• Entrée du jour : Menu 2021 et BL

     

    ÉDITION SPÉCIALE DIMANCHE

    - Cherry Magic Episode 12 + Spécial Valentine & Rokkaku

    - Tharntype 2 Episode 8

    EDIT : Color Rush 1 & 2 disponibles ! 

    Modèle de news : photo

    Oh ! C'est chaud, même un peu trop chaud. Hello les petits loups,

    Je vous souhaite encore une bonne année 2021.

    Que cette nouvelle année vous apporte joie, bonheur et santé.

    Pour la team, pleins de nouveaux projets et une longue vie !

     

    De mon côté, je vous prépare de nouveaux projets, les fiches arriveront dans vos boites lorsque j'aurais avancé un peu plus dessus.

    Je vous dis à bientôt.

    Blu

     

    Avancement 

    Modèle de news : photo

    Salut les dreamers, comment vous allez ?

    Après un mois chargé avec le calendrier et le jour de l'an, on revient sur des bases plus calmes et habituelles.

    Je rappelle aux nouveaux qui nous ont rejoints durant le calendrier que les sorties

    se font le samedi à 18h et qu'on traduit le plus souvent une semaine après la parution officielle mais vie oblige

    parfois cela peut prendre plus de temps.

    N'oubliez pas de consulter l'avancement, on vous met toujours où on en est.

    Ensuite pour les sorties de cette semaine ce sont nos amies de la AsiaFansub qui vous ont traduit les épisodes.

     

    L'épisode 8 de TharnType traduit par MyaEria, un tout grand merci à elle ;)

    Le personnage de Fiat me tape de plus en plus sur le système pour vous dire la vérité xD.

    Je pense que les seuls qui m'intéressent sont Leo, et le couple de Cir et Phugun, je les trouve trop mignon ceux là !

    Rappel aussi, l'épisode 9 n'est pas sortie le 1 comme vous avez pu le voir, il sortira le 8 janvier.

    Et pour conclure sur TharnType, il y aura un épisode spécial en février (un peu comme Our Last Love),

    j'ai vu 13 février sur Mydramalist, je n'ai pas vérifié sur le twitter officiel (flemme quand tu nous tiens)

    donc si vous avez l'info n'hésitez pas ;)

     

    Nous arrivons aussi sur la fin de Cherry Magic, comment vous dire que je veux pas....

    j'adore les séries Japonaise et jusqu'à maintenant, Ossan's love était mon préféré mais vite détrôné par Cherry magic

    qui est sur un tout autre level !

    Alors merci à Sati d'avoir traduit l'épisode 12.

    De mon côté je vous ai traduit le Spécial qui s'appelle Valentine & Rokkaku.

     

    Les épisodes sortiront le dimanche comme toujours quand c'est

    une co-prod ;)

     

    PS : Merci à Totally77 d'avoir mentionné Alice in Borderland dans la fiche de Cherry,

    j'étais tombée sur la bande annonce mais comme c'est pas trop mon délire je n'ai pas laissé sa chance à la série.

    Après avoir vu grâce à ton message que Machika Keita y jouait j'ai décidé d'essayer et quelle série !

    Franchement j'ai super hâte qu'on ai la S2, on passe par toutes les émotions.

     

    Entrée du jour : Menu 2021 et BLSortie Samedi 02 janvier 2021 Sortie Samedi 02 janvier 2021

    Avancement

    Concours de bannière (Oui encore !)

    Coucou les Dreamers !

    Comment que ça va bien en ce début d'année ?

    Moi ça va plutôt bien, d’ailleurs qui est aussi taré que moi et à gueuler "JUMANJI" à minuit ? xD

    Bon avant toute chose, je tien à vous souhaiter une BONNE ANNÉE 2021 !

    J'espère qu'elle sera meilleure que 2020 !

    Bon sinon , côté sortie je vous amène aujourd'hui :

    -Les 2 premiers épisode de My Bromance 2, 5 Years Later !

     

    Avant de vous laisser dévorer ces épisodes, je vais préciser une petite chose sur cette série, personnellement je l'attends depuis prés de 5 ans! Donc quand j'ai su qu'elle aller sortir j'étais folle de joie ! MAIS le jour de la diffusion du 1er épisode nous avons appris nous les fans internationaux que nous allions devoir attendre encore 30 JOURS pour avoir des Eng Sub (sous-titres anglais) et qu'en plus il faudrait qu'on PAYE pour les voir ! 

    Ça m'as refroidie de suite et ça m'as énerver ! C'est du très mauvais marketing tous ça xD

    Mais comme je m'en douter, évidemment des teams anglaise ont pris le projet pour mon plus grand plaisir , mais la sortie des sous-titres est très aléatoire dans le temps , donc ce projet passe en projet secondaire, il seront disponible seulement quand des (bons) sous-titres anglais seront disponible autrement je peux peux malheureusement rien faire.

    Donc ne vous attendais pas à un épisode par semaine, les épisodes sortirons quand ils seront prêt !

    Voila j'en ai fini de mes précisions je vous laisse donc avec les épisodes !

    A la semaine prochaine !

    Enjoy ! 

    Sortie Samedi 02 janvier 2021

    Avancement 

    Premier week'end pour de nouveaux BL

    Coucou Dreamers et BLvores !

    J'espère que vous avez passé de belles fêtes.

    Encore une fois, bonne année à tous et un grand merci pour vos gentils messages et vos vœux très touchants.

    Cette année promet d'être riche en BL et je sens que le challenge de notre vénérable Emi va être passionnant.

    J'ai hâte de conquérir chaque défi proposé à la sueur de mes yeux.

    Cette semaine, Tonhon Chonlathee étant en pause, j'en ai profité pour vous préparer la bande-annonce d'une nouvelle série de GMMTV

    que vous avez sans doute déjà découverte : Bad Buddy Series.

    Ce projet me tient absolument à cœur puisqu'on y retrouve deux acteurs que j'aime, Nanon Korapat, et surtout mon idole, Ohm Pawat Chittsawangdee.

    Traduire cette BA a été rude pour moi car le scénario m'a donné des papillons dans le ventre.

    Je veux parler des petits frissons que l'on ressent quand le sujet correspond parfaitement à ce que vous voulez voir et à ce qui vous fait rêver.

