Votez pour le :

ÉDITION SPÉCIALE DIMANCHE

- Vice Versa - Episode Final

- 23.5 - Episode 4

Hello boys, girls, and all human beings !

Je suis vraiment contente de vous retrouver, ça fait plusieurs semaines que je n'avais pas pu venir vous voir et vous faire une sortie.

J'ai eu une tentative râtée la semaine dernière, alors j'essaie de me rattraper aujourd'hui.

En tout cas désolée de vous avoir délaissés ces dernières semaines, j'ai eu quelques péripéties.

Entre les éléments extérieurs qui voulaient s'inflitrer dans ma maison (une fourmilière, une innondation causée par la pluie...

bref plein de trucs qui devraient rester dehors !),  mes deux projets au travail qui vont être lancés en même temps dans peu de semaines

et me laissent donc peu de répit, et quelques déboires de santé... j'ai eu du mal à trouver du temps pour la traduction.

Mais me revoilà, au sec et libre de fourmis (c'est important à souligner en ce mois de Juin pluvieux ;p), et prête à reprendre un rythme de traduction

digne de ce nom :D

Pour commencer du coup je vous annonce... que l'épisode n'est pas prêt XD

Toutefois l'épisode final de Vice Versa est en correction et sera donc posté dès que la fée Chris a le temps de parfaire celui-ci !

Et c'est avec ce dernier épisode que se clôture cette série.

J'espère vraiment qu'elle vous aura plu et que vous aurez apprécié l'histoire et l'évolution de Puen & Talay.

Entre l'intrigue et la relations des personnages, les millions de couleurs, les placements de produits par milliers et les publicités Made by Emi

je me suis perso éclaté à traduire Vice Versa qui est vraiment devenue l'une des séries que j'affectionne particulièrement,

alors j'espère qu'elle vous aura plu également.

Un énorme merci à Chris pour la correction de la série, et à Kellyl.11 qui est celle qui m'a encouragée à reprendre la série après un premier épisode

qui m'avait un peu déçu... et qui m'a permis de découvrir cette pépite (à mes yeux non-objectifs ;p) !

Vice Versa est imparfaite, mais je trouve tout de même cette série ultra attendrissante alors je suis contente de pouvoir vous la proposer sur le blog.

Cet épisode marque la fin de la série, mais pas tout à fait la fin de Puen & Talay pour Chris et moi...

Je vous en dit plus bientôt ;)

 Pour vous faire patienter jusqu'à l'épisode, je mettrai en ligne ce soir les 3 derniers 'behind the scenes' de la série qui manquaient.

Et enfin parce qu'on ne change pas une équipe qui gagne (j'ai nommé moi et la procrastination...),

je devais aussi vous faire la comptabilisation pour le challenge mais celle-ci a pris un peu de retard. 

Vous pourrez donc retrouver vos nouveaux rangs dès ce soir ou demain ;)

C'est tout pour moi cette semaine, alors je vous souhaite à tous un excellent week-end et à bientôt !

 Hello Everyone !

J'espère que vous avez passé une bonne semaine?

Je passe en coup de vent et à la dernière minute lol

POur vous dire que tout va bien pour moi.

J'en profite pour souhaiter une bonne fête des pères à mon papa et tous les autres.

Cette semaine Kinlilie67 vous a traduit l'épisode 10 de "We Are".

POur mes visionnages, je suis à jour, et de ce qui est de l'animé de 265 épisodes, je l'ai terminé.

(avec des traductions auto car les 20 derniers ne sont pas bien traduit)

Et n'oubliez pas de voter pour votre bannière préférée !

Voilà ce sera tout pour moi cette semaine, je vous embrasse fort, à la semaine prochaine !

 Coucou tout le monde,

Désolée j'ai disparu pendant deux semaines mais je reviens avec l'épisode 9 de Love Is Like A Cat.

Bon week-end et à la semaine prochaine.

Salut tout le monde, 

Alors à cet instant, j'avoue que je ne suis pas dans le move.

