Coucou, merci pour ce projet :) par contre les épisodes 1 et 5 n'ont plus de liens disponible. Serait-il possible de rectifier ce soucis ? Merci d'avance

• • emisfritish

    Vendredi 27 Octobre 2023 à 05:43
    

    Hello, 

    Désolée du retard, je n'avais pas mon disque dur avec moi. Mais c'est fait ! :)

    Bon visionnage,

    Emi

Salut la team,

Dans un premier temps un grand merci pour la traduction de cette mini série.

Je l'ai adoré, l'idée est super originale.

Personnellement, j'aurais aimée que ce soit une série ou les épisodes font environs 40/45min car avec ce sujet, le réalisateur aurait énormément pu faire plus;

Mais, je sais que je la regarderai encore dans le temps :)

Jo

bonjour que dire de ce MINI BL une vrais surprise j'ai accrocher de suite avec l'histoire des  fil rouge et l'alchimie entre les deux personnages est sublime magnifique cela change de certains Bl je vous tire doublement mon chapeau car je le regarde avec ma belle fille est déjà une accro de DRAMA, elle a regarder et lu heartstopper  et La est doublement scotché part celui-ci merci pour la traduction et notre travail 

Petit message de de ma belle-fille elle vous en remercie et vous embrasse

l

merci pour ces épisodes et la traduction

je commence ce soir

Coucou, MERCI pour la traduction.

Wouahhh , magnifique 

merci a vous .

Hello,

Tout d'abord un très grand merci pour la traduction de ce BL et tout le boulot qui va avec, on ne saurait jamais trop vous remercier pour votre travail !

Ensuite, j'ai hésité à poster mon avis sur cette série parce que j'ai l'impression d'être passée complètement à côté de ce que tout le monde à vu et c'est tellement FRUSTRANT ! Je ne peux pas dire que je n'ai pas aimé ou que j'ai détesté, mais ça ne m'a fait ni chaud ni froid, et j'ai du me forcer à regarder la fin pour surpasser mon ennui.

Le concept est vraiment génial et sort de l'ordinaire, comme beaucoup je regrette le format court de ce BL qui ne permet pas de rentrer dans le fond des choses justement, on ne fait qu'effleurer la surface et ça laisse tellement de questions sans réponses... Rien à dire sur la forme non plus, les coréens sont pour moi les meilleurs sur la façon de réaliser les dramas, tout est en finesse et très beau.

Mais. Mais je n'ai pas accroché à la rapidité des évènements (encore une fois, dû au format court) et je ne sais pas si je suis la seule mais il y a un ou deux moments où je n'ai carrément pas compris la scène et où je me suis demandé si je n'avais pas sauté des passages Les 2 acteurs ne sont pas mauvais mais je n'ai pas senti une alchimie particulière entre eux, et surtout (mais ça c'est le thème de l'histoire en elle même) je pense que leur relation est basée à 90% sur une espèce de "dépendance" et que ce ne sont pas réellement des sentiments développés par une complicité ou des moments entre eux. Du coup ça m'a laissé de marbre.

Enfin voilà, je n'arrive pas vraiment à mettre des mots sur ce que j'ai ressenti, mais je n'ai pas du tout accroché à ce BL, sans l'avoir détesté non plus. Et quand je vois tous les avis positifs j'ai vécu un grand moment de solitude à me demander ce que j'ai loupé... Je suis plutôt du genre à suivre le courant des avis qu'ils soient positifs ou négatifs, c'est vraiment très rare que je ressente l'opposé de la majorité des gens.

Bon voilà, désolée pour ceux qui ont adoré, mais je me suis dit que ça pouvait être intéressant de donner un autre avis aussi.

Mention spéciale quand même à toutes les descriptions et explications sur les couleurs (sur le bleu notamment), pour le coup ça c'était top !

Et encore merci à vous pour le travail sur ce projet :)

• • PuxleyD

    Jeudi 13 Juillet 2023 à 19:06
    

    Hello #Lyli, une réponse tardive :V 

    Personnellement, je te rejoins tout à fait sur le fait que cette série m'a fait ni chaud ni froid mais pas forcément pour les même raisons ... alors je trouve ça intéressant également ! 

    Le concept sort effectivement de l'ordinaire, et ça m'a un peu fait penser à la fille qui voyait les odeurs, par contre je ne m'attendais pas du tout à ce qu'ils le présentent de cette manière là. Je m'étais imaginé tout un autre univers ... d'ou peut-être le fait que ça moins touché (?) et le fait qu'il tombe souvent dans les pommes au début m'a vite ennuyé. Et la "surprise" à la fin à propos de la prosopagnosie m'a laissé un arrière goût x) Je sais pas ce qu'on les coréens avec ce trouble mais j'ai l'impression de le voir partout. 

    Pour la compréhension des passages, j'avais l'impression que parfois on voyait pas trop ou il voulait en venir ou ce qu'on était censé comprendre réellement. 

    Je te rejoins sur l'alchimie, surtout au niveau de la scène de la fin et sur la relation inter dépendante bien que je trouve que Yeon Woo essaye d'en sortir. 

    Et effectivement, ce n'est pas tellement une question de qualité ou de jeu d'acteur ... Elle reste bien en soit, juste qu'elle n'a pas marqué mes esprits. 

    Et +1 également pour ta mension spécial ! J'avoue que c'était top ! 

    Et si je devais revenir sur ce qu'il m'a le plus marqué dans cette série, en réalité, c'est le rire de l'acteur qui joue Yeon Woo au 2/3 du dernier épisode. Un vrai plaisir pour les oreilles ! 

Merci  vraiment , j'ai adoré ^^

Merci pour la traduction :)

Bonsoir , je vous remercie pour ce bl j'aime vraiment beaucoup , merci pour la traduction.^^

Je l'adore ce mini drama ! C'est un immense coup de cœur, j'adore les deux protagonistes et leurs histoires, j'apprécie énormément que l'on puisse suivre les pensées de Yeon Woo et j'aime aussi beaucoup la façon dont ce mini drama a été tourné avec le jeu des couleurs etc.
Et dernier point positif pour moi, c'est la beauté des acteurs et leur alchimie, c'était très agréable à regarder. Je recommande vivement ce mini drama qui fait partie de mon top 10 des meilleurs séries bl en se plaçant en première place, j'ai eu un "coup de foudre" pour ce mini drama et ses acteurs (qui je trouve ont très bien joué leur rôle )

merci d'avoir fait ce drama

Belle histoire! Dommage qu'elle soit courte, je trouve mais merci beaucoup pour la découverte...

Bonne soirée

Bonjour à toutes et tous,

Très agréable petite série.

C'est une sorte de très joli conte, basé sur des problèmes de perception fort gênants (mais il n'aborde aucunement des aspects médicaux, juste du relationnel... fort).

L'histoire produit des situations contrastées, inquiétantes mais aussi plaisantes, le tout en maintenant un suspens sans aucune forme d'allongement artificiel "pour faire durer". Le scénario est remarquable de qualité de ce point de vue aussi. La fin est aussi très bien vue (et très pertinente, en fait, dans son aspect "complémentaire") et m'a agréablement cueilli...

Les deux jeunes acteurs sont très agréables et joue fort bien, ce qui ne gâte rien.

De plus, il y a deux ou trois passages où on en apprend pas mal sur les noms des différentes nuances d'une couleur donnée.

Bref, un très très grand merci aux deux traductrices pour nos avoir fait connaître ce petit bijou.

Bien cordialement.

mercii beaucoup pour la traduction de cette série j'ai beaucoup aimé

Super ! j'ai vu tellement de trailer de ce drama j'était vraiment presser de pouvoir le voir  =)

Merci beaucoup a vous pour la traduction de cette série j'ai hâte de me lancer dans le visionnage  il va etre l'un de mes premiers BL coréen ! =)

Bon courage a vous pour vos autres projets ! 

merci pour cette serie trop courte j espere que l on aura une saison 2

A masterpiece !!!

Merci pour la trad <3

Coucou la team!

Bien qu'ayant déjà laissé un commentaire sous le pseudo Vivichan, je vous le redit encore...

Merci Emisfritish pour ce projet, je l'ai encore regardé la semaine dernière et je suis toujours aussi conquise que lors de sa découverte.

J'ai hâte de voir le film et la possible suite.

A bientôt pour de nouvelles aventures BL!

• • Alex1203

    Mercredi 12 Mai 2021 à 16:13

     Merci ce projet etait vraiment bien et hyper original 

merci beaucoup pour cette traduction, cette série était vraiment bien mais trop courte ^^

La série est super, tellement que je l'ai finit en une journée x)
Merci pour votre traduction ^^

j'ai adoré la serie

merci pour la traduction

J'ai adorée cette séries! l'histoire est magnifique les personnage super intéressant avec une alchimie beaucoup trop mignonne. Le jeux quand tu passe de la vison noir et blanc de Yeon Woo et celle en couleur de Yoo Han est vraiment bien réussi et apporte une touche poétique a la série... Pour tout ceux qui hésite regarder là elle en vaut le coup ! 

Merci a toute la team de m'avoir fait découvrir cette série et bonne chance pour la suite !

Bonjour, 

Merci pour votre travail sur ce projet ! J'ai adoré ! 

Un grand MERCI !

très bon drama merci pour votre travail

merci pour la série je l ai vraiment dévoré  un charme fou

merci pour la série je l ai vraiment dévoré  un charme fou

MERCI BEAUCOUP beau travail 

J'ai adoré l'histoire les comédiens. L'histoire m'a bleuffé, j'ai super super adoré. J'espère qu'il y aura une suite

Merci pour votre travail.

Merci beaucoup pour la traduction de cette mini-série ! 

