• When Harry Met Santa (Quand Harry rencontra Santa)

    Traduction & Correction : Emisfritish

    When Harry Met Santa (Quand Harry rencontra Santa)

    Titre : When Harry Met Santa

    Pays : Norvège

     

    Découvrez la publicité : 

    En streaming : 

     

    En téléchargement : 

    When Harry Met Santa (Quand Harry rencontra Santa)

     

    « Utsukushii KareSotus S »
    Partager via Gmail Yahoo!

  • Commentaires

    9
    Dimanche 26 Décembre 2021 à 11:13

    Merci encore pour tout ces cadeaux c'etait les meilleurs et joyeux noel à tous^^

    8
    Samedi 25 Décembre 2021 à 17:08

    Hola LA TEAM,

    Trop trop bien cette jolie pub, très émouvante et bien mignonne et agréable à regarder,

    Et OUI, pourquoi pas, Le Père Noel a le droit d'offrir tout ce que l'on souhaite, et lui aussi a le droit d'avoir son cadeau,

    J'ai bien aimé cette pub,

    Merci pour ce 24ème jour de l'avent,

    C'est du bon boulot tout ça,  Sincères Félicitations pour tous ces cadeaux que vous nous avez offerts,

    Pour nous aussi vous êtes le Père Noel,

    Bon Noel et je vous souhaite une merveilleuse année 2022,

    Bisous à tous,

    jomajoya 

    7
    Vendredi 24 Décembre 2021 à 22:25

    Merci, j'ai trouvé cette petite publicité très mignonne,

    elle est très émouvante, l'amour n'a pas de genre ni de religion ou de croyance.

    Ca te tombe dessus, et c'est encore mieux si tu es aimé aussi.

    Joyeux Noël à tous

    6
    Vendredi 24 Décembre 2021 à 20:13

    Bonsoir, 
    Je n'ai pas accroché avec  ce court-métrage, c'est difficile dans ma vision avec le Symbole que Père Noël représente pour moi. 

    Il y avait des milliers de façon de transmettre un beau message pour exprimer la commémoration de ces 50 ans. L’acceptation de Tous sans discriminations.  

    L’une d’elle aurait été de filmer des couples LGTB dans différentes régions, des couples préparant les fêtes de Noël (entouré de famille et d'amis, mélange de personnes gays et hétéros = acceptons-nous sans discriminations). Cela est beaucoup plus frappant et tellement plus beau comme message destiné à tous.

    Le regard que j’ai du Père Noël, lorsqu'il était un homme dans ce monde, c'était un être Humain avec un cœur immense. Il construisait des jouets pour offrir aux enfants le jour de Noël. Pendant la période de Noël, il visitait également les
    personnes les plus démunis et passait un moment chaleureux à parler avec eux. Cet homme inspirait la douceur et la chaleur humaine.  

    La récompense Divine qu’il reçut est de vivre Éternellement Heureux dans un lieu magnifique avec différents Êtres. Et chaque année, Le Père Noël exerce la magie dans le cœur des humains qui lui rende hommage en offrant des cadeaux aux enfants et certains offrent de leurs générosités aux personnes les plus démunis. 

    Je vous souhaite à TOUS un Joyeux Réveillon de Noël 


     

    5
    Vendredi 24 Décembre 2021 à 17:18

    Merci pour cette traduction. Etonnée en premier lieu mais pourquoi pas. Joyeux Noel la Team !

    4
    Vendredi 24 Décembre 2021 à 17:01

    Bonsoir la team :)

     joyeux noël et plein de courage à tout le monde :)

    3
    Vendredi 24 Décembre 2021 à 14:31

    Bonjour 

    J'avoue que la première fois que j'ai vu cette pub j'avais trouvé ça très osé, un père Noël  .......... (je ne veux pas spolier) Mais  tellement beau aussi avec ce grand message pour tous à  la fin sur la tolérance 

    Une superbe publicité pour ces fêtes de fin d'année  non un grand merci pour la traduction 

    Biz

    2
    Vendredi 24 Décembre 2021 à 13:40

    merci pour ce joli cadeau et joyeux Noël à tous !!

     
    1
    Vendredi 24 Décembre 2021 à 12:45

    Merci pour cette jolie pub :')

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :