Merciiii pour la traduction j'ai pu enfinnn le regarder. 

bonjour j'espère que vous aller bien le froids arrive /merci pour cette série que je vais regarder cet après midi devant un feu de chemines je vous souhaite un bon dimanche a tous bises

Avec un peu de retard je viens "enfin" de regarder cette série, j'ai beaucoup aimé! et merci pour les super sous-titres (et les petits commentaires qui reflétaient toujours ce que je pensais!)

merci pour la traduction et jai adoree les petits coms cette serie et pour moi dans mon top 3 

J'ai adorer le bl, il passe directe dans mon top3 ! merci beaucoup pour cette traduction, et j'ai adorer les commentaires de Cam t'avais l'impression de regarder le bl avec quelqu'un

Merci beaucoup pour cette série  

je me suis plongée dans cette série, mais comment la regarder sérieusement quand tu lis tous les petits commentaires de cam's !!

j'adooore! tu me fais trop rire! Alors merci!

merci pour la traduction

Merci pour ce super bl. Traduction au top et j’ai adoré les commentaires lol

• • Shishi

    Samedi 3 Décembre 2022 à 18:26
    Où je peux dire le mot de passe ?
  • Cha971Chou

    Samedi 19 Novembre 2022 à 07:09
    

     Merci pour la traduction

  • Cha971Chou

    Samedi 19 Novembre 2022 à 07:09
    

    Merci pour la traduction

Merci pour ce beau travail de traduction de cette nouvelle série. Et surtout merci Cam pour tes commentaires hilarants (il m'arrivait de penser à la même chose ;) ). J'ai bien travaillé mes abdos grâce à  toi :)

Je vais de ce pas visionner une nouvelle série ;)

Bonne journée

Bonjour, 

Tout d'abord, merci pour votre travail qui nous permet de découvrir chaque jours des drama BL aussi intéressent les uns comme les autres. Cependant, durant mon visionnage de Manner of Death (et c'était déjà le cas avec d'autre drama) j'ai constaté que les commentaires qui étaient donnés dans les épisodes étaient TRES parasitaire au point qu'on pourrait croire qu'il y en a beaucoup plus que la traduction elle même. 

Je l'ai déjà dit, mais je n'ai rien contre une petite précision ou une petite note tant qu'elle apporte quelque chose au scénario mais quand ça devient personnel et sans franchement de rapport, ça à un côté très casse-pied qui en fait nous lasse et nous donne envie simplement d'arrêter le visionnage. 

En bref, c'est comme si vous aviez en permanence un ami à coté de vous qui commentait sans arrêt l'épisode alors que vous avez juste envie d'être tranquille et apprécier le moment. Sauf que ce n'est pas possible, les commentaires sont intrusifs et gaspille de "l'espace" d'écran. 

Pour rappel, je n'ai rien contre ceux qui souhaite partager leurs émotions ou leurs avis sur tel ou tel scène/moment, mais si je me souviens bien, il existe une RUBRIQUE dédié à cela, en plus des milliers de forum qui existent sur différentes plateformes... 

Sincèrement ça devient lourd et redondant à force... Alors à l'avenir si vous pouviez faire un effort et doser un peu les commentaires au risque vraiment d'en fâcher plus d'un. 

J'ai conscience que mon commentaire va m'attirer bien plus d'ennemis que d'amis et je ne cherche pas à descendre votre travail qui est excellent, mais il y a des libertés qui sont prises un peu trop souvent et qui devraient être ... limités ? 

Je vais sans doute être le seul à m'en plaindre, mais je ne crois pas me tromper en affirmant que je ne suis pas forcément le seul à penser cela... 

Mes excuses à Cami qui doit se sentir visé, et même si parfois je partageais tes émotions, j'ai plus souvent exprimé une frustration à voir les commentaire apparaître à des moments inopportun qui m'ont fait perdre le fil de l'épisode. 

À bon entendeur, 

Encore merci, 

FRANCHEMENT Merci pour la traduction je vous adores

un grand merci pour la traduction de cette série, les paysages sont magnifiques , ça fait du bien de sortir des campus ou restaurants universitaires, merci pour les commentaires off trop droles, merci à la team de toujours faire un super job, merci

Super merci, Je le cherchais. Bon j'ai encore maudit le dieu majuscule , et il m'a fallut 5 tentatives pour obtenir le trésor tant convoité. mais si il est aussi bien que history 4 close to you , je lui pardonnerai bien volontiers. Merci ennormement pour votre temps <3 ;)

Bonjour/Bonsoir ;)

J'ai adorée ce bl ! Je l'avais déjà vue mais il y a un bon moment et donc j'ai repris plaisir à le redécouvrir parce que oui entre nous j'avais oublier pas mal de détail et même la fin x) mais j'ai envie de dire que j'aime avoir une mémoire de poisson rouge ça me permet de revoir des dramas et bl que j'ai déjà vue et surkiffer plusieurs en ayant le même plaisir :D

Merci pour votre travaille qui n'est pas simple et long !

Je tenais a laisse ce petit message pour dire merci et aussi dire que j'ai plus que kiffé les petits commentaires laissés par moment, j'ai bien rigoler et ça fait plaisir de voir que mes réactions sont les mêmes que la plupart, je me suis senti moins seule !

A bientôt ;)

merci pour ce projet tellement différent des autres BL

Un grand merci pour la traduction de ce BL. C'était vraiment génial. Et j'ai adoré les commentaires en plus au dessus de la vidéo. J'ai bien bien rigolé et on se sentait moins seule du coup à regarder la vidéo. Encore merci <3 <3 

Purée de Pommes de Terre !!!! Enfin une série qui me réconcilie avec le genre.... Un Grand merci à toute la Team pour ce projet et son super travail.

Spéciale dédicace à Cam's pour sa participation active de mon visionnage... Je me suis sentie bien moins seule à pester, hurler, maudire (surtout), rire (pas toujours dans les moments les plus souriants) au cours des 14 épisodes (non, non, je ne vous dirais pas que je les aient vu d'une traite.....)

Du coup je me pose une vraie question existentielle... suis je une Fan du genre ou bien de votre job ??

Merci beaucoup pour votre travail 

Et bien, en ce jour pluvieux de Belgique (Oui, je sais on s'en tape..) J'ai fini la série ! Je remercie pour cette traduction. Les petits commentaires m'ont juste fait trop rire car je pensais exactement la même chose, plus les épisodes passaient plus je devenais aussi dingue xD parce que oui, j'ai eu vraiment des envies de meurtres !! 

Que dire, et bien j'ai plutôt bien apprécié mon visionnage. J'ai découvert le couple MaxTul avec cette série. Je ne les avaient jamais vu avant ( En même temps, il y a pas très longtemps que j'ai commencé les drama BL )  Faut l'avouer ce couple Match très bien, ils sont à l'aise, naturels et on sent bien qu'ils ont confiance l'un en l'autre et c'est un énorme point positif ! Car du coup, leur relation est bien plus crédible. Même si j'ai été bien plus convaincue par le jeu de Max que de Tul, avec qui j'ai eu du mal a ressentir les émotions! ( Bon j'avoue aussi que Max est juste à tomber, ça devrait être interdit d'avoir un sourire pareil et des yeux qui vous transperce !! )

Ce que j'ai beaucoup apprécié aussi c'est qu'on sort des scénarios basiques BL d'étudiants ( dont j'ai l'habitude aussi dans les yaoi..) Ici nous sommes avec des adultes, avec une histoire complexe, pas toujours facile à suivre ( j'avoue il y a des choses que je n'ai pas vu venir )

/!\ SPOIL ALERTE /!\ Surligner si vous souhaitez lire mais il est préférable d'avoir terminé la série ! 

Alors vous pardonnerez mon langage, mais les putains de gros dégueulasse de la haute société ainsi que la corruptions de la police m'a juste donné la nausée. Autant la drogue ca me passe, mais le trafic d'être humain, la prostitution de mineurs, je pouvais pas ! J'ai vraiment eu envie de meurtre à ces moments là !! Ne parlons même pas de la sœur, celle là elle m'a juste exaspérée et encore le mot est faible. Ici nous pouvons dire que nous sommes sur un scénario dramatique, mature, pour adulte car ce genre de chose existe encore même en 2022 ! Bref, mon cœur à fait des bons et je devais avoir une tension élevée ! ( Ps : Ma tension devait être haute lors des petits moments MaxTul xD si vous voyez ce que je veux dire.. )

J'ai beaucoup aimé aussi le rapprochement des deux petits jeunes. Ils étaient vraiment mignons <3. Monsieur le policier ( assez BG faut avouer) m'a lui aussi fait monter ma tension, il m'a énervé à plusieurs reprises, je l'ai soupçonné, mais j'ai fini par comprendre son petit jeu et réellement l'apprécié ! 

Alors certes le scénario n'est pas toujours cohérent, des petites choses m'ont fait rire au final car pas du tous crédible :

Quand vous êtes médecin légiste mais en même temps chirurgien pour le même hôpital ! Que vous demandez à un type qui vient d'essayer de vous tuez de s'arrêter parce que vous lui courre après ! Que vous tournez le dos au type qui vient encore d'essayer de vous tuez, comme si il allait pas se relever :p !! Que tous le monde est soigné et remis sur pied en même pas une journée ...