J'ai adoré du début à la fin ! Que ce soit l'histoire ou les personnages ! La peur de Yeon Woo de blesser Yoo Han et la volonté inébranlable de ce dernier à remplir le monde de Yeon Woo de couleurs... ça a fait fondre mon petit coeur ! Evidemment que la série était beaucoup trop courte mais ça n'enlève rien à sa qualité :) 

Merci beaucoup pour la traduction de ce petit bijou. :)

J'ai vraiment bien aimé et l'histoire est plus profonde qu'une simple comédie( même si j'adore) . J'aime beaucoup ce genre. Ce qui est dommage c'est la durée des épisodes qui étaient super courts et j'ai vraiment eu peur que ça finisse tragiquement mais c'était une fausse alerte.

bonjour 

merci beaucoup pour ce projet je l'attendais depuis tellement longtemps ! <3

je serais à jamais satisfaite de votre travail 

merci pour tout 

<3 <3 <3 <3 <3  

bonjour la team

décidément les BL autres que Thaïlandais (japon-corée-thai-chine) prennent largement le dessus au niveau qualité, scénarios et jeux d'acteurs, celui là se laisse regarder ou plutôt dévorer et on en redemande!!

bises

Merci pour le projet

Mercii pour cette série qui est différente de ce qu'on peut voir j'ai bien aimé x)

Coup de coeur ++++ merci pour cette belle découverte

Le scénario de fou, j'ai adoré l'histoire c'était pour moi une des meilleures "histoires" de Bl que j'ai pu voir. Cette histoire entre Mono et Probe une tuerie qui change un peu des scénarios "standards". Le couple fonctionne bien et avec tous ces nouveaux BL on trouve pas mal de pépites niveau casting. Et alors quel charme de dingue dégage Hur Hyun Jun avec et sans le masque c'est un truc de fou :)

Il fait parti de mes Bl chouchous définitivement entre 2020 et cette année on peut vraiment découvrir de beaux projets et avec la situation actuelle cela amène de la lumière dans des heures un peu sombres alors encore merci de traduire ces projets ;)

merci pour la traduction de cette série , bon courage a vous

Merci pour la traduction de cette série aussi 

Bonjour,

Merci beaucoup pour cette série ^-^

Pour ma part j'ai adoré même si j’aurais aimé en savoir plus sur la mort de la mère. Je mise tout sur une potentielle saison 2.

Bonsoir :)
Je viens de finir cette série et c'était court mais... intense ♥
Je la trouve très artistique, poétique (je ne vais pas me permettre de rajouter colorée, ce serait de mauvais goût non ?).
Pour un regard comme celui de Yoo Han (et cette beauté tout simplement), beaucoup deviendraient accro de toute façon, on peut le comprendre ce petit Yeon Woo. 
Je l'ai dévorée en une soirée tellement c'était beau et passionnant alors merci encore pour ça ♥ 

Merci encore pour votre travail!!!!

Bonjour ! C'est la première fois que je vous écrit et pourtant sachez que j’apprécie énormément votre travail. Merci pour vos efforts !

J'ai vraiment aimé Color Rush alors que je m'y attendais pas. Pour être honnête, lorsque j'ai vu le trailer je me suis dit : "mouai ça à pas l'aire ouf..." ALORS QUE SI !  
J'espère vraiment qu'il y aura une saison 2 parce qu'il y encore des choses que je pense tout le monde veux découvrir comme ce qui est arrivé à la mère de Yeon Woo (je trouve ça dommage qu'ils l'aient autant mis en avant le faite qu'elle ai porté disparu et que sa sœur la cherche partout pour qu'au finale on a même pas d’indice sur ce qui lui arrivé...)

Enfin breeef, c'était quand même un super drama, court mais qui sait touché. Merci encore pour vos traductions et bon courage pour la suite ! Hehe ;D

Hello,

Merci  beaucoup pour ce projet bien trop court, j'espère qu'il y aura une suite bien plus développer sur la patologie Mono et Probe et aussi sur leur relation,

Là je suis en manque d'information.

Peut-être que je devrais le voir une deuxième fois, les dialogues allaient  trop vite cette nuit.

• • cnblu

    Samedi 13 Février 2021 à 01:09
    

    ET me revoilà pour le deuxième revisionnage de la série, j'adore surtout le moment ou il dit mon nom "bleu" à toutes les sauces.

Merci la team d'avoir traduit Color Rush ! Rapide et efficace !

À bientôt.

Merci beaucoup pour cette traduction j'ai adoré. L'histoire est originale ça change.

Bon courage pour les traductions en cours.

Merci beaucoup pour les deux derniers épisodes, j'ai été vraiment surprise par la fin mais dans le bon sens, j'espère que dans l'avenir nous aurons encore plus de BL coréen. Bonne nuit.

Une histoire originale qui montre encore que les coréens sont très forts pour diffuser autant d'émotion en si peu de temps.

Merci pour ce projet et la qualité de la traduction.

Bon courage pour vos projets.

J'ai adoré ! Le jeu des acteurs est bon et j'ai trouvé l'histoire plutôt originale ! Si les coréens se mettent aussi à nous faire d'aussi bons BL, que demander de plus ? Le format est assez court, ce qui est un peu frustrant, mais finalement je préfère ça aux BL thai qui ne savent parfois pas quoi faire des 3-4 épisodes de fin ! J'ai également beaucoup aimé Where your eyes linger, Mr Heart et Wish you, alors je vous remercie pour les trads !! Fighting !!

• • emisfritish

    Mardi 2 Février 2021 à 22:57
    

    Merci pour ce commentaire ! 

    Oui, je suis d'accord avec toi. C'est court c'est vrai, mais au final je préfère ça et du coup avoir une série où toutes les scènes ont un impact, sur certaines séries qui traînent vachement en longueur ! Mais bon, s'ils veulent nous faire une saison 2, je ne dirais pas non ;p 

merci beaucoup pour cette serie , j adore.merci pour votre travail.

• • emisfritish

    Mardi 2 Février 2021 à 22:58
    

    Merci pour ce commentaire, tu as refait ma soirée en lisant un commentaire aussi sympa :) ! J'essaie toujours de trouver des qualités au niveau de l'image et du son les meilleures possibles et j'avoue que ça me prend parfois du temps, donc ça me fait plaisir de voir que vous appréciez également :D

    Merci encore, et une très bonne soirée !

bonjour, merci pour cette traduction hâte de découvrir cette série. 

Bonsoir 

Je  veux te dire un grand merci pour ce drama !!! car c 'était une tuerie je l ai adoré et le mot est trop court !!!!!!  merci encore de nous faire partager ton travail . 

Bonne soirée à tout la team 

Bonsoir Emisfritish, 

Je me suis fait toute la série. Waouh. Merci ❤️ pour la traduction, c'est super ! Une poésie de couleur. Tant de nuancer, c'est incroyable. 

Toute la série a été retracée par rapport à Yeon Woo. C'est assez spécial au point de vue cinématographique. 

C'est idem pour  l'histoire de Love Sick qui se trouve sur le Blog. L'histoire est racontée par Noh et par sa propre vision.

Je le conseille aux membre, on revoit les scènes du film et les premiers chapitres sont à mourir de rire. 

Je te souhaite une excellente semaine et prends bien soin de toi et de tes proches.  Merci encore.

Hanan (◕ᴗ◕✿)

• • emisfritish

    Mardi 2 Février 2021 à 23:02
    

    Hello, 

    Un grand merci à toi pour ce commentaire, et je suis ravie que la série t'ai plu :D 

    C'est vrai que l'être humain est après tout un narrateur assez peu crédible puisqu'on a par défaut qu'un point de vue, et j'ai beaucoup aimé le fait qu'ils explorent ça aussi. 

    En tout cas, merci encore pour ce commentaire ! 

    PS : J'adore ton icône ! En plus la fan de SKAM en moi voit "Love is love" est devient toute émotive. 

Merci pour ce projet, j'ai adoré cette traduction et ses petits commentaires bien placés.

Cette série est vraiment touchante avec un débordement de sentiments.

Un peu resté sur ma fin pour la maman…

En espèrent une saison 2. 

J'avais tellement hâte de voir les épisodes, c'était une bonne série, avec un bon rebondissement, merci la team pour le travail :)

Merci pour ces nouveaux épisodes 

Je vous remercie beaucoup pour cette série qui a été une belle découverte pour moi et bonne continuation à vous tous et toutes la team.

Bonjour,

J'ai visionné cette série cette semaine. Dès le premier épisode, elle nous prend par son originalité. A vrai dire, je ne m'attendais pas du tout à cette histoire. J'ai pensé que ce serait moins technique et je n'avais pas pensé qu'ils auraient mis un élément de relation (SPOIL : Mono et Probe), qui est l'intrigue principal en réalité. J'ai été agréablement surprise car en ayant un si petit format, ils ont vraiment développé quelque chose. Ils n'ont pas balancé les informations en mode : "aller je vous balance ça, ça fait bien dans l'histoire et débrouillez-vous avec ça". Au contraire, tout est expliqué (simplement certes, faut pas croire qu'en 20min ils peuvent entrer dans des explications à rallonge). Bref... J'ai adoré ! Même si au départ, je n'aimais pas la voix de Yoo Jun, je me suis habituée et finalement, il dégage un certain charme ^^

Merci beaucoup pour cette série. Très belle découverte. Bon courage pour les autres projets :)

merci pour la traction de ce mini drama bonne soirée

J'ai honte je suis complètement à la traine ces derniers jours ! Alors la fin de Color Rush...

Franchement j'ai adoré cette série, je l'ai trouvé très belle visuellement et les acteurs m'ont vraiment convaincu  ! Honnêtement, j'aurais pu trouver la fin "bâclée" s'il n'y avait pas eu la confirmation d'une saison 2 ! Du coup je n'ai qu'une hâte, qu'elle voit bel et bien le jour car il y a encore trop de pistes exploitables qui ne l'ont pas été !

Bien sûr, déception sur le bisou mais sincèrement je m'y attendais donc bon...

Merci pour cette traduction de qualité et ce partage !!

Ewi <3

Merci pour cette fin de série j'ai bien aimée. 

merci beaucoup pour les épisodes

bonne soirée

Merci énormément pour cette traduction !

merci pour c'est 2 nouvel et dernier episode

Bonjour la team

Terminé cette série "Color Rush" mon ressenti :

perso avec un début pas très emballé, que superficiel (ou est la beauté intérieur?). J'ai eu envie de continuer et fort de constater que j'ai bien fait. Aux orties, mes préjugés sur Yeon Woo et Yoo Han

Ainsi cette série se visionne en 2 fois (une fois avec les préjugés parce qu'on échappe pas et une autre fois après l'épisode 7)

Avec cette réflexion finale, aimeriez vous être un mono ou un probe?

J'ai pris plaisir à regarder cette série et par sa liste de couleur pédagogique

Merci à Emisfritish-Semeuse pour la traduction et d'avoir gardé le suspens tout le long des épisodes.

• • emisfritish

    Vendredi 29 Janvier 2021 à 11:14
    

    Coucou !

    Effectivement, je comprends ce que tu veux dire. Pour moi, cette histoire de superficialité ne m'a jamais trop dérangé parce que j'ai vraiment vu ça très rapidement comme une histoire entre deux 'âmes soeurs' qui sont attirées l'une par l'autre sans comprendre pour quoi, mais avec quelque chose de plus profond que le visuel uniquement. 

    Mais en tout cas, je suis contente que tu aies pu dépasser les préjugés et profiter de cette série :) 

merci pour la traduction coup de cœur 

Merci d'avoir traduit cette série j ai beaucoup aimé dommage que ça soit si court

Je viens tout juste de terminer cette mini-série.

Aaaah... *soupir*. Pourquoi c'est si court ? Mais en soit, la série est superbe dans son ensemble. On ne peut pas lui reprocher des longueurs, parce qu'il n'y en a pas.