    Voilà, j'ai l'impression que cette série est un cadeau qui m'était destiné.

    La fiche du projet viendra plus tard.

     

    Petite anecdote : Ce matin, en surfant sur mon téléphone, j'ai découvert un article de Courrier International sur le phénomène du BL thaïlandais.

    Il s'agit d'une traduction partielle d'un "dossier" du célèbre journal japonais Asahi Shinbun. Je vous transmets les liens pour les intéressés.

    Les journalistes japonais ont conçu un petit schéma sur l'histoire du BL japonais et thaïlandais. Je vous l'ai traduit en VF.

     Lien Courrier International https://www.courrierinternational.com/article/tendance-entre-japon-et-thailande-le-succes-des-series-boys-love

    Lien Asahi Shinbun https://www.asahi.com/articles/DA3S14662446.html

    Merci beaucoup à notre ami Spyves pour cet article sur le BL japonais issu de Nippon.comhttps://www.nippon.com/fr/in-depth/d00607/

    Traduction du schéma (cliquez sur l'image pour l'agrandir) :

    Sortie Samedi 02 janvier 2021     Entrée du jour : Menu 2021 et BL

    Bonne semaine à tous et à toutes. Bises.

    Greg

    PS : Maître Jayl, je crois que la série Why Love Why a déjà été traduite ailleurs, non ? Ha ha ha ha !

    Tu as le droit de te venger ! ^_^

    Avancement

    Sortie du 13 avril

     BONNE ET HEUREUSE ANNÉE À TOUTES ET À TOUS !

    ET ÉVIDEMMENT UNE PENSÉE TOUTE SPÉCIALE POUR MES AMIS DE LA TEAM.

    QUE L'ANNÉE 2021 NOUS FASSE VITE OUBLIER 2020 !

    Pour bien la commencer je vous propose une autre série en provenance des Philippines.

    Il s'agit de " WHY LOVE WHY ", mini série de 7 épisodes. Ce qui m'a intéressé c'est que l'histoire est directement liée au Covid-19.

    Peut-être que certains l'ont déjà vue ailleurs. S'il vous plaît, épargnez-moi cela dans vos commentaires. Merci d'avance !

    Je vous propose aussi un petit court métrage du style de celui de Noël.

    Mais qu'est-ce qu'ils en ont après leurs policiers à Taïwan ?  hehehe

    Le titre du court métrage signifie " Le goût de l'amour " ! Tout un programme !

    Et n'oubliez pas " IN BETWEEN 8 " proposé le dernier jour de 2020. Allez bien jusqu'au bout de l'épisode, Tau a une petite surprise pour vous !  

     

    THAT'S ALL FOLKS ! NOUS VOILÀ REPARTIS POUR UNE NOUVELLE ANNÉE ! GROS BISOUS !

    Sortie Samedi 02 janvier 2021Sortie Samedi 02 janvier 2021Sortie Samedi 02 janvier 2021

    Sortie Samedi 02 janvier 2021

     

     

     

    Avancement

    Modèle de news : photo

     Hello boys and girls !

    J'espère que vous allez bien, que vous avez bien pu fêter cette nouvelle année qui débute (tout en restant sages bien sûr ;)),

    et que 2021 vous apportera plein de bonnes choses ! Encore une fois, meilleurs vœux à vous tous et à toute la team.

    Le passage de 2020 à 2021 nous amène vers la fin de certaines séries (RIP Cherry Magic, ma dose de joie hebdomadaire), mais 

    cela signifie aussi le début de nouvelles séries ! Et parce que Color Rush a senti un vide en moi avec Cherry Magic (merci encore pour la traduction

    #Aika), elle a décidé de débuter dès ce début d'année 2021, pour ma plus grande joie !

    Pour bien débuter l'année, Semeuse et moi vous offrons cette semaine les deux premiers épisodes de cette série qui s'annonce haute en couleur

    (c'était facile..), visuellement très belle et que je trouve déjà super intéressante. J'espère que vous aimerez les deux premiers épisodes autant que moi.

    Color Rush - Episode 1   Color Rush - Episode 2

    La série sort tous les mercredis/jeudis et il faut ensuite le temps qu'elle soit traduite en anglais, puis en français et enfin corrigée !

    Alors les épisodes pour Color Rush sortiront le dimanche (au mieux) ou courant de la semaine si nous n'avons pas le temps de les corriger à temps. 

    Une notice signalant la sorties des épisodes sera disponible via edit dans la section 'Edition spéciale dimanche' dès que les épisodes sont prêts :)

    Watch Challenge Asiandrama 2021

    Je profite aussi de cette sortie pour vous rappeler que le Challenge Asiandrama 2021 a officiellement débuté hier, alors 

    si vous voulez vous joindre à nous, n'hésitez pas à venir vous inscrire ! Nous sommes déjà plusieurs à tenter l'expérience et je pense que

    ce nouveau challenge s'annonce difficile, mais divertissant (ou du moins, je l'espère ;)). 

    Avancement 

    Dernière news : La série Coréenne To My Star des créateurs/scénaristes de Where Your Eyes Linger débutera le 22 Janvier, alors nous 

    enchaînerons les séries Coréennes sans avoir le temps d'oublier le son de la langue. Et j'ai bien hâte également !

     C'est tout pour moi, alors je vous laisse avec toutes les sorties de l'équipe, vous souhaite un très bon week-end et vous dit à la semaine prochaine :)

    Avancement

    Oh ! C'est chaud, même un peu trop chaud.

     

    « Idées projets sortis avant les années 2000Craving you - 2020 »
    Partager via Gmail Yahoo!

  • Commentaires

    86
    Samedi 9 Janvier à 02:07

    ..2021, une nouvelle année, un jour de plus dans l'univers.

    Un grand merci à la Team Asia, ma première, grâce à vous j'ai pu découvrir l'univers du Yaoi que j'affectionne.

    Vous vous donnez sans compter pour nous, malgré votre vie de famille.

    Belle année à tous, la santé pour vous et vos proches, que vos projets soient couronnés de succès.