Ou alors ce qui m'a fait rire c'est quand Tul et Max s'enfuissent en courant dans les champs sautant comme des gazelles au dessus des herbes et svp tout ça en TONG ! non mais sérieux vous avez déjà essayer de courir avec des tongs ?? c'est juste la gamelle assurée xD !!

Bref, comme point final à ce résumé. J'ai bien aimé la série :D <3 D'ailleurs sur ces derniers mots, je m'en vais regarder Together with me ! 

Bonjour, 

j'ai le mot de passse mais je n'arrive pas a aller sur la page des téléchargements quelqu'un pourrai m'aider svp 

en vous remerciant 

Caro

Hello la Team,

Assez mitigée de cette série...

Bien que l'histoire se veut sombre, je n'ai pas trouvé "l'atmosphère étouffante" et n'ai pas réussi à prendre ça au sérieux ce qui est dommage car ce genre de thème est très peu exploité dans le monde du BL.
Les 6 premiers épisodes sont d'une longueur, j'ai bien cru abandonné ce BL !

Personnellement, j'ai su assez rapidement qui étaient les gentils et qui étaient les méchants. Je ne sais si c'est du aux jeu des acteurs ou si ce sont les personnages qui sont trop facile à lire... 

Les actions ne sont pas du tout réaliste entre les blessures qui guérissent du jour au lendemain et certains choix des personnages... c'est ridicule. Dans la vie, tous le monde seraient déjà mort. Mais bon ça reste de la fiction donc je vais pas m'attarder la dessus...

Le suspense est prenant à partir de l'épisode 7, on a envie de savoir la suite et comment nos 2 persos principaux vont découvrir la vérité. 

Encore une fois mitigée au niveau des acteurs, certains surjouent leur réaction (Dr Bun, Rungtiva..) et d'autres sont à fond dans leur rôle (Inspecteur M, Dr Oat, That..)

Le jeu d'acteur en général de Tul, je ne suis pas du tout convaincu. Je trouve qu'il ne transmet pas du tout les émotions de son personnage (surtout quand il pleure...) et parfois on dirait qu'il ne fait que lire son texte. J'ai l'impression qu'il est totalement porté par Max

Cependant le couple Max/Tul marche toujours aussi bien, leur jeu de couple est super naturelle. Ca se voit qu'ils se connaissent depuis longtemps et qu'ils se font confiance.

Et pour pas changé les bonnes habitudes, je suis total IN LOVE du 2nd couple, j'ai nommé THAT x SORN <3. Ok, c'est pas dit officiellement maiiiiiiiiis l'ambiance entre eux est trop mignooooooonne. Je suis fan !! La façon dont ils se parlent, se regardent, se sourissent <3

Je veux un spin off ou une nouvelle série avec ces deux acteurs en principaux !!! Piiiiiiitié T.T 

Merci Cam's et bien sur la AsiaFansub pour traduction et le partage de ce BL.

*BIIIIIIIIG KIIIIIIISS

Comme d habitude un travail magnifique de sous titrages . Merci. Beaucoup Mon opinion personnelle sur cette série très décevante , j avais hâte de la découvrir après avoir découvert les 2 acteurs dans Together whit Me . L’ intrigue compliquée difficile à suivre avec ces retours en arrière . Tui Pakorn peu crédible dans son rôle de médecin légiste  j espère que l on le retrouvera très vite sur les écrans dans des rôles qui lui conviennent mieux . 

Je vous remercie vraiment du fond du cœur pour cette traduction. 

Vraiment vous êtes les meilleurs !!!!!

Vous apporter vraiment beaucoup de joie et d'aides pour les personnes qui veulent regarder des dramas BL je vous remercie

Merci pour la traduction ! 

Merci pour votre travail. Top TOP.

un clin d’œil particulier aux commentaires XD j’en pouvais plus, je pensais pareil au même moment. J’adore

• • Soph'

    Vendredi 4 Mars 2022 à 23:37

    Pareil que toi !! Les commentaires m'ont fait tellement rire par moment !! J adore..

     

• • Lali.

    Jeudi 30 Décembre 2021 à 13:16

    Bonjour j'ai trouver le mot de passe pour la série "Manner Of Death" mais je ne sais pas comment le télécharger, est-ce que sa serait possible de m'expliquer ? Merci d'avance.

Bonjour, 

Manner of death est une de mes séries BL préférée. 

Tout d'abord parce que c'est un vrai bonheur de retriouver Max et Tul que j'avais découverts dans Together with me et que j'aime vraiment beaucoup (hâte de les retrouver prochainement si j'en crois la rumeur). Ensuite parce que l'intrigue est parfaitement construite et que je n'ai pas réussi à en deviner le fin mot avant les dernière révélation, ce qui est assez rare en ce qui me concerne. J'ai tellement apprécié la série que j'ai lu la traduction du roman.

Elle fait partie de mon top 5 et c'est celle que je conseille en premier quand quelqu'un me demande un drama, mais semble moins enthousiaste quand je parle de romance ou de BL. Et jusqu'ici, ça a fonctionné, les personnes à qui je l'avais chaudement recommandé l'ont beaucoup aimé aussi et m'ont demandé d'autres titres à regarder.

Bonjour, Bonsoir,

J'ai découvert cette série grâce au jeu d'Halloween!!!!!!!!! et ce fut une superbe découverte!!!!

Merci beaucoup pour votre partage et merci à toi Cams de nous faire partagé tes pensées en commentaire..... j'ai le sentiment de ne pas être toute seule en regardant les épisodes et c'est super.

Bonne courage pour la suite et encore merci

Je tiens vraiment à remercier chaleureusement la team pour la traduction de cette série, merci à tous, votre travail est superbe, la traduction est juste excellente !

Je viens de finir ce lakorn et j'ai retrouvé avec beaucoup de plaisir le couple d'acteur TulXMax qui m'avait déjà énormément plu dans Together With Me.
J'aimerais vous parler un peu de cette production et de mon ressenti.

L'histoire :

Enfin, on sort des schémas des BL scolaires ! Ouf ! Ça fait plaisir et c'est pas souvent. Ce n'est pas que je n'aime pas ce type de BL mais, au bout d'un moment, j'ai l'impression que je connais mieux les locaux de l'université d'ingénierie que les vrais étudiants thaïlandais. Et puis, ils faut l'avouer, se confronter à une histoire un peu plus mature avec d'autres enjeux que les traditionnels problèmes entre le rival de l'un ou l'ancien crush de l'autre ben, pour moi, ça donne un peu plus envie de plonger dans le canapé et d'appuyer sur la touche play.
On a ici droit à un vrai polar enquête / action avec moult rebondissements mais avec des moments très tendres quand ils sont centrés sur la romance (voire même assez chaud parfois ^^ ) et quelques ressorts comiques pour détendre l'atmosphère qui, sans ça, serait bien plus dure à supporter car le lakorn traite de sujets graves et sombres.

Les personnages :

Le couple TulXMax qui incarne le couple de héros principaux BanXTan à une affinité de fou ! Ces deux là, juste quand ils se regardent, ils pourraient faire fondre le permafrost en pleine hiver tellement c'est chaud entre eux.
Après, mon objectivité vole loin de moi car on parle ici d'un de mes chouchou dans l'industrie des lakorn thaï avec l'acteur Max. Non, mais, regardez le ! Il a un visage, un sourire, et des yeux ! Mais ces yeux ! Ça doit être illégal de transpirer la sensualité comme ça !

Dans l'ensemble, le jeu d'acteur est bon et l'action de la série n'en est que meilleure. La performance ici de Tul m'a paru un peut moindre que dans Together With Me mais, avec le temps, il rattrape ses petits défauts et ça roule.
Les personnages des « gentils » savent tous se rendre attachants et même si la romance n'est développée que pour le couple principal, on voit quand même des petits rapprochements entre d'autres couples possibles, malheureusement on rentre ici dans un clichés propres au BL : tous les hommes sont gays, enfin tous ceux auxquels on s'intéresse dans la série du moins.

La réalisation :

L'enquête et l'action sont bien menées, il y a des twists qui surprennent, des suppositions, des complots des pièges... Bref, pas le temps de s'ennuyer. Les scènes de combat sont assez réalistes mais les personnages qui se font tabasser ou qui prennent une balle vont trop rapidement mieux ou ne conservent pas de marques au delà de 12h de temps donc, sur ce point, la réalité fout le camp.

Ensuite, il ya des ficelles ou résolutions qui sont un peu grosses et là, attention, partie SPOIL vous êtes prévenus ! vous pouvez surligner pour savoir ce qui est écrit mais je vous conseille d'avoir vu la série en entier !
Tout d'abord, au début quand on retrouve le corps de Jane sur la scène de crime et que la police conclut très vite à un suicide,

messieurs les policiers faudrait revoir vos cours sur la capacité d'action d'un cadavre...

Il y a aussi le moment où le couple principal est avec l'ami informaticien du professeur Tan.