La musique principale est très jolie et douce, s'accordant à merveille avec la série. Du moins, de mon avis personnel. :) Les deux acteurs principaux sont talentueux et ont une belle alchimie aussi. La série se regarde rapidement et on l'apprécie. Finalement, ils ont besoin l'un de l'autre et ça rend l'histoire beaucoup plus romantique. (La fleur bleue en moi se réveille). Mais c'est vraiment beau. ^^ Ça rend cette série un peu plus magique à mon sens.

J'ai eu peur à l'épisode 7. Mais pas trop longtemps. Bref, le cœur a raté un battement, comme on dit. 

Ouais, le seul reproche, c'est la longueur. Je pense qu'elle aurait pu être un peu plus longue. J'en redemanderais bien quelques épisodes supplémentaires. Haha.

Encore merci pour la traduction de cette superbe petite série. Et de l'avoir partager avec nous. Je crois qu'elle est mon grand coup de coeur 2021 pour le moment. Et premier coup de cœur "Série coréenne". C'est à noter. Si les séries coréennes sont aussi bien à l'avenir, je vais m'y intéresser de plus près. ^^

Voilà, voilà. ;)

• • emisfritish

    Vendredi 29 Janvier 2021 à 11:15
    

    Hello, 

    Avec plaisir, merci pour ce commentaire :) ! 

    Effectivement, la série est courte, mais perso j'ai bien aimé quasi tous les petits BL courts qu'on a de Corée et je trouve qu'ils arrivent à transmettre beaucoup malgré le temps... C'est un epeu comme voir un bon film :D 

    Cela dit, j'ai quand même hâte pour le jour où la Corée nous sort un projet BL plus long à la Kdrama ^^

bonsoir merci pour ce drama et tout ces épisodes bonne soirée

Bonjour,

je vous remercie pour l'intégralité de cette série. Les pathologies sont rares et rendent les 2 protagonistes complémentaires. C'est une jolie histoire.

Merci beaucoup pour la traduction et tout le travail effectué sur ce mini-drama <3

J'ai hâte de le découvrir :D

Merci beaucoup d'avoir traduit ce mini drama, je vais enfin pouvoir le regarder!!! 

Merci beaucoup pour ce drama et pour votre travail

un grand merci pour cette série , combien innovante, un vrai coup de coeur.

On aimerait avoir une suite, retrouver ces 2 jeunes acteurs, qui developpent la poesie des couleurs.

coucou,

je viens de finir cette petite série.

J'ai adoré l'histoire des couleurs il m'a fait pensé à un livre lu sur wattpad Le sans-couleur pour ceux qui connaissent.

J'ai tout de suite accroché à l'histoire, le fait qu'une seule personne puisse lui redonner sa vision coloré et le fil rouge de l'enquête pour retrouver sa mère.

J'espère qu'une saison 2 sera prévu pour approfondir les relations et apporter des avancées à l'enquête.

En tout cas merci d'avoir pris ce projet très réussi et d'avoir fait un travail remarquable comme à chaque fois.

Ce drama est une jolie surprise ! une vraie petite pépite! Quel dommage qu'il soit aussi court, j'aurais tellement aimé en voir plus !

Le scénario est top, les acteurs super attachants mais j'aurais tellement aimé que certains passages soit plus long et avoir plus d'explications. 

Les BL coréens me laisse toujours un gout de trop peu !

Merci d'avoir traduit cette série ! 

Bonsoir,

Merci beaucoup pour la traduction des 2 derniers épisodes. Une série parfaite, une histoire originale, des acteurs de grands talents. Une seconde saison serait fantastique.

Bonne continuation et merci encore.

merci beaucoup pour les épisodes 7 et 8

Coucou la team, coucou tout le monde :! 

Merci beaucoup pour cette superbe série, bien trop courte, tant en nombre d'épisode que de durée par épisode. C'était une série vraiment sympathique et agréable à regarder, et la fin est satisfaisante bien que des questions restent en suspens, notamment l'histoire avec la maman. L'OST est également très sympa, et les acteurs sont supers ! 

Bref, j'ose espérer une saison prochaine. 

Merci beaucoup pour votre travail et bon courage pour la suite ! 

Bisous à la team, et la biz à tous ! 

Bonjour,

Merci infiniment pour ce projet 

Je l'ai tellement aimé qu'il est devenu mon préféré ex-aequo avec uwma.

J'adore cette alchimie entre ces acteurs ,on s'attache vite et assez facilement aux acteurs, l'histoire est unique, les acteurs sont magnifiques, cette ruée des couleurs est hors du commun, tous est parfait mais on reste vraiment sur notre faim.

ATTENTION SPOIL !!!

L'histoire devait tourner autour de sa mère disparu mais on a eu aucun indice sur cette histoire et c'est trop court, ça se regarde trop vite, on a besoin d'une suite non d'un drama entier car on a plein de questions sans réponses. Comment sa mère a disparu? pk? ou est-elle? qu'est ce qui va leur arriver? surtout à Yoo Han que vont penser ses parents ?. etc... On a besoin d'une saison 2 !!!!!!!

Il est juste magnifique et absorbant!!!

Merci à la team pour tous ce qu'elle fait c'est génial vraiment continuer comme ça vous êtes les best 

boujour, 

merci pour la traduction de ce BL coréen. Hâte de le voir mon premier BL coréen!!!!

Merci pour la traduction de ce mini Bl !!!

Mon Bl coréen préféré !!! Je l'ai adoré du début à la fin

L'histoire originale, les couleurs magnifiques mais surtout les acteurs. Ils sont tous les deux très beau et ont une superbe alchimie. La facilité avec laquelle ils se prenaient la main m'a surprise (même dans les dramas certains acteurs ont du mal à s'approcher...) Je pouvais pas m'empêcher de sourire quand ils se tenaient la main !!! 

J'adore comment ont été "crée" les personnages, la façon dont YooHan taquine et colle Yeon Woo et la façon dont Yeon Woo cède facilement, parfois même sans s'en rendre compte, à YooHan. Leur alchimie est juste parfaire. Le fait que ce soit "soft" ne dérange en rien, au contraire ça rend l'histoire encore plus belle. 

La fin arrive tellement vite qu'on a l'impression qu'ils ont bâclé l'histoire et c'est vraiment dommage ! Ce Bl mérite la même durée qu'un drama !!!!! 

Et je comprends pas pourquoi ils ont fait des caisses avec l'histoire de la mère disparue si ce n'est pour donner aucun indice ... Donc j'espère énormément une saison 2 pour en savoir davantage sur cet univers mais surtout pour les revoir. Ils vont me manquer 

                                                                                                                       Encore une fois, merci pour ce splendide Bl !!! 

Merci pour ces derniers épisodes. J'ai adoré ce projet plein de poésie comme savent le faire les Koréens.

Merci beaucoup, pour cette série coréenne, toute mignonne et pleine de couleurs. J'ai beaucoup aimé Color Rush, du fait de la durée des épisodes (qui selon moi étaient un peu court) on peut facilement en être accro. La trame globale sur le Mono et son Probe est vraiment originale, mais elle aurait pu être poussée un peu plus, j'ai pris un grand plaisir à me dire que mon univers fait de couleur n'est pas si mal. Même si pour moi, c'est plus une mini-série, j'ai pu ressentir le déséquilibre émotionnel de Yeon Woo, voir son monde en quelque sorte envahi par Yoo Han (qui est aussi son oxygène) et l'imprévue que cela provoque chez lui, m'a beaucoup plu. De plus, Yoo Han est joué par Hwall qui était dans The Boyz, donc ça m'a inciter à visionner encore plus Color Rush. Tout ça pour dire que j'ai pleuré et j'ai rigolé en même tant que les protagonistes. C'est un BL tout mignon à regarder sans trop de prise de tête, avec un bon jeu d'acteur et une histoire originale. Merci l'Asiandrama pour votre travail de qualité

Bonsoir, 

tout d'abord merci infiniment pour cette pépite. Malgré le faite qu'il y a pas autant de bisous et tout et tout lol j'ai adoré.

ils sont tellement beaux tous les deux que je me suis tout de suite attaché aux personnages, j'espère de tout cœur qu'il vont pas nous laisser sur notre faim....je veux savoir pour sa mère je veux encore voir les yeux de Yeon Woo briller….

Enfin vous l'aurai compris un gros coup de cœur

encore merci

des bisous

Merci beaucoup pour les 2 derniers épisodes ! J'ai adoré le dernier surtout, particulièrement le secret de Yeon Woo. En tout cas l'univers de cette série est originale, je pense même qu'il y a encore beaucoup de choses à développer (de quoi faire une saison 2... ?)

Bonsoir, Merci pour cette traduction, c'était super. Ils se sont bien trouvés. Un ne reconnait pas les couleurs et l'autre ne reconnait pas le visages, sauf quand ils sont ensemble.  Un peu comme un ying et yong. Bonne soirée.

Merci d'avoir traduit cette série ! Elle était originale et trop mimi ^^ ( à part le documentaire à la télé berk )

J'ai kiffer cette série franchement merci beaucoup de l'avoir traduit <3 

bonjour,alors merci infiniment pour le travail de traduction et correction grace a vous j ai passer un temps magnifique avec les personnage de color rush,encore merci infiniment a toute l equipe

Merci pour ces 2 deniers épisodes **

Merci pour la traduction de cette série, elle était sympathique, les coréens commencent à être douer pour les séries BL, bonne continuations 

Merci pour les deux derniers épisodes !

Série fort sympathique, je voulais savoir ce qui était vraiment arriver à la mère......................ben ceux qui auront visionnés cette série me comprendront

Sinon merci à l'équipe pour le travail fourni

Bonsoir,

Petite série sympa. Bizarre mais sympa.

Belle trouvaille et encore félicitation pour le boulot.

Merci.

Merci beaucoup pour ces 2derniers épisodes, je vous avoue que ce mini-drama ma fait beaucoup plaisir.

il était super agréable à regarder :)

Bonsoir la team, je viens de le finir et je voulais laisser mon avis :). C'est un super drama du début à la fin. J'ai adoré l'histoire, elle est originale et superbe. Les musiques sont très belles. Les épisodes sont addictifs et tellement prenants. J'ai adoré les personnages, ils ont une très belle alchimie et je trouve leur relation magique. J'aime la façon dont ils se parlent car elle est sans filtre, direct et franche. La facilité qu'ils ont à se prendre la main démontre une belle connexion ainsi qu'une confiance l'un envers l'autre et cela dès le premier épisode. J'aimerais bien une saison 2 pour en apprendre un peu plus et surtout pour les retrouver. Je vous remercie une nouvelle fois pour la traduction et pour l'avoir pris en projet :)

Petite pépite cette série, je l'attendais avec impatience et je ne suis pas déçue :) Et cela grâce à votre travail :D Mille merci <3 

salutation a toutes et tous ,,,, merci pour les derniers épisodes et donc pour la série ,,,, court certes mais mignon ,,, je ne suis pas sure que toute ces nuances de bleu exsite mais  c est ma couleur préféré,,,, je ne connaissais pas ces maladies non plus ,,, j en apprends tout les jours lol ,, que dire d autres ,, que je voudrais une suite certes mais pas bien sure ,,,, 

Hello la team

Et bien voila je m'étais mise les épisodes de côté pour les regarder en 1 fois...