     

     

    85
    Vendredi 8 Janvier à 17:41

    Allo la team je suis un peu tard cette semaine a été mouvementer pour moi hihi  j'espère que vous avez tous eu un beau début d'année merci énormément pour toute ces sorties j'ai bien hâte de commencer color rush ouiiiiii et pour ce qui est de bad buddy vraiment contente que vous le preniez en projet j'ai vue la bande annonce et ouf sa promet hahahaha merci beaucoup smile et fighting cool

    84
    Daisy
    Jeudi 7 Janvier à 19:02

    Oh merci beaucoup pour ces belles sorties !! Beaucoup me donne envie et merci pour l'article en VF sur le BL ^^ ça sera intéressant !

    83
    Mercredi 6 Janvier à 11:47

    Je vous souhaite une bonne année à toute l'équipe merci pour le magnifique travaille que vous nous  faite .

    Merci pour tout ces nouveaux projets super intéressants dont j'ai hâte de découvrir et encore bonne année a toute la team.

    82
    Mardi 5 Janvier à 17:08

    ☆☆☆*** Je vous souhaite une très bonne et heureuse année ***☆☆☆ Je vous souhaite d'être "" Libérer , délivrer "" *** Je  vous souhaite pleins de repas en famille , entre amis et cela a volonté** je vous  souhaite de faire des belles promenades et des sorties jusqu'au bout de la nuit ** Je vous souhaite des voyagesde rêves** Et cela dans  le bonheur et la joie ** Et tout  cela  en très bonnes santé*** Donc Profitez,  chaque jour est précieux  ☆☆☆ Que tout vos voeux et souhais se réalisent  ***☆☆☆ 

    Un très grand merci pour votre  travail  ... Bigg kisss

    81
    Mardi 5 Janvier à 11:50

    Merci pour toutes ces sorties et encore une bonne année à tous (on ne le dit jamais assez !!!)

    80
    Lundi 4 Janvier à 21:17

    OMG, je sais pas par quoi commencer, on a tous été super occupé ces derniers mois que j'ai pas vu le temps passé et nous voilà dans une nouvelle ère.

    Je vous souhaite tous et toutes une bonne année 2021.

    Aika, merci pour ta participation au projet "TharnType 2", j'adore toujours que je vais me refaire la saison 1 en attendant la saison 2. Il faut profiter des petits plaisirs.

    Cams, on l'attendait depuis si longtemps "Bromance 2", on en est plus là maintenant que c'est commencé, cela va être diffusé donc quelques semaines ou mois de plus, on en est plus là.

    Hikoki-gumo, cette série "Tonton Chonlatee" est du tonnerre moi je l'adore, j'ai craqué pour Suphakorn Sriphothong  depuis "kiss me" son sourire est à croquer. Sa fraicheur aussi et là il est trop mortel de rire.

    Jayl, merci pour ce nouveau projet "jamais vu" j'ai cru que tu faisais de la pub pour le calendrier des pompiers

      • Lundi 4 Janvier à 23:50

        elle est bien bonne celle-là cnblu !

        quand j'ai vu les photos, mon petit coeur fragile a battu à 100 à l'heure !   hehehe

        bonne et heureuse année à toi ! repose-toi bien ! gros bisous !

    79
    Lundi 4 Janvier à 18:44

    Merci pour ces sorties et bonne semaine ^^

    78
    Lundi 4 Janvier à 18:42

    Merci la team, bonne année :) 

    77
    Lundi 4 Janvier à 17:23

    Happy new year everyone!!!

    Merci pour toutes ces sorties **

    76
    Lundi 4 Janvier à 14:33

    Bonne année à toute l'équipe !!!

    Comme chaque semaine, merci beaucoup pour votre travail.

    Santé et bonheur pour cette nouvelle année :)

    75
    Lundi 4 Janvier à 11:20

    Bonne année et bonne santé à tous!!!!

    Un grand merci à toute la team car grâce à vous cette année aura été plus douce à supporter.

    L'année qui vient va encore être riche en émotions grâce à vous et tous ces beaux projets que vous nous proposez.

    Alors encore merci pour tous ce que vous faites.

     

    74
    Lundi 4 Janvier à 00:00

    Bonjouuuuur !!

    Et encore Bonne Année à tous et toutes. Promis, après j'arrête de le dire. :)

    Mon premier commentaire sur les sorties du Samedi... un Dimanche. On se refait pas, j'suis toujours en retard. 

    D'ailleurs, juste pour raconter un peu ma vie pour une fois... Hier soir, j'étais en train de time le trailer de F4 Thailand... j'avais presque fini... - encore heureux, c'était pas encore traduit -, et paf, à tout juste 22h50, plus d'électricité d'un coup. Tout perdu. L'ordi qui s'éteint sous mes yeux grands comme des soucoupes soudkecoup de la surprise. L'électricité est revenue au bout de 10 minutes à tout casser. Purée ! On sait jamais quand ça tombe. Et j'avais rien enregistré... Arf. C'est à recommencer. Même si c'est que 3 minutes... Les ST incrustés, c'est l'horreur à time. Hahaha !

    Bref, j'arrête de raconter ma vie, promis. Après, c'est plus une anecdote de laquelle je vais rire dans quelques jours, je pense. XD

    Blu : Alors, hâte de voir tes prochains projets. Bonne chance pour tes fiches. Mine de rien, ça demande quand même un peu de travail. Si t'en as plusieurs, c'est plus long. ^^

    Aika : Ah, un petit peu moins de boulot pour toi cette semaine. Un peu de repos bien mérité, non ? Après, j'suis pas mal sûre que t'as d'autres trucs à côté. XD Cherry Magic... j'ai vu quelques épisodes, mais faudrait que je la termine. :) Mais merci pour ta collaboration avec Sati. De ce que j'ai vu, elle est pas mal du tout. Après, pour TharnType, même s'il semble un peu vil, Fiat me rends curieuse. Mais Phugun et Cir sont mignons. Mais quel jaloux, Cir, quand même. MDR 

    Cam's : Alors, je t'avouerai, j'ai pas trop compris pour "JUMANJI"... XD Mais c'est rigolo. XD Ah... My Bromance 2... Faudra que je zieute... C'est chouette, ce sont les mêmes acteurs. Donc, je vais regarder à coup sûr. :) Merci pour ces 2 premier épisodes. Et je comprends que les épisodes soient difficiles à avoir. Ben, quelqu'un m'a parlé d'une série cette semaine et on les trouve que sur AISPLAY et même pas de ST anglais... j'ai trouvé ça dommage. La série n'est pas vraiment BL, mais avec plusieurs acteurs qu'on connaît, comme Zee, Jimmy. Bref, je comprends que ce sera un projet secondaire. :) Bonne chance pour les prochains épisodes.

