci pour le travail que vous accomplissez à chaque fois <3
617AkiraXmannaDimanche 4 Octobre 2020 à 16:24Merci a vous pour ce super travail!!!!
C'est la première fois que je verse une petite larme pour un Drama j'ai vraiment adoré le jeu des acteurs, j'ai ressenti la peine et la tristesse de cet amour inconditionnel et non partagé...... ça fait tellement de la peine mais c'est tellement beau aussi!!!!!!
Encore un très grand MERCI à l'équipe d'Asiandrama, bisoussssssss
Bonjour
j'ai voulu revoir la serie mais pas mal de lien sont mort serait t'il possible de les renouvelés
Merci par avance
Coucou, d'abord merci pour ce projet
Malheureusement je ne peux pas le regarder car il manque l'épisode 10 est-ce normal ?
Bonjour,
Merci pour votre excellent travail. J'aime beaucoup le couple Off/Gun, j’espère qu'ils auront d'autres projets ensemble.
Coucou alors tout d'abord, merci pour la traduction, c'est top comme d'habitude !! Personnellement je suis mitigée par la série j'ai bien-aimé l'histoire et les personnages mais l'histoire entre khai et third est super longue à se mettre en place. J'ai aussi eu l'impression que c'était répétitif surtout a la fin ou j'en avais marre de voir pleurer third.Trop de larme au ça soule. Et le début ou il se fait mal traité par khai au bout d'un moment il doit se rendre compte qu'il le traite comme un chien. Mais à part ça superj'ai passé un exellent moment devant ce BL, les deux acteurs principaux m'on fait fondre. Alors merci pour la traduction.
j'ai une seul chose a dire... MAGNIFIQUE !
Cette série est touchante, et tu peux voir l'évolution Khai (au début je l'aimais pas temps que ça) mais plus tu avance et plus il change et tu t'attacha a lui. Tout les personnage sont attachant, tu pleure et rit avec eux et tu n'as qu'une envie... qu'ils aient tous un happy ending !
C'est pourquoi je tenais a vous dire que vous étiez super et MERCI pour ce super projet qui ce place directement avec mes séries préférer ;-)
Merci pour la traduction et l'ajout de cette série sur le site.
Je dois dire que j'ai été un peu mitigé dans l'appréciation de cette série. A certains moment j'étais assez touché, à d'autres saoulé, je vais essayer de m'expliquer.
Tout d'abord quand ça a commencé, un des premiers trucs que je me disais était que je ne comprenais vraiment pas Third. Qu'il soit complètement accros à quelqu'un soit, mais Khai le traite tellement comme de la merde que je ne comprend pas qu'il coure autant. Aller fouiller dans les poubelles pour récupérer des trucs que la fille lui a demandé de jeter, aller faire des heures de queue pour acheter un billet de concert parce que Khai ne veut pas s'emmerder à le faire etc, j'avais juste envie de le secouer violemment.
Même si Khai ne se rend pas compte que Third l'aime, il est un connard avec toutes les filles, mais surtout un super gros connard avec son meilleurs ami. Moi ça me dépassais.
Et c'est quoi c'est fringues? Merde, je sais bien que j'ai pas récupéré le gêne de l'habillement fashion, mais là y'a des trucs impossible à mettre, des pantalons qui font sacs à patate, moi je mettrais pas ça pour aller aux champignons . On dirait qu'il on fait des brocantes et pioché au hasard des tenues comme si c'était un pari entre potes...
En revanche, je trouvais Third très touchant. Il joue bien, les émotions passaient facilement. Mais au bout d'un moment, les larmes qui coulent à la demande ça devenait un peu excessif. Il le fait super bien, y'a pas photo, mais on tourne en rond un peu trop longtemps entre l'espérance, la joie, la tristesse et rebelote... Je pense que la première moitié de la série aurait largement pu être condensée 2 ou 3 fois pour résumer le contenu. Et peut-être qu'on aurait aussi eu un peu plus de temps à consacrer au couple, parce que là c'est looooonnnnngggggg! Et il se passe pas grand chose. On sait qui aime qui à mi-parcours, et ça se met pas en place. LOOOOOONNNNGGGGG!!!!!!
Après, comme souvent j'ai trouvé qu'il y avait une matière intéressante dans les personnages secondaires, mais qu'encore une fois c'est pas super exploité. Pour moi le développement entre Two et Un est vraiment très touchant. D'abord parce que Un paraît tout d'abord quelqu'un sûr de lui, mais quand ça touche à Two, il perd ses murailles. Et Two, se retrouve tiraillé vers quelque chose d'inattendu, qu'il ne rejette pas complètement mais vers où il n'ose pas s'avancer, j'ai vraiment aimé ça. La scène dans la rivière, suivi du déclic au resto où Un amène quelqu'un pour la 1ère fois sont les moments que j'aimerai voir plus. Et ce couple aurait mérité d'être davantage exploité. Encore une fois si on perdait pas de temps au début, on pourrait ne pas rester autant sur sa faim 8 épisodes plus loin... Mais peut-être que la chaine se dit aussi qu'elle a les moyens de faire des suites si ça fonctionne...
Bon, y'a quand même encore le quotas de 3 gays sur 4 dans le groupe de potes, hyper réaliste quand 3 sont super coureurs de jupons en plus... Mais bon... Heureusement Bone est là pour nuancer cette situation récurrente des BL. Et son histoire à lui aussi est intéressante et belle. Il ne va pas là où on aurait pu s'attendre au début et c'est pas plus mal. Sauf que la copine trouvée à l'arrache à la fin on aurait pu s'en passer. OK, je râle toujours pour les happy ends et là je râle aussi, je sais ;-)
Un dernier truc que j'ai aimé, c'est les référence à tous ces films, que je ne connaissais pas pour la plupart. J'en garde quelques un en tête à regarder du coup. Dans Until We Meet Again, j'ai passé toute la saison à rechercher ce qu'étaient tous ces trucs super appétissants que Pharm préparait, ici j'ai mis pause sans arrêt pour aller jeter un œil à toutes ces comédies romantiques. J'aime bien ce genre de références.
Bon encore une fois je me rend compte que j'ai déjà beaucouuuuuuupppp trop parlé. Moi aussi je fais trop looooooonnnnngggggg, désolé et j'arrête là
Merci encore pour cette série traduite en collaboration, c'est toujours un plaisir de le noter et voir votre bonne entente!
Ben
-
Dimanche 17 Mai 2020 à 21:43
C'est toujours un plaisir de te répondre, Ben !
L'exemple que tu donnes de Yihwa et Cho est très juste. J'ai aussi beaucoup aimé les moments qui leur étaient consacrés dans TWMNC.
De la même façon, j'ai apprécié les quelques scènes de romance de Manaow (Sammy) dans Until We Meet Again.
Mais, je crois que si ces petits histoires sont appréciées, c'est parce que ces filles sont des amies des héros, des adjuvants des relations BL.
Leur bonheur nous intéresse par sympathie instinctive. Ce sentiment n'est pas partagé quand des personnages féminins extérieurs se greffent à l'histoire.
Encore merci pour tes super commentaires ! Bonne semaine à toi !
-
Dimanche 17 Mai 2020 à 13:46
Hahaha salut Greg,
Bon comme tu vois, j'ai eu du mal à faire court mais c'était pas une de tes traduction donc j'avais le droit
Et au moins je sais qu'il y en a quelques un, dont toi, qui vont être plus ou moins d'accord avec moi même quand je dis des trucs à contre courant
Pour les "quotas" élevés de gays dans les groupes de potes dans les BL, on va dire que c'est pas forcément que ça me gêne, tu penses, c'est juste que ça fait pas toujours très réaliste. Dans He's Coming To Me justement y'avait pas ça et ça n'enlevait rien à l'intérêt de l'histoire, et je suis d'accord avec toi, elle est super cette série, riche en émotions et un peu triste, mais super. Mais effectivement ça fait un parfait miroir de la réalité, en tout cas moi j'ai pas vu ce genre de situation en réel. Mais les couples hétéros peuvent aussi compléter l'histoire et donner une autre facette. Moi j'avais bien aimé Yihwa et Cho dans together with me qui relevaient aussi la sauce, mais c'est vrai que la plupart du temps je suis plutôt à dire "mais non pas avec elle, va avec lui!!!!" hahahaha
Merci à toi de commenter si gentiment mes commentaires , que je re-commente aussi avec plaisir
Ben
-
Dimanche 17 Mai 2020 à 12:16
Coucou Benzen,
C'est toujours un immense plaisir de lire tes avis sur les séries. Je n'ai pas commenté ton point de vue sur He's Coming To Me qui est pourtant une de mes séries préférées mais je l'ai lu avec beaucoup d'attention. Je préciserai juste que si le nom de Than est tantôt écrit Than tantôt Thun, c'est simplement une question de transcription du thaï. La prononciation reste la même dans les deux cas.
Je ne m'attarderai pas sur Theory of Love. Je laisse les fans de la série défendre leur avis face au tien. Pour ma part, je suis parfaitement d'accord avec toi. TOL est un de ces programmes que j'ai eu beaucoup de peine à finir tant il m'ennuyait. Ce jeu de "je t'aime", "je t'aime pas" m'a lassé très vite, même si les acteurs sont adorables en soi.
Par contre, le potentiel venait de Un et Two. Ce que tu as dit sur ce couple est si bien écrit que je ne peux rien rajouter. Mon avis est le tien. Comme toi, j'ai considéré que la meilleure scène était celle où Un invite Two dans le petit restaurant. C'est le premier pas qu'il fait, malgré sa timidité, pour draguer Two. Cette scène était belle.
Je sais par ailleurs que tu trouves un peu kitsch qu'il n'y ait toujours que des couples de garçons dans les BL. Ce n'est pas réaliste, c'est vrai. Les BL dépeignent un monde inversé. Mais cette suppression marquée des relations homme/femme est facile à comprendre. Dans les BL, les scènes hétéros ennuient le public. On attend qu'elles passent vite. Alors, quelle raison y aurait-il à les mettre en scène ? ^_^ Autant, les abandonner... Les couples hétéros ont beaucoup de films et séries bien à eux.