J'ai vraiment bcp aimé et je l'ai trouvé par moment très sensuel. Le masque y fait pour bcp...les yeux au secours,  les frôlements de mains m'ont électrisé, les voix voilées. Et la musique bien sur.

Pas de scènes torrides et je vais dire tant mieux car cela m'a plu au plus haut point comme ça.

Le seule défaut comme tous les autres BL Coréens...la longueur.

C'est trop court.

Merci encore pour ce projet et vivement les autres

Agnès

Merci pour les épisodes 7 et 8 !!

Coucou la team. Merci pour ces deux derniers épisodes. J'ai vraiment hâte de voir la fin, mais en temps, je suis un peu triste on s'attache facilement aux personnages. Encore merci pour votre super travail, courage à vous. La bise 

Merci pour ce projet. J'ai beaucoup aimé le regarder, je le trouve juste trop mignon  si il y a une saison, j'ai hâte de la découvrir plus tard  encore merci pour votre travail 

Merci pour ce projet.

C'est mignon tout plein, l'idée est bonne, les acteurs collent.

Un petit goût de trop peu qui fait espérer une autre saison, mais ça se suffit à soit même.

Les coréens se devergondent!

Noooooooon... je veux la suite... o(〒﹏〒)o

Merci pour la traduction, c’était tellement cuuute...

Mannnh, c'est déjà la fin ... Merci en tout cas pour les deux derniers épisodes :P 

Merci pour ces 2 derniers épisodes

je suis déçu c'est la fin 

super drama merci pour la traduction. bonne semaine

merci pour cette petite séries très original et très cool  

Merci pour cette fin. J'ai aimer jusqu'au bout dommage que ce soit si court en corée.

Merci pour ces derniers épisodes :)

Bonjour, un très gros merci pour tout votre travail afin de nous offrir cette jolie petite série. Grâce à vous, je passe un très bon moment !. Encore une fois, merci beaucoup.  

Merci d'avoir pris en charge cette série BL coréenne, il n'y en a pas beaucoup alors c'est encore plus appréciable.

Merci pour ces 8 épisodes et ses 2 ost.

Magnifique travail, j'ai vraiment adorée.

Les deux acteurs ont des yeux magnifiques et jouent très bien.

J'espère une saison 2.

Bonjour , merci pour la traduction de cette petite série.

Elle étais super.

Bonne journée .

Merci  beaucoup

merci beaucoup pour cette série 

Merci pour cette mini série trop chou

Merci pour la traduction de ce projet. :D

Merci pour la traduction ainsi que la sortie des deux dernière épisodes de cette série , je suis un peu triste de les quitter car je me suis beaucoup attacher au acteur et à l'histoire :)

Merci a tous les correcteurs qui on travailler sur cette série , vous avez fait un superbe travaille 

Merci beaucoup pour la traduction ! :)

Un gigantesque merci à vous pour ce drama complet que je vais découvrir avec bonheur !!!!

Un énorme merci pour la fin de cette magnifique série !!^^!!

C'est mon premier BL coréen que je regarde. J'ai hésité avant de la commencer mais vraiment aucun regret. J'ai adoré suivre leur histoire.

Alors vraiment merci beaucoup pour ces épisodes.

• • emisfritish

    Dimanche 24 Janvier 2021 à 14:08
    

    Hello ! Je suis heureuse que tu aies aimé l'histoire ! Si c'est ton premier BL Coréen, je ne peux que t'en recommander d'autres... ;) 

    Parmi mes préférés : Where Your Eyes Linger (ça reste mon numéro 1), Mr. Heart et Long Time No See ! 

    Les coréens s'y mettent doucement, mais sûrement, et ils nous font des petites pépites. 

Merci pour la fin de cette petite série

merci beaucoup pour votre travail et cette série elle est toute mimi

Merci pour les 2 derniers épisodes et merci beaucoup de nous avoir partager ce mini bl coréen. 

Merci beaucoup pour ce drama! Il est vraiment super, bien qu'un peu court à mon gout ^^

Bonjour,

Merci pour la traduction de cette série qui se termine trop vite à mon goût

Je trouve que les BL coréens ont un petit truc en plus

Encore merci pour votre travail

Bonne journée

Juste en lisant le synopsis, cela m'avait donné envie de le regarder. Un gros coup de coeur pour cette série que j'aurais voulu plus longue tellement elle est top. Je suis entièrement d'accord avec vos commentaires de fin de générique Semeuse et Emisfritish. Un grand merci à vous pour votre super travail. 

merci pour la fin de ce drama

Merci beaucoup pour cette série et tout ce que vous faite je vais dévorer les derniers épisodes ! 

Merci pour la traduction de ce drama. Je l'ai beaucoup apprécié.  Malheureusement le format est trop court. Je pense que sur un format plus classique il aurait pu être encore meilleur.

Merci beaucoup pour cette ravissante petite série, merci à toi et merci à Semeuse.

Comme beaucoup j'aurais aimé qu'elle ne finisse pas si vite mais en espérant une saison 2, on peut toujours la regarder à nouveau

pour la savourer et profiter encore du jeu et de la beauté des acteurs .

Moi aussi j'adore les BL coréens, j'espère que vous traduirez d'autres.

Très bonne semaine et prenez bien soin de vous.

• • emisfritish

    Dimanche 24 Janvier 2021 à 14:10
    

    Je pense que vu la passion que j'ai en ce moment pour les BL Coréens, il est plutôt safe de dire que je vais en traduire d'autres ;) 

    Tu en as déjà plusieurs sur le blog, Blu traduit en ce moment Wish You et la semaine prochaine, je reviens avec un nouveau BL Coréen To My Star ! 

    Alors je pense qu'on aura de quoi faire ;) 

Bonjour,

Je suis tombé dessus sur la plate forme. J'ai pu le regarde et maintenant en francais.

J'ai adoré toute ces couleurs, par contre, je m'attendais qu'on retrouve sa mère. Je suis contente qu'il reste ensemble. Mais ils sont ensemble c'est ok. Est ce que c'est de l'independance par rapport à leur maladie ou est ce vraiment de l'amour? 8 episodes c'est trop court. A savoir s'il y aura une saison 2.  Au moins on aura pu connaitre toute les couleurs du bleu au marron 

Encore merci à Emisfritish traductrice et Semeuse correctrice pour ce projet.

Merci Semeuse et Emi pour la traduction.

J'ai tout aimé, acteurs ambiance, histoire, ost . Sauf un truc, un seul truc c'est que c'est trop court. Je serais bien resté dans ce monde plus longtemps.

Ma nuit d'hier était très noire, celle si j'espère pleine de couleurs.

Waouw ça m'a fait un bien fou

Merci à toutes les deux 

Merci Emisfritish et Semeuse pour la traduction de cette série  

Color Rush était une BL magnifique à regarder, une vraie petite pépite, chaque épisode était réussi, on avait du suspens, des acteurs charismatiques, un retournement de situation (l'épisode 7 je m'y attendais pas), j'espère qu'on aura une saison 2 surtout avec les révélations qu'on a eu à la fin.

Bonjour,

merci beaucoup pour votre traduction, cette série est vraiment mignonne et toute douce.

Bon courage XD

Merci beaucoup Emisfritish et Semeuse ! Cette série était haute en couleurs bien sûr.  J'ai vraiment apprécié votre travail ♥

Bises, Sati

• • emisfritish

    Dimanche 24 Janvier 2021 à 14:13
    

    Coucou Sati, 

    Merci pour ton commentaire ! :) 

    A très bientôt sur votre blog ;) 

Je trouve le personnage de Yeon Woo  un peu plus charismatique que Yoo Han. 

Le personnage de Yoo Han s’étoffe plus vers la fin. mais ils s'équilibrent bien. (un petit bémol sur le maquillage des lèvres)

le scénario n'est pas ordinaire.  Un drama BL coreen.c'est total gagnant pour moi.

Si en plus il y aura peu-être une suite. Je serai présente au rende-vous.

Merci grandement à vous deux d'avoir travailler sur ce projet.

Félicitations pour ta maison.

• • emisfritish

    Dimanche 24 Janvier 2021 à 14:19
    

    Hello, 

    C'est marrant parce que beaucoup de gens avaient l'air très très pris par Yoo Han. De mon côté, je dois admettre que je trouve que l'acteur qui joue Yoo Han a vraiment beaucoup de charisme (et comme certains l'ont noté, une voix qui a un côté addictif... ça doit être son côté idole ^^). Mais l'acteur qui joue Yeon Woo est meilleur je trouve au niveau de son jeu d'acteur, et je pense que ça s'explique par le fait que contrairement à l'acteur qui joue Yoo Han qui débute dans sa carrière d'acteur, l'acteur de Yeon Woo lui a déjà un peu de bouteille !

    Dans tous les cas, je trouve qu'ils sont plutôt complémentaires, et jouaient bien à deux !

    Merci pour le commentaire pour la maison aussi, je suis vraiment heureuse ;) 

    Bon dimanche !

Je viens de finir ce drama, je l'ai adorer et les acteurs sont incroyables

Merci encore pour la traduction et le temps passé dessus vous faite un travail parfait

Bonsoir bonsoir ! Pour commencer, merci beaucoup la traduction et la correction de ce magnifique projet, je n'ai pas encore vu les deux derniers épisodes (et à vrai dire, je traine un peu car je n'ai pas envie de terminer cette série haha^^) mais je suis certain qu'ils seront géniaux ! J'espère que vous allez bien (et vos proches également), je vous souhaite un bon courage pour la suite et j'ai hâte de découvrir les projets à venir, merci encore une fois^^

PS : Merci Semeuse pour la correction, on y pense pas assez souvent et merci à Emisfritish de nous l'avoir rappelé^^

PSS : Félicitations Emisfritish pour ton acceptation de prêt, j'espère que tout se passera bien !

• • emisfritish

    Dimanche 24 Janvier 2021 à 14:20
    

    Hello !