    Hikôki-Gumo : Comme TharnType, ils prennent une pause pour Tonhom Chonlathee. Oooh, on va devoir patienter. Sinon, j'ai bien hâte aussi de voir Bad Buddy, ça a l'air bien sympa comme série. :) Ah, et c'est super de voir l'évolution du BL en Asie. C'est cool que tu l'aies traduit. Merci. ^^

    Jay; : BONNE ET HEUREUSE ANNÉE À TOI AUSSI ! ^^ Ok, je vais t'épargner ça. Puisque je ne connaissais pas, inculte que je suis en plus. Après, les série des Philippines, c'est un petit peu moins mon délire, je l'admets. XD Mais si on me dit que c'est sympa, pourquoi pas ? J'ai bien regardédes séries Viet qui étaient quand même sympa, même si les fins laissent souvent à désirer.  Après, les images que t'as mises, par contre, elles sont bien sympathiques, elles. Miam, miam ! Hem, hem... je vais me calmer. En tout cas, merci pour cette nouvelle série.

    Emisfritish : Ah, les séries s'enchaînent. Et on voit de plus en plus de BL coréens qui pop. C'est pas pour nous déplaire à nous, hein. XD Merci pour ces deux premiers épisodes de ColorRush. Je verrai bien ce que ça donnera. ^^ Et pour le challenge, je vais sûrement m'y essayer encore cette année. :) D'ailleurs, j'ai déjà un point en faisant mon commentaire. Hahaha ! 

    À la semaine prochaine !!

      • Lundi 4 Janvier à 15:07

        En fait le 31 a minuit beaucoup de gens ont crier "Jumanji" dont moi et certains de mes amis. C'est un truc qui a tourner sur les réseaux. Avec tout ce qu'il c'est passer en 2020 c'étais pour mettre fin à la partie de Jumanji en cours xD

        Bien sur faut avoir vu le film pour comprendre ^^

        Voilà l'étendu de ma folie xD

      • Lundi 4 Janvier à 12:27

        MyaEria, back dans la place !

        Tes commentaires nous avaient manqués ;p Je te souhaite une très bonne année 2021.
        Plein de bonnes choses, de beaux projets, et hâte de re-tenter l'aventure du challenge avec toi cette année !

        Bonne semaine et plein de courage !

         

    73
    Dimanche 3 Janvier à 21:29

    Merci pour ces sorties et bonne année à tous.^^

    72
    Dimanche 3 Janvier à 21:07

    Merci pour ces sortis :) Bonne année 2021 à vous également ! Espèrons qu'elle soit plus joyeuse que 2020 et que ce soit encore mieux que 2020 en terme de BL :) Moi je prie toujours pour avoir une saison 2 de My Dream personellement mais je pense que je peux toujours rêver (C'était facile xD)

    71
    Dimanche 3 Janvier à 20:54

    Merci beaucoup et bonne année !

    70
    Dimanche 3 Janvier à 19:20

    Bonne année à toute la team !!! Merci de partager avec nous vos perles, vos coups de cœur, parfois vos déceptions ou vos moments de spleen car nous traversons souvent les mêmes, à des moments différents ou pour des raisons diverses mais venir ici fait toujours un bien fou ! De la bonne humeur, du partage, de la générosité, des petits débats sympas, et de l'humour. Franchement, vous êtes une team au top, tous complémentaires et avec du peps à revendre !

    Je suis en retard sur tellement de BL (oui oui j'ai recommencé à les regarder à fond) que vos sorties me font rêver ! J'attends toujours la fin de la diffusion pour TharnType, s'ajoute à ça Color Rush qui m'intéresse grandement !

    Mais mais mais mais.... Ma plus grande attente reste Bad Buddy Series !!! Hikôki-Gumo (ou Greg je ne sais pas quel nom utiliser ^^'), prépare-toi à me voir squatter ce projet assidument parce que je suis à fond et je ne pourrai absolument pas attendre la fin de la diffusion !! Ce n'est pas tant pour les acteurs (même si Ohm... <3) que pour l'histoire qui me donne tellement envie que ça en devient indécent.

    J'ai les mêmes frissons que toi, moi aussi j'ai l'impression que le synopsis correspond en TOUT POINT à ce que j'aimerais voir dans une série : une réelle amitié qui à force de complicité et d'intimité se transformerait lentement et doucement en quelque chose d'autre. Sans compter l'aspect "on se cache" qui est la cerise sur le gâteau. Alors pitié GMMTV... Pitié...  Ne me décevez pas !

    Mon cher Jayl ! C'est marrant, je regarde actuellement une série bl liée au covid (je te rassure, ce n'est pas celle-là hihi) et c'est vrai que c'est déroutant car ça nous renvoie vraiment à l'actualité et à notre propre quotidien. Je note ta petite série sur ma liste (tellement longue) car tu sais dénicher les petites perles qu'on ne remarque pas toujours ! Et puis les petites photos... Mmm... Très agréable !

    Bonne soirée !

     

    Ewi <3

      • Dimanche 3 Janvier à 23:40

        bonne et heureuse année Ewiful !

        je suis abonné à des sites de torrent payants qui me permettent de trouver ces séries sans passer trop de temps en recherches.

        j'ai ainsi trouvé une série Néo-Zélandaise que j'ai beaucoup aimé.