Juste, non, dans la réalité c'est impossible que ça se passe comme ça et même d'un point de vue fictionnel, c'est particulièrement capilotracté ( = tiré par les cheveux, si vous préférez ). Là, ma suspension d'incrédulité m'a remercié pour toutes ces années, m'a fait un petit signe de la main et m'a quitté pour vivres d'autres aventures plus vraisemblables tout de même parce qu'il ne faut pas pousser.

Un petit addendum que, je pense, je me dois de rajouter même si j'ai très peur de vexer la team de traduction, alors que ce n'est PAS DU TOUT dans mon intention, c'est juste un ressenti tout personnel : parfois, au cours ce certains épisodes, la personne qui traduit met des commentaires, en haut à gauche de l'image, alors, je sais que si ça ne m’intéresse pas je ne devrais pas lire, mais mon œil est attiré, malgré moi, et ça me sort de la lecture de la vidéo, surtout que, parfois, la personne utilise un langage plutôt vulgaire, alors, encore une fois, oui, on est pas des enfants de cœurs et les personnages l'ont "bien mérités", mais j'aurai préféré la présence de ce genre de langage uniquement si c'était dans la traduction des paroles des personnages. Après, ça ne m'a pas non plus gâché le visionnage et, encore une fois, si la personne se sens offensée, je lui présente toutes mes plus plates excuses, je ne voulais absolument pas la fâcher, juste exprimer mon ressenti propre.

Bilan :

Pour résumer, malgré quelques fausses notes, cette série m'a beaucoup plu surtout pour avoir le plaisir et l'avantage de retrouver ce couple d'acteur qui joue si bien (surtout Max ! ^^) et cette histoire qui sort des sentiers battus du milieu scolaire donne une grande bouffée d'air frais au BL traditionnels.

Maintenant, à vous de vous faire votre avis.

Merci beaucoup pour ce projet! La relation entre les deux acteurs est ouf et ils sont vraiment mignon. J'ai adoré regarder cette série qui change pas mal des séries qui se déroulent au lycée, un peu de changement ne fait pas de mal haha. Les petits commentaires à certains moment de la série sont vraiment génial haha! :)

Bonjour Merci pour ce projet, j’ai adoré cette série et grâce à vous j’ai pu la voir. 
merci pour votre travail 

j'ai beaucoup aimé la séries même si je suis un peu triste pour certain personnage  qui ne méritaient pas ça . Mais bon sinon l'intrigue est vraiment intéressante 

Merci pour ce projet !!!

MERCI POUR VOTRE TRAVAIL  JE VAIS ME LAISSER TENTER PAR SE DRAMA  

JE PENSE QUE JE VAIS AIMER  

MERCI ENCORE 

Génial ! Merci de l'avoir traduit. J'ai été aussi menée en bateau dans l'intrigue, qui pourtant est logique.

L'intrigue passe avant l'histoire d'amour, et ça c'est ce qui rend l'histoire réaliste, le monde ne s'arrête pas de tourner parce que tu es en amour il me semble.

Voiloù, je n'en dis pas plus... Ah si... putain le nombre de mort dans ce petit bled ! Impressionnant !

j’aime beaucoup la série bravo à vous pour les traductions et les commentaires !!!

Merci Cams pour ce projet.

Dans cette série hors du commun car elle change du registre des BL classique, j'ai découvert un Tul et Max complètement différent mais l'alchimie est toujours là entre ces deux acteurs et amis. On sens qu'ils sont fait pour travailler ensemble et que rien ne peut les séparé, succès garantie.

Coucou, je viens de le finir et j'ai vraiment aimé. Les traductions sont supers et les commentaires dans les épisodes sont vraiment géniaux, on a pas l'impression de regarder la série seule du coup ! Donc un grand merci ça faisait longtemps que j'avais pas regardé de Drama, ça m'avais manqué ! 

c'est un médecin légiste

Woah Woah Woah, que dire de cette série...

J'ai tellement hésité à la regarder car j'avoue que j'aime les BL plein de love... Mais après l'avoir terminé (d'une traite), je me dis que j'ai été vraiment stupide de ne pas la regarder avant.

Le scénario en lui même est génial ! On n'imagine jamais tous les rebondissements qu'il peut y avoir et on soupçonne tout le monde (et/ou pas les bons).

J'avais tellement hâte de découvrir qui été coupable et pourquoi !!! 

En plus, j'ai trouvé que les couples étaient trop mignons et plein de tendresse. L'alchimie entre les acteurs et tellement perceptible, ils ont fait battre nos coeurs et nous ont donné chaud parfois 

Je recommande fortement cette série, en plus personnellement j'ai adoré les commentaires de Cam's qui m'ont tenu compagnie tout le long. J'avais l'impression de commenter en même temps avec !

Merci à toute l'équipe pour le travail qu'ils ont fourni afin de nous offrir cette traduction.

Bonsoir,
Merci pour la traduction de ce dernier.
Bonne soirée et bonne continuation.

Voilà ! Manner of death terminé !! Restera la nostalgie et  une melodie dans ma mémoire

• • Cassandre

    Mercredi 2 Juin 2021 à 11:56

    J'ai trouvé le mot de passe mais je n'arrive pas à regarder les épisodes comment je dois faire aidez moi s'il vous plaît 

  • Cassandre

    Mercredi 2 Juin 2021 à 11:55

    J'ai trouvé le mot de passe mais je n'arrive pas à regarder les épisodes comment je fais ? S'il vous plaît aidez moi 

j'ai enfin pu regarder la série ( je ne l'ai pas encore finie :p :p ) 

merci encore pour les traductions et merci pour les commentaires Cam's ( si je ne m trompe pas ) j'adore voir tes pensées apparaitre au dessus de certains moments clés/chaud ahah :D

Une bonne série que j'ai regardée d'une traite!

J'ai beaucoup aimé le scénario, on suspecte tout le monde, on se pose des questions, pourquoi, comment, qui?? Et c'était un plaisir de voir l'histoire se dénouer petit à petit.

L'alchimie entre les deux personnages principaux, rien à dire, ça se voit qu'ils ont l'habitude à force :D.

J'aurais teeeeeellement voulu que les deux autres couples, (dont un qu'on voir arriver que dans le dernier épisode) soient développés. Grosse frustration à ce niveau là mais bon les petites brides qu'on a ont fait l'affaire.

Merci pour le projet en tout cas!

Good Morning, très bonne série, palpitante, du suspense, de l'émotion, de l'amour à donf, j'ai dû branché le ventilo , un régal. Merci pour la traduction et les commentaires off Cams, on se dit la même chose à la maison, trop trop bien.

Salut, j'ai toujours le même problème...j'ai trouver le mot de passe mais sa marche pas ! 

Please Help me !!!

Coucou la team!

Merci pour cette traduction.

Spoilers....

Ahhh! Que dire! Je les avais déjà adoré en étudiants dans Together With Me et en jeunes adultes dans Next Chapter, et je dois dire que le couple MaxTul ne me déçois jamais.

L'alchimie qui les caractérise se retrouve encore une fois dans cette série sombre et haletante, où meurtres et manigances sont de mise et nous tiennent en alène jusqu'à la fin.

L'absence de confiance et la suspicion qui ronge ce couple, les secrets qui doivent être tut : prostitution, meurtres, avortement, détournement de mineurs, trafique d'êtres humains, trafique de drogues, fraude fiscale... la liste est longue et non exhaustive!

Bref! Y'a d'la joie dans cette série c'est fou

Si vous cherchez quelque chose de doux et happy passez votre chemin les amis, il n'y a rien de cela ici! Mais si vous aimez les thriller alors vous êtes à la bonne page et vous allez passer un chouette moment.

A bientôt pour de nouvelles aventures BL!

P.S. : La demande en mariage la plus WTF que j'ai vu, mais qui déchire!!!

Merci Cams et toute la team. Une série bien originale même si les techniques d'investigation sont à mourir de rire et on se triture dans les scénarios.

La conclusion est belle. J'ai bien aimé retrouvé les personnage principaux.

Tu me fais bien rire avec tes commentaires.

Encore merci.

Merci pour la traduction de cette série.

J'ai vraiment adoré l'univers de l'histoire avec un mélange d'intrigue policière et de romance qui a vraiment bien fonctionner sur moi en tout cas .

J'ai adoré retrouver Max et Tul qui sont de très bon acteurs, avec une alchimie incroyable entre eux. Ils sont tout mimi mais aussi très HOT dans cette série (dans together aussi remarquer ). Bref j'adore quand ils jouent tout les 2.

J'ai beaucoup aimé ce drama ! l'alchimie entre les deux acteurs est magnifique et alors mention speciale pour les commentaire de cam's qui m'ont fait mourir de rire! bravo pour votre travail et merci beaucoup!

Salut, alors j'ai trouver le mot de passe mais sa marche pas ...

Merci beaucoup pour ce projet, j'ai mis du temps à le commencer mais une fois démarré j'ai avalé les épisodes. 

J'adore les acteurs, ils ont une telle alchimie je trouve.

Merci énormément pour votre travail.