    Merci pour ce commentaire, profite bien des deux derniers épisodes et même si je ne peux m'avancer sur rien parce qu'on ne sait jamais, je pense que c'est possible que ça ne soit pas la dernière fois qu'on les voit ? A voir pour la suite.... ;) 

    Bon dimanche, et merci pour tous tes remerciements pour moi et pour semeuse ! :) 

Merci beaucoup pour la traduction de cette jolie série !! :)

merci pour cette série très bien d ailleurs 

Super drama et très bonne traduction. Ca fait plaisir de voir un travail comme le votre. J'ai attendu la fin de les voir pour vous laisser un message. Merci énormément. Travail digne de Professionnel et un drama avec des acteurs vraiment super doués. Franchement, je suis aux anges <3

Merciiiiiiiii 

• • Bolderiz

    Dimanche 24 Janvier 2021 à 17:27
    

    C'est rare un travail de qualité maintenant, donc je tenais à te le dire <3

  • emisfritish

    Dimanche 24 Janvier 2021 à 14:21
    

    Oh, merci pour ce super gentil commentaire ! Il me touche beaucoup :D

Bonsoir!

Merci d'avoir traduit cette série. Je l'ai découverte par hasard mais l'ai adoré des le 1eréepisode. J'ai hâte de regarde la fin. Perso je trouve ça super que la Corée commence à faire un peu de boy love.

Encore merci pour votre travail.

Sora

Merci pour les épisodes !! J'ai adoré <3

Merci pour ces derniers épisodes, magnifique série. 

Bonsoir,

Alors, alors, je ne peux toujours pas croire qu'après ces deux épisodes c'est fini....

Concernant l'épisode 7, ce qui c'est passé est juste horrible, je disais à Yeon Woo "NE FAIS PAS çA, ARRETTE TOI! STOOOOP" mais bien sûr il ne m'a pas écouté...Cette partie de l'épisode m'a vraiment choqué car je ne m'y attendais vraiment mais vraiment pas du tout..... Attention SPOIL (il faudra surligner pour voir) : j'ai adoré la "déclaration" de Go Yoo sur la façon de voir Yeon Woo, il l'a dit avec un tel détachement et avec une sincérité tellement simple que......   c'était juste un très beau moment.

Pour l'épisode 8: Je tiens à dire que j'adore les petites provocations de Go Yoo Han, c'est trop mignon. autre petit SPOIL Je suis contente de connaitre le petit secret de Go Yoo Han et du coup de voir comment lui Prode voit son Mono, et de voir ce qu'il représente vraiment pour lui....trop de mignotitude dans COLOR RUSH décidément..... 

Donc pour résumer un peu, j'ai vraiment aimé suivre ce projet, c'est vraiment bien mais car oui il y a quand même un mais, comme dit dans un de mes autres commentaires c'est et ça restera toujours trop trop court ce qui fait qu'il y a des questions sans réponse et je dois dire que c'est un peu frustrant. Petit SPOIL : Ne pas savoir ce qui est arrivé à sa mère, la continuité de l'enquête concernant la disparition....rien, rien, rien on n'en sait pas plus et ça c'est vraiment dommage..... 

AHHHHH Nooooonnnnnn, je souhaiterai et j'aimerai vraiment qu'il y est une suite pour en savoir plus.....et j'espère que s'il y en a une vous prendriez le projet......

En tout cas, un énorme merci à Emisfritish traductrice et Semeuse correctrice pour ce projet, c'était très coloré et je dois avouer ne pas connaître toutes les nuances dites dans ce drama...on en apprend tous les jours...

Bonne soirée.

NB : Moi aussi maintenant je suis fan du marron caramel et de ses différentes nuances.....

• • emisfritish

    Dimanche 24 Janvier 2021 à 14:24
    

    Hello, 

    C'est vrai qu'il y a pleins de questions qui restent sans réponse... Pour ma part ça ne m'a pas dérangé, car ça fait partie de la vie, mais on aurait voulu en savoir plus. 
    Après, je suis tout de même heureuse qu'ils aient fait ce choix là car répondre à tout dans le nombre d'épisodes qu'ils avaient aurait voulu dire une relation beaucoup moins travaillée et ça aurait été baclé. 

    
    Je pense aussi que c'est volontaire pour éventuellement laisser la porte ouverte pour une saison 2 (puisqu'il y a de base plusieurs livres), mais peut être que je me trompe... A voir !

    Merci en tout cas pour ton commentaire :) 

Bonjour la team, 

Je vous dit un grand merci, merci pour les 2 derniers épisodes! Je suis amoureuse de cette séries qui mais tellement choupinoux . Je l'avais déjà repérer sur Viki mais grâce à vous je peux la regarder en français et non pas en anglais:) Je vais pouvoir regarder ça et en profiter des demain! Je vous remercie encore et vous souhaite une bonne continuation! 

un grand merci a la team pour cette série et pour les 2 derniers épisodes 

Merci j'ai hâte de la commencer maintenant que j'ai tous les épisodes! :D

merci beaucoup pour votre travaille j'adore cette serie

Merci pour les 2 derniers épisodes! Je vais pouvoir regarder ça dès demain ^-^

Bonsoir,

Merci pour les épisodes 7 et 8!!!!!! Hâte de mis mettre 

Merci infiniment pour les DDLs de ce drama !

Je l'ai découvert sur Viki et par la suite, j'ai cherché partout des eng subs. Donc vraiment contente de les voir complets ici ! Et en français ! lol ;)

Merci beaucoup pour votre travail, à tous.

Et bonne continuation ! :)

Merciiii pour ces derniers épisodes c tlm court mais j'ai adoré 

Un tout grand merci pour ce MAGNIFIQUE projet et un énorme énorme merci pour tout le travails que vous faites. Vous êtes G.E.N.I.A.L. <3<3<3

Merci pour avoir traduit la série j'ai adoré même si j'ai trouvé cela court!!!

Merci d'avoir traduit cette série !!!

merci pour avoir pris et terminer ce projet seul bémol trop court à mon gout ;)

Merci beaucoup pour les deux derniers épisodes

Merci sérieux cette série était génial jais adoré merciii beaucoup pour tout 

merci pour les deux épisodes merci pour le travail effectué merci la team 

Merci pour la traduction 

Merci beaucoup pour ces 2 derniers épisodes et pour la traduction de cette série toute mimi ^w^

Merci, grâce à vous je peut voir la fin en vf avant qu'il soit disponible sur Viki 

J'ai adorer cette série dommage qu'elle soit si courte.

Merci, pour la sortie des 2 derniers épisode :)

Merci beaucoup pour ces traductions, j ai passé un très bon moment avec cette série et effectivement l histoire laisse la porte ouverte à une suite. On verra bien. Encore merci 

Je viens de finir de le regarder, et franchement il était génial.
Merci de l'avoir traduit ^^

Merci d'avoir traduit ce Drama il était tout mimi!! 

Coucou, merci bye .

merci pour la série et merci pour la traductions des épisodes 

Youpiiii les derniers épisodes ont la jvai pourvoir regardée !!!! MERCI !!!!!

Merci infiniment pour ces deux dernier éoisodes

Merci beaucoup pour ces deux derniers épisodes :)

merci beaucoup pour se superbe projet je suis déçus qu'il soit déjà finis  

Merci beaucoup pour ces derniers épisodes !

Merci je me suis arrêté à l'épisode 4 j'ai bien fait de patienter je vais me le refaire depuis le début avec 4 derniers épisodes, Merci encore pour votre travail ^^

Merci beaucoup pour les 2 derniers episodes.

Coucou ma belle Emi, 

Très contente pour toi et ton projet immobilier :D tu vas pouvoir, j'en suis sûr souffler un peu. 

En tout cas, un petit mot ici pour te remercier d'avoir traduit cette belle série, qui est pour moi un projet assez unique, dont on en a jamais vu encore l'histoire ailleurs. Les personnages mon beaucoup touché. Aujourd'hui c'est un projet Number One me concernant, qui mérite vraiment d'être regardé. C'était mon moment guimauve haha. Gros bisous à toi et merci à Semeuse également pour la correction. 

Kiss Sucré ^^

Ann.A

• • CutieKo

    Samedi 23 Janvier 2021 à 20:54
    

    Ouiii haha , l'insta et mon pseudo du blog ont changé :p 

    On va bien oui merci :* On jongle, comme vous je pense, mais ça va ^^

    Prend soin de toi , 

    Kissous 

    Ann.A

  • emisfritish

    Samedi 23 Janvier 2021 à 18:51
    

     Hello ! Tu as changé de pseudo ! :) 

    Mais merci beaucoup. Je vais effectivement pouvoir souffler un peu parce que c'est vrai que c'était un peu la course récemment. En tout cas j'ai adoré cette série aussi, alors contente que tu aies aimé !

    J'espère que toi et la team allez bien ;) 

    Bisous

Merci pour les épisodes 7 et 8 ^-^

merci pour ces deux derniers episodes 

  Merci pour ces 2 derniers épisodes c'est la fin snif snif 

Merci pour les deux derniers épisodes. Hâte de les découvrir et de voir comment cela se termine.

Bonsoir,

Merci pour ces deux derniers épisodes!! Déjà terminée 

Bonne soirée !

C'est déjà la fin??? Snif snif! Encore un grand merci pour avoir traduit  ce petit bijou! J'écoute les 2 chansons de l'OST en boucle....

Alors après avoir regardé ces 2 derniers épisodes, même ma petite critique s'est envolée! L'attirance immédiate de Yoo han pour Yeon Woo est enfin expliquée et je comprends maintenant pourquoi il s'est autant accroché à notre héros malgré "le danger".

Par contre comme beaucoup je pense, je reste un sur ma faim concernant l’histoire de la mère et l'enquête de la tante. A la fin de l'épisode 8, j'ai vérifié sur 3 sites différents que l'épisode 8 était bien le dernier ^^' Je me suis dis, c'est impossible, il y a une erreur lol

J'espère vraiment que l'on va avoir de plus en plus de BL coréens! :p

• • emisfritish

    Samedi 23 Janvier 2021 à 18:49
    

    Hello ! Merci pour ce commentaire, et oui, j'ai pensé à toi quand j'ai vu l'explication de Yoo Han et à ton commentaire ! Je me suis dit que ça allait avoir plus de sens pour certains ;) 

    Alors je ne voulait pas trop spoiler sur la page d'acceuil avant que les gens ne voient l'épisode... Mais très honnêtement je serais très étonnée si nous n'avons pas une deuxième saison ! 

    Je n'ai jamais pensé ça pour les autres BL Coréens, mais là ils ont laissé plein de questions ouvertes exprès je pense, et vu la popularité de la série, je serais très étonnée si la série ne revient pas pour une deuxième saison :) 

Merci pour les 2 derniers épisodes

Merci pour les derniers épisodes, bonne soirée.