    69
    Dimanche 3 Janvier à 16:26

    merci beaucoup pour toutes ces sorties !!!! coolcoolcoolcool et aussi tout mes meilleurs vœux a tous et a toute la team !!! wink2 très bon dimanche a tous !!! smile

    68
    Dimanche 3 Janvier à 16:11

    Bonjour ma belle team et merci pour tous les projets en cours, finis et à venir cool

    Je te transmets aussi tous mes meilleurs voeux pour cette nouvelle année que nous débutons toutes et tous avec un goût de "reviens-y" suite à 2020. happy Si si, vous allez voir, vous m'en donnerez des nouvelles ! he 

    Trèves de plaisanteries, comme j'aime à le dire, je nous souhaite de garder notre sens de l'humour, de continuer à nous respecter afin de respecter tout ceux (et ce) qui nous entourent et de garder toujours une part de bienveillance  clown même si des fois, un bon coup de hache ou de pelle, et un trou bien caché dans le fond du jardin, ça peut aider ou soulager, lol  ! yes

    Bref, merci Aïka pour "Cherry Magic" en co-prod avec Sati de la Asianfansub. Je reviens de quelques jours de déconnexions et retrouver autant d'épisodes à regarder, sous le sapin, j'ai les yeux qui pétillent, comme une gosse ! glasses

    Merci Cam's pour "My Bromance 2". Etant donné que j'ai vu le film et la S1, qu'en 2020, ça va, je vais pouvoir attendre, hi hi ! wink2

    Merci Greg, pour la suite de T-C. "Bad Buddy Serie", je suis sur les startingblocks ! he Merci beaucoup pour la traduction de l'article que j'avais vu passer sur le net. C'est vraiment sympa de penser à ceux et celles qui, comme moi, ne sont pas des plus à l'aise avec l'anglais. Merci à Spyves aussi ! happy

    Merci, Jayl, pour "Why Love Why" et très bon choix car oui, c'est une série pendant la pandémie mais qui vaut le détour de par son contenu mêlant histoire (karma wink2), drames, différence et recherche de l'amour absolu smile J'ai adoré les personnages et surtout celui de "Miss Kelly" qui, à chaque épisode m'a émue de plus en plus.clown Enfin, "Benjo et Emil" sont à fleur de peau et nous donnent le frisson, parfois de façon très "artistique" ! heglasses

    J'ai regardé la nouvelle série "Sigma avec "Miguel Villasis" et elle est très forte dans ses messages. On y retrouve aussi "Shiara Dizon qui joue Nicole dans In Between".  J'ai vu aussi "Meet Me Outside avec Genesis Redido" et c'est un vrai bonbon, avec un des acteurs de la série "Boy's Lockdown", que je te conseille, d'ailleurs, si tu ne les pas encore vues  ! 

    Enfin, merci chère "Mother Emi" pour 'Color Rush" que je n'ai pas pu m'empêcher d'aller voir en anglais car même si j'ai pas tout bien compris des dialogues, je savais que j'allais pouvoir les affiner avec toi, hi hi ! he

    Bonne fin de week-end et très bonne nouvelle semaine de rentrée pour toutes et tous. Continuez à prendre soin de vous et de ceux que vous chérissez, des biz ! kiss

      • Lundi 4 Janvier à 12:56

        Oups, Jayl, mes excuses pour le nom de la série qui est "Stigma" et non "Sigma" ^^ Mais je savais que tu trouverais car tu es un "fin limier" !  wink2

        Merci, chère "Mother Emis", en espérant que le ton un peu "dramatique" soit tout de même conservé avec l'ajout d'une jolie romance ?!  yes

        Des bizzzz kiss

      • Lundi 4 Janvier à 12:23

        Coucou Dame Claire, 

        Une très bonne année 2021 à toi aussi ! :) 

        J'ai vu ton commentaire sur la fiche de Color Rush, je suis contente que la série te plaise pour le moment, et que les traductions puissent clarifier un peu plus encore les dialogues, même si je ne doute pas que tu avais dû bien saisir la grande majorité en regardant en anglais. 

        Je pense que cette série s'annonce super intéressante, alors j'ai hâte de voir la suite :) 

      • Dimanche 3 Janvier à 23:32

        bonne et heureuse année Claire7844 !

        "why love why", je découvre les épisodes en les traduisant. j'ai eu un coup de coeur pour Emil et Benjo.

        je fonctionne comme ça. des fois ça marche, d'autres fois non.

        j'ai galéré pour trouver la série avec Migs. mais c'est bon, j'ai trouvé. l'autre avec Genesis, je l'ai vue aussi. merci pour les infos ! bisous !

    67
    Dimanche 3 Janvier à 15:13

    Bonjour, un grand grand merci pour tous ce que vous faite vous êtes géniaux, MERCI MERCI

    66
    Dimanche 3 Janvier à 15:08

    Bonjour 

    Je vous souhaite a nouveau une bonne année 2021 et en profite pour vous remercier de tous ces épisodes traduits pour notre plus grand plaisir ^^ bon courage pour la suite et prenez soin de vous ! 

    65
    Dimanche 3 Janvier à 14:28

    Merci pour ces sorties et bonne année a tous , a la semaine prochaine . Heureux de voir que vous prenez en traduction le Bl GMMTV .

    64
    Dimanche 3 Janvier à 13:37

    Bonjour,

    Merci beaucoup pour ces sorties.

    Et bonne année à tous.

    63
    Dimanche 3 Janvier à 13:14

    merci pour ces sorties et bonne année a tous 

    62
    Dimanche 3 Janvier à 12:23

    Bonjour, Merci beaucoup pour les sorties de ce tout début d'année. Bonne et heureuse année à tous. Prenez soin de vous.

    61
    Dimanche 3 Janvier à 12:19

    bonne année a vous

    et merci pour toutes ces sorties

    60
    Dimanche 3 Janvier à 12:15

    merci pour toutes ces sorties

    une belle année qui s'annonce en nouvelles séries

    59
    Dimanche 3 Janvier à 11:33

    Bonjour à tous et à toute la team. Bonne annééée ! En espérant que 2021 rimera vraiment avec "bien".  En tout cas je croise les doigts pour qu'elle soit mieux ou moins pire cela dépend de comment vous voyez le verre.

    Alors oui on a tout le mois de janvier pour le souhaiter (enfin à c'qui paraît). Pour une fois je ne suis pas trop à la masse. J'espère que tout le monde a quand même pu passer un noël et un réveillon sympa. Je voulais juste vous dire un grand merci pour ce mois de décembre, un chocolat et une sortie. Que demander de plus. Mais aussi plus généralement un énorme merci pour cette année. Elle a été un peu plus facile grâce à vous et à toutes les autres teams de fansub. Je pense que pour certains comme pour moi vous avez été synonyme d'évasion.  Bref je m’arrête là. 

    Honnêtement moi aussi je ne m'attendais pas à une autre sortie ce samedi (hier) . Mais comment faites-vous  xd ?? Et d'après ce que j'ai pu lire cette nouvelle année s'annonce pleine de surprise. Hâte de les découvrir.