Bonjour, 

Merci pour votre travail ! <3

attention les liens de l'épisode 4 sont mort 

Me revoilà comme promis , alors comme je les dis dans le message d'hier , j'ai adorer cette série car j'ai retrouver le duo Tul et Max , je trouve que cette série est différente des autre déjà car tourne autour des meurtres commise dans le petit village et il y a beaucoup de rebondissement dans cette série , franchement des fois j'avais arrête de respirer quand je regarder certain épisode .

Et je voudrais dis un petit merci à Cam's car les petit commentaire que tu laisse en haute de certain épsiodes m'on beaucoup , surtout la phrase " Purée de Pomme de Terre" , j'ai beaucoup rigoler quand je les lus 

Attention spoil : Il faut surligne qi tu veux savoir 

J'ai aimer l'alchimie entre Tul et Max comme toujours mais je trouve que Max à vraiment bien jouer son rôle car lors de la scéne ou il cours pour tuer Tul , on voyer bien sur son visage le mauvais garçon prêt à le tuer .

En ce qui concerne l'inspecteur M , au début j'avais vraiment envie de le gifler sérieux mais on se rend compte que à la fin il aide le Dr Brun et le Professeur Tan à dévoiler la vérité perso je penser qu'il trempe   avec le commandant et le juge et le reste des personnes.

En ce qui concerne les deux jeunes ils sont trop mimi ensemble et même si des fois il sont dans des situation très délicate 

Et pour fini la sœur de Jane je la croyais vraiment innocente mais comme le dis un proverbe , il faut ce méfier de l'eau qui dors et ben c'est tout à fait pour elle , elle était prêt à tout pour sa carrière et elle a tuer sa petit sœur pour sa et Pued qui vend sa petit amie , nan mais franchement on va ou là .

En ce qui concerne les combats , on voyais bien que c'est fictif mais bon c'est pas non plus dérangeant car on est a fond dans l'histoire qu'on ne remarque pas trop ce petit détail

Je me suis régalé, merci beaucoup à la team pour cette super traduction.

Ca fait du bien une série un peu plus mature! L'intrigue est très prenante et très bien menée, et les acteurs sont toujours aussi magnifiques (j'espère d'ailleurs revoir l'inspecteur M dans une autre série). Vraiment un très bon BL, encore merci!

Merci pour la traduction.

Je l'ai adoré! Entre l'enquête et la romance, ils ont réussi a bien balancé entre les deux ce qui a rendue ce BL très intéressent.

Un énorme merci à vous pour avoir traduit cette, série! J'ai découvert Max et Tul à travers la série Together with me sur AsianDrama et revenir 4 ans après pour continuer de suivre leur aventure sur cette série, quel plaisir! Je m'en souviendrai pendant longtemps! Encore un un grand merci pour votre engagement et votre travail qui permet à tant de personnes de passer de bons moments, et les petits commentaires pendant les moments palpitant, un régaaaaaaal!!! bisous bisousss 

Merci pour cette série que j'ai découverte grâce à votre traduction!

Franchement y a beaucoup de chose à dire !

1: je remercie à fond les ou la personne qui a traduit parce que franchement les petites phrase en fonction des moments j'étais h24 en phase et d'accord avec ce qui était dit franchement c'était le feu ce truc j'étais morte de rire sans arrêt !! moi aussi j'ai trouvé que le chauffage avait monté d'un cran super vite XD et puis le "bien fit pour ta gueule" ça m'a tué XD

2: la série en elle même est vraiment top je trouve que l'intrigue est pas facile à démêler, et on reste éveillé tout le long du truc et je pense que mon héros forever c'est l'inspecteur déjà il est méga beau et séduisant et ensuite le revirement super cool à la fin woooaahh je le surkiff ce bonhomme. 

3: bon bah pas la peine de trop en dire sur le couple principale, que voulez-vous dire à part qu'ils sont tellement euh... chaud ? je sais pas si c'est le terme qui convient mais en tout cas c'est électrique !  et ils jouent tout deux super bien et leur couple est quasi parfait ! 

franchement ceux qui hésite et bah n'hésitez pas parce que y a de l'action, des moments cool, des moments mignons etc et tout est vraiment bien, je l'ai  regarder en  24h 

Un grand grand merci pour ce projet!!! J'ai adoré ♥

Bonjour,

Encore merci pour cette traduction. Étant fan du MaxTul, j'ai adoré cette série qui change de cette univers scolaire que nous avons habituellement. Malheureusement j'aurais préféré que les réalisateurs soit plus clair sur la nature de la relation entre That et Sorn.

Bonsoir la team,

Je viens de visionner ce bl et franchement j'ai adoré, l'alchimie entre P'Tan et Dr. Bun était juste magnifique, leurs regards.. J'ai beaucoup aimé l'environnement policier si je peux dire, d'habitude je suis pas du genre à regarder des séries policières mais là, j'avoue que j'ai vraiment adoré, et avec tout le suspens qu'il y avait, j'ai vite accroché ! Je suis juste déçu qu'il n'y ait pas eu le couple P'That et P'Sorn parce que j'ai eu un petit coup de cœur pour eux.. 

Bref, tout ça pour dire que j'ai adoré ce bl, merci beaucoup de m'avoir permis de le regarder avec la traduction en français !

Votre travail est juste génialissime, merci beaucoup !

Bonne soirée à vous <3

Merci pour cette série, vous faites un super travail.

Bonjour à tous et toutes :3
Me voilà venir vers vous aujourd'hui pour mettre mon avis final sur cette série !

Les points positifs :
- La merveilleuse traduction et correction que vous nous avez offert sur ce projet ! Merci pour les petits commentaires explicatifs pour certains termes et les remarques drôles !

J'ai tout d'abord adoré l'intrigue, l'histoire, le scénario ! Franchement, étant fan de séries policières, j'étais comblé ! Et puis le suspens est tout de même prenant !
J'ai adoré aussi que l'histoire d'amour soit relégué un peu au second plan au profit de l'histoire :D
Je ne m'attendais pas du tout à ce que ce personnage soit le tueur de Jane ! Mais j'ai adoré que cela soit ce personnage ! Ca a mis beaucoup de profondeur à l'histoire, je trouve.
Le "couple secondaire" est tellement CHOU, je m'en remets pas !!

Les points négatifs : J'ai trouvé que Tul ne jouait malheureusement pas très bien... ou alors c'est son caractère qui est comme ça ? Genre, ce serait le caractère de son personnage, du coup, j'ai l'impression qu'il joue mal mais c'est peut-être ce qu'on lui a demandé de jouer ?
La réalisation, mon dieu, la réalisation... Je ne sais pas si je dois en parler ? Ils n'avaient peut-être pas de moyens ? C'est vraiment dommage car ça aurait pu être dix fois mieux !
Contrairement à beaucoup, j'adore effectivement le couple MaxTul mais je ne trouve pas qu'ils aient une alchimie de fou non plus (désolée pour ceux qui sont fans, mais c'est juste mon ressenti xD). 
Emménager chez quelqu'un que tu ne connais pas parce qu'on t'a agressé chez toi ? Personne ne fait ça, c'était pas crédible x) enfin pour ma part bien sûr !

Voilà ce sera tout pour moi ! J'ai passé un super moment à découvrir cette série ! J'ai hâte qu'ils nous ressortent ce type de BL un peu sombre !

Hey! J'ai terminé ce drama cette nuit, je me le suis fais en 2 fois tellement j'ai accroché de ouf!

Max et Tul m'avait manqué. Je dois toujours regarder la dernière saison de Together With Me mais j'ai pas encore eu le courage haha

En tout cas un grand merci pour la traduction et surtout! pour tout les petits commentaire auxquels on a eu droit tout le long, j'adore quand la traductrice laisse ses petites pensées!

Encore merci et super boulot!

Bonjour je n'arrive pas écrire le mot de passe meme sije sais quel est mais comment je l'ecris exactement 

Merci tout pleins la team. Je suis contente de les revoir ensembles, et qui plus est dans un autre genre. MAIS point cruciale lol, toujours ensembles, toujours ensembles, .....

merci beaucoup 

Bonjour ,

Je vient de finir la série elle était géniale , il en voudrait plus comme sa et encore merci  pour la traduction .

Bonsoir ,

Très sympas ce Drama merci pour la traduction .

• • CamsAsian

    Lundi 29 Mars 2021 à 10:42
    

    Clique sur l'image en dessous de la devinette. Ça ouvrira une autres page qui te demandera le mot de passe, c'est la qu'il faut l'écrire.

Merci pour la traduction de cette très bonne série.

J'ai été pris dans cette série du début à la fin, l'intrigue policière est intéressante, les acteurs toujours aussi beaux et bons comédiens.

J'adore ce couple un peu chaud quand même et le deuxième est tout a fait adorable et j'avoue ne pas avoir vu venir le troisième.

Je ne sais s'il y aura d'autres séries avec eux ou une suite mais je croise les doigts pour que ce soit le cas.

Encore merci pour la traduction.

Quelqu'un peut m'aider svp pasque la je vous assure chuis a bout sa fait 1 semaine que je mets le mot de passe sa me mais toujours incorrect alors que je sais le mot de passe et que j'ai appliqué tout vos consignes

• • laqueentima2.0

    Vendredi 26 Mars 2021 à 23:04

    Merci merci beaucoup pour votre aide je viens de réussir dsl du dérangement

    Et encore merci pour votre travail pour les traductions et tout ❤️❤️

  • CamsAsian

    Lundi 22 Mars 2021 à 14:55
    

    Le mot de passe ne contient qu'un seul mot. 