Merci pour ce projet !! j'ai adoré !! c'était top 

Merci beaucoup pour la traduction des 2 derniers épisodes.

Vraiment très bon choix de série, merci beaucoup de l'avoir pris j'ai vraiment apprécié de la regarder. Les acteurs sont géniaux, l'intrigue très originall, tout était parfait comme la traduction d'ailleurs bravo

• • emisfritish

    Samedi 23 Janvier 2021 à 18:50
    

    Merci à toi pour ce commentaire, il m'a fait vraiment plaisir :) Contente que tu ai apprécié la traduction également ;) 

Merci pour ces 2 derniers épisodes et pour le boulot que vous fournissez ! 

Une série haute en couleurs et  pleine de poésie. 

Merci beaucoup pour cette série "colorée" surtout en ce moment .  .

Merci pour les 2 derniers épisodes !!

Merci pour ces 2 derniers épisodes 

J'avais tellement hâte que ces épisodes arrivent !! ^^

Mais maintenant je suis aussi un peu triste que se soit la fin….

En tout cas merci pour ces derniers épisodes et merci pour avoir pris ce projet.

Cette série est mon gros coup de cœur de ce début d'année <3

Les Coréens font dans les mini-séries mais elles sont vraiment inventives et celle-ci est particulièrement poétique. J'ai beaucoup aimé. Merci de  nous la faire partager.

Merci beaucoup!!! Super série, j'ai beaucoup apprécié. On voudrait même une saison 2...

merci pour les deux derniers épisodes 

j'ai beaucoup aimé la série même si j'aurais voulu en voir plus, par rapport à des sujets très peu développés (je l'écris comme cela pour ne pas spoiler)

Merci beaucoup pour ces deux nouveaux et dernier épisode de cette série !!! ^_^ 

bonsoir, merci pour la traduction de cette série que je trouve originale j'ai hâte de voir la suite... en plus je suis fan de la Corée du sud

Un grand merci pour les épisodes de COLOR RUSH !! Je peux comprendre grâce à vous !! J'aime tellement cette série qui est originale avec une intrigue plus complexe qu'il n'y paraît !! les personnages sont attachants. Je ne dévoilerais rien sur les derniers épisodes mais j'ai hâte de la revoir d'affilée !! Quelle série vais je attendre avec autant d'impatience ?! 

Hâte de voir l'épisode 7 et 8

Un grand merci pour cette série touchante. Bravo pour le fantastique boulot que vous faîtes ! 

Merci beaucoup de traduire cette série pour nous. 

Hello !!!  merci pour ce BL qui me mets dans un état un peu sable mouvant. En même temps l'espérance Yeon Woo ai enfin d'un peu de bonheur dans sa vie, et de l'autre un sentiment de malaise de sa perte de contrôle de soi. Je sens aussi comme un mystère derrière le masque de Yoo han. Sans parler de la disparition  des monos. Je vais attendre la fin des traductions pour finir le drama.

Bonsoir la team

merci pour la traduction des épisodes

Je suis à la 4 -ème épisode et je n'arrive toujours pas à accrocher 

Peut-être qu'il me faudrait attendre la fin de la série pour connaitre le fin fond de cette affaire

Au prochain épisode

Bonsoir,

Merci beaucoup pour la traduction de cette série.

Bon courage XD

Bonsoir,

Merci beaucoup pour les épisodes de 1 à 6. Comment ne pas tomber sous le charme de cette série. Quel fantastique moment de visionnage.

Bonne continuation et encore merci.

premier fois que je fait un commentaire sa fait de 2 ans que je vous lie  faire alors merci beaucoup

Coucouuuu !

Merci beaucoup pour ce drama qui me tente depuis un petit bout de temps.

J'ai hâte de voir ce que ça donne.

Des bisous et bonne année à tous

Coucou la team, merci pour la traduction de ces deux nouveaux épisodes. Je trouve qu'il y a de plus en plus de BL coréen, et j'avoue que j'adore la langue et la culture coréenne, donc cela m'arrange. J'ai eu du mal à me lancer dans ce nouveau BL mais plus on avance dans l'histoire plus on est captivé. Encore merci pour votre travail 

Merci beaucoup pour la traduction de ce BL coréen :)

Ayé, j'ai profité de ma pause repas pour regarder les deux derniers épisodes traduits ( merci merci !).

Je n'arrive pas à savoir ce que cette relation procure au Probe.  Un sentiment de puissance ? Une montée "d’adrénaline" qui le rend dépendant ? Arf.... je suis pressée de savoir.... et en même temps non, car cela annoncera la fin de la série. Au début je me suis demandée si ils ne partageait pas les couleurs, en gros, le Probe, donne ses au Mono pendant une période. Mais quel intérêt pour le Probe.... Arg....

Pitié, je croise les doigts pour que ce soit sur 2 saisons, pour ne pas bâcler ce petit bijou.

Et sinon hors sujet.... a quand en France des petits BL dans ce style ? On est pas prêt ?

Bonsoir, j'ai enchainé les 6 épisodes et qu'est-ce-que c'était bien ! Merci beaucoup à vous pour la traduction <3 

Il reste 2 épisodes mais j'ai tellement peur de comment iels vont nous conclure cette fin ! En espérant une seconde saison ! D'ailleurs, quelqu'un saurait pourquoi les BL coréens sont aussi court ?  

Merci pour les épisodes 5 & 6 ! La réaction de Yeon Won commence à me faire un peu peur, j'espère que ça va bien se terminer... La réalisation est toujours aussi sublime mais comment vont-ils boucler l'intrigue en 2 épisodes (ou alors on sera pas ce qui va se passer avec sa mère ?). Bonne continuation !

C'est amusant mais plus il ne peut plus se passer de son Probe plus ce drama nous rend accro. La manière dont il est tourné dégage quelque chose d'assez unique qui me rend dépendante à cette histoire comme un Mono à son Probe...

Coucou la team, coucou tout le monde ! 

Merci beaucoup beaucoup pour ces deux épisodes ! C'est vraiment une superbe série qui rend addictif je pense quiconque la regarde, un peu comme Choi Yeon Woo avec Go Yoo Han  Le thème est vraiment atypique et très intéressant ! Bref, j'aime vraiment cette série (vraiment beaucoup trop courte au passage, mais bon j'ai un peu envie de dire que c'est la marque de fabrique des bl coréens pour le moment) et j'ai hate de voir la suite! 

Merci pour votre travail et pour les traductions, et les OST. Bon courage pour la suite ! 

Bisous à la team, la biz à tous ! 

Bonsoir, merci pour cette série je l'adore. Bonne soirée.

• • lunetterose

    Lundi 18 Janvier 2021 à 19:45
    

    Merci pour les ost.

merci beaucoup pour ce Drama, c tout coloré mas assai sombre a la fois, javou j'ai un gros crush pour  le personnage de Yoo han  courage pour la suite 

Merci beaucoup pour ce drama !

Merci pour ce drama qui est une vrai petite pépite ! L'alchimie entre les deux acteurs whaouu c'est juste un régal pour les yeux

L'avènement des BL coréens mouahaha

Merci beaucoup pour vos traductions *-*

Merci pour c'est épisode ❤️❤️❤️

Cette série est juste une PEPITE !! Je n'ai pas de mot ... que ce soit l'intrigue, les personnages, les acteurs, les effets, ... TOUT ! Cette série ne quittera JAMAIS mon PC. 

Mercii, chaque épisode je suis impatiente de découvrir le prochain ! 

Les coréens sont vraiment doués avec les dramas 

Merci pour les 2 nouveaux épisodes.

Merci pour cette série, j'ai commencé à la regarder en premier puis à la visionner avec ma fille de 13 ans, elle adore, le seul problème c'est que l'épisode 6 prend une direction qui me dérange, de ce fait  je n'ai pas voulu qu'elle le voit, on en a juste discuté et elle espère que cela ne finira pas mal,  j'attends donc les deux derniers en espérant que l'on aura droit à un Happy End. Bonne soirée et bonne semaine.

Coucou merci de l'avoir pris en projet. Je suis entrain de télécharger les épisodes :). Je le commencerais quand il sera dans les projets terminés lol car je me connais, je suis trop impatiente. Encore merci 

N'empêche, y a pas à dire, les BL coréen c'est totalement différent XD !

J'adore ! Merci pour cette traduction Emisfritish et Seumeuse !

• • emisfritish

    Mardi 19 Janvier 2021 à 10:53
    

    Punaise, j'ai le droit à Sati ET Hely en commentaire ? AsiaFansub dans la place en force ;p !

    Je suis contente que la série vous plaise, et c'est clair... Je pense que c'est la fan de Kdrama en moi qui est aussi contente d'avoir des BL Coréens mais il faut tout de même admettre que niveau qualité de la production etc, c'est à un autre niveau par rapport à certains autres BL de nationalités différentes (même si je les adore aussi ^^). 

Merci beaucoup pour cette série. Bonne semaine à tous

merci beaucoup pour les épisodes 5 et 6

Bonsoir,

Je viens de regarder l'épisode 5 et 6.

Franchement l'astuce pour faire croire qu'une personne est là alors que non est assez originale je trouve ( je ne pense pas que j'y aurai pensé......).

J'ai vraiment l'impression qu'un mono ne peut pas mentir à son probe..... Un rapprochement se fait vraiment ressentir mais attention j'ai l’impression que ça va être de plus en plus dans l’extrême....

J'ai vraiment hâte de découvrir la suite.

En tout cas un grand MERCI pour ces deux épisodes

Bonne soirée

NB :Yoo Han me fait parfois penser à un petit enfant quand il voit Yeon Woo à toujours vouloir le serrer dans ses bras ou le taquiner....

Hey, merci beaucoup pour les deux nouveaux épisodes que je vais m'empresser d'entamer ! Je vous souhaite un bon courage pour la nouvelle semaine et encore merci pour votre travail !

Mei d'avoir pris se projet, j'aime énormément le scénario.

Ma chère "Mother Emis", je mets en pause cette série que j'ai vue seulement jusqu'au 4 car elle est tellement riche, pour moi,  de subtilités, que je ne veux pas en louper afin de bien la comprendre 

Je la reprendrai donc, d'une traite, quand tu en auras fini sa traduction et te remercie , par avance, de nous l'avoir proposée 

merci beaucoup pour votre travaille 

Cette série est super craquante !! j'adore !! merci pour ces 2 nouveaux épisodes !!

Merci pour les épisodes ! Plus que 2 épisodes et je pourrais le regarder ! ^-^

ça c'est la série d'ou j'ai accroché dés le début

j'adore

merci beaucoup pour cette nouvelle série

Merci pour ces 2 nouveaux épisodes. 