    Mention spéciale pour les acteurs qui jouent Ai et Nai dans Tonhon Chonlathee. Cela faisait longtemps que je n'avais pas autant rigoler. Bon cette fois je m'arrête vraiment et je retourne à mes séries qui sont restées en stand by trop longtemps.

    Bon courage à ceux qui reprennent le travail demain. Bon courage aussi à ceux qui n'ont pas eu de vacances.

    Bon dimanche à tous.

      • Lundi 4 Janvier à 12:20

        Hello, 

        Un grand merci pour ton commentaire qui fait chaud au coeur, et une très bonne année 2021 à toi aussi :) 
        Nous sommes heureux que notre travail ait pu faciliter un peu les choses pour rendre l'année 2020 un peu moins pénible, et espérons tous avoir moins besoin de réconfort en 2021 avec une situation qui va peu à peu s'améliorer, du moins nous l'espérons !

        Une très bonne semaine :) 

    58
    Dimanche 3 Janvier à 09:43

    Houlala, que de sorties !!!

    Un immense merci à vous pour tant de merveilleux cadeaux.

    Fighting pour tout et un bon dimanche à tous.

    57
    Dimanche 3 Janvier à 08:36

    Merci pour ces sorties et bonne année à vous

    56
    Dimanche 3 Janvier à 07:05

    merci pour c'est nouvelle sortie et pour c'est information

    bon  courage a toute la team pour tout

    55
    Dimanche 3 Janvier à 03:49

    Bonsoir,

    un grand merci pour toute ces sorties de nouvelles années avec de magnifiques projets.

    Je ne m'attendais pas à une sortie ce samedi après le mois de décembre qui a été riche et les sorties du 31 mais je suis ravi.

    Je suis triste que Cherry Magic s'arrête, il faisait partie de mon fil rouge semainier.

    Je vais me consoler rapidement au vu des sorties au top de prévues, mon fil rouge va être vite remplacer.

     

    54
    Dimanche 3 Janvier à 01:31

    Je vous souhaite une très belle année 2021 que cette année qui commence soit douce épanouissante, remplies d'amours de joies et de réussite dans vos projets et je vous remercie pour toutes ces belles séries que vous nous avez proposés car vous nous avez permis pour certains de supporter ces jours de confinement donc un grand merci à la team !!

    53
    Dimanche 3 Janvier à 00:27

    Hello la Asian,

    Je vous souhaite une très belle année 2021 et vous remercie pour toutes ces belles séries que vous nous proposez. Il y en a tellement que tout le monde trouve sa petite pépite ou son acteur préféré.

    J'attends avec impatience la nouvelle série d'Ohm Pawat, tout ce qu'il touche se transforme en or ^^

    52
    Dimanche 3 Janvier à 00:03

    Bonsoir la team, tout d'abord bonne année, qu'elle vous soit prospère et pleine de joie !!! Je n'avais pas vu que vous aviez fait des sorties aussi pour le nouvel an, tout en maintenant la sortie traditionnel du samedi, vous êtes vraiment formidables !!! Franchement, merci beaucoup pour tout votre travail ! 

    On voyage beaucoup avec vos sorties aujourd'hui ^^.

    J'ai vu aussi cet article de courrier international et ça m'a fait plaisir qu'on s'intéresse enfin un peu au phénomène qui prend quand même de plus en plus d'ampleur, surtout en Thaïlande (rien que voir tous les projets qui sont sortis en 2020 et ceux à venir en 2021...).

    Alice in bonderland est aussi dans ma liste des séries à voir, dès que j'ai vu qui jouait dedans ^^. 

    Mille merci encore une fois et bonne continuation !

      • Lundi 4 Janvier à 12:17

        Hello !

        Je ne m'étais pas rendue compte de à quel point la sortie était internationale avant que tu ne le fasses remarquer. Mais c'est cool du coup :D 

        Et je pense que dans les semaines à venir il y aura en plus d'autres projets d'autres pays qui risquent de commencer, et on va diversifier ça encore plus... Alors on pourra voyager comme ça à défaut de pouvoir vraiment voyager !

        En tout cas je te souhaite une très bonne année 2021, et merci pour ton commentaire :) 

    51
    Samedi 2 Janvier à 23:59
    BONNE ET HEUREUSE ANNÉE. MERCI POUR TOUT LE TRAVAIL ET LE TEMPS QUE VOUS PRENEZ POUR NOUS FAIRE PLAISIR.
    50
    Samedi 2 Janvier à 23:37

    Bonne et heureuse année à toutes et tous.

    Que toutes vos envies et projets se réalisent

    Portez-vous tous bien.

    Merci pour ce super début d'année.

    49
    Samedi 2 Janvier à 23:29

    hello tout le monde 

    vous allez l'air d'allez tous bien ça fait plaisir à voir ;)

    Blu pas de soucis , repose toi bien y'a le temps après tout, y'a toute une nouvelle année xd

    Aika merci pour les infos, j'aime aussi les séries japonaise , depuis que mon soucis de pc est arranger j'avoue que je joue pas mal en  ce moment et le soir j'essaye de visionner quand je suis pas trop crever, je me sens en retard hahahahah 

    cam's tu aurais le site ou il faut payez s'il te plait ?

    Hahahahahahah tonton greg tu m'as tuer de rire hahahahah ce que j'écris plus bas je dis pas ça pour toi je sais que tu le dis pour l'embêter ^^

    Merciiii pour les liens , j'irais voir quand je peux au vue de l'heure tardive , se sera surement demain.

    Jayl, il y'en à tellement peu des bl's donc il y'aura toujours des doublons et des triplons le plus important c'est que de base tu fais ça par passion donc oui c'est vraiment pas le plus important ceux qui comprenne pas ça dirons toujours quelque chose mais là je pense que personne vas osez ;) 

    Emisfritih je me suis dis wahouuu en faite ça vas ils prennent le temps de regarder aussi leur drama et bl préférer merci pour les infos

    Merciii énormément pour les sorties et les news. On verra ce que ça vas donner cette année , pas que je sois pessimiste , juste un peux blasez j'ai l'impression.

    il arrivera ce qu'il devra arriver je trouve que l'année dernière n'a pas été si mal que ça, ça à permit au gens de changer un peux et de ce rendre compte des choses importante.

    passez une excellente soirée et à la semaine prochaine surement , je bosse pas contre lol

    (certains dirons on peut souhaitez la nouvelle année tout le mois de janvier pour que les retardataire puisse le faire ou les personnes qui on pas pu le dire xd 

    Que c'est jamais trop de le faire , hmmm chacun pense ce qu'ils veut après tout. je sais même pas pourquoi je vous écris ça lol )

      • Lundi 4 Janvier à 12:10

        Coucou, et une très bonne année à toi !