Il est 20h00 et je viens de rentrer. Je vois que les autres membres de la team ont aussi leur moment de splash. (lecture verticale 1s)

Je vous avoue que j'ai le bras en écharpe et la jambe bandée, je suis pas plus mal, je vais très bien puisque je suis chille.

Les urgences sont fermés pour ce weekend et j'ai pas envie d'aller à la permanence de 21h-00h de ma ville.

J'ai appelé une infirmière pour de l'aide par téléphone et ça devrais aller d'après le diagnostique. Je vais juste prendre mes antidouleurs "de bons amis" mais faut pas abusés. Ils sont costaux et ça ira bien d'ici quelques jours. Au moins, j'ai la pêche (* _ *) sous cette flotte.

Je me dis que ça ira dans quelques jours et puis je l'ai décidé.

Je ne vous ai pas oubliééééé.

Avec Angel, on est deux éclopées qui nous nous éclatons avec cette série mais pas en même temps c'est plus drôle.

On vous propose l'épisode  5  non le 8 de You are mine.

Pour rappel, il reste heuuu je sais plus combien d'épisode ?

J'ai déjà tout traduit par chance, je suis nulle avec 5 doigts même avec 2, ça me fait péter un plomb.

J'aimerai remercié les presonnes qui me soutiennent et me propose leur aide pour la correction de mes projets et qui m'envoient pleins de poutou.

Je crois que j'ai oublié de vous dire des trucs importants mais c'est pas grave.

Vous savez quoi faire !

Dicton :  “Une personne de valeur est celle qui sourit quand tout tourne à la catastrophe.”

“Avec deux malheurs on peut faire une grande catastrophe.”

Bonne nuit à vous je vais me coucher.

Cordialement.

Xoxo

Votre aimable Blu ♥

PS : je me souviens enfin pas sur que ce soit tout.

Vous allez découvrir des petits projets au fur et ♪ mesure des corrections apportés par nos slekers (abonnés/ées).

Je les en remercie car je chôme pas pendant mes nuits sans sommeil et ce sont pour moi des bons trucs.

20h20, je libère l'édito.

Hello, il y a quelques jours j'ai été informé qu'Eklablog est en plein remaniement pour la gestion des blogs.

Vous ne verrez pas trop les changements mais pour nous c'est une autre organisation.

A priori les pages avec mots de passe ne seront plus accessible suite à cette migration. Après beaucoup de réflexion, j'ai décidé "mercredi soir" de faire au plus vite et pour m'éviter stress, pétage de plomb et d'être au bord de la déprime. Certaines modifications vont se faire.

Certaines de mes pages vont devoir tirer leurs révérances, je vous conseille de vous dépêcher et de ddl les projets "avec mots de passe" car ceux-là reviendront dans quelques semaines ou mois pour le moment je ne sais pas.

Si je n'ai pas fini ce que j'ai prévu de faire, je supprimerais donc toutes ces pages pour ne pas causer de problème au blog. Si besoin j'ai pour certain projets une copie et je pense que je vais voir pour vous faire un lien s'il y a besoin

Pour ce qui n'est pas fait ou a perdu tout liens parce que je n'ai pas eu le temps de le faire, je mettrais ces projets hors ligne, le temps pour moi de faire la mise à jour, Tous mes liens sont sur mon compte multiup, donc il n'y aura aucun problème. 

Je ne sais pas encore comment je vais faire mais pour moi, ils sont actuellement en ligne et ont des liens encore actifs. Cela ne sera pas une priorité pour le moment de refaire tout.

Bonjour mes p'tits chats !

Ce samedi, pas d'épisode de Playboyy déso,

pas mal de galère perso et une nuit blanche, suivie d'une journée de fou, ça m'a mis en retard sur tous les plans....

Par contre, vous pouvez aujourd'hui voter pour votre bannière préférée et ce jusqu'au vendredi 21 juin 18h,

N'hésitez surtout pas à cliquer sur les bannières pour les voir en détails et votez pour

celle qui nous accompagnera jusqu'à la rentrée des classes ^^

Mon ressenti de la semaine,

porte sur le BL 1000 Years Old

Je vous laisse profiter de tous les autres cadeaux de la team.

Bon week-end. Bons BL.

Biz Biz ♥ ♥