Merci pour ces 2 nouveaux épisodes <3

Merci pour l'épisode 5

• • via77

    Dimanche 17 Janvier 2021 à 16:47
    

    et 6

Merci pour ce drama ! Il est hyper addictif et je suis contente de voir que les coréens sortent des BL innovateur et plutôt cool x) 

Merci pour la traduction ;)

Merci pour ces épisodes

Merci pour la sortie des épisodes 5 , 6 et des osts aussi , je vous faites un travaille remarquable  , bon dimanche a tous 

Bonjour

Merci beaucoup pour cette série je suis trop tombée amoureuse de leur histoire à ces deux-là <3 En plus l'histoire est très bien construite du coup c'est facile à suivre 

Merci à la team de nous offrir toujours plus de contenu de qualité  Je vous souhaite bon courage à tous ! 

Bonjour

Merci pour ces nouveaux épisodes. Je ne sais pas pourquoi autant l'histoire est assez surprenante mélangeant surnaturelle et intrigue policière mais le personnage de yoo han me fascine. Il est physiquement un peu bizarre (toujours très maquillé) mais aussi on ne comprend pas pourquoi il a l'air si fasciné pa Yeon woo. On le verra sûrement dans le développement de l'histoire 

Biz

ÉPISODES 5 & 6

Trop couuuuuuuuuurt ! Que c'est frustrant d'avoir une intrigue qui sort du commun comme ça et de ne pas pouvoir en profiter longtemps alors que d'autres sont d'un ennui intersidéral et on doit s'en farcir 16 épisodes d'1h30 (pas forcément les bl mais les dramas coréens en général).

Hormis ce bémol très frustrant, j'ai vraiment apprécié ces épisodes, le fait que le Mono commence a devenir dingue est très intéressant même si on a l'impression que ça arrive très vite vu la durée des épisodes. Puis sinon je suis toujours autant amoureuse de la voix du Probe (oui oui je fais une fixette dessus) et quel plaisir de voir son sourire sans son foutu masque !

J'espère néanmoins qu'on en saura un peu plus sur l'intrigue autour de la mère ! Puis pour une fois je suis vraiment dans le doute, est-ce qu'ils vont vraiment finir ensemble ? Parce que dans la série, la "romance" est très particulière car elle flirte avec la dépendance et j'ai l'impression que c'est des deux côtés (d'ailleurs je me demande même si le Probe ne fait pas exprès de disparaitre certains jours pour créer le manque chez son Mono...).

Sinon, j'ai adoré les petits messages du Probe au début de l'épisode 5, ça reflète bien sa personnalité, j'aime beaucoup ce personnage et sa nonchalance.

Merci pour la traduction ! Un vrai plaisir ! (et la petite note sur le caractère sexuel des ramen m'a fait sourire).

Ewi <3

• • emisfritish

    Mardi 19 Janvier 2021 à 10:58
    

    Hello !

    Tu m'as bien fait rire avec ton commentaire sur l'ennui de certains dramas de 16 épisodes et 1h30... mais tu as bien raison ^^ Même si personellement, certains de mes dramas préférés sont ceux que beaucoup considèrent comme ennuyeux haha. 

    Effectivement, je trouve que dans beaucoup de BL (ou dramas en général) on sait deviner où on va finir et là, je n'en ai aucune idée non plus... Je ne sais absolument pas comment ils vont terminer cette histoire et cette relation en deux épisodes de 15 minutes ! Il me semble qu'il y a à la base plusieurs mangas alors qui sait, peut être aura-t-on le droit à une suite ?

    En tout cas j'adore aussi et même si je trouve que l'histoire aurait pu bénéficier d'épisodes plus longs, je trouve aussi qu'ils arrivent à transmettre beaucoup de choses dans le temps qui leur est imparti et que l'histoire n'en souffre pas vraiment :D

    PS : Contente que la note ai fait sourire haha. Il fallait que je le note quand même, c'était important que les gens sachent à quel point Yoo Han n'a aucune gêne haha. 

Merci beaucoup pour ces 2 nouveaux épisodes ^^

Bon Week end :) 

merci pour les episodes 5 et 6

merci merci pour cette traduction, je l'attendais tellement :D 

Merci pour la traduction des épisodes 5 et 6

Un grand merci à vous pour la suite de ce drama !!!

Fighting  pour tous vos projets et un bon dimanche à tous.

Merci pour ces 2 épisodes  

Coucou la team,

Un grand merci pour ces épisodes et pour tout le travail effectué.

Bonne continuation <3

Merci pour cette série. Je l'adore jusque là.

Elle fait partie des séries courtes qui aurait pu être facilement étoffée pour faire une "vraie" série d'1h (plus sur l'histoire de la mère, l’enquête de la tante, la vie de tous les jours d'un mono, d'un trainee...) le concept de base est super.

Je viens de découvrir cette page, et c'est une merveille!

Merci beaucoup.

Merci pour les épisodes 

Bonjour,

Je viens de découvrir votre blog et vous remercie pour votre travail

Merci également pour la traduction de cette série coréenne, j'adore les deux acteurs/personnages

Bon courage

Bonjour,

merci d'avoir pris ce petit drama et de le traduire, l'histoire est originale et les 2 acteurs s'accordent plutôt bien ^^

bon courage pour la suite

merci pour ces nouveaux épisodes et ces OST . J'adore ces mini dramas coréens . Je n'ai qu'un seul regret je ne les trouve pas assez long à mon gout j'en veux plus .

coucou merci pour ces deux épisodes 

Merci pour ces deux nouveaux épisodes.

Très bonne semaine

Merci pour ces deux nouvelles épisodes ainsi que c'est deux ost merci 

Bonjour,

Merci beaucoup♥♥

Ils sont tellement BEAUX!!♥

J'adore, J'adore♥

Merci pour les épisodes 5 et 6. Que je visionnerai certainement ces jours-ci. :) En attendant, je les ai télécharger déjà. :)

merci mille fois pour ce travail accomplis et partager grace a vous color rush vaut encore plus le detour a regarder

merci pour ces nouveau épisodes,  merci la team

Whaou j'adore vraiment cette série <3<3<3<3<3<3<3<3

Merci beaucoup pour cette traduction

Bonsoir,

une belle découverte ! Ils sont trop adorable dans cette série j'aime beaucoup. 

Un grand merci pour le partage et la traduction de cette série :) . 

Merci :) Jamais déçue par les BL coréens. Le seul bémol, c'est que je n'ai pas compris pourquoi Yoo han s'est entiché de notre héros si vite... Ils ne se connaissent même pas. On comprend pour Yeon Woo puisqu'il est son probe mais dans l'autre sens alors qu'il y a un danger flagrant.. ce n'est pas expliqué à part qu'il le trouve canon lol Après vu la longueur des épisodes, je peux comprendre qu'ils n'aient pas eu le temps de développer tout ça vu l'histoire déjà très originale et donc complexe à expliquer... A quand un BL coréén avec des épisodes de 40 min?

• • emisfritish

    Mardi 19 Janvier 2021 à 11:03
    

    Hello !

    Ton commentaire me fait réfléchir, parce qu'il montre à quel point on interprète parfois les choses de façon vraiment très différente :) 

    Par exemple pour moi: Pourquoi les Monos seraient les seuls à devenir addicte à leurs Probes, et pourquoi ça n'irait pas dans les deux sens ? Pour moi les liens entre Monos et Probes sont très forts, et je ne vois pas pourquoi cela n'affecterait que les Monos et non les Probes. Le point de vue qu'on a est celui de Yeon Woo donc on sait ce que lui ressent, mais j'ai toujours supposé qu'être avec son Mono avait également un effet fort sur Yoo Han > Un peu comme des âmes soeurs, si tu vois ce que je veux dire ? 

    J'ai aussi une petite suspicion sur un autre élément qui viendrait expliquer son intérêt pour Yeon Woo, mais j'attends de voir si celui-ci va être confirmé dans les deux derniers épisodes :)

    Effectivement un BL Coréen avec des épisodes plus longs serait le bienvenue ! Pour le moment c'est des webseries, ce qui explique leur format plus court, mais je ne perds pas espoir pour la suite :) 

L'univers de cette série est magique, encore merci pour ce travail!!

Merci Emisfritish pour la traduction de ce projet  Ce BL coréen est un vrai coup de coeur ^^

L'intrigue, la relation entre Choi Yeon Wu et Go Yu Han(Mono / Probe), la réalisation, la poésie de certaines scènes...comme quoi il n'est pas nécessaire d'avoir un gros budget pour réussir un drama. Mais qu'est-ce qu'il est trop court, on est déjà à 6 épisodes et je me demande si on saura ce qui est arrivé à la mère de Yeon Wu ? Est-ce qu'on va avoir un happy ending ou pas ? J'aimerais tellement qu'il y ait une 2e saison. 

Merci aussi pour les ost, la chanson de Ryu Su Jeong est ma préférée, elle est dans ma playlist ost.

merci pour votre traduction cette série est trop bien

Merci beaucoup la team pour ce drama, je l'adore...il est vraiment rafraichissant :)

Merci beaucoup pour ce magnifique drama! Vous faites un travail formidable! Merciiiii!!

Merci pour ces 2 épisodes (5 et 6°

Merci pour ses deux nouveaux épisodes : véritable addict de ce bl  Bon courage pour les deux derniers épisodes mais avec regret puisque cela clôturera le drama......

Hello Emisfritish, merci beaucoup pour ce drama, je le regarderai dès que tu l'as fini mais j'ai hâte !!! En vrai, c'est ma carotte ^^ C'est ma récompense pour avoir 

traduit mes épisodes XD Et surtout, je suis trop contente de voir ta traduction merci encore ! bises, Sati

• • emisfritish

    Mardi 19 Janvier 2021 à 11:04
    

    Hello Sati !

    C'est un réel plaisir d'avoir autant de personnes de la Asia sur la page :D

    Après m'avoir faite rêver avec 2gether ou encore Cherry Magic, je suis contente de pouvoir rendre la pareille avec cette série ;p !

    Bon courage pour tes traductions également !

J'ai découvert le monde du BL il y a très peu de temps et vos traductions sont top!!! 

Merci beaucoup!

Et merci de m'en faire découvrir de nouveaux régulièrement, comme Color Rush qui est beaucoup trop bien!

Des auteurs pleins d'imagination. Un sujet de série bien trouvé.

Merci pour cette traduction.

Un gros coup de cœur pour ce drama vraiment je trouve que ça change merci beaucoup pour la traduction merci pour votre travail bon weekend

Merci pour les épisodes 

Merci beaucoup pour tout ces épisodes :)

Merci pour les épisodes d'aujourd'hui.

Plus les épisodes passent et plus je suis fan de cette série ^^. Et merci pour les ost (ça fait des jours que j'écoute en boucle Color Rush par Ryu Su Jeong <3<3<3)

merci pour ces deux nouveaux épisodes, hate de voir ce qu'il va donner

Merci beaucoup pour ces nouveaux épisodes !!! 