        Tu m'as faite rire avec ton commentaire, mais oui je te rassure, on prend aussi le temps de regarder nos séries préférées ;) 

        #Aika a régulièrement le droit à mes messages sur Cherry Magic quand je fond devant la mignonitude, Greg a reçu mes mails romans pour 2gether, Anna avait régulièrement des messages pour UWMA, etc... On traduit, mais on est avant tout des fans et on prend le temps de regarder les projets également :D 

        En tout cas une très bonne semaine !

      • Dimanche 3 Janvier à 18:39

        Le site c'est gagaoolala. Mais les épisodes ne seront dispo que à partir du 9 janvier. Et je ne sais pas combien exactement seront disponibles. 

      • Dimanche 3 Janvier à 17:48

        Hello Miamaatsu,

        Merci d'avoir une petite pensée pour moi.

        Oui oui, je prends un peu de repos dans le fansub, il était temps, je suis épuisée de tous côtés, je sais pas comment je fais pour tenir. On me fait la réflexion, je n'avouerai jamais le pourquoi.

        Je te félicite pour ton trophée, même si je ne sais pas le pourquoi, j'ai essayé de suivre le calendrier de l'avant de la AsiaFansub mais j'ai rien compris j'avoue que j'ai abandonné.

        Mais il a dû être super.

        Je te souhaite une bonne année 2021.

      • Dimanche 3 Janvier à 15:19

        tonton greg <3 

        Je m'y attendais même pas en plus merciiiiii xp

        oui c'est compréhensible aussi.

        hahahah j'ai voulu mettre une touche d'autodérision pour bien montrer que c'est pas dis méchamment ^^ 

        hahhahaha ohhhh oui tu auras largement le temps ;)

        Merciiiiii :* à toi également, j'espère que le travaille sera plus léger pour toi.

        tu as des nouvelle d'ailleurs de Throsore.s.c j'ai essayer de le contacter mais j'ai pas eu de nouvelle ?

        je pense à lui à chaque fois je j'utilise les surnoms qu'il vous avait donné

      • Dimanche 3 Janvier à 08:30

        Coucou Miamaatsu,

        Merci pour ton message et ton soutien permanent et FELICITATIONS pour le trophée que tu as remporté chez AsiaFansub. Tu l'as amplement mérité !

        J'avais envie de taquiner Maître Jayl parce que je comprends ce qu'il ressent. ^_^

        Tu m'as fait bien rire avec ta réflexion finale sur les moments où on peut souhaiter les vœux : "je sais même pas pourquoi je vous écris ça". Ha ha ha ha !

        Ceci dit, tu n'as pas tort de le préciser. Moi qui suis long à la détente, ça me rassure plutôt de me dire que j'ai le temps de souhaiter la bonne année avant fin janvier.

        Bon courage pour ton boulot, Miamaatsu. Je te souhaite une excellente année 2021 !

        Tonton Greg.

    48
    Samedi 2 Janvier à 23:04

    merci beaucoup pour ces sorties

    bonne et heureuse année à tous

    47
    Samedi 2 Janvier à 23:02

    Bonsoir ^-^ Youpi pleins de belles surprises, qu'est-ce qu'on fait gâtés ♡♡♡ J'aime tout, faut dire cette année à été riche en BL et en émotions :p Mille merci pour votre travail ^-^ Bonne chance pour la suite :) 

    46
    Samedi 2 Janvier à 22:25

    Coucou la team , merci pour vos sorties et surtout une bonne et heureuse année pour vous et vos proches .

    prenez soin de vous ,bisous .

    45
    Samedi 2 Janvier à 21:25

    Merci beaucoup =)

    44
    Samedi 2 Janvier à 21:24

    Bonne année! Merci encore pour toutes ces sorties. Meilleurs voeux à vous tous.

    43
    Samedi 2 Janvier à 21:23

    Avec du retard merci beaucoup pour toutes ces sorties aujourd'hui et tout le travail que vous avez fait. Encore une semaine bien remplie pour vous !

     

    Bonne soirée et bon courage et à la semaine prochaine

     

    42
    Samedi 2 Janvier à 21:08

    Je vous renouvelle mes meilleurs vœux pour cette année. 

    L'année 2021 démarre comme celle de 2020 termine, avec une pluie de nouveaux épisodes, des nouvelles qui me ravissent (je ne pense pas être la seule!) et des messages chaleureux.

    Je vous remercie également pour cet article sur l'envol des BL thaïlandais qui est fort intéressant.

    Bonne soirée à vous.

    41
    Samedi 2 Janvier à 21:02

    Merci à Greg d'avoir choisi le projet "  Bad Buddy Series "

    Après avoir vu la bande annonce, je comprends mieux ce que tu veux dire par avoir des  papillons dans le ventre.

    J'ai hâte de revoir l'acteur Ohm Pawat Chittsawangdee, Je l'avais trouvé génial dans Frame. 

    Je te souhaite beaucoup de plaisir pour la traduction des épisodes à venir (tu es chanceux, tu les verras en premier

      • Dimanche 3 Janvier à 08:36

        Coucou Hananyeho,

        Merci pour ton message. C'est vrai que je en résiste pas à Ohm Pawat. Dans Bad Buddy, il va initier Nanon Korapat au BL, alors que jusque-là cet acteur n'y était pas tombé.

        Double joie donc ! Hi hi hi !

        Comme toi, j'ai découvert Ohm dans MIR et son rôle de Frame et j'ai eu un petit coup de foudre à ce moment-là. Si je suis là aujourd'hui, c'est en partie grâce à lui. ^_^

        Je ne sais pas si tu as déjà vu la série "He's Coming To Me" avec Ohm Pawat et Singto Prachaya mais je te la conseille vivement. Elle est aussi sur le blog.

