-
Firebird. Estonie. Royaume Uni.
FIREBIRD (2021)
Réalisateur : Peeter Rebane
Scénario : Peeter Rebane, Tom Prior d'après l'histoire de Sergey Fetisov
Interprètes : Tom Prior, Oleg Zagorodnii, Diana Pozharskaya
Origine : Estonie, Royaume Uni
Langue : Anglais
Genre : Drame, Romance, Bisexualité, Gay
Durée : 1h 47mn
SYNOPSIS
Inspiré d'une histoire vraie survenue pendant la guerre froide,
Firebird est une histoire d'amour passionnée qui a pour toile de fond une base aérienne soviétique en 1977, sous le régime communiste.
Sergey, un jeune soldat plein d'âme qui rêve de devenir acteur à Moscou, compte les jours avant la fin de son service militaire.
Sa vie bascule lorsqu'il croise le regard de Roman, un pilote de chasse sexy et énigmatique nouvellement affecté à sa base.
Poussés par leur indéniable attirance, Sergey et Roman naviguent sur la ligne précaire entre l'amour et l'amitié,
à une époque où les soviétiques pris en flagrant délit de relation sexuelle étaient punis sévèrement.
Alors que leur amitié se transforme en amour,
les deux hommes risquent leur liberté et leur vie pour être ensemble face à un régime soviétique omniprésent.
LIENS DE TÉLÉCHARGEMENTS
-
Commentaires
Whoo ! J'ai pris une grande claque émotionnelle avec ce film, Tom Prior est bouleversant, très très beau film, merci beaucoup du cadeau !
Et merci pour cette traduction de qualité !
Bonjour Jayl,
Merci de partager ce très beau film. L'histoire se passe en 77, mais elle continue de raisonner en nous plus de 40 après. La cinématographie est superbe, les couleurs font parties intégrante de l'histoire : très sombre au début, puis lumineuses lorsque Sergey et Roman se retrouvent, les acteurs sont très convainquant et le rendu est juste superbe. Je trouve que l'histoire, bien que tragique et fondamentalement triste, apporte une note d'espoir.
Maintenant, que j'ai bien pleuré, je vais aller voir une histoire toute pailletée et super mignonne pour compenser ....
Encore un grand merci pour le travail
Bonjour cher Jayl et meci pour la traduction de ce magnifique film
Une histoire d'amour qui pouvait difficilement bien se terminer au vu des circonstances qu'étaient l'époque et le pays. Malgrés tout, les 2 amants ont quand même pu faire un bout de chemin ensemble et c'est plus l'état de guerre et ses risques qui les auront séparés plutôt que la morale bien pensante. En tout cas, c'est ma vision et ça restera une très belle histoire pour le temps qu'elle aura durée
Encore merci de nous l'avoir proposée
Jayl-san ! Un énorme merci pour ce magnifique film.
Je l'avais repéré depuis quelques temps mais j'avais la flemme de le regarder en VOSTA xDEn tout cas, ce fût un plaisir de le regarder et je n'ai pas été déçue (bon même si la fin n'était pas à mon goût ToT). Il m'a fait le même effet que " Burning Blue "
J'étais dans un ascenseur émotif tout au long du film.Encore une fois, merci !
Merci pour la traduction, j'adore les films qui sont tiré d'histoire vrai et l'histoire en elle même j'aime bien.
18OxaLundi 14 Mars 2022 à 19:29Merci bcp pour ce film très touchant. J’ai bcp aimé les acteurs, trop d’émotions. Film à voir ❤️Très beau film. Qui résonne d'autant plus au regard de l'actualité et la situation des russes Lgbt opprimés depuis des décennies.
Merci de nous offrir ce film dans votre superbe traduction, et qui est particulièrement d'actualité avec ce qui se passe dans ces pays où il semble qu'on ne connaisse que le mensonge, la propagande, et la cruauté.
Coucou Jayl,
Un grand merci pour ce superbe film,
Pas besoin de te dire que j'ai chialé,
Ce magnifique film tiré d'une histoire vraie m'a vraiment bouleversée,
Bravo pour ta trad, c'est du beau boulot,
Tu as vraiment le chic pour nous trouver de si belles histoires,
Encore merci Jayl,
jomajoya
Coucou Jayl,
merci pour ce film et pour les sous titres ! Très belle histoire. Y'en a deux qui m'on mise en colère, et cette loi . On vit dans un monde de fou ! a quand un monde meilleur ! encore une belle découverte pour moi !
Merci Jayl. Je cherchais depuis longtemps à voir ce film, d'une autre époque et d'un autre genre. Merci
Bonjour à vous,
Génial ! Je me doutais qu'une team allait le prendre un jour... Je le conseille fortement à tout le monde, c'est un film BRILLANT (je l'ai vu en anglais et vais le revoir sans faute ce soir).
Un film troublant !
Mille mercis :)
Merci Jayl pour ce film qui va m'intéresser à coup sûr : amour contrarié et interdit sont les histoires que je préfère. Pourtant que le comportement de certains est triste : comment peut-on penser comme ça, et surtout de nos jours.
Ajouter un commentaire
Merci pour ce film émouvant ....