Merci pour les épisodes 5 et 6 !!

Je tiens tout d'abord à dire un grand merci pour ce que vous faites. J'ai découvert il y a peu votre blog et le travail que vous faites est remarquable ! Peu de personnes feraient se que vous faites alors encore un grand merci à toute l'équipe pour faire plaisir aux personnes qui visites votre blog et j'espère que ce petit message vous fera autant plaisir que les choses que vous faites pour tout le monde !

Bonne soirée à tous !!

Merci pour ces deux nouveaux épisodes. Merci de donner de votre temps pour nous faire plaisir. 

Merci pour ces 2 nouveaux épisodes

Bonsoir, merci pour ces nouveaux épisodes ^^

Cette petite série est vraiment addictive, un vrai plaisir à regarder, je me dis même que c'est injuste que les épisodes soient aussi court! Hâte de découvrir la suite ce soir

Merci beaucoup Pour c’est épisode ☺️

Merci pour ces nouveaux épisodes 

Merci beaucoup pour ces deux nouveau épisodes ♥

Merci pour ces 6 épisodes, j'ai hâte de voir la suite même si je doute que l'histoire se finisse bien. 

Je vais pas regarder les ost tout de suite mais merci de les avoir traduits.

Merci pour ces deux épisodes de cette série géniale bon courage pour la suite ^^

Bonsoir,

Merci pour les épisodes 5 et 6. J'adore vraiment cette série!!!!! 

Bon courage à vous et merci de toujours nous faire plaisirs malgré la situation du monde en ce moment!!!  

merci beaucoup pour les épisode 5 et 6 et bon courage pour la suite 

Merci , bye

Merci beaucoup pour les épisodes 5 et 6 ^w^

Merci aussi pour les OST :)

merci pour ces deux nouveaux épisodes

Merci pour ces 2 nouveaux épisodes

Merci pour ces deux nouveaux épisodes, hâte de voir comment sa va se terminer tout sa

Merci infiniment pour les épisode 5 et 6!  Continue comme ça vous êtes parfait :) et je vous dit bon courage pour la suite 

Merci pour les épisodes et les OST.

En fait vous être des rapides et surtout des accros pour avoir les sorties le samedi.

cette histoire et mignonne 

merci

Merci pour cette série. Si la Corée du sud se décoince un peu et se met enfin sérieusement à faire des BL...... ça promet 

Merci beaucoup ce drama est vraiment génial !!!

Je suis une accro des kdrama alors mille fois merci de l'avoir pris !!

merci pour c'est deux nouvelle episode (ep 5 & 6)

merci pour c'est deux ost

Il est tellement mimi comme drama plus que 2 épisode et il sera fini j’espère que la fin sera aussi mimi que le début 

Et voila je commence ce couvre feu à 18H ici sur Asian Drama fansub et grace à votre travail pour aboutir à cette traduction, ça commence bien, alors un grand merci à emisfritish et à toute l'équipe :o)

Effectivement cette série est particulièrement poétique, ce qui est assez rare en fin de compte, surtout de la part des Coréens. Merci infiniment et bravo.

Bonsoir,

merci pour la sortie de ces episodes . Cette série est toujours aussi bien . Merci de nous la traduire

Mille merci pour les traductions colors est vraiment super :D

Un grand merci pour la traduction de cette série!! Je la trouve sacrément addictive :)

Merci pour les épisodes 5 & 6. =)

merci pour votre temps pour vos traduction <3<3

coucou merci pour les episodes et j'adore cette serie 

Bonsoir,

Merci pour les épisodes!!

Bonne soirée!!!

CCc ce bl coreen c'est une pépite, il y a une très bonne alchimie entre les deux acteurs principaux et celui qui porte le masque est canon et la voix qui l'a est sexy.

Merci beaucoup pour la traduction du 5e et 6e épisode.

Cette série est vraiment excellente !

Bon courage pour la suite, passe bonne soirée et une excellente semaine.

Merci pour les épisodes 5 et 6 ^-^

merci beaucoup pour la traduction je connais pas je vais me laisser tenter :)

Merci beaucoup pour ces deux nouveaux épisodes !! :) 

Merci beaucoup pour ces deux nouveaux épisodes, bon courage pour la suite de la traduction.

Bonsoir, merci beaucoup pour la traduction pour cet séries :)

Merci beaucoup pour ces deux nouveaux épisodes !!^^!!

Merci pour ses nouveaux épisodes, j'aime bien cette mini série. 

j'ai un petit coup coeur pour celui qui joue Yoo Han <3

Coucou
Merci pour les épisodes 5 et 6. J'avais voulu attendre un peu avant de commencer la série... Et j'ai craqué ! Elle est vraiment sympa !

merci pour cette série

Bonsoir,

Je voulais vous remercier pour votre magnifique travail que vous faites, j'ai pus regarder plusieurs séries grâce à vous

Bonne continuation et bonne année même si ça fais un moment qu'ont a changée d'année il est jamais trop tard pour le dire et encore merci

Bonne soirée à tout le monde ^^  

J'adore cette serie !! Merci beaucoup pour ce projet !!! ^_^ 

Bonjour!

J'ai vu quelques MV sur youtube et je me suis dis que ça avait l'air pas mal, je pensais que je pourrais le regarder après les examens mais.. j'ai craqué!

Merci beaucoup pour votre travail, grâce à vous je peux penser à autre chose et passer un bon moment de détente. Bon courage pour la suite!

bonsoir,merci beaucoup pour ses 4 episode traduit,cela fait plaisir grace a vous si dans la plateforme original ce n est pas traduit au moins votre blog aide,merci infiniment et encore bonne annee

Merci  beaucoup  pour  ces 4 épisodes

Merci beaucoup pour le partage et ce boulot de folie, je suis tellement contente de pouvoir regarder ce BL !

Merci pour la sortie et la traduction des l'épisodes 3 et 4 , je suis amoureuse de cette série , je l'adore et les acteurs aussi joue très bien leur rôle , c'est comme si on vivent leur histoire ensemble :)

Je vais dire un truc qui n'étonnera pas trop : c'est beaucoup trop court !!! Tellement court ! 

Sérieusement, une série comme celle-là aurait franchement méritée des épisodes de minimum 30min. 

J'avoue, le sujet de la série me touche énormément. Je me sens un peu concernée. Pas du fait que je ne vois pas les couleurs. Non, non, je les vois bien. Mais comme ça touche la vue et que j'ai une affectation visuelle de mon côté, ça me rejoint un peu.

En regardant la série, au début, on ressent bien qu'il vit dans un "monde" différent. C'est très bien démontré. Et on le ressent d'autant plus à travers Yeon Woo quand il voit les couleurs et les perds à nouveau. On voit également la dépendance... Tellement forte que Yeon Woo ne sait quasiment plus ce qu'il fait.

La scène sous la pluie. C'est une belle scène. Et cette fin. 

J'ai qu'une envie maintenant : voir la suite. 

Petit spoil ici pour ceux qui liraient les commentaires avant de voir la série. (Je ne veux pas vous gâcher le plaisir de regarder). Surlignez pour ceux qui veulent lire. À vos risques et périls, hein ! XD

Et j'ai une curiosité pour le portrait le sa mère. Est-ce qu'il verra les couleurs de ce portrait à un moment ou l'autre ? Parce qu'il semble particulièrement y tenir. Donc, ce serait trop bien qu'il puisse voir le portrait en couleurs. :)

J'attends donc la suite avec une certaine impatience maintenant, je l'avoue. Petit coup de cœur pour cette série. :) Je pensais pas dire ça pour une série coréenne. XD Elle est vraiment sympa et de qualité. Les acteurs sont bien, l'ambiance est sympa et c'est pas aussi lourd qu'on pourrait le penser de prime abord. 

Merci de la traduire et de nous la partager, Emisfritish. ^^

Merci pour ce projet j'ai hâte de le voir 

Bonsoir chère "Mother Emi" et merci pour les épisode 3 et 4 

Dis donc, le "Probe", il serait pas un petit peu "sadique" quand meme ? lol  Car il sait comment rendre accro son "Mono",  tel un dealer avec son "camé" ! 

Bon, je commence un peu à "déchanter", avec cette série, car j'arrive pas à ressentir ce qu'il se passe entre les 2 jeunes garçons autre qu'une pure forme de dépendance, alors que l'on essaye de nous faire croire à de l'Amour. 

Ah si, à un moment donné, j'ai cru que j'étais en train de lire une scène intime tellement les sous-entendus, par les gestes et les frôlements, étaient très suggestifs, lol !  

J'espère, quand même, que la partie plus "dramatique" ne sera pas juste un "feu de paille" pour combler les manques 

Je ne sais pas si c'est pour faire un clin d'oeil à la communauté "LGBTQ", qui en a repris le symbole, mais c'est sympa de montrer les couleurs sous forment d'arc-en-ciel ?!  

Voilà, c'était ma pensée du soir, comme l'effet "Impulse" que fait le "Probe sur son "Mono"! Ok, je sais, la référence date pas d'hier, lol ! 

Allez, sur ce, "chao" et à la prochaine 

Merci pour cette traduction !❤

J'adore cette série ! Gros coup de coeur ! Contente qu'ils n'aient pas spoilé l'histoire dans le résumé, ça fait qu'on découvre vraiment la réalité de ce BL.
Merci pour votre travail !~ 

Bonsoir, merci beaucoup pour ces deux nouveaux petits épisodes ! J’aime beaucoup le côté mystérieux de Go Yoo Han et la relation qui se crée entre ce dernier et Choi Yeon Woo. D’ailleurs je suis totalement d’accord avec Emisfritish sur le fait que cette série a un côté addictif ! Encore merci pour cette série que je porte déjà dans mon cœur !

Merci pour ces 2 épisodes la série est très sympa mais les épisodes trop courts. 

Merci pour ces nouveaux épisodes, ce projet est juste magnifique!!! dommage que les episodes soient si court c'est du gachis

Bonsoir 

Merci beaucoup pour ces épisodes je l 'attendais avec bcp d'impatience.

Merci pour tout le travail que vous faites pour nous.

Bon dimanche 

WOW.... merci pour ces traductions. D'épisode en épisode j'apprécie énormément ce mini série coréen, on peux dire qu'ils savent  vraiment nous faire apprécier l'histoire et on même temps nous laisser sur notre fin . 

Bonsoir 

Merci beaucoup pour ces épisodes je l 'attendais avec impatiente !!!!

Bonjour,

Merci pour le 3 et le 4!!!!!!!!!!! J'ai adorée les 2 premiers épisodes et j'avais trop hâte de pouvoir visionner la suite donc encore un gros MERCI à vous