  • laqueentima2.0

    Dimanche 21 Mars 2021 à 19:16

    J'ai mis la majuscule

    Et les deux accents pour ( préciser)

    Sa me met toujours incorrect ...

  • Toupil

    Dimanche 21 Mars 2021 à 13:22
    

    Et bien n'oublie pas la majuscule et les accents s'il y en a.

    J'ai essayé chez moi ça marche

Merci beaucoup pour le travail que vous faites. Vraiment. (Ps: les commentaires sont des pépites).

Je sais pas si c'est le pire ou meilleur mise en scène pour une demande en mariage, mais j'adore!!

merci pour tout le travaille de trad ! 

PS : j'adore les deux petits ils sont trop mignon ensemble <3

coucou 

je l'ai enfin finiiiiii ça m'as pris deux jours lol

je m'y connais pas trop en série policière donc j'ai été mener en bateau hahahha

je pense que j'aurais pas trop un bon sens critique :/

tout ce que je peux dire c'est que j'ai apprécier le visionnage et je vous remercie énormément.

je vous fais des bizzz 

Un tres grand merci pour ce drama , je l'ai vraiment adorer ... Merci pour votre travail de traduction ... Ha oui , j'ai beaucoup aimer les petits commentaires ...Big Kisss

Bonjour à tous

Un grand merci pour la traduction, vous êtes génial , super série, les acteurs je les adore, ils sont toujours aussi beaux, toujours aussi complice et leurs jeux franchement c'est waouh....., et le couple de petit jeune ils sont trop mignon en espérent les revoir par la suite 

Merci beaucoup pour cette série. Elle change de ce qu'on peut voir habituellement et c'est vraiment génial.

Merci beaucoup pour cette série elle était vraiment super

Merci beaucoup pour cette série elle était vraiment super

Bonjour !

Ouais, moi qui pensais faire un marathon avec cette série, j'ai mis 12 jours pour la compléter. XD Mais j'ai fini par en voir le bout.

J'ai bien aimé la série. Mais je pense que je regarderai la série avant de lire le roman la prochaine fois. Pour le coup, le comparatif me laisse un peu perplexe. Après, autant la série que le roman ont leurs bons côtés. Il y a des trucs en plus qu'on ne retrouve pas dans le roman qui sont dans la série.

Mais le scénario n'est pas tout à fait le même. Ce qui a dû faire que j'ai moins accroché à la série du coup. Disons que je n'ai pas été aussi emballée que je l'aurais pensé. Habituellement, ils suivent plutôt bien les romans, hors, pour celle-ci ils ont modifiés des trucs. Mais bon, j'ai quand même bien apprécié. Max et Tul ont été à la hauteur et les acteurs jouaient bien.

En tout cas, merci pour la traduction. :)

bonsoir, j'ai vraiment adoré cette série qui est dans un autre style que d'habitude, merci

Merci beaucoup pour cette série qui changeait beaucoup de ce qu'on voit d'habitude :D

MERCI BEAUCOUP beau travail. Très beau BL, j'adore ses 2 acteurs

Merci beaucoup pour la traduction. J'ai hâte de tout regarder.

Courage pour la suite.

Bonjour, 

Merci pour la traduction de cette série ! 

Ce bl change des autres que j'ai l'habitude de regarder mais il m'a beaucoup plus ! 

Bon courage pour les autres projets !

Merci beaucoup pour la fin de ce projet et pour votre travail

Bonsoir, bonsoir, en pleines révisions pour des concours, besoin de changer d'air ! Merci pour la fin de ce projet, je l'attendais avec impatience ! Je me suis même gardée plusieurs épisodes avant la fin pour bien en profiter ! J'ai déjà beaucoup aimé les premiers épisodes et surtout le feeling entre les acteurs ! C'est agréable aussi de ne pas avoir une série sur des ados à l'école mais des adultes dans une vie plus réelle ! Enfin façon de parler ;) Merci encore pour cette série, je vais de ce pas dévorer la fin !

bonsoir la team et merci pour les traductions. une série vraiment géniale. et j'aime beaucoup ces deux acteurs

Merci pour cette série je viens de terminer oohhh oui j'ai aimé.

M.Tan et Dr Bun ils vont tellement bien ensembles, ils ont un regard vraiment attirant.

Bonjour ! J'ai eu le plaisir de pouvoir regarder  l'épisode 1, cependant lorsque je veux regarder l'épisode 2 aucuns de liens de téléchargement n'a l'air de fonctionner. Quelqu'un pourrait-il m'aider s'il vous plaît ? 

Bon samedi à vous !

• • CamsAsian

    Samedi 6 Mars 2021 à 17:08
    

    Bonjour, je viens de vérifier le lien de l'épisode 2 et tout les serveurs marche. 

bonjour la team

je viens de visionner la série complète alors que dire!!

déjà je suis toujours agréablement surpris par Max et Tul qui en vieillissant restent toujours aussi beaux gosses, ensuite leur jeu qui montre bien la complicité qu'ils ont depuis leurs débuts ensemble qui ne sont pas d'hier. à ce demander s'ils n'ont jamais croqué la pomme tous les deux, un non me laisserais quand même septique parce que jouer ce genre de rôle avec la même personne et un aussi bon feeling depuis toutes ces années sans que les sentiments réels apparaissent, hum!! oui cela me laisse septique!!

pour le reste comme prévu cela reste du cinéma thaïlandais sans réel recherche de crédibilité, c'est sur que le même Drama tourner en Corée serait à un autre niveau.

toutefois ça ce laisse regarder surtout grâce aux acteurs que l'on est heureux de retrouvé, du coup pas dans mon top dix mais pas loin non plus.

bises à la team et un grand merci pour vos efforts.

Ralalala je n'ai plus le temps de dévorer tous les BL que je voudrais mais quel plaisir, quel ravissement, quel délice que de retrouver MaxTul ! Je ne vais pas écrire de spoilers car c'est un thriller et que je ne veux absolument pas que quelqu'un me lise par inadvertance et se gâche la surprise donc motus !

Franchement, Max et Tul m'ont comblé, j'ai adoré cette alchimie entre eux, cette tension, ces non-dits puis cette tendresse. Encore une fois ce duo ne m'a absolument pas déçu et j'ai trouvé leur évolution super chouette ! Je n'ai aucun mais aucun bémol concernant ces deux acteurs qui se donnent complètement dans leurs rôles, leur complicité est dingue et cela saute aux yeux qu'ils soient amis dans la vie de tous les jours, de vrais amis j'entends. Ils jouent tous les deux très bien mais lors des scènes où ils sont juste eux deux... Incroyable ! J'ai adoré !

J'ai vraiment vraiment vraiment l'intrigue policière aussi ! Alors oui elle ne prend pas forcément aux tripes mais le sujet abordé est sombre et haletant je trouve, j'ai pris beaucoup de plaisir à suivre les différentes péripéties et découvertes tout au long des épisodes avec une fin que je trouve réussie ! Nan vraiment j'ai tout aimé dans cette série et je suis contente d'avoir attendu sa fin pour pouvoir tout regarder à la suite ! Quelle torture ça aurait été sinon !

Comme beaucoup, mention spéciale pour l'inspecteur, charismatique et intéressant, j'espère revoir cet acteur dans un autre BL !

Un gros merci pour ce travail de traduction de qualité et ce partage ! Vous me comblez comme pas possible !

Ewi <3

Alors tous d'abord merci pour la traduction j'ai adoré l'intervention des petit commentaires qui m'a fait pipi de rire ensuite concernant cette série j'ai aimé la romance qui était bien dosé parcontre niveau scénario c'était assez farfelues pour les enquêtes on va dire que sa ne vaut pas une bonne série américaines ou même coréenne hein!!! Beaucoup d'incohérences ce qui reste très marrant parlons de nourriture je me suis dit mais ils ne font que manger dans ce lacorn c'est pas possible mis à part sa le duo fonctionne toujours aussi bien sa fait plaisir pour finir on peu dire qu'on passe un bon moment dans l'ensemble malgré quelques détails non complet sur certaine actions 

bonsoir,

j'ai essayer de voir où mettre le mot secret et accéder aux épisodes mais je ne trouve pas ou je dois le mettre ni comment faire dans la rubrique infos, quelqu'un peu m'aider svp ?

• • maya76

    Vendredi 5 Mars 2021 à 23:32
    

    Il faut que tu cliques sur l'affiche de la série en dessous de la question. Une nouvelle page va apparaître où tu pourras mettre le mot de passe.

    Bon visionnage

Merci pour ce dernier épisode et ce super projet voilà une série qui nous aura tenus en haleine jusqu'au bout... Génial !!! 