Merci encore pour tes exposés agréables !
A bientôt,
Greg
-
Cette série grâce aus personnages à quelque chose de très touchant mais aussi quelque chose d'énervant à la fois. L'OST est juste super avec des paroles très touchante et une instumental magnifique. Un très grand merci aux personnes qui nous on permis de voir ce projet !!!! MERCI!!!!!!!
Bonsoir, j'ai adoré cette série je pense et c'est même certain qu'elle fait partie de mes favorites. J'aimerais tellement qu'il est une autre saison c'était vraiment bien.
Et encore une fois beau travail de traduction, merci
605LotalieDimanche 19 Avril 2020 à 16:57Re,
J'attends toujours de finir un drama avant de me faire un avis et j'ai bien fait car les premiers épisodes de Theory of Love m'avait parut très nian nian et ne m'avais pas donné très envie.
Mais voilà, confinement égale beaucoup de temps donc je lui ai laissé sa chance jusqu'au dernier épisode, et j'ai vraiment bien fait.
Quand on passe outre le mal-être surjoué de Third - qui a des aspects pour ma part un peu pathétique (combien de fois j'ai voulu entré dans mon ordinateur pour le secoué - "ce n'est pas la fin du monde non plus !") les personnages sont très attachant.
Au début j'avais un peu de mal à comprendre l'amour de Third envers Khai, déjà parce que son style vestimentaire m'a scotcher bien des fois. (Mon dieu ces chemises sont un crime contre le bon goût!). Et puis son caractère coureur de jupons ... Puis j'ai appris à l'apprécier au fil des épisodes.
La seconde partie de la série, à partir du moment où Third et Khai tente une relation m'a fait verser plusieurs fois ma petite larme. (l'accident de voiture, le quiproquo dans le bar, quand Khai attends seul sur le quai de gare...) J'ai même fini par avoir de la peine pour Khai qui a du mal a effacer son image passé dans l'esprit de Third...
Donc un gros merci pour cette traduction qui finalement m'aura fait beaucoup rire et pleurer.
super drama tout mignon et avec pour ue fois (à mon avis) une chouette bande son. Merci pour avoir traduit ce projet
Merci d'avoir traduit ce drama, j'ai adorée le couple principale et j'avoue du début jusqu'à la fin j'ai pleurée avec Third il fait parti des meilleurs drama BL que j'ai pu voir
bonjour j'ai vraiment l'impression d'être debile mais je n'arrive pas a trouver le mot de passe a chaque fois cela me met mot de passe incorect s'il vout plaît aidez moi ça fait 30 minute
que je cherche sans trouver
merci
-
Jeudi 2 Avril 2020 à 11:42
a non c bon lol
-
Hellow ~
Merci pour tous le travail que vous faites pour nous ^^
J'ai un problème, quand je clique sur les épisodes pour accéder à multiup, une page "erreur 521" s'ouvre.
Est-ce moi qui à un problème ?
Merci ¨¨
Edit: c'est bon problème régler, problème de multiup directement, maintenance je crois.
Brefffff
Bonne journée/soirée :)
-
Jeudi 2 Avril 2020 à 11:24
bonjour je suis désolé de vous derenger mais je ne sais plus quoi faire pour le mot de passe je n'arrive pas à le trouver pouvez vous m'aider
s'il vous plait ça fait 30 minutes que je testes et ça me met mot de passe incorrect
merci bonne journée
-
Merciii beaucoup pour la traduction de ce drama, je l'ai dévorer en moin d'une semaine j'hesite a regarder le dernier épisode car sa me rend triste de voir la fin de ce beau drama
en tout cas je vous souhaite encore bon courage et a revoir sur et certain
597nam8Mercredi 25 Mars 2020 à 21:41Merci pour votre travail sur cette série !
J'avais fait une pause dans cette série, je ne sais plus pour quelle raison. Je m'étais arrêté à la fin de l'épisode 7, je me souvenais d'un vague sentiment pas très positif qui ne me donnait pas envie de la continuer ... bah au final, je l'ai reprise et l'ai finit se week-end ... et j'ai passé un très bon moment.
Ca m'a fait plaisir de revoir des acteurs qui ont joué dans d'autre série, j'ai l'impression qu'ils ont pu se lâcher d'une certaine manière et montrer qu'ils s'étaient améliorés ! (Bien que je n'étais pas convaincus au début).
Je trouve toujours ça amusant comme certaine chose nous marque différemment en fonction de quand nous y sommes confronter dans notre vie. Il y a un temps pour tout qui nous fait apprécier les choses différemment.
Amicalement, Lee
595niniVendredi 6 Mars 2020 à 20:53bonsoir, je suis arrivé à l'episode 2 mais je ne trouves aucun lien.. à vrai dire il y a usenet et 1fichier mais ces derniers veulent que l'on paye je ne comprends pas.. la dernière on m'avait dit c'est des pubs mais pas du tout
pourriez vous m'aider svp?
-
Samedi 7 Mars 2020 à 19:36
-
Vendredi 6 Mars 2020 à 22:21
-
niniVendredi 6 Mars 2020 à 20:56
autant pour moi ce n'est pas le cas pour 1ficher mais usenet si je ne comprends pas
-
Merci beaucoup pour cette série. Je sais que c'est énormément de travaille ! Cette série est top ! Les acteurs font passer de fortes emotions. L'histoire change des autres BL, ici , le sentiment de rejet est très fort, et la détresse du role principal est saisissante. Il a vraiment de très grosses larmes ! comme dans les animés . Je recommande.
Super série !!! J'ai adoré , j aime beaucoup les acteurs et surtout celui qui joue le rôle de Two ;-) . J'espère vite les retrouver dans d'autres séries aussi chouette que celle-ci . Merci !!!
591JasjasMercredi 5 Février 2020 à 04:58Bonjour, j’écoutais la série et quand j’étais rendue à l’épisode 6 sa ne marche plus. Je clique dessus mais rien de se passe. Aussi, je suis incapable de télécharger un épisode. Pouvez-vous m’aider?-
JasjasJeudi 6 Février 2020 à 00:07Merci j’ai réussi à écouter l’épisode 6 et d’autre mais maintenant je suis rendu au 10 e épisode et tout les liens sont payant ou ils offrent un temps d’écoute oui ensuite te font payer. Rendue la que dois-je faire?
-
Mercredi 5 Février 2020 à 14:22
-
Ouaw... par ou commencer .. c'est fou comment les thaïlandais jouent super bien , j'ai beaucoup était émotive en regardant ce drama , qui est vraiment super pour exprimer des émotions fortes.
Merci Beaucoup pour votre travail les traducteurs :) c'est en tout cas , l'un de mes préférés. Je valide à 100%
589Yona-SamaJeudi 9 Janvier 2020 à 21:40Bonjours je n'arrive pas a trouver l'autre nom de jumpol est que il serait possible de m'aider
-
Jeudi 2 Avril 2020 à 11:20
bonjour moi n'arrive pas a le trouver pourrait tu me le dire s'il te plait
-
Yona-SamaJeudi 9 Janvier 2020 à 23:50
J'ai trouvé merci beaucoup pour la traduction de cette série
-
Bonsoir,
La série est vraiment géniale!
Les acteurs sont adorables, ils ont une bonne alchimie et le thème de l'histoire est vraiment cool! J'aime ce thème du cinéma, j'ai appris plusieurs choses sympathiques et on peut y voir beaucoup de référence de film et de remake de scène afin de comprendre toute la théorie de l'amour!
Merci pour la traduction de cette série~!
J'avais tellement attendu ce projet !
Je me rappelle avoir regardé les épisodes que vous sortiez les samedis, mais là j'ai regardé de nouveau tout d'un coup sans attente et je dois reconnaitre que je ne m'en lasse pas.
J'aime que pour une fois que le héro, soit aussi le "vilain", et j'ai aimé voir l'évolution de chacun.
Les acteurs du couple sont géniaux (comme à chaque fois qu'ils sont ensemble), et j'ai bien aimé la façon dont l'amour est retranscrit ici.
Cette série a des petits bémols et elle n'est pas toute rose (même si ça fini bien), mais elle mérite vraiment d'être vue par tout le monde !! *_*
Merci encore de l'avoir traduite ! *_*
586AudieMercredi 1er Janvier 2020 à 11:30Tout d'abord bonjour et bonne année à toute l'équipe <3
Que 2020 vous apporte bonheur et réussite !
Je vous remercie aussi d'avoir prit de votre temps pour traduire tous ces super dramas qui m'ont permis de passer de bonnes vacances de noël.
En ce qui concerne Theory of Love j'ai été charmée,les deux acteurs principaux incarnent à la perfection leurs personnages. ils sont attachiant. Au tout début je me souviens mettre dit : " Mais bon sang Third qu'est-ce que tu trouve à Khai ?" (Bon d'accord physiquement il en jette, mais on parle de ses tenues ?!) Puis à chaque petite attention mignonne de la part de Khai à Third (la tasse, ou quand khai dit à son ex que third est plus important pour lui qu'elle...) je me disais bon Ok, je comprends. Puis Khai faisait de nouveau un truc énervant. Et mon dieu je n'avais pas été aussi frustré par un personnage depuis longtemps. XD
J'ai été particulièrement touchée par Third dans la scène du bar, quand en larme il dit à Khai que l'aimer lui fait trop mal. A ce moment là j'avais commencée à trouver Khai adorable. Et je voyais bien qu'il essayait de faire des efforts, qu'il aimait réellement Third. Mais cette phrase rappel très bien à quel point malgré l'amour il est difficile de passer au dessus des douleurs passées...
Je suis contente que les choses se soient bien fini entre eux, et je ne serais pas contre une saison deux! (je croise les doigts!!)
Encore merci pour votre super travail !
585EwiLundi 30 Décembre 2019 à 19:54J'ai pas aimé. Voilà. Au revoir.