        Je te souhaite un Bonne Année.

        Greg

    40
    Samedi 2 Janvier à 20:23

    Bonsoir :)

    Merci pour ces sorties ^w^

    39
    Samedi 2 Janvier à 20:18

    Bonne annéee !!

    Merci pour ces sorties ^^

    38
    Samedi 2 Janvier à 20:16

    Merci beaucoup pour toutes ces sorties !

    J'ai hâte de pouvoir regarder tout ça.

    Cette année s'annonce riche en couleurs ! (Allusion non dissimulée à Color Rush XD)

    Gros bisous à vous

    37
    Samedi 2 Janvier à 19:53

    Bonsoir la team

    Merci pour ces sorties:

    Celles qui arrivent à leur finale (merci Aika et Jayl)

    D'autres en image pour nourrir les yeuxsmile (merci Jayl)

    D'autres avec des titres laissant place à l'imaginaire (merci Cam's et Emisfritish)

    D'autres rien qu'avec le récit, on validesmile(merci Hikoki-Gumo et Blu)

    Un "wai" au reste de l'équipecool

    Bon week end à vous

    36
    Samedi 2 Janvier à 19:51

    bonjour la team

    merci pour toutes ces sorties

    35
    Samedi 2 Janvier à 19:45

    Merci Greg pour le lien de courrier international. En tirant ce fil j'ai trouvé sur le même thème un article plus ancien (traduit en français) : Interview de Itakura Kimie, de Nippon.com. Je trouve ce travail historique passionnant.

    https://www.nippon.com/fr/in-depth/d00607/

      • Dimanche 3 Janvier à 18:15

        Bonsoir Spyves et merci beaucoup pour le lien de cet article cool

      • Samedi 2 Janvier à 20:43

        Un immense merci à toi, Spyves, pour cet article très riche et parfaitement en accord avec ce que je pense de l'évolution du BL et de son rôle dans la société.

        J'ai vraiment apprécié de lire le point de vue d'une spécialiste japonaise.

        L'allusion à la série Ossan's Love m'a fait plaisir aussi.

        Grâce à toi, j'ai pu corriger une phrase du schéma que j'avais mal traduite : j'ignorais que la mangaka KeikoTakemiya avait écrit une œuvre intitulée "Il s'appelait Gilbert".

        J'avais traduit l'expression comme une simple légende de l'illustration "Nom : Gilbert".

        Merci pour cet échange de liens.

        Bonne semaine et meilleurs vœux tout spéciaux !

    34
    Samedi 2 Janvier à 19:24

    super super

    merci merci

    33
    Samedi 2 Janvier à 19:18

    Merci pour toutes ces sorties encore une année passée à vos côtés qui me ravie j'en espère pleins d'autres encore un grand merci pour tout ça !!! 

    32
    Samedi 2 Janvier à 19:12

    Merci beaucoup pour toutes ces sorties.

    Vous nous proposer encore des petits bijoux cette année.

    Très bonne année 2021 à tous.

    31
    Samedi 2 Janvier à 19:03

    Coucou,

    Merci pour ces nouvelles sorties et traductions. Faut vite que je file regarder le film My Bromance pour être à jour, lol!! ^0^

    Bonne soirée à tous

    30
    Samedi 2 Janvier à 18:58

    bonsoir et merci pour touts ces nouvelles sorties

    bravo et continuer comme ça

    bonne année 2021

    29
    Samedi 2 Janvier à 18:56

    Bonsoir,

    Bonne et heureuse Année 2021 et merci pour ces sorties

    Bonne soirée smile

    28
    Samedi 2 Janvier à 18:44

    Bonsoir :)
    Merci beaucoup pour toutes ces sorties ♥ mon petit moment de bonheur du week-end ♥
    Bonne soirée ! ^^

    27
    Samedi 2 Janvier à 18:38

    L'année commence très fort, merci pour ces sorties !

    26
    Samedi 2 Janvier à 18:33

    Coucou la team !

    Je vous souhaite une meilleure année que celle que nous avons eu !!!

    Prenez soin de vous et de vos proches ! 

    Merci encore pour le superbe calendrier que vous nous avez offert ! Et aussi merci pour les sorties du jour ;)

    Gros bisous 

    25
    Samedi 2 Janvier à 18:33

    encore bonne année à toute la team!Je me répète mais encore merci pour tous ces beaux projets déjà sortis et ceux qui vont arriver!

    Aika, tu as raison Alice in borderland est une super série, j'avais adoré le manga et j'ai adoré la série!J'ai trop hâte d'avoir la saison 2 avec les figures qui apparaissent! Machika Keita est parfait que ce soit dans cette série ou dans cherry magic<3 

    24
    Samedi 2 Janvier à 18:32
    Meilleurs voeux à toute la team et merci pour ces sorties.
    23
    Alex050422
    Samedi 2 Janvier à 18:25
    Bonsoir bonne année la team et merci pour tous vos projets ainsi que ceux à venir :) bisous et bon week end :)
    22
    Samedi 2 Janvier à 18:23

    L'année commence déjà avec pleins de surprises !! merci la team et encore Happy New year yes

    21
    Samedi 2 Janvier à 18:21

    bonjour a tous

    merci pour toute ces sorties, je les attendais avec hate. Et non moi aussi j(ai cier sur le balcon 'jumanji'.

    Bonne année a vous .

    20
    Samedi 2 Janvier à 18:10

    Hello encore une excellente année  2021 , merci pour cette merveilleuse année 2020 qui à était embellit grâce à tout ces projets que vous nous avait offert :) 

    Hikoki Je suis également tombé sur l'article dans la semaine ^^et merci pour ce nouveaux projets je sens qu'il va être top ^^

     

    plein de bohneuur à toute la team pour 2021 :* 

    19
    Samedi 2 Janvier à 18:09

    Bonjour la team

    Bonne et heureuse année 2021 et plein de bonheur à vous car c'est l'essentiel avec la santé bien sûr. 

    Merci pour tout ces nouveaux projets super intéressants et merci de donner de votre temps pour nous faire découvrir toutes ces séries venues d'ailleurs. 

    Biz à  vous

    18
    Samedi 2 Janvier à 18:06

    Bonsoir *w*

    Merci pour ces sorties

    Bonne soirée

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :