• What Did You Eat Yesterday?

    • What Did You Eat Yesterday?

    • Titre alternatif : What Did You Eat Yesterday ? - Kinou Nani Tabeta? - きのう何食べた?
    • Genre : Nourriture, Romance, Gay
    • Diffusion : 5 avril 2019 - 21 Juin 2019
    • Chaîne de retransmission : TV Tokyo
    • Nombre d'épisodes : 12
    • Durée moyenne : Environ 30 minutes par épisode.
    • Pays : Japon
    • (Adapté du manga Kinou Nani Tabeta? de Yoshinaga Fumi)  
    • Casting : 
             
    What Did You Eat Yesterday-Hidetoshi Nishijima.jpg What Did You Eat Yesterday-Seiyo Uchino.jpg What Did You Eat Yesterday-Misako Tanaka.jpg What Did You Eat Yesterday-Makita Sports.jpg What Did You Eat Yesterday-Atsuko Takaizumi.jpg
    Hidetoshi Nishijima Seiyo Uchino Misako Tanaka Makita Sports Atsuko Takaizumi
    Shiro Kakei Kenji Yabuki Kayoko Tominaga Yu Miyake Mie Uemachi
             
    What Did You Eat Yesterday-Toshihiro Yashiba.jpg What Did You Eat Yesterday-Chan Kawai.jpg What Did You Eat Yesterday-Marin.jpg What Did You Eat Yesterday-Yurika Nakamura.jpg What Did You Eat Yesterday-Kotaro Shiga.jpg
    Toshihiro Yashiba Chan Kawai Marin Yurika Nakamura Kotaro Shiga
    Tominaga Osamu Uemachi Michiru Tominaga Shino Koyama Goro Kakei

     

     
    What Did You Eat Yesterday-Meiko Kaji.jpg
    Meiko Kaji
    Hisae Kakei

     

    • Source : AsianWiki
    • Synopsis : 
    • Kakei Shiro est un avocat qui travaille dans un petit cabinet d’avocats.
    • C'est un bon cuisinier, méticuleux et économe, qui maintient le budget alimentaire mensuel à 25 000 yens.
    • La routine quotidienne de Shiro est de quitter son travail à temps et de se rendre dans un supermarché discount à proximité.
    • Son partenaire, Yabuki Kenji, est le coiffeur affable.
    • Ils partagent tous deux un appartement de deux chambres à coucher et les subtilités de deux hommes vivant ensemble se présentent chaque jour à la table du dîner.
    Avancement
     
    Avancement

     

     
    Co-Prod avec : 
     
    Partenaires
    Avancement

     

     

     

     

    Le mot de passe pour accéder aux liens est la réponse à cette devinette : 

     

    Comment se nomme l'avocat de la série ? Le nom et prénom, s'il vous plaît XD

     

    ! Le but est que chacun trouve la réponse qui est loin d'être difficile !

    Merci de ne pas inscrire la réponse en commentaire.

    La réponse est sur la fiche.

    Merci de respecter les majuscules du nom et prénom.

     

    What Did You Eat Yesterday?

     

    « Oooh Ouuuiiii !! + EDIT Trapped et Theory of LoveGood Loser »
    Partager via Gmail Yahoo!

  • Commentaires

    95
    Mardi 12 Novembre à 13:45

    Merci beaucoup pour votre travail sur ce projet ! 

    Ca faisait longtemps que je n'avais pas regardé de série japonaise et j'hésitais un peu à me lancer avec celle-là, l'histoire ne me disait trop rien. Au final, j'ai passé un très agréable moment, même si ça me donnait tout le temps faim et que j'avais envie de gouter tous leurs plats ^^

    94
    BenZen
    Dimanche 27 Octobre à 10:57

    Merci pour cette traduction.

    J'ai vraiment aimé le concept avec cette découverte de recettes que nous présente Shiro. Par contre je suis un peu déçu que la relation du couple soit aussi survolé. On voit presque que les hésitations et ce qui ne colle pas.

    Je trouve d'ailleurs cette situation un peu triste, on voit qu'un des 2 est plus amoureux et l'autre reste là presque parce que c'est plus simple que de tenter de trouver quelqu'un qu'il aimerait vraiment au lieu de cet ersatz de bonheur. Ca m'a mis un peu mal à l'aise et j'aurai préféré pour ce type de série quelque chose de plus joyeux, qui laisse penser qu'on peut avoir une belle vie, une belle histoire, et pas simplement combler un vide avec quelque chose d'aussi peu satisfaisant.

    J'aime bien regarder des histoires qui donnent un peu plus de positive attitude en tous cas quand je vise une série comme ça.

    Mais elle vaut quand même le coup je trouve!

    93
    Mercredi 2 Octobre à 14:34

    Merci pour ce drama !

    92
    Samedi 14 Septembre à 22:17

    merci d'avoir traduit ce drama qui m'a donné faim à chaque épisode XD
    Un peu triste qu'il n'y ait pas eu plus de moment de tendresse entre les deux hommes !

    91
    Samedi 14 Septembre à 04:47

    Merci beaucoup, j'ai adoré, vous faites un super travail