Non, blague à part, ce drama me donnait vraiment envie de part l'univers cinématographie qui en découlait, alors c'est avec enthousiasme que j'ai commencé à regarder. Et au final, l'épisode 1 m'a ennuyé fortement. Comme c'est souvent le cas dans le séries, faut le temps de placer l'intrigue et les personnages, j'ai continué, mais contre toute attente j'ai abandonné à l'épisode 3. C'est rare que j'arrête en cours de route (généralement si je m'ennuie trop j'avance des passages comme dant Make It Right) mais là je pense que j'aurais tout avancé. Le souci c'est que je n'ai pas ressenti d'affection pour les personnages, pour aucun d'entre eux. Le playboy m'agaçait, je sais pas pourquoi, c'est pas passé. Son amoureux transi qui se consume d'amour depuis 3 piges mais qui ne fait que se plaindre et pleurer sur son sort m'a gavé. Le même schéma qui se répète : le playboy promet un truc, l'amoureux est content, le playboy revient sur sa parole, l'amoureux pleure, m'a gonflé. Et les deux amis ne m'ont pas intéressé. Du coup, hélas, j'abandonne avant de pouvoir assister à leur évolution.
Bien entendu ce n'est que mon avis, et vu le succès que rencontre le drama, il a forcément des qualités que je n'ai pas su apprécier.
Hey !
Je regarde sur qq site des séries de tout et n'importe quoi et j'ai découvert le tien il y a peu de temps. J'ai l'impression de tout (enfin presque) trouver sur ton site,
je plus qu'adore et me passionne de plus en plus pour ce genre de séries (oui, oui mon cœur dur comme de la glace regarde des séries d'amour et il en
fond) en faite je crois que si j'aime c'est pour leur ouverture d'esprit face au monde en gros c'est pas comme toute celle qu'on voit (un homme et une
femme puis "il se marière et vécu heureux jusqu’à la fin") non ! La on voit la vrai vie, les hauts comme les bats, on voit qu'un couple c'est pas qu'un
homme et une femme, qu'un couple c'est pas comme les clichés qu'on veut nous fourrez dans la crane, un couple (un vrai) passera par pas mal d'étape
avant de ce trouver et ça peut importe le genre bref !... Dans le film il est dit "on ne juge pas un livre a sa couverture" et c'est exact ! Regardez et écoutez le
cœur car c'est la que ce trouve la vrai beauté d'une personne même ce qu'on juge froid et sans cœur en ont un. Vivez et aimez pour votre regard pas celui des
autres. La vie n'est pas simple mais si on le veut on le peut même si la fin n'est pas toujours heureuse vous saurez au moin que vous avez essayé et oubliez
pas la vie n'est pas un film, la vie c'est la vie et faut la kiffer à fond les ballon malgré les bas car c'est les bas qui nous rendent fort ;).
J'ai encore trop écrit (sorry) mais en tout MILLE MERCI pour ton site et c'est merveilleuse traduction.
PS : Réfléchissez avec la tête agissez avec le cœur ;).
bonjour =)
sa fait un moment que je voulais regarde cette serie je ne savais meme pas que vous l'aviez faite merci beaucoup
ps: je n'arrive pas a télécharge l'episode 11 il reste que trois lien valide et deux marque une erreur quand on fait les procédé de téléchargement et l'autre nous envois pas sur le lien =/
merci encore =)
-
Mardi 3 Décembre 2019 à 03:05
-
Lundi 2 Décembre 2019 à 10:21
-
bonjour
je viens de regarder cette série ,(j’étais passer a coter jusque la ) ,je l'ai regarder d'une traite tellement j'ai adorai ,je vous remercie beaucoup de m'avoir fait découvrir cette série votre travail est super comme toujours .Je vous remercie pour ce que vous faite et j’espère que vous continurez longtemps .
Bonne journée tout le monde
Bonjour, merci beaucoup pour votre travail sur cette série que j'ai adoré ! J'adorais déjà OffGun, surtout le travail d'acteur de Gun, mais j'ai vraiment accroché à l'histoire de la série (je l'ai même regardé deux fois ^^). J'ai été surprise par le 2ème couple (dont je tairais les noms pour ne pas spoiler) que j'ai beaucoup aimé aussi. Vous faites un boulot formidable, merci à vous !
bonjour,
Je suis à l'episode 11 est j'arrive pas à telecharger l'episode. ça me met toujours une pub et j'arrive pas a acceder au fichier de telechargement.
J'ai adorée j'ai regardé les 10 premiers en 2jours. Merci beaucoup pour ce projet
-
Lundi 4 Novembre 2019 à 23:19
-
j'ai adoré L'histoire est tellement belle et a la fois réelle… C'est magnifique <3
Merci beaucoup pour la traduction <3
merci d'avoir traduit cette serie j'ai adoré !!! ils sont trop mignons j'adore de plus en plus se duo d'acteur !
Merci pour cette série et félicitation pour votre travail toujours parfait bonne continuation pour toute la team
Coucou la team ! Chose promise, chose dû ! Je viens faire la critique de Theory of Love.
Attention SPOIL - ne pas lire si vous n'avez pas encore vu le drama.
Par où commencer ?
D'abord par le drama en lui même.
Alors au niveau du récit, c'est une histoire assez simple, mais qui met une petite touche "original" en inversant les rôles des "amoureux" dans les deux parties distincts du drama ( point de vue de Third et point de vue de Khai pour finir sur un mini point de vue de Third). Il a de la recherche dans le montage. J'avais émis une hypothèse similaire sur la structure du drama et je suis ravie de voir que l'idée soit celle-ci justement. J'avais peur qu'on n'ait qu'un point de vue tout le long ou bien qu'il ait un point de vue omniscient. Enfin, malgré quelques ratés dans le montage - notamment avec certaines transitions ou passage de séquences - ont a quand même un bon cadrage, des scènes très bien filmées et la bande sonore en fond qui s'accorde avec l'ambiance de la scène. Donc je dis, bien joué !
Ensuite peut-être que j'aurai aimé que l'histoire des personnages secondaires soit plus développés et la relation entre Third / Khai aurait pu être plus longuement travailler. Je pense qu'il avait matière à développer. Les réalisateurs/producteurs se sont beaucoup attardés sur les émotions de Third, la relation qu'il existe entre les deux amis jusqu'à arriver à sa "destruction" alors que je trouve qu'ils ont été un peu rapide dans le fait de faire naître LA relation entre le couple - même si Third refuse courageusement toutes les tentatives de Khai et ne veut plus tomber dans le panneau après ce qu'il lui a fait, ce qui est très courageux de sa part, tout comme les tentatives de reconquérir Third de la part de Khai. Enfin bref, je suis très contente qu'ils finissent ensemble au final - mais c'était extrêmement cruel de jouer avec mon coeur, il y a des moments où je n'arrivais pas à choisir entre la team Third ou la team Khai.
Au niveau des acteurs maintenant,
On va pas se mentir, j'ai regardé ce drama pour le couple que forme Offgun mais aussi pour l'histoire qui s'annonçait originale. Depuis que je les ai découvert dans Secret Puppy ( ça s'écrit bien comme ça? ), j'arrive plus à les lâcher. Ils forment un très bon duo, ont un véritable feeling et ils jouent tout les deux merveilleusement bien. J'ai pu confirmer les talents d'acteurs dans Our Skyy, ils m'ont éblouient. Ils sont joués à la perfection l'autre - le caractère, les expressions ect...Et il va s'en dire que dans ce drama, ils nous ont aussi régalés par leur jeux d'acteurs ! Gun était réellement émouvant dans son rôle, j'avais l'impression de ressentir ce qu'il ressentait. Et Gun, ce grand paumé! Pareil. Enfin bref, ils ont été excellents ! Donc chapeau bas. Dommage qu'ils soient pas en couple dans la réalité - mais ils sont très proches donc c'est encore mieux. J'avais vu dans un interview ( si je me trompe pas dans Sotus) qui disait que Off était incontrôlable en vrai. Je pense qu'en jouant avec Gun et en restant avec lui, il s'est adoucit. Son amitié compte vraiment beaucoup pour Off. Et je suis très contente pour eux, j'aurai aimé avoir une relation aussi fusionnelle - peut-être que plus tard, il aura plus qui sait?
Pour les acteurs secondaires, ils sont été le soutien léger. J'ai beaucoup aimé Two - qui soutient Gun jusqu'au bout. Son amitié est infaillible et les autres acteurs m'ont agréablement surprise tout en apportant une touche de légèreté dans l'histoire.
On peut se le dire, TOL est un coup de coeur pour moi - vu trois fois en tout - le jour de leur sortie, en sous-titré anglais et en vostfr grâce à vous. Dans la narration comme dans le jeu des acteurs aussi. C'est simple mais en même temps, le drama délivre un fort message au public. On peut jamais savoir réellement de qui ont tombera amoureux et peut importe comment, il ne faut pas jouer avec les sentiments des autres, sinon cela se retournera contre nous. Avouez vos sentiments et voyez ce qui se passera, peut-être que cela en vaut la chandelle ou non? Mais vous ne serez jamais sans réellement l'avoir fait.
J'ai aussi beaucoup aimé le jeu sur les références de films et le fait qu'on nous parle du milieu de l'audiovisuel et du cinéma dans une série justement écrite, filmé, joué et monter dans ce milieu. C'est très réaliste par rapport au contexte où est inscrit l'histoire ! Pour le coup, bien joué !
J'espère qu'il aura des SPINS OFF de certains couples de TOL.
Enfin, je remercie la team de l'avoir prise comme projet , de leur rapidité de la traduction et de leur travail. Je vous adore trop <3, vous me faites vibrer avec vos dramas. Continuez comme ça !
-
Jeudi 12 Septembre 2019 à 21:45
-
Mardi 10 Septembre 2019 à 21:15
-
j'ai regardé cette série en vo, en eng sub et en vostfr .... malgré l'avoir regarder 3 fois elle me donne toujours cette sensation d'être aimée, de sentir l'amour à l'état pur.. c'est acteurs sont parfait.. j'en connaissait 3 parmi les 4 New, Off et Gun, je 4ème je l'ai connu dans cette série et il est tout aussi bien. Merci pour cette magnifique série!!!!!!!!!
Et merci à toute l'équipe de Asian Drama pour avoir traduit cette oeuvre d'art . Love you !!!!!!!!
Je suis à l’episode 8! Ce drama est génial génial génialissime! Je kiff Khai ( oui malgré tout ) je kiff THird. Je kiff leur groupe de gangster je kiff aussi l’OST! Ahhhh ce BL pr l’instant rentre direct dans mes top à coter de sotus et de 2moôn!
LA TEAM GROS MERCI À VOUS!
-
Kalia3Mardi 3 Septembre 2019 à 20:57
Édit : je l’ai fini et je reviens sur ce que j’ai dit c’est Un très bon BL addictif avec de super personnages MAIS non je ne le met pas dans mon 3 qui restera sotus SKAM ( saison 3) et 2 moon.
-
Coucou,
Merci pour cette série. J'ai vraiment adoré !!!!! Je suis triste qu'elle soit finie :'( Je les aimes bien ces acteurs !
J'ai adoré cette série, ces 2 acteurs fonctionnent vraiment bien ensemble et Gun joue vraiment bien.
J'ai aussi adoré le couple surprise <3Re bonjour, j’ai un problème avec le MP pour accéder aux téléchargements.
je tape bien le MP les trois lettres en majuscule je sais que c’est le bon mot (1 lettre et 2 même lettre) je veux pas l’ecrire Vu que cnest interdit mais je veux que vous sachiez que je ne me trompe pas. Or ça m’affiche un message d’etreur Je comprend pas si vous pouviez m’aider svp ce serai vraiment sympa.
J’ai pourtant jamais eu de problème avec les MP, donc j’arrive pas à comprendre pourquoi.
Dans tous les cas merci!
-
Dimanche 1er Septembre 2019 à 09:53
Mercii beaucoup Hikôki-gumo je viens de essayer et ça fonctionne !
-
Dimanche 1er Septembre 2019 à 09:49
-
MERCIIIIIIIIIIIIIIIIII pour ce projet je vais le télécharger et commencer aujourd'hui .
les traductions sont toujours au top merci pour votre temps, vos efforts et votre partage.
Bon couraga pour les autre projets.
coucou merci pour ce dernier épisode et ce drama et tout simplement bravo pour le travailler
552lucy scarletSamedi 31 Août 2019 à 13:10Cette série est l'une des meilleures que j'ai vu je suis passer par toutes les émotions, les larmes, la joie, la colère (enfin j'ai plus pleurer durant le début mais bon) juste une merveilles alors je souhaite vraiment remercier l'équipe pour l'avoir traduit car je ne regrette pas du tout de l'avoir regarder .
Merci du fond du coeur .
Je vous adore !! Merci pour la traduction complète de ce BL. J'ai adoré l'histoire et l'humour.
C'est fini, vous voyez mes larmes? non ... sniff *pleure*
Mon couple préféré, je les aiment tellement ! Ils vont déjà me manquer, je veux un nouveau drama de suite.
Non sérieusement, j'ai aimer! Mais qu'est ce que j'ai déteste khai! On fais pas du mal à mon petit bébé third!
J'ai aimé , j'ai aimé ! Toute façon dés que c'est OFF & GUN j'aime ♥
En tout cas, je trouve que GUN& OFF se sont vraiment bien améliorés encore au niveau de leur jeu d'acteurs.
& ils ont l'air encore plus proche qu'avant. J'aime ça.
Merci pour la traduction complète du drama ♥
Merci beaucoup pour ce magnifique, c'était génial, j'espère que peut etre il y aura une suite et qu'elle se terminera bien. Merci encore pour la traductio, vous faites un sacré bouleau !!!! Bonne continuation
Merci d'avoir traduit cette série <3 ! (Même si certains moments m'ont beaucoup frustré xD !)
Bonne continuation et bonne chance pour vos futurs projets <3 !
merci pour ces 12 épisodes un régale pour les yeux j ai adoré les acteurs principaux comme les secondaire surtout two il me fait trop rire merci pour votre travaille
Merci beaucoup pour ce 12e et dernier épisode :)
Merci infiniment pour la traduction de ce lakorn ^w^
merci beaucoup pour la traduction
Il est juste excellent !! j'ai adoré et dévoré du début à la fin !
bravo pour la traduction et bon courage pour les projets a venir !!
Un giga merci a la team pour cette série je ne l'ai pas encore vu (je n'aime pas attendre entre les épisodes) mais je sens que ça vas être que du plaisir et cela grâce a vous alors ....MERCI pour tous le travail accompli !!!
Comme toujours un beau travail de traduction et des petits commentaires qui nous font toujours sourie. Merci à toute l'équipe pour la traduction et le temps passé pour notre plus grand plaisir.
Continuez encore à nous divertir. Merci...
Merci pour la traduction vous avez fait un super boulot :) Et j'ai adoré le film leur histoire ma vraiment beaucoup touché :)
537DLZLundi 26 Août 2019 à 00:56Salut! J’ai une petite question random je ne sais même pas si elle va avoir une réponse. Sont-ils en couple dans la vraie vie ? (en fait, je suppose que non, juste comme ça...) Je les connais pas très bien mais j’ai remarqué qu’ils ont fait plusieurs séries ensemble notamment Puppy honey et je me demandais pourquoi. ^^’ Merci pour le travail fourni comme d’habitude ~-
P'PeachLundi 26 Août 2019 à 09:11
Hello. En fait c'est la question à 1000 dollars :) En regardant les making-of on voit surtout que Off est plus à l'aise avec les câlins publics permanents de Gun et dans les scènes de baisers avec lui qu'à l'époque de Puppy Honey.
Le "soucis" avec Gun, c'est qu'il est "compatible" avec beaucoup d'acteurs de la chaîne, comme avec Tay Tawan ( Kiss me Again) qui appelle Gun son "animal de compagnie" .
Les dernières rumeurs cet été impliquaient Gun et Joss (l'acteur de 3 will be Free, série en cours).
En tout cas merci à l'équipe pour la traduction de ce dernier épisode.
-
Un grand merci à tous pour cette magnifique serie qui ce termine avec une fin romantique jais adorer les acteurs il vont me manque vivement il retravaille ensemble
Merci pour la traduction de cette série. Vous faites vraiment un boulot génial. J'attends toujours d'avoir tous les épisodes avant de commencer à regarder une série. Et heureusement que j'ai attendu pour celle-là parce que je n'aurais pas été capable d'attendre une semaine entre chaque épisode. Merci d'avoir été aussi rapide pour traduire chaque épisode de suite après sa diffusion. Grâce à vous l'attente n'aura pas été trop longue.
J'adore Off et Gun et j'avais tellement hâte de les revoir ensemble. Même si j'ai eu envie de frapper Khai à plusieurs reprises et que j'ai pleuré avec Third bien trop souvent, cette série restera une de mes préférées. Encore merci pour tout votre travail.
bonsoir la team
Merci à vous de nous avoir encore fait découvrir une série très sympatoche.....merci pour votre travail acharné
Bonne soirée
Coucou ! Un grand merci pour la traduction de cette série ! Je l'ai personnellement adorer au point d'en regarder tous les épisodes en VO (alors que j'y comprenais rien) chaque semaine alors je pense le dire pour tout le monde en vous disant que vous êtes nos héro du petit écran :D Une très bonne continuation je vais de ce pas voir le mini show de Off et Gun (ils sont trop mignon !!!) Bisous à vous !
Merci pour la traduction de ce dernier épisode :) Du très bon travail encore une fois :) Bonne chance pour la suite de vos projets :)
Bonjour à tous, simplement pour vous remercier pour les épisodes 7 à 12. J'avoue que je n'ai pas encore pris le temps de visionner cette série mais sur Instagram je tombe régulièrement sur des extraits qui me font totalement craquer. J'attends la fin de la traduction pour prendre le temps de regarder tout ça. En tout cas, je remercie toute la team pour le travail et surtout pour le partage. C'est une série qui semble vraiment toute mignonne et pleine de bon sentiment ! Merci encore !
Merci beaucoup pour votre travail.
J'ai adorée ce projet, les personnages étaient parfait.
J'ai pleurée, beaucoup ri aussi.
Merci encore
Merci la team pour cette excellente série j'ai adoré et franchement je suis contente de l'avoir vue et j'adore énormément Papii et Babi bisous à vous
Merci pour ce dernier épisode, merci pour la série qui est super, des acteurs formidables avec une préférence pour gun que je trouve génial !!!
salut tout le monde un grand merci pour ce dernier épisode pour moi c'est mon couple préféré c'est toujours un plaisir de les voir ensembles jespère les revoirs dans une autres series j'ai un grand coup de coeur pour ce BL je la recommande
-
Dimanche 25 Août 2019 à 22:26
-
adenwoonDimanche 25 Août 2019 à 15:21Ils ont jouer dans quel autres séries ensemble ?
-
Merci mille fois pour cette série vraiment génial!!! J’espère que d'ici quelque ils nous feront la surprise d'une nouvelle série ensemble parce que je trouve leur jeu d'acteur vraiment très réaliste ensemble et c'est un vrai régale!!!
Coucou!!!!
La série est déjà terminée, je suis triste....
Selon moi une des meilleures voir la meilleure en terme d'alachimie des acteurs, des émotions qu'ils nous font passer. Ils ont grandis depuis la série Puppy Honey, surtout Off, je trouve qu'il s'est relevé avec ce rôle. Les émotions que fait passer Gun, son jeux est excellent (comme d'habitude...) mais pour moi la révélation c'est Off et son personnage de Kai.... J'ai vraiment eu un gros coup de coeur pour cette série, j'espère qu'il retravailleront ensemble sur d'autres séries.