Encore un très bon moment passé grâce à vous ! J'ai kiffé ! Merciiiiii

Merci beaucoup pour cette traduction. Je l'ai regardé en anglais sur WeTV mais il est vrai que c'est plus agréable de le voir en français. Du coup j'adore encore plus ce drama !! Encore merci pour votre travail et j'ai hâte de découvrir d'autre de vos projets. ^^

Merci beaucoup pour cette série je l'ai adoré ^^

Bonjour,

Merci pour le dernier épisode, j'ai pas encore fini la série mais pour l'instant je l'adore. 

Les acteur Max et Tul je les aimes trop trop, ils on une alchimie incroyable, ils joues très bien. 

Vraiment merci d'avoir traduit la série, Bon courage pour vos autres projets.  

Bah voila j'ai fini hier soir. Merci pour ces 14 épisodes. J'ai bien aimé le côté mature de la série dans le sens ou cela sort du contexte scolaire, j'aimerai beaucoup que cela se généralise un peu plus, et c'est le gros point positif de la série. Après évidemment j'adore le duo Max/Tul depuis TWM. J'ai cependant trouvé Bun un peu en deçà, pas entièrement convaincue, ou un peu trop sur joué je sais pas trop. Sinon pour l'aspect juste BL bien sur ils sont adorables <3 ! 

Encore une fois merci pour votre travail ^^ On se revoit pour les sorties du week-end ! 

mercii !!

Ayé !! Je viens à l'instant de finir l'épisode 14 ! Arigatō (ありがとう), pour ce projet Cam's !!
Je l'ai trouvé très intéressant et franchement ce coté série policière, j'ai aimé ! C'est la 1ère fois que je vois un médecin légiste qui est à la fois généraliste, chirurgien, urgentiste... ( ⁀▽⁀ )"
Ils sont fort ces thaïlandais !! (≧▽≦) 
Bien évidemment, on applaudit Messieurs Max Nattapol et Tul Pakorn dont le jeu d'acteur s'améliore de plus en plus. Ils gagnent en maturité !!
Hâte de les retrouver dans une nouvelle série ces 2 là ! 

Bonjour,

Merci pour cette série. J'ai rien  à dire, tout simplement géniale. Mon personnage préféré est l'inspecteur M. Et ce, dès le début. Je n'en dirais pas plus, je ne veux pas spoiler.

Je suis contente de l'avoir regardé et qu'elle existe cette série.

Bon courage !

Bonjour je pense avoir trouvé le mot de passe mais je ne sais pas ou je dois l'écrire pour pouvoir avoir accès aux episodes! SVP quelqu'un sait?

• • maya76

    Jeudi 4 Mars 2021 à 21:47
    

    Il faut que tu cliques sur l'affiche de la série en dessous de téléchargement. Une nouvelle page va apparaître où tu pourras mettre le mot de passe.

    Bon visionnage

Merci pour votre travail ! :)

Bonsoir à tous !!! 

Je ne parviens pas à trouver de lien où regarder les épisodes, une âme charitable saurait m'aider s'il vous plaît ? 

Je vous souhaite une bonne nuit !

• • Agaaathe0754

    Jeudi 4 Mars 2021 à 11:57

    Je ne parviens pas non plus a regarder , j’ai mis le mot de passe ensuite je clique sur épisode 1 et sa me met sur une autre page , quelqu’un pourrais m’aider svp .

  • CamsAsian

    Jeudi 4 Mars 2021 à 11:29
    

    La rubrique "Infos#" est ton ami.

J'ai senti que pour cette série, il fallait que je patiente afin, d'avoir la série complète et j'ai eu raison. Bon je l'ai dévoré en une journée tellement j'étais plongé dans l'intrigue. Il faut dire que ça change des séries "scolaires" même si j'ai plaisir à les regarder.

Quel plaisir de retrouver Max/Tul. Leur alchimie est juste WAHOU. Il n' y a peut-être que moi qui est fait le rapprochement mais que ce soit dans Together with me ou Manner of Death, leur couple démarre toujours avec Tul ivre . 

Cams comme toujours, tu as traduit le fond de mes pensées avec tes commentaires et j'ai eu plaisir à les retrouver dans cette série. Merci à toi ainsi qu'à la collaboration de asianfansub pour vos superbes traductions. 

Merci pour ce projet, 2 acteurs que j'adore <3

Nyaaw !!! Mes deux bébés Max et Tul !!!

Bon, j'ai vraiment regarder ce drama pour eux hein, je ne l'aurait jamais regarder si ils n'avait pas été là, et ça aurait été dommage, parce qu'en fait j'ai bien aimé ! (⌒▽⌒)

En tout cas, MERCI BEAUCOUP à toute la team !! Je l'attendais tellement celui là !!!  (⁄ ⁄>⁄ ▽ ⁄<⁄ ⁄)

J'ai bizzarrement eu du mal à accroché avec ce drama, mais au vu des commentaires je vais lui donné une deuxième chance et tout recommencé! Merci encore pour tout le travail :*

merci beaucoup d'avoir traduit cette série

Voilà voilà j'ai fini mon visionnage et je viens faire ma petite review ♥.

Tout d'abord merci pour votre travail, c'est vraiment génial de pouvoir compter sur vous pour traduire des drama qu'on trouve rarement en vostfr ! J'espère que vous allez continuer encore longtemps :3

Concernant ce drama je suis assez mitigée, c'est peut être parce que j'avais de grandes attentes, en pensant que Manner of Death allait révolutionner le genre ? Enfin bref, selon le point de vue duquel je me place j'ai un avis différent sur l'histoire (du drama, je n'ai pas lu le roman).

Si je devais critiquer l'histoire en tant que fan de Thriller et histoire sombre je suis assez déçue. Je ne pense pas que ça vienne de l'histoire en tant que telle, mais plutôt de la réalisation. j'ai vu beaucoup de drama avec de la prostitution, du viol, des meurtres et du trafic d'être humains etc... Et dans ces séries c'était vraiment quelque chose qui me prenait aux tripes, je pouvais me mettre à la place des victimes et j'étais au bout de ma vie à chaque fois xD. Alors qu'ici on est assez détaché. Je crois qu'on insiste pas vraiment sur l'horreur de l'univers, c'est assez léger et peut être pas assez développé, du coup c'est un peu fade 0-0. Je n'ai pas eu la hype entre chaque épisode, le petit truc qui me donne une boule au ventre pour avoir le fin mot de l'histoire ou savoir si les protagonistes vont survivre... Et c'est assez dommage parce que l'histoire est super !

Par contre si je me place d'un point vue BL, là c'est autre chose, la romance est juste adorable, tendre et mélangée avec une bonne dose de suspense on a envie de voir la suite. On est bien loin des drama scolaire et je dois dire que ça fait un bien fou ! On change de registre et de schéma narratif, ce qui est très appréciable ! D'autant plus que Max et Tul... Ben ils savent y faire xD Je crois que ce sont les acteurs les plus sexy de thailande avec leur alchimie de malade ! On était déjà au top avec Together with me, mais ce n'est rien comparé à Manner of Death ! Là pour le coup mes tripes ont fait un looping pendant de longues minutes, j'étais à la limite de l'arrêt cardiaque à l'épisode 7 ♥0♥. En plus ils jouent bien en dehors des scènes chaudes, ils ont réussi à transmettre les émotions de leur personnage, surtout pendant les scènes de retrouvailles. Ils m'ont émue ♥

Voilà donc j'hésite à mettre cette série dans mes coups de coeur... Autant d'un côté j'ai été sous le charme des personnage et de la romance, autant de l'autre j'ai eu beaucoup de mal à me fondre dans l'univers... Je sais pas 0-0. Enfin, quoiqu'il en soit c'est une bonne série qui mérite le coup d'oeil !

• • Chiaki-13

    Mercredi 3 Mars 2021 à 17:29
    

    Oui effectivement ça a dû jouer en grande partie ^^

  • CamsAsian

    Mercredi 3 Mars 2021 à 15:06
    

    Je penses que ce qui a fait que tu ne te sois pas plongée dans l'histoire c'est surtout le fait que la série est plus au moins tourner du point de vu de Tan et Bun, dans ces cas la, difficile de se mettre dans la peau des victimes de viole t de traffic, les point de vues des personnages sont aussi important dans les séries. Je suis aussi une grande fan  de thriller mais de ce côté avec ce drama en particulier, je ne m'attendais pas à du spectaculaire parce que je savais que l'histoire serais plus centrer sur la romance des deux que sur l'enquête en elle même Il y'aurais peut-être eu plus de suspense si l'un des deux avais était encore plus au cœur de l'enquête, si l'un au l'autre avais était inspecteur par exemple.

    Mais d'un point de vue BL, il est juste au top :)

Mille mercis pour ce drama avec mes deux acteurs BL préférés. 

Salut tout le monde ! 

Ce fut un excellent BL !! J'ai adoré du début à la fin. Le suspense est vraiment bien placé, jamais trop ou trop peu, des indices qui nous amènent à plusieurs possibilités, une intrigue très bien écrite, les montagnes russes concernant les émotions et des acteurs au top !!

Comme vous le dites Cam's, MaxTul ont une alchimie, un petit truc en plus qui fait que leurs scènes semblent naturelles. Franchement, j'ai été plus qu'impressionné par le jeu d'acteur de Max, on ne sait pas vraiment s'il est un méchant gentil, un gentil qui se fait passer pour un "kaïd" ou s'il est foncièrement méchant jusque tard dans la série. Même quand nous avançons dans les épisodes, nous avons toujours des scènes qui remettent un doute notre jugement quant à sa nature profonde (je trouve que les expressions transmises par ses yeux sont très importantes et sont ce qui m'a le plus marqué dans son jeu d'acteur). Je parle de MaxTul (enfin surtout de Max ) mais les acteurs secondaires (Oat, M, Por, Pued ...) ont tout autant un super jeu d'acteur, et sont eux aussi très ambigus quant à leur réelle nature, leur rôle dans les meurtres ... Et le duo ThatSorn est vraiment adorable ! 

J'ai vraiment adoré vos commentaires Cam's, qui, je dois l'avouer, reflétaient la plupart du temps mes propres pensées (ce doit être le surnom qui fait ça ), et il faut le dire, détendaient dans des scènes de tensions (la première dispute entre TanBun ép 2), et m'ont fait rire à chaque fois (rien que pour ça, merci !) 

Bref, j'ai vraiment adoré cette série, l'intrigue (qui change des habituelles intrigues au lycée ou à l'université), le jeu d'acteur, le jeu sur les émotions des spectateurs entre suspense, joie, tristesse, incompréhension, angoisse et j'en oublie surement, SANS OUBLIER les traductions toujours aussi parfaites et une co-production avec AsiaFansub comme d'habitude parfaite font de ce drama un BL à voir obligatoirement !!  

Merci beaucoup pour votre travail, bon courage pour la suite !! 

J'arrive pas à croire que c'est déjà fini ! 

MaxTul je les adore !

Merci à vous pour ce fabuleux projet

Bonsoir, 

J'ai adoré retrouver le duo Max/Tul, dans ce projet plus mature et beaucoup plus complexe. Au programme, meurtre, corruption, trahison... beaucoup de rebondissements et de fausses pistes. Le rythme est assez soutenu et l'histoire bien construire. Chaque épisode apporte son lot de détails et de questions, l'ensemble nous permet de suivre l'enquête et de faire des pronostics plus ou moins justes !

Les acteurs sont convainquant, Max en tête. Il arrive à transmettre beaucoup d'émotions et on s'attache très vite à son personnage. Le Docteur Bun m'a semblé plus en retrait et/ou trop sur-joué, du coup j'ai eu un peu plus de mal à accrocher avec le personnage de Tul. Jane est à la fois forte et fragile, son histoire est tragique. Quand aux personnages de Sorawit et Touch, juste adorables, ils apportent une touche de légèreté. C'est un plaisir de suivre leur évolution.

Certaines situations sont traitées de manière un peu rapide, et j'aurai aimé avoir plus d'info sur certains personnages aussi, mais cela reste un beau projet .

Sinon, les commentaires sont très justes et j'ai beaucoup ri en visionnant les épisodes. Les détails et les informations complémentaires sont aussi très utiles pour la compréhension de l'histoire. Bref, vous avez fait un travail de titan .  Alors un grand merci pour la traduction et le partage.

Prenez soin de vous. 

Bonsoir, je me suis enfin décidé à me lancer dans ce bl après beaucoup d'hésitation, je dirai que je suis pas spécialement fan de ce couple( je les trouve mignon ensemble quand même,hein) Maintenant j'en suis à l'épisode 12 déjà, tout ce que je peu dire sais que pour moi il n'est pas un coup coeur mais il est très intéressant je suis curieuse de savoir comment sa va tourner avec ses 3 derniers épi. Merci beaucoup pour tout les épisodes  

Bonjour,

Je viens de finir Manner of death et c'ést vraiment un très bon BL etc'est vrai que ça nous change du lycée ou de l'école.

J'ai vraiment aimé toute l'intrigue, le côté enquête et bien sur nos deux personnages principaux.

Vous avez noté lors du dernier épisode qu'il y avait un livre Manner of death? Est-ce possible d'avoir un lien car je serai curieuse de le lire et voir la différence avec la série?

Merci pour ce projet

un grand merci a la team pour la fin de cette traduction, j'attendais le dernier épisode pour le visionner, ma soirée est refaite grace à vous  merci pour votre super travail, bonne continuation

Je me suis lancée sans conviction mais comme c'était des acteurs que j'aimais bien je me suis dis "pourquoi pas".

Et j'ai été agréablement surprise. Y a de l'action, du suspense, de la romance tout ce que j'aime.

Merci beaucoup pour ce dernier épisode. J'ai adoré cette série .

Un énorme merci aux traducteurs  Enfin une série hors type scolaire, ça fait du bien ! Elle est pas parfaite mais m'a permis de découvrir deux très bons (et beaux) acteurs ! Un vrai duo de fous  En attendant l'épisode 14 j'ai découvert la série "Together with me" qui est géniale donc encore MERCI 

Bonjour et merci pour votre travail. 

J'ai adoré cette série qui m'a tenu en haleine tout le long. Tout y était : l'amour, le suspense.... et les acteurs n'en parlons pas quelle alchimie il y a entre eux !!! J'espère qu'il y aura d'autres séries comme celle ci.

Une bonne continuation à vous.

Bonjour j'ai adorer Manner of death, je suis passer par toute les émotions , j'ai éssayer de comprendre qui étais le meutrier mais c'était très compliquer de savoir.

Mervi beaucoup pour la traduction et les petit commentaire suplémentaire tout au long de la série.

Merci pour le dernier épisode de ce drama, j'ai préférée attendre avant de le regarder, j'ai vraiment hâte de le voir :) Je suis aussi très contente de les voir tous les deux dans cette série :) Merci pour la traduction encore une fois et bon courage pour la suite de vos projets ^^

merci pour cette serie qui etait geniale

Merci a la team pour ce projet plein de rebondissement, impossible de s'ennuyer. La fin ne m'a pas déçu, je le reverrai sans doute encore.

Merci beaucoup pour ce dernier épisode et la traduction de ce projet, j'ai beaucoup aimée :)

bonsoir merci beaucoup pour ce drama et ce dernier épisode bonne soirée

merci beaucoup pour la série sa deviens un de mes préfère encore merci la team    

Merci beaucoup pour tout votre travail ! J'ai dévoré cette série qui change beaucoup (et c'est rafraîchissant !) des BL habituels. Merci encore ! <3 <3 <3

Merci infiniment pour ce superbe drama. J'ai adoré du début à la fin. L'intrigue est excellente et je suis très contente de la fin.

Encore merci pour votre travail ( et commentaires durant les épisodes :) )

Merci pour la traduction.

Fighting !!

merci pour le dernier épisode

je remercie les 2 teams ( Asiafansub et Asiandrama) pour votre super travail.

j'ai adoré de retrouver nos deux acteurs chouchou dans cette série, comme d'habitude ils ont une super alchimie tous les deux 

J'ai beaucoup, beaucoup aimé !

J'ai mis un tout petit peu de temps avant de vraiment rentrer dedans (je dirais à partir du 3ème épisode) mais ensuite ça n'a été que du bon.

Enfin un contexte différent et plus adulte, un très bon jeu de la part des différents acteurs et un bon scénario avec beaucoup de rebondissements et de retournements de situations.

J'espère voir plus de drama de si bonne qualité !

Merci aux traducteurs pour leur excellent travail 

Superbe série, merci de l'avoir traduite.

Merci pour ce dernier épisode ouff wow j'ai adorer cette séries Max et Tul toujours aussi magique lorsqu'il font équipe ensemble de plus c'étais un bl plus mature que Together sa leur va bien je n'es pas été déçu du tout hihi j'espère qu'il vont rejouer ensemble car ils ont une de ces chimie  merci encore pour vos traduction c'étais un super projet 

Du génial Max Tul rien a dire merci pour la traduction je me regale 

Merci pour la fin de cette série que j ai adoré regarder et encore mille  merci pour votre travail.

Merci pour la fin de cette série! Va falloir de nouveau attendre une nouvelle série avec ce duo génial!

merci pour cette serie, merci pour le temps passer a la traduire en francais!!!

merci pour le dernier épisode

Merci jais adoré série j’ai kiffé a la regarder en plus c’est mais acteur préféré il vont bien ensemble j’espère l’est retrouve au plus vite merci à vous pour se beau travail que vous nous faites ☺️

Un énorme MERCI pour la traduction de cette série. Comme le dit Cam à la fin, ça nous change des séries lycée/collège (non pas qu'on ne les aime pas).

Le paysage à la fin est juste magnifique. J'ai apprécié tous les épisodes et le jeu des acteurs (pas seulement Max et Tul... bon il est vrai que leur alchimie n'est plus à démontrer).

Encore merci pour votre travail car c'est grâce à vous que j'ai pu regarder cette petite pépite.

Bonsoir la team,

Je suis littéralement tombé sous le charme de ce Bl qui m'a beaucoup plu.

Le duo Max/Tul joues toujours aussi bien ensembles et c'est agréable et plaisant à voir, ce bl est un gros coup de coeur pour moi.

Je voulais aussi remercier Cam pour ses commentaire qu'elle laisse.

