bonjour  les liens des épisodes 2, 3, 4, 5,6 et 7 sont mort merci a vous bonne soirée 

Je ne sais pas si c'est moi, mais il a fallu que je revois la série pour arriver à la comprendre.

Il y avait de nombreuses choses qui me paraissaient encore sombres, je n'étais pas sûre d'avoir compris l'essentiel. Je l'ai donc revisionné et beaucoup de traits se sont éclaircis.

Les acteurs étaient des débutants à l'époque. Ca se sent dans leur jeu quelque peu maladroit mais néanmoins attendrissant. Cependant, je n'ai pas réussi à vraiment m'attacher à eux. Est-ce le format court qui veut cela ou suis-je simplement devenu trop exigeante ?

On reste sur une oeuvre chinoise, donc on brode une pseudo bromance toute douce. Attention, faudrait pas avoir à choquer la censure. Comme je l'ai déjà dis, ce n'est pas quelque chose qui me gêne. Je ne regarde pas de boy love pour uniquement voir des minets se pourlécher. Mais je vous avoue que les "ils sont pitètre amoureux. Mais chut on sait pas, on va faire planer le doute", ça me gave.

Et vous allez me dire, "Bah dégage de la section chinoise alors !". Bah non en fait car la chine, lorsque l'on passe outre sa censure démesurée et hypocrite, nous offre des scénars d'enfer par moment ! Principalement lorsque l'on tape dans le fantastique.

Alors je teste. Un peu de tout. Et des fois, je tombe sur des pépites !

Ici cependant, My Boyfriend ne restera pas gravé dans ma mémoire sans pour autant dire que c'est mauvais car c'est loin d'être le cas.

C'est juste brouillon, décousu et ça demande un rewatch pour en saisir le sens. Et le courage d'entamer un rewatch quand on a la ribambelle d'autres oeuvres à voir, c'est pas donner à tout le monde XD

Merci beaucoup pour votre travail et nous avoir permis de découvrir cette oeuvre.

Da bisous

MERCI POUR CE PROJET . MAIS L'EPISODE 6 ON PEU PAS TELECHARGER 

• Nom / Pseudo :
  
  E-mail (facultatif) :
  
  Site Web (facultatif) :
  
  Commentaire :
  
  Me prévenir par mail en cas de réponse
  

merci pour cette trad je vais decouvrir ca

Coucou la team!

Merci pour cette mini série.

Le début est chou mais les chinois ont le chic pour les fins tragiques, nom d'un sapristipopette!! Il faut absolument leur enseigner les happy ends c'est pas possible.

J'ai quand même beaucoup aimé suivre ces retrouvailles et cette relation. Les jeux de couleurs entre les scènes réelles et le monologue sont très jolies et permettent de bien différencier la narration de l'histoire.

Vos sous titres sont toujours aussi clairs et faciles à lire ce qui permet de bien rentrer dans le projet, merci encore pour votre travail.

A bientôt pour de nouvelles aventures BL!

• • Jean schela

    Jeudi 3 Juin 2021 à 14:59
    Des fois je me demande pourquoi les chinois sont comme sa
    Anfet merci bcps pour les sous titres j n savais pas comment ecrit

merci beaucoup

Merci à vous pour la trad'! 

Merci beaucoup pour ce projet et bonne continuation !!^^!!

je ne connaissait pas.  merci pour cette série 

Coucou la team, encore une fois un super travail, je vous dis un énorme merci pour cette série et ce projet...

ATTENTION MINIATURE SPOILER NE PAS LIRE SI VOUS N AVEZ PAS ENCORE REGARDE TOUS LES ÉPISODES ON NE SAIT JAMAIS......

J'avoue ne pas avoir hyper accroché avec cette série. J'ai pas trop aimé ce coté un peu dark, sombre.... La musique, les couleurs... J'ai eu du mal à rentrer dedans, ça m'a mise dans une ambiance un peu......space..

Et heureusement pour moi, sinon je ne m'en serai toujours pas remise....

C'est beau : les images, les musiques, les acteurs mais qu'est ce que c'est triste à chaque fois c'est chinois ! 

Merci pour la trad de cette magnifique petite série qui rappelle aussi l'importance d'aimer comme çà vient au risque de le regretter toute une vie ! 

J'ai  revu avec  grand  plaisir  cette  magnifique  série merci  beaucoup

merci beaucoup je l ai trouver touchant et sensible  , l 'ost de fin est juste magnifique !!!

Petite série sans prétention, courte mais avec une petite morale ,il faut profiter des choses quand on les a....

Série je pense à petit budget car pas toujours bien tournée, mais pour une fois dans les séries chinoises un bai.....

Merci pour cette découverte

rare sont les séries avec des épisodes aussi courts, mais c'est aussi bien!

merci en tout cas :)

Mini série trop courte. Mais tellement mignon, j'ai beaucoup ailé.

Dommage que ce soit juste une traduction automatique .... Cela aurait valut la peine de bien traduire

Merci beaucoup

Génial , j'ai adoré ce drama 

Merci pour la traduction

Merci pour ce projet

C'était beau, court et trop triste

Merci beaucoup pour votre travail, j'ai vraiment beaucoup aimé ce drama. 

J'ai surtout complétement craquée pour la chanson de fin du dernier épisode, quelqu'un pourrait-il me donner le titre et l'interprète s'il-vous-plait? 

Merci d'avance.

tres beau j ai adore j ai meme pleurer tres beau travaille

Merci beaucoup pour votre super travail ! C'est vraiment génial ce que vous faites =)

merci pour cette série

bonsoir

je voudrais juste mentionner qu'aucun fichier ne fonctionne.

merci 

la serie a l'air super bien

merci pour la traduction

Merci pour cette série qui a l'air trop bien!! ; )

ils ont l'air trop mignon <3 merci pour la traduction n.n

Mignon et super jusqu’à ce que je veuille m'arracher les cheveux  En tout cas merci beaucoup pour la traduction ^^ !