Il m'ont tellement embarqué avec eux que je me suis surpris à les suivre sur les réseaux sociaux pour les soutenir encore plus (et c'est pas mon genre d'habitude....), je ne sais pas pour vous, mais pour moi c'est deux là sont vraiment meilleurs ensemble.... de les voir évoluer, grandir ensemble, c'est super et ça à créer ce petit bijoux de série que je vais Matter en boucle grâce à vous et que je conseille à Tous.... Merci à toute l'équipe d'avoir pris le temps de traduire ce petit bijoux :)merci beaucoup pour ce projet
j'ai trop aimé
merci pour ce dernier épisode même si c'est trop triste que ce soit fini
Merci pour ce projet qui m'a rendu triste heureuse... j'ai passé un très bon moment merci encore :)
Coucou,merci pour ce dernier épisode.
Merci pour la traduction complète de se BL vous avez étaient génial ^^
maintenant je vais voir quand je serais capable de lancé le dernier épisode parce que après celui-là c'est fini :(
bon courage pour la suite de vos autres projets :)
Merci beaucoup pour ce nouvel episode mais aussi le dernier de cette serie !! j'ai vraiment adoré la regarder ! MERCI !!! :)
503adenwoonDimanche 25 Août 2019 à 01:32J'ai un petit problème avec l'épisode 5´ je n'arrive à le voir sur aucun des serveurs proposer... que dois je faire pour y arriver ?
-
Dimanche 25 Août 2019 à 09:16
-
coucou
bientôt la fin de notre of gun je les aiment bien ils sont choux même si dans se rôle j'ai eu envie de taper off
merci encore pour votre travail et bon weekend et une bonne semaine
501AmandaTJeudi 22 Août 2019 à 21:39Bonsoir comment puis-je faire pour accédé aux lien . S’il vous plait? Merci encore j’ai trop hâte .-
Samedi 24 Août 2019 à 23:17
-
Merci pour l'episode11, et encore une fois je n'ai pas pu m’empêcher de pleurer.
En tout cas je vous encourage pour votre patience, ainsi que la traduction.
Cette série est très émouvante, je trouve que les acteurs jouent bien leurs rôles.
coucou
j'adore se drama il et trop bien en plus ses acteurs sont trop mignon
merci pour la traduction
bonne semaine
Oh mon dieu plus qu'un seul épisode, j'attend avec impatience le dernier épisode pour enfin le regarder, j'ai tellement hâte. J'ai eu du mal à me retenir, je me suis spoilé seule sur facebook plusieurs fois mais j'ai réussi à me retenir XD Merci infiniment pour cette traduction à vous mais aussi à Asia Fansub, vous êtes tous géniaux <3
-
Dimanche 25 Août 2019 à 12:46
Oui obligé sinon je devient encore plus impatiente XD
-
Jeudi 22 Août 2019 à 12:02
-
Merci beaucoup pour la traduction de cette série. Ce n'est pas une de mes meilleures séries mais elle reste quand même super mignonne ( voire triste au début ). J'étais tellement pressée de voir le dernier épisode que je l'ai regardé en anglais ! Et j'ai adorée la fin qui conclus bien cette série
avant dernier épisode mon coeur saigne de bonheur et de douleur.... merci pour la traduction :)
j'adore j'en peux plus de mes deux chéris préférées ils vont tellement bien ensemble j'adore
Merci pour l'avant dernier vous faites vraiment du beau boulot plus que 1 épisodes a attendre ,
Ça va être la semaine la plus longue de ma vie vu que j'attends que tout soit traduit avant de le voir mdrr
477CarineDimanche 18 Août 2019 à 14:21Épisode 11 :) ravie de découvrir qu’il est traduit! Merci beaucoup!!!!Merci encore pour se nouvel épisode , j'adore vraiment gun atthapan alors merci de la traduire ! Bon courage pour la suite!
merci beaucoup pour votre travail mille merci continuer comme ca bravo pour vos 3 ans je vous tire mon chapeau
Merci encore Aika de me permettre de nourrir mon obsession pour cette série en me regardant tous les épisodes encore et encore <3
Bonsoir j'adore cette série je trouve que l'histoire est bien tourner et les acteurs je les kiffe de ouf ^^
Merci d'avoir pris ce projet entre vos mains ^^
Bonne soirée à vous ^^
J'aime trop ce projet, j'aimerais que si il y'a un deuxième couple dans cette série. Je voudrais que ça soit two et P'Un. Ils vont bien ensemble j'trouve
Merci pour tout votre travail et merci de nous faire plaisir a chaque fois a bientot cordialement
Coucou et un grand merci pour votre travail. Une fois encore la collaboration AsianDrama et AianFanSub fait des miracles !
Je vais être honnête dans ce commentaire quitte à paraître à l'envers de monsieur le maire mais je trouve la série fade et insipide.
Le couple Off/Gun est certes mimi mais la relation de leurs personnages ne se résume qu'à une partie de tennis de table : "Je t'aime. - Je t'aime pas." ; "Je t'aime. - Moi non plus."). Et elle est ultra-prévisible.
Pourquoi choisir de dépeindre des étudiants en cinématographie alors que ce domaine n'est même pas exploité ? Les persos auraient pu aussi bien faire du tricot.
L'histoire sentimentale de Bone et de la prof est un remake sans intérêt de la relation de Pubet et de la soeur de Korn dans Together With Me.
Le plus horripilant et le plus caractéristique du bâclé : l'absence totale de liens entre les scènes. Les quatre amis sont toujours ensemble mais dès qu'on suit l'un d'entre eux les autres ne semblent même plus exister. Façon "Feux de l'amour". Peu de psychologie en somme. Je préfère les séries BL où tous les persos forment une famille attachante et unie.
Seul point positif : la relation An et Two ! White Nawat est génial, Earth parfait dans son rôle ! La scène où An invite Two dans son restaurant préféré, ses regards timides, la gêne puis l'attrait de Two sont magiques !
Hélas ! Nous sommes chez GMMTV et ce couple est probablement un miroir aux alouettes, comme d'hab. Reste un épisode pour voir...
Après He's coming to me, réalisée par une super équipe, c'est la débâcle, à mon avis. J'attendais tellement mieux.
Peut-être certains se reconnaîtront dans mon point de vue. Autrement, ne m'en veuillez pas trop.
Bisous et merci encore pour la VOSTFR !!!
merci beaucoup pour ce projet le trailer m'avais déjà plus mais la série est encore plus génial.
coucou
j'aime beaucoup se drama gun et off son trop mignon merci pour cette épisode que vous avez traduit
bonne semaine bisous
Merci pour ce nouvel épisode
vous serez des amours si vous preniez la prochaines série qu'ils feront ensemble (Gun, Off)
-
Dimanche 11 Août 2019 à 15:15
-
coucou merci pour ce nouveau épisode hâter de voir la suitée courage a vous merci pour tout
quand tu passe une sale matinée et que tu regarde l'épisode 10 et que le smile te reviens waouh ! Merci encore pour la traduction ! Série coup de coeur ! Gun est vraiment un bon acteur !
Je ne comptais pas commencer cette série avant la toute fin mais je ne tiens plus! J'adore tellement le couple Off/Gun que je ne peux résister *-*
Merci beaucoup pour la traduction et je vais de ce pas commencer le premier épisode!
Merci beaucoup pour ce dixième épisode!! bientôt la fin de ce drama j'ai trop hâte!!! bon courage pour la suite et encore merci ;)
J'adore cette série ! Plus que trois épisodes avant la fin, tellement hâte de voir la suite !! Merci pour votre travail :)
427DLZMardi 6 Août 2019 à 20:56C'est le premier boys love thaïlandais que j'ai aimé jusqu'à maintenant. Habituellement dans les BL thaï (je souligne, uniquement les thaï parce que j'ai toujours bien aimé les taïwanais/chinois/coréens) je trouve les scénarios ennuyants, j'ai l'impression qu'il n'y a pas d'alchimie entre les personnages et que ce sont juste deux lèvres qui se collent l'une à l'autre. Alors ça faisait longtemps que je n'en avait plus regardé. Mais là ? J'adore l'histoire, il y a vraiment un lien entre les deux protagonistes et c'est tout ce que je demande. J'ai même lâché ma larme à chaque fois que Third pleurait, vous allez probablement trouver ça débile mais j'avais l'impression de ressentir la même chose que lui ? Quand je voyais que Khai ramenait encore une nouvelle fille chez lui, je me mettais juste à la place de Third pendant quelques secondes et je comprenais la douleur que ça devait faire. Je ne suis qu'à l'épisode 8 mais je peux dire que lorsque j'arrive à me mettre à la place d'un personnage dans une série, c'est qu'elle est vraiment bien.
Je tiens à remercier les personnes qui se donnent (peut-être) corps et âme pour traduire toutes ces séries.
Désolé pour le pavé que personne ne lira de toute façon ^^
-
Mardi 6 Août 2019 à 23:38
Hey salut, perso les drama thai c'est préférés xD
Mais sinon je suis d'accord avec toi, entre Gun et Off il y a un truc puissant grande amitié ou plus on en sait rien mais depuis
Puppy Honey j'attendais que ça, les revoir de nouveau ensemble.
De plus Gun est un acteur formidable (un des meilleurs de la GMM selon moi d'ailleurs, je dit pas ça parce que c'est mon préféré lol)
Tu étais pas la/le (?) seule à avoir pleuré avec Gun, on y est tous passé je crois :/
Je te dit de rien alors avec MissHely on se donne à fond, surtout qu'on adore la série et les personnages <3
J'ai lu ton pavé (plus c'est long, mieux c'est ;) ) merci de ton commentaire
PS : Même si on sait plus répondre à chaque commentaire comme on le faisait avant, on les lit tous donc vous écrivez pas dans le vide <3
-
Merci pour la traduction de l'épisode 9 et je vous remercie pour votre travaille car vous sortez toujours les projet a temps et on très reconnaissant de ça alors un grand merci a tout les Team qui travaille sur les projet ;)
MERci pour l'épisode 9 j'ai adoré mais il y a vraiment trop de suspense à le fin mais je suis vraiment contente que vous traduisez cette série merci à vous
Merci pour se nouvel épisode encore Merci, je ne me lasse vraiment pas de voir off et gun!!!!! Bon courage pour la suite!!! Vivement dimanche prochain.
coucou
merci pour cette épisode a voir la suite j'ai un peu de mal avec les nouveau acteur mais bon autrement ça vas
super travail a lateam et bonne semaine
bises
Un grand merci pour l'épisode 9 toujour un plaisir de voir notre couple préféré bon dimanche a tous
J’aime trop cette série et je tiens à dire que la team fais un travaille de fou je vous fais de gros bisous vous déchirez !!!
Hello l'équipe !!
Un petit message pour vous dire merci pour les sorties et le travail que vous faites !!!
J'attends à chaque fois avec impatience les épisodes, avec je l'avoue une attente particulière pour Théory of Love =)
Bon courage pour la suite ;)
merci pour ces nouveau épisodes, j'aime beaucoup, une histoire très émotive mais au top.
merci a l'équipe
397Claire7844Jeudi 1er Août 2019 à 22:12bonsoir, cette série est tellement prenante que j'en suis à regarder le VO non sous-titré, puis le VO sous-titré en anglais (mais avec des lacunes sur la traduction) puis enfin, avoir le Vostfr....quand on aime, on ne compte pas , lol ! merci beaucoup pour votre travail
Hey ! Je n'étais pas partie pour suivre cette série mais voilà j'ai commencé à regarder le 1er MV puis le 2nd et voilà j'ai encore une fois totalement craqué pour ce couple mythique. Y a pas à dire, il y a une réelle alchimie entre eux. Merci pour cette série, pour le partage je n'en vais récupérer le 1er épisode.
Quand t'es rendue à regarder les épisodes en VO, est-ce que ça veut dire que t'es accroc à cette série ? XD
Je fais pas beaucoup de commentaires, mais je suis la série assidûment.
Et encore merci de traduire en collaboration avec la AsiaFanSub. ^^
cc merci pour ce projet et pour la traduction j'attend chaque épisode avec impatience
franchement merci pour votre travail
Merci beaucoup pour tout ce que vous faite , pour que nous puissions regarder de super dramas !! Courage à vous et encore merci merci merci !!!!!
bonjour la team un grand merci pour l'épisode 8 j'adore cette série passez une bonne semaine
coucou un grand merci pour ce projet je le chercher et je l'ai trouve avec ASIA FANSUB ET VOUS. ET MERCI POUR TOUT VOTRE TRAVAILLER ET LA TRADUCTION. HÂTE DE VOIR LA SUITE
tout d'abord merci pour l'épisode 8
plus que 4
j’espère que se sera un happy end pour notre couple former par off et gun.
mais je dois dire que j'adore
385Lilib100Dimanche 28 Juillet 2019 à 19:51Comment on parvient à visionner les épisodes ?384P'PeachDimanche 28 Juillet 2019 à 19:16merci beaucoup pour la traduction je suis trop presser de voir la suite
continuer comme ça vous faites un excellent travail toi et tout l'équipes
Merci pour l'épisode !! J'aime vraiment cette série ,en même temps ya mon chouchou gun !! Bon courage pour la suite de la traduction !!!!
Merci beaucoup d'avoir pris ce projet.
J'adore ce couple et la série est génial.
Encore merci et bravo pour tout le travail.
Merci pour l'épisode 8 j'essaie de tenir et de pas regardé avant d'avoir tout les épisodes par que j'aime pas attendre tellement c'est intéressant mdrr
Il ne reste plus que 4 épisodes a attendre courage mdrr
Quelqu'un a une autre Bl a me conseiller en attendant un qu'il faut absolument voir ? Car e ne sais plus quoi voir merci
Bonne continuation bisous .
-
Dimanche 28 Juillet 2019 à 21:25
-
P'PeachDimanche 28 Juillet 2019 à 18:24
De rien ^^
Les épisodes de Bad Romance sont sur Youtube (st anglais). A la fin des 4 premiers épisodes, chaque personnage se présente, c'est drôle (surtout Knock). Yiwha est une fille tellement pétillante, je la trouve éteinte dans Next Chapter.
Pour He's coming to me, on retrouve Singtong (Sotus) et Ohm ( Frame de Make it right). ils sont vraiment adorables ensemble.
-
Dimanche 28 Juillet 2019 à 16:54
Thank you p'peach
Merci beaucoup je préfère regarder chronologiquement donc tu me sauve la vie ^^
Cause you're my boy j'ai déjà vu ainsi que puppy honey ou j'ai découvert le couple Off/Gun qui ont une tres bon alchimie pour jouer ensemble je trouve .
Par contre he's coming je découvre merci beaucoup .
Ps: tu ne serais pas ou je peut trouver Bad romance par hasard ?
-
P'PeachDimanche 28 Juillet 2019 à 16:25
Hello.
Pour Bad Romance/Together.. Si vous voulez suivre l'histoire chronologiquement il faut commencer par Together with me, puis Bad Romance et et terminer par Together with me The next chapter. C'est juste qu'ils ont produit et diffusé Bad Romance avant. D'ailleurs il y a une interview sur Youtube de Max et Tul et leur réaction en regardant le montage final de leur premier baiser diffusé dans Bad Romance, c'est drôle. Il se sont bien lâchés après dans Together :) Il ont mis la barre très haut dans les couples les plus charismatiques.
Je peux aussi conseiller
Cause you're my boy (my Tee) qui est drôle et frais.
He's coming to me
Puppy Honey (saisons 1 et 2) pour le couple que Off et Gun ont formé avant Theory of Love
-
Dimanche 28 Juillet 2019 à 14:24
Merci Aika j'ai déjà vu les History , kiss me again également love Sick aussi Mais it right la saison 1 seulement ,
Avance bravely non mais j'hésitée il vaut le coup ? Water boyy vu la série et le film
Par contre j'ai vu together wih me mais après avec les autres je sais pas trop l'ordre ou ou faut les voir tu peu m'aider ?? Parce qu'il y a Bad Romance together with me next chapter...
Et je connais pas Ossan's Love c'est quoi ?
-
Dimanche 28 Juillet 2019 à 12:50
-
Merci pour l'épisode 8 j'essaie de tenir et de pas regardé avant d'avoir tout les épisodes par que j'aime pas attendre tellement c'est intéressant mdrr
Bien que j'aie envie de claquer les persos je kiffe quand même la série donc merci pour la traduction
J'adore!! J'arrive un peu à la bourre, mais comme on dit, mieux vaut tard que jamais!!!
Merci pour la traduction des épisodes, vivement la suite. ^^
365Claire7844Mercredi 24 Juillet 2019 à 22:32chouette, je peux enfin comprendre toute la subtilité de ce super scénario car en anglais, c'est plus compliqué pour moi, lol Merci pour ce super travail de traduction. Je peux enfin accéder à vos travaux autrement que via Youtube Je ne pense pas que j'aurais assez, de cette vie, pour tous visualiser mais je vais rattraper mon retard ! bonne soirée à toute la team et encore mille mercis
362Marine1828Mardi 23 Juillet 2019 à 16:20J'adore cette série, elle est vraiment géniale, merci pour cette superbe découverte. Il me tarde la suite; Merci beaucoup pour votre magnifique travail !!!!!
Merci pour ce nouveau épisode, merci aussi pour la traduction de la chanson en fin d'épisode.
Merci pour l'épisode 7 , sa évolue sa y est , et, c'est toujours un plaisir de regarder cette série. Bon courage pour la suite.
Coucou je suis super contente de voir du changement dans l'esprit d'un certain j'adore theory of lové et un grand MERci pour la traduction bisous et courage pour la suite
Merci pour l'épisode 7 !345yu9Dimanche 21 Juillet 2019 à 13:22343LolitaDimanche 21 Juillet 2019 à 12:40Bonjour y a pas de lien de streaming je suis sur téléphone je peux pas télécharger ?342yalooiveDimanche 21 Juillet 2019 à 12:34339Winnie09Vendredi 19 Juillet 2019 à 23:58Merci d'avoir pris le projet,
J'attends avec impatience que toute la serie soit dispo pour la regarder, mais en même temps, j'ai envie de la regarder tout de suite et puis je sais que je vais pleurer et j'ai peur que ça finisse mal :( :(
Bref, hâte de réellement me mettre à cette série <3
Bonsoir,
Je reviens d'entre les morts ( pas littéralement hein :) ) et là je vois qu'il y'a déjà 6eps traduit merci beaucoup pour cette traduction !
Merci beaucoup pour les épisodes, vous traduisez ça méga rapidement en plus :D !
J'adore cette série pour le moment, c'est la série que j'attends avec impatience chaque semaine ! Je trouve que Off et Gun sont tous les deux tellement bons dans leur rôle, et elle me fait rire (et disons nous les choses clairement, me brise le coeur) quasi à chaque épisode ! En tout cas merci beaucoup d'avoir pris le projet, et j'ai hâte de voir la suite !
Salut
Bon-sang du premier épisode jusqu'au 6, je n'ai pas arrêter de verser quelques larmes.
En tout cas j'ai hâte de connaitre la suite.
Je vous remercie pour votre travail et de nous faire partager tous ces moments d'émotions.
Bon courage .
Merci pour ce nouvel épisode, ça y est enfin la situation va se retourner vivement la suite.
Merci pour la traduction de l'épisode 6, l'histoire prend une nouvelle tournure est j'adore vraiment bye
Merci beaucoup pour l'épisode 6 vous faites un travail génial je sais pas comment on frais sans vous.
Sinon je n'aurais pas dû regarder l'épisode 6 maintenant,
Car j'ai encore plus envie de savoir la suite maintenant quel torture
Il n' y a que moi qui ai envie de mettre une bonne paire de claque a Third ?
De le secouer et lui crier mais réveille toi bon sang et arrête de chialer mdr.
Third est beaucoup trop naïf mais il a des amis géniaux qui sont toujours là pour lui.
