-
Critique : The Cornered Mouse Dreams Of Cheese
Titre : The Cornered Mouse Dreams of Cheese
窮鼠はチーズの夢を見る
Kyuso wa Chizu no Yume wo MiruGenre : Relation complexe, Adultère, Romance, tranche de vie, Drame, Gay
Diffusé : 11 sept 2020
Épisodes et Durée : 2 h 10 env.
Pays :
Scénariste : Horiizumi Anne
Réalisateur : Yukisada Isao
Conseillé au plus de 18 ans
Adapté du manga "The Cornered Mouse Dreams of Cheese" de Setona Mizushiro." 窮鼠はチーズの夢を見る " de 水城 せとなCasting :Okura Tadayoshi
Otomo Kyoichi
Narita Ryo
Imagase Wataru
Yoshida Shiori
Okamura Tamaki
Sato Honami
Natsuki
Sakihi Miyu
Otomo Chikako
Kijima Noriko
Ide Ruriko
Synopsis :
Otomo Kyoichi est marié à Otomo Chikako depuis plusieurs années et il travaille dans une agence de publicité. C'est une personne à la personnalité complexe. Même s'il est marié, il cumule les aventures avec les femmes qui travaillent pour lui ou qu'ils côtoient.
Mais un jour, un homme apparait devant lui, un certain Imagase Wataru. Lui-même diplômé de la même université que Kyoichi. C'est la première fois qu'ils se revoient depuis l'obtention de leur diplôme. Wataru travaille actuellement dans une agence au service de ses clients. Il a été missionné par la femme de Kyoichi pour enquêter sur la fidélité de celui-ci. Wataru lui avoue toute la vérité sur sa mission. Ainsi qu'il l'aime depuis 7 ans. Et en échange de son silence sur sa liaison, il veut avoir une relation sexuelle avec lui en retour.
Mon avis / Blu : Ne vous fiez pas à l'affiche, elle annonce un message qui ne lui correspond pas.
Dès le départ, j'ai découvert des personnages complexes, dans les rôles de Otomo et Imagase.
Otomo est une personne froide et très indécise mais en même temps il a des agissements étranges. Oui, Non. Il prend les choses comme elles viennent. Il reste de marbre et même quand on pense qu'il va sourire, il ne se passe rien.
Ensuite, nous découvrons un homme étrange et fascinant dans le personnage de Imagase, on le lit comme un livre ouvert.
Même Imagase sent qu'Otomo ne lui ouvrira jamais son cœur même s'il est au pied du mur, pas parce qu'il est hétéro mais parce qu'il ne sait pas exprimer ses émotions, ses ressentis.
Tous les deux vont jouer au chat et à la souris tout au long du film. Un jour, c'est oui, un jour c'est non.
Quand une femme voir plusieurs femmes vont s’immiscer dans ce jeu, tous deux n'achèveront jamais le jeu.
J'avoue que j'ai été dérangée lorsque je l'ai vu la première fois, il m'a fallu un deuxième visionnage pour comprendre certains messages mais je pense qu'il y a d'autres choses à découvrir.
Où le voir : Vous trouverez cette série chez un de nos partenaires.
Bon dramatage !
Galerie photos :
Source : Mydramalist - Dogaru
Informations recueillies : par votre reporter Blu
-
Commentaires
11athiMercredi 17 Juillet à 01:21Salut! J'aimerais trop regarder le film et je ne le trouve pas. Pouvez vous le traduire, tout les autre site ne l'ont pas. Aussi non j'aime trop votre travail, sa dois être dur de faire tout ça. Vous êtes incroyable! Merciiii! Rien de mieux que de regarder un bon petit BL traduis par asiandrama.
Sur ce je vous souhaite un bon travail. Bonne journée!
-
Mercredi 25 Septembre à 22:01
salut,
Alors j'ai pensé à le traduire mais il est extrêmement long et il y a énormément de dialogue.
Il y rarement des temps mort et c'est fou qu'ils aient plein de chose à dire et il y a tellement de choses à se dire dans ce film que j'ai pas sauté le pas de le traduire, cela prends plus d'énergie qu'un court métrage.
Je viens de voir que les 2 fansub ne sont plus accessible, je sais pas si j'ai sauvegardé ce projet ou pas. mon pc est hs.
-
Coucou Blu,
En lisant un peu l'histoire, j'aimerais bine voir ce film. Je lirais l'avis après . Mais j'ai essayer des chercher un peu partout (petits rectangle à gauche). Je le trouve pas en Vostfr. Et je me vois pas débarquer sur une team inconnue juste pour prendre le fim. Faut déjà que je le trouve
; je l'ai sur viki mais en anglais, je parle pas anglais.
Je pourrais chercher encore quelques heures mais ca me demande beaucoup d'énergie ! Blu pourriez vous m'aider a le trouver en vostfr svp ce serais sympa ! Mais pas sûr que jepuisse le regarder ça dépend aussi de la forme et de la taille des sous titres et de mon état.
Mais j'aimerais bien essayer ! Pourriez vous m'aider svp !
Bon week end à vous !-
Samedi 25 Novembre 2023 à 20:45
Salut,
Alors je vais un peu aider, je suis allée sur Dogaru pour savoir qui l'a traduit et pouf un de nos partenaires l'a traduit.
Je pense que ça sera maintenant simple : https://dogaru.fr/drama/21245/
-
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
-
Ce mois ci nous fêtons les anniversaires de :
Aika : 10 décembre
Sew : 18 décembre
Aliotis : 23 décembre
Blu : 30 décembre
Vite, vite les cadeaux et les gâteaux :)
-
-
Épisodes : 1-3 Dispo/13
Let Free the Curse of Taekwondo
Episodes 1-2 : Disponible
Episode 3 : En correction
Episode 4 : En traduction
Episodes 5-8 : En attente de traduction
Episodes 1-3: Disponible
Episodes : 4-13: En Traduction
Épisodes : 1-6 Dispo/12
The Trainee
Episodes 1-4 : Disponibles
Episode 5 : En time
Episodes 6-12 : En attente de traduction
Love is Like a Cat
Episodes 1-10 : Disponibles
Episodes 11-12 : En attente
23.5 the series
Épisodes 1-5 : Disponibles
Épisode 6 : En encodage
Épisodes 7-12 : En attente de traduction
Peaceful property on sale
Série Terminée !
You Are Mine
SERIE TERMINEE
ÉPISODE SPÉCIAL en cours de correction
Law of Attraction
Épisodes : 1-6 V2 Dispo/8
Épisodes 7-8 en cours de correction
Our Skyy 2
Épisodes 1-16 : En traduction
Épisodes : 3 à 8 + 11-12 : Disponibles
Never Let Me Go
Épisodes 1-9 : Disponibles
Épisode 10 : En correction
Épisode 11-12 : En traduction
VIP Only
Épisode 1-6 : Disponible
Épisodes 7-10 : En correction
Perfect Propose
Episode 1-2 : Disponibles
Episode 3 - 6 : A venir
-
-
Créer mon blog
Bonsoir savez vous où on peut le voir à l'heure actuelle je voulais tellement le voir celui là je suis triste et dégoûter
Salut, j'ai appris que la fansub qui l'a traduit a fermé ses portes et malheureusement je ne peux pas moi-même récupérer le film qui est dans mon pc hs.
Salut,
Quand je cherche un projet à regarder qui n'est pas ici, je jette un oeil à Dogaru pour savoir si une fansub française l'a traduit.
Je viens de voir que les 2 fansub ne sont plus accessible, je sais pas si j'ai sauvegardé ce projet ou pas. mon pc est hs.