Bonne continuation.

Merci pour votre travail sur cette série.

J'ai vraiment accrochée et aimée.

Le duo Max/Tul me plait toujours autant, quel complicité, quel alchimie entre eux.

Le suspense a été entier pour moi car je suis vraiment nul pour résoudre des enquêtes.

Un petit bémol sur ce dernier épisode, même si la demande est super belle, il m'a manqué le petit bisou de la fin.  

Bonsoir,

Je viens de finir Manner of death, et j'ai accroché tout du long. Ce scénario, plus mature dirons-nous, change des éternelles amourettes de lycée. Ils devraient faire plus souvent des bl de ce type.

Le duo Tul/Max marche du tonnerre comme dans leurs précédents drama. Les acteurs secondaires jouent plutôt pas mal aussi !

L'histoire est plutôt bien menée, on découvre au fur et à mesure le fin mot de l'histoire et, toutes les petites intrigues s'enchaînent bien ^^

Merci pour la traduction de ce petit drama fort sympathique à regarder !

Merci pour cette série que j ai adoré regarder et merci pour votre travail. 

Merci beaucoup d'avoir traduit cette série! Effectivement ça change des séries lycéennes et des scénarios un peu nian-nian ou trop longués.

J'ai appréciée l'histoire, les acteurs.. en plus de l'alchimie de Max et Tul connue, celle des romances secondaires se font très bien ressentir.

Et j'ai ADORÉ le générique !

Merci encore, bye

merci beaucoup pour la fin de cette serie

Merci beaucoup la team pour ce dernier épisode et pour la traduction de cette série :)

Max et Tul vont me manquer :( Leur alchimie et complicité fut agréable à revoir ^w^ J'ai hâte de les retrouver dans un nouveau projet ;)

Merci tous ces épisodes ! J'ai eu du mal à me retenir de les regarder chaque semaine mais je ne tenais pas particulièrement à mourir de frustration alors j'ai attendu ! Ce soir on va tout se faire d'un coup mouhahahaha !

Merci pour la traduction ♥

Salut le team ! 

Merci beaucoup pour ce dernier épisode qu'il me tarde de voir, pour savoir enfin comment tout ça va finir hihi

En tout cas, merci beaucoup d'avoir traduit cette série ça change de ce qu'on a l'habitude de voir, ça fait du bien ^^

Bon courage pour la suite de vos projets !

Bisous la team ! =D

Merci pour ce dernier épisode !!

Bonsoir, merci beaucoup pour ce dernier épisode. Je vais très vite commencer la série !

merci merci merci ! Pour les épisodes ! ♪┌|∵|┘♪ └|∵|┐♪ 

Vous faites du super boulot ! Continuer comme ça ! (ノ^_^)ノ

Merci d'avoir traduit cette série elle était juste génial !

Merci pour ce projet la team !! C'était génial !! J'adore tellement le duo MaxTul, hâte de voir leur prochain projet ! ils ont une alchimie de ouf !!

J'ai adoré la conclusion de l'enquête même si j'ai halluciné de découvrir qui était derrière tout ça… Au faite, super les commentaires et les explications (notamment les précisions par rapport au bouquin!). La demande en mariage était vraiment super, on peut dire que Tan sait mettre du piquant dans le quotidien 

Merci infiniment pour la traduction de ce BL incroyable et plein de rebondissement, on a bien eu notre dose de suspense, de frustration  et de larme. C'est un drama qui change des clichés et c'est agréable à regarder. 

Merciiii d'avoir traduis cette série elle a était une belle surprise!

J'attendais le dernier épisode avec impatience!

Vous faites du beau travail force à vous, continuez comme ça!

Merci pour ce dernier épisode.

J'ai regardé le trailer et ça à l'air super intéressant je pense que je vais me lancer merci de partager avec nous des projets si alléchants . 

Merci pour ce dernier épisode !!!!!

Un énorme merci pour ce dernier épisode !!^^!!

merci pour le dernier épisode 

Slt Cams,

Merci pour le travail fournit sur cette série. J'espère vraiment que vous pourrez nous dénicher une autre de cet acabit. 

Encore un grand merci. 

Coucou, Merci, merci  je peux la regarder maintenant bye bye A PLUS 

Merci pour la traduction ainsi que la sortie du dernier épisode :) 

Merci pour l'épisode 14 jai adoré merci pour votre travail

merci beaucoup pour l'ep 14, j'ai adoré! meilleur BL et meilleur lakorn que j'ai regardé :)

J'ai adorée ! merci pour le travail fait sur cette série :) et les commentaires de Cams étaient juste unique mdr !

Les deux acteurs sont toujours aussi bon !!! Et l'histoire est sympas :) 

Merci pour ce dernier épisode, merci d'avoir traduit cette série elle est génial, merci pour votre travail 

que dire de cette série en toute objectivité  j'adore !!!!! super objective 

 non sérieusement  l'intrigue, le doute, la suspicion. Les personnages principaux ( jouent bien et leur alchimie est toujours grrrrr) où secondaires (ceux que j'ai pu détester ou pas) sont tous aussi intéressants et c'est un plaisir de les voir évoluer peut importe la situation.

et surtout merciiiiii pour votre superbe boulot

Merci pour cette série , je suis tomber love. Triste de l'avoir fini .

courage pour la suite !

Merci beaucoup pour ce dernier épisode!! j'ai vraiment aimé cette série :)

Un tout grand merci pour ce dernier épisode ❤️

Merci beaucoup pour ce dernier épisode ♥ 
Ca va être dur de voir la fin, je n'arrive pas à croire que c'est fini :(
C'est presque la seule série que j'ai commencé dès sa sortie, ça remonte à loin.

Merci encore ♥

 merci mille fois pour ce projet ♥

Merci pour ce dernier épisode ! tellement triste de les quitter!

Merci beaucoup pour ce nouvel et dernier épisode de cette série !! Je l'est vraiment adoré !! Merci beaucoup :) :)

Merci pour le dernier épisode ^^

Merci beaucoup pour le dernier épisode

Merci beaucoup pour la traduction de ce dernier épisode ! Bon dimanche !

Bonjour, merci pour tous les épisodes. Vous êtes les meilleurs!

YATTAAAA !

Merci énormément pour ce dernier épisode et pour toute la série ^^ ! A la fois je suis triste que sa se termine mais heureuse de découvrir la fin, c'est troublant comme sensation x).

J'espère qu'on reverra Max & Tul très vite >.< !

Bonne après-midi à tous :)

Cette série m'a vraiment faite tourner en bourrique alors merci pour ce dernier épisode car enfin on lève le voile et on comprends tout ! J'ai hâte de revoir Max et Tul dans des rôles similaire et de pouvoir encore réfléchir (un peu trop) dans un BL >.< 

Merci pour la série ~

Merci de votre travail sur cette série ! Ici on appréciais toujours les petits commentaires 

Salut. Merci beaucoup pour la traduction du dernier épisode de la série.bon dimanche

merci pour ce dernier épisode et merci pour cette série et la traduction 

Merci pour ce dernier épisode ^^

Merci pour le dernier épisode

merci énormément pour la traduction de cette série 

Merci pour le dernier épisode. :D
Et pour les commentaires de Cam's. <3

Merci pour le dernier épisode je l'attendais pour regarder la série en une fois. J'ai beaucoup aimé les 2 acteurs dans together with me donc j'avais hate de le voir.

Encore merci pour votre travail. Courrage pour vos autres projet

Merci pour cette série .

Merci beaucoup pour ce projet, j'ai adoré suivre toutes les semaines leurs aventures.

Yep ! Merci pour l'épisode 14 !! Youhou :) j'ai patienté pour tout regarder ^^ 

Très bon dimanche et big up pour tout ce que vous nous offrez ! Un énorme merci :)

Merci beaucoup pour avoir traduit ce lakorn !!! Je suis a l'épisode 9 alors que j'ai commencé hier a 23h.. je viens de voir que il manquait l'épisode 14, je sens que je vais mourir a cause de mon impatience, et merci beaucoup pour tes commentaires perso, j'adore!

Bonsoir , merci pour la traductions des épisodes 11 , 12 13 .

Je viens de voir le 12 , il est super. De bon rebondissements .

Encore merci pour tes messages perso , je me marre à chaque fois.

Bonne soirée.

coucou en fait j'ai un problème parce que de base je mets le mot de passe et je mets  les accents et majuscule et tout mais ça vient pas mais ça vient pas  je sais plus quoi faire 

• • meldel62

    Samedi 27 Février 2021 à 13:49

    HELLO moi aussi j'etait en galere mais enfaite il ni a qu'un mot a mettre avec la 1er lettre en majuscule

  • Ann

    Samedi 27 Février 2021 à 04:09

    Relis bien toutes les phrases à la fin du post (surtout la dernière) tu trouveras

bonjour alors deja merci pour vos traduction c'est génial ! 

par contre je n'arrive a acceder a l'épisode 14 (manner of death), quelqu'un pourrait m'aider svp ?

• • meldel62

    Samedi 27 Février 2021 à 13:50

    il est pas encore traduit donc non accessible 

merci pour tout ces épisodes j'adore les petits commentaires en haut