Bref merci beaucoup a vous je ne sais pas comment on ferait sans vous bisous
318ChloéDimanche 14 Juillet 2019 à 15:56316amelDimanche 14 Juillet 2019 à 14:38Merci beaucoup pour l'épisode 6, j'aime vraiment cette série, gun me fait complètement craqué ! Ate de voir la suite et bon courage pour la suite.
313EnoxeDimanche 14 Juillet 2019 à 13:47Merciii pour l'épisode 6 !!! Je m'attendais pas à çabonjour a tous un grand merci pour l'épisode 6 c'est toujours un plaisir de voir ces deux acteurs j'adore passez un bon dimanche
Salut Déjà merci beaucoup pour ce projet ensuite il est marqué épisode 6 dispo mais quand
Je clique sur l'image de téléchargement de l'ep 6 sa marche pas ???
Merci
-
Samedi 13 Juillet 2019 à 23:22
-
Samedi 13 Juillet 2019 à 23:09
-
merci pour ce projet , j'avoue que je ne connaissais pas trop ce couple mais je le trouve adorable .Je suis impatiente de voir la suite et encore merci pour votre travail géniale
grand merci pour vos traductions, le travail est super.
Quel boulot pour nous faire plaisir!
encore mille mercis
merci pour votre travail !!!!! un peu déçue de l'histoire il pleurniche trop third !! cela devient énervant merde réagit !!!!
-
Mercredi 10 Juillet 2019 à 07:50
100% d'accord avec toi. A chaque épisode on se dit: il va enfin réagir ce gamin... Mis non le Third il continue à pleurnicher sur son sort. Il y a des claques qui se perdent pfff
-
Merci pour ce super projet ! :)
Je suis ravie de pourvoir revoir certains acteurs ! même si des baffes se perdent dans ma tête à l'encontre de certain personnage x)
Bonne continuation !
Désolé ... Mais je deviens fou avec ce MP La réponse semble pourtant facile c'est 2 fois 3 lettre avec une majuscule mais aprés 100 tentative j'entre toujours pas... je vais me suicider
-
Lundi 8 Juillet 2019 à 20:33
-
Lundi 8 Juillet 2019 à 18:24
-
294Winnie09Lundi 8 Juillet 2019 à 10:51293P'PeachLundi 8 Juillet 2019 à 07:22Merci pour se cinquième épisode qui est encore une fois super! Complètement accro et encore merci de la traduire!!! Bon courage pour la suite
Mais je adore cette serie à chaque épisode sa me fais des frissons vivement dimanche prochain et merci encore
Cette série c'est de la bombe!!!! Je suis totalement accro!!! Mais j'ai tellement envie de secouer Third pour qu'il réagisse!!! J'ai rarement vu un acteur qui pleure "aussi bien", il est trop émouvant.
Merci pour ce 5 eme épisode!!!!! Vous assurez grave!!!
286ChloéDimanche 7 Juillet 2019 à 17:12Un très grand merci pour la traduction de cette série dont je suis devenue totalement accro et dont j'attend avec impatience l'épisode 6 (ça va être dur, dur284ChloéDimanche 7 Juillet 2019 à 17:04Un très grand merci pour la traduction de cette série dont je suis devenue totalement accro et dont j'attend avec impatience l'épisode 6 (ça va être dur, dur
Merci pour ce nouvel épisode je suis à fond dedans j espère que third va finir par être heureux.
bonjour a tous merci pour ce cinquième épisode je trouve que third met un temps fou a ouvrir les yeux et metre de la distance avec khai. bon dimanche
Merci d'avoir pris ce projet et merci pour les cinq épisodes déjà traduit <3 ! En plus, il y a des acteurs que j'aime beaucoup dedans *^* !
Je vous souhaite bonne chance pour la suite et encore merci :)
Euhhhh comment dire
-
Dimanche 7 Juillet 2019 à 12:53
-
275KikolovemaDimanche 7 Juillet 2019 à 00:15Bonjour!
Merci pour ce BL, ça faisait longtemps que j'en avais pas vu un qui était autant captivant, chargé en émotions pour moi!
Merci beaucoup et bon courage!!! <3
271RoukyMercredi 3 Juillet 2019 à 00:06merci d'avoir pris en projet cette série, je viens de commencé à suivre le premier épisode et j'aime déjà. merci encore la team
Merci pour ce nouvel episode
Un peu de retard avec celui ci mais je vais vite rattraper
A bientot pour le prochain
Merci beaucoup pour la sortie de ce 4ème épisode, je deviens accro à cette série :) Bon courage pour la suite de la traduction :)
WOW... je suis OMG ! J'ai adoré ces 4 premiers épisodes. Je vous remercie pour la traduction et je vous souhaite bon courage pour la suite.
Merci beaucoup.
253Lili WaterVendredi 28 Juin 2019 à 21:34Merci pour ce drama, c'est fantastique, ce que vous faites, pour nous !! J'ai hâte aux prochains épisodes ^_^
252KramelVendredi 28 Juin 2019 à 07:30Ce drama une vraie tuerie. Merci à vous l'équipe Asian dramaBonsoir, merci de prendre ce drama en projet je vais m'empresser de la dévorer. Gros bisous ! Et encore merci pour votre travail :)
Merci pour ce drama!! Je l'attendais avec impatience ! courage pour la suite de la traduction!
Bonjour, ça fait un moment que je ne suis pas passé par la à cause des examens mais je suis trop contente de revenir vers vous. Et quelle n'est pas ma surprise de voir une telle pépite ? Alors merci à la team pour ce projet, j'avais très hâte de voir cette série !! Bon courage pour la suite !! <3
Merci pour ce nouvel épisode le pauvre third il souffre à chaque épisode j espère que les rôles vont bientôt s inverser au sinon super série j adore les voir tous les deux.
Ce projet est absolument genial merci de le traduire afin que nous puissions nous aussi en profiter !! Vous faites du bon boulot continuez ainsi Kiissss
Merci pour se troisième épisode!!! On a envie de faire des gros câlin a third ! Ate de voir la suite
Merci beaucoup pour la traduction de ce troisième épisode :) J'aime beaucoup, j'ai vraiment hâte de voir la suite ^^ Bon courage pour la traduction :)
bonjour la team un grand merci pour ce projet j'adore l'acteur gun atthaphan qui interprete third il joue trop bien et merci pour ce troisième épisode
J'arrive pas a regarder la serie je comprends pas
-
Jeudi 27 Juin 2019 à 00:52
Merci c'est bon jais pue regarder jais adorer le 3 épisode vivement la suite avec beaucoup d'amour
-
Mardi 25 Juin 2019 à 12:58
-
Lundi 24 Juin 2019 à 23:02
Enfaite ya plusieurs liens qu'on je tape sur un lien sa veut pas me le mettre
-
Dimanche 23 Juin 2019 à 20:39
-
Merci pour ce nouvel épisode !
J'adore cette série !!!
Passez une bonne fin de week end et une bonne semaine !!!
Que dire j'étais déja super fan de Off et Gun mais avec cette série je tombe vraiment amoureuse de ces deux là . Cette série nous fait des sensation on se dit c'est bon Kai va comprendre et BOUM on retombe dans notre tristesse avec Third . Merci d'avoir pris cette traduction c'est un bonheur .
223ギオムVendredi 21 Juin 2019 à 21:16Merci beaucoup pour avoir travailler sur ce projet la . Lorsque j'ai appris que ces deux acteurs revenaient dans un même drama et en couple j'espérais de tt mon coeurs qu'il serait traduit sur ce blog. Ps : Je les ai découverts sur ce blog dans Puppy Honey .
Merci pour deuxième épisode cette série commence vraiment bien gun est un acteur formidable ont s attache de suite à son personnage vivement la suite.
Merci pour la traduction de l'épisode 2 qui ma beaucoup touché comme le premier
Bon courage pour la suite de vos projets.
Coucou tous le monde! Alors là je doit dire whaou!!! J'attendais cette série avec impatience mais elle va au delà de mes espérances!!! Un immense coup de coeur pour ces deux premiers épisodes, drama très prenant et le personnage de Third!!! merveilleusement joué par Gun!! Déjà que j'aimée beaucoup cet acteur mais alors la j'en suis tombée radicalement amoureuse!!! On s'attache réellement à son personnage! j'adore, un grand merci pour votre travail et vivement la suite ;)
Merci pour ce nouvel épisode vraiment hâte de voir la suite est la musique de getsunova a 16min50 , vraiment trop belle. Bon courage pour la suite.
211Kykyne123Lundi 17 Juin 2019 à 02:46MerciiiMerci à la team pour la traduction de ce deuxième épisode :) J'aime de plus en plus cette nouvelle série de Off et Gun :) Merci pour le partage et bon courage pour la suite de vos projets ^^
196MinaachanVendredi 14 Juin 2019 à 03:36Premier épisode au top hâte de voir la suite... Merci infiniment pour tous ce travail
Avec amour
195kinaVendredi 14 Juin 2019 à 00:15merci pour cette nouvelle serie et comme toujours ils sont superbes , acteurs et aussi production ,
merci pour la traduction
Merci merci merci merci !!!!!!! Après avoir vu au moins 3 fois la version engsub sur Youtube ( quand on aime on ne compte pas!!!!) j’ai encore pris plaisir à regarder la version vostfr. Cette série est vraiment magnifique. Gun, Off, white et Mike sont parfaits, la réalisation géniale et mon dieu le générique de fin est juste sublime avec cette chanson qui m’a d’ailleurs fait découvrir Getsunova un bon groupe thailandais. Bref tout ça pour dire que je l’attendaIs avec impatience cette série et que pour l’instant elle répond à toutes mes attentes.
PS: je crois qu’il va falloir que je fasse un stock de mouchoirs, car quand Third pleure je pleure avec lui. Et je crois qu’il a pas fini de pleurer !!!!
192HARU59Mercredi 12 Juin 2019 à 22:39merci pour ce projet187ギオムMardi 11 Juin 2019 à 21:22Bonjour
j'ai decouvert votre site a pas longtemps et j'en suis pas décu les series que vous traduiser sont super continuer comme ça
je voudrais savoir aussi si possible pour les traduction est ce que vous traduiser du thai au français ou vous attendez les sous titre anglais pour ensuite traduire en français
Merci par avance
je dis que je serai a la place de certains j aurai abandonné depuis longtemps ,, pas attendu 3 ans pour aller voir ailleurs ,,,, me suis bien fais comprendre en francais ,,,,, je vais attendre les prochains épisodes comment ne va t il pas craquer tout de suite depuis le temps qu il attend lol
merci pour cette nouvelle série
181YayaMardi 11 Juin 2019 à 10:08Merci pour ce projet.
Je viens de découvrir votre team récemment et j'adore vos traductions.
Merci pour votre travail :-D
Ohh comme j'avais hâte de commencer ce série. Merci pour les traductions.
J'ai adoré le premier épisode et je suis impatiente de voir la suite.
Et encore milles merci.
Merci beaucoup pour ce projet.
Le 1er épisode est parfait, j'ai même versé ma petite larme. Hâte de voir la suite !
Oh, purée ! Moi j'adore. :)
J'ai déjà vue l'épisode 2 en engsub. (Vous allez rire, mais à force de traduire des phrases avec "deepl", je commence à saisir de plus en plus de vocabulaire et de verbes en anglais). C'est ludique d'apprendre de cette façon. MDR Bon, je traduis pas tout... ce serait ardu, j'avoue. Rien ne vaut une bonne VOSTFR.
Courage pour l'épisode 2. Je sais TRÈS bien le travail que ça demande, maintenant. Huhu. ^^
Et merci de collaborer avec la AsiaFanSub pour ce superbe projet.
Mais pauvre Third, quand même, il en bave pas mal.
Merci pour ce premier épisode, j'adore.
ça me plait beaucoup, vivement la suite.
Encore merci
Merci pour la traduction de l'épisode 1 j'ai adoré vivement la suite
PS: bon courage pour la suite de vos projets bye
Ca y est enfin!!! depuis le temps que j'attendais cette série :) merci beaucoup et bon courage pour la suite de la traduction!! ;)
merci pour ce 1er épisode. Hâte de voir la suite et encore un grand merci pour votre travail sans vous nous n'aurions pas la chance de voir tous ces dramas.
Je viens de terminer le premier épisode !!!! Halala ça va être tellement difficile d'attendre la suite ! Je suis tellement contente de retrouver Off dans une nouvelle série <3 Un grand merci pour ce projet !
161LapetitefraiseDimanche 9 Juin 2019 à 22:26MerciMerci beaucoup pour la traduction de ce premier épisode :) je l'attendais avec impatience. Bon courage pour la suite de la traduction :)
merci beaucoup pour le 1er épisodes j'avais vraiment hâte de le commencer .
mille merci et bon courage pour la suite de la traduction
Les 52 min, on ne les voit même pas passer tellement on est plongé dedans xD
Merci beaucoup en tout cas pour ce dur labeur (je ne cesserai jamais de le dire assez!)
Bisous à vous <3
144Winnie09Jeudi 6 Juin 2019 à 15:03merci pour ce premier épisode j'ai eu les larmes aux yeux tellement que c'est émouvant, un grand merci la team
Même si j'ai déjà la 1 er épisode en Eng Sub, j'ai hâte de voir vos traduction...
Bon continuation pour la suite
merci pour ce nouveau projet hâte de revoir mes chouchous ,en plus l histoire a l air d etre cool .
Trop contente de retrouver Off il est trop craquant!!!!!! En plus l'histoire à l'air géniale, merci de la traduire!!! Vous êtes au top!!!
136guillaumeSamedi 1er Juin 2019 à 19:59Est-ce que vous connaissez le titre de la chanson que l'on entend à la fin du trailer ? Je l'aime beaucoup, j'ai essayé de la cherchée, mais je ne l'ai pas trouvé ?
-
Mardi 28 Mai 2019 à 13:07
-
J'ai vraiment hâte de le voir, merci de le prendre en projet :) j'aime beaucoup ce couple que j'ai découvert dans Puppy Honey :) Impatiente de le voir :) Merci encore à la team
J'ai vraiment hâte de voir la série.
J'ai découvert ce couple dans Our Sy et je les ai beaucoup aimé donc je suis impatiente de découvrir leur histoire.
Merci de le prendre en projet.
-
Samedi 25 Mai 2019 à 21:35
-
128lolo612Samedi 25 Mai 2019 à 18:49125YamVendredi 24 Mai 2019 à 11:13Je viens à l'instant de découvrir la future série qui a lieu très prochainement même, qu'on me tue !! Merci à vous pour votre travail fabuleux et merci de tenir ce projet
124SamasaMercredi 8 Mai 2019 à 07:15Bon ok, je viens de regarder le trailer et c'est pas du tout un spin-off MAIS tellement contente que ces deux là soient de nouveau réunis pour une autre série ! J'en ai pas moins hâte, loin de là même ! :D
Oki, si c'est un spin-off de Puppy Honey avec Off et Gun, je pleure d'amour total. J'attendais ça avec tellement d'impatience, bon sang ! Ces deux là méritent complètement leur propre série <3 Trop contente que vous l'ayez prise en projet ! Merci beaucoup !
117KramelDimanche 3 Février 2019 à 14:39J'ai trop hâteahah !!! celui la je l'attends !! avec impatience =) merci pour les traductions vous êtes trop top!
Mon dieu j'aime tellement trop ces deux acteurs !!!
J'ai vraiment hâte que ce projet sorte !
Bon courage pour la traduction !!!!je suis tellement contente, Off & Gun le best du best j'aime trop mes petit bébé vont enfin sortir une série ou se sont les perso principaux merci infiniment pour cette traduction j'en est les larmes aux yeux tellement ces majestueux!!
J'ai vraiment hâte de regardé ce drama. Bien que tout les futurs projets proposé sont très intéressant .
OMG!!! Je suis trop pressé enfin un film avec eux deux en couple principale la je vais mourir merci la team pour cette futur traduction vousêtes des dieux!!
J'adore ce couple j'espère le regarder le plus vite possible.
Ils sont juste trop cuuuute ^^
Bon courage !!!!
Merci d'avoir pris la série comme projet je me languis tellement c'est mon ship préfère en plus encore merci :)
J'adore le couple à l'écran donc revenez nous voir que l'on vous voit plus près, je promet je ne ferais que des gros plans.
j'ai hate de le voirCoucou !
Dernièrement je n'ai pas pu commenter n'étant pas chez moi , puis n'ayant pas de connexion ce fut dur...
Mais me voici ! Et je vois quoi ? De la nouveauté et avec le couple que je ship le plus Off et Gun!!!
Donc merci beaucoup d'avoir mis cette série dans vos projets et je suis impatiente de la regarder et de la comprendre grâce à votre traduction.
Merci encore !!!
Merci beaucoup pour ce nouveau projet,
Hâte de le découvrir et de revoir ces deux là ensemble
Bonjour,
Une bande annonce qui donne envie d'en savoir plus. Heureuse de retrouver White.
Merci pour ce nouveau projet.
Bonne continuation.
Ahhhhhh!!!!!!!!
rien qu'avec le trailer j'ai envie de voir cette série!!!!!!
j'ai tellement hâte que vous le traduisiez alors merci de l'avoir pris en projet^^
coucou
rhaaaa je me demande quel genre de drama ça va être ^^j'avais déjà aimer l'acteur dans secret love puppy xd
et les autres déjà vue dans d'autre bl comme love stick franchement j'ai de bon sentiment pour cette série
merci beaucoup de l'avoir pris en projet et j'ai visionner le trailer très intéressant xp
bizouuuu
coucou
rhaaaa ça à l'air super marrant j'avais déjà aimer l'acteur dans secret love puppy xd
et les autres déjà vue dans d'autre bl franchement j'ai de bon sentiment pour cette série
merci beaucoup de l'avoir pris en projet et j'ai visionner le trailer très intéressant xp
bizouuuu
Une nouvelle série avec Off et Gun <3
Elle à l'air sweet et drôle vraiment hâte de la voir <3
Merci de la prendre en projet vous nous régalez !!
Toujours ensemble pour l'instant, pourvue qu'ils font encore ensemble des dramas par après. ♥
J'ai vu le trailler hier soir et franchement je suis trop presser que cette série commence.
Et très contente aussi que vous aller le prendre comme projet.
Je suis au bout de ma vie je viens de regarde la bande d'annonce et ... franchement j'ai trop hâte c'est trop bien et merci pour la traduction
entre dark blue kiss et theory of love, on nous gâte, tellement hâte de les voir ! merci énormément pour votre travail c'est génial :)
COUCOU !!!!
Il me tarde vraiment de voir ce nouveau projet merci à vous de nous faire REVER!!!
Bonne journée tout le monde
Rhalala ! Ça a l'air bien ! Bon je ne regarde pas le trailer jusqu'au bout, je veux garder la surprise pour le visionnage Merci d'avance
Merci pour ce nouveau projet. C'est génial !
Je vais l'attendre avec un peu (beaucoup) d'impatience.
Oh mon dieu ! La folie totale ! Quand j'ai vu qui était le couple principal j'ai faillit faire une syncope ! Je suis presser ! Merci pour ce nouveau projet !J adore et ça va être assez drôle je pense d après le traiter avec des passages plus intense. Je vais préparé les mouchoirs.Les revoir jouer ensemble et l'histoire à l'air d'être belle.
J'ai tellement hâte. L'attente va être trop longue
Merci de le prendre en projet
Merci pour ce nouveaux projet, il a l'air bien bon courage pour la traduction et merci encore de le traduire !!!
Ajouter un commentaire
Hello j'ai un problème avec l'épisode 9, avec les plateformes actuellement présente, impossible pour moi de télécharger, il me faudrait idéalement 1fichier ou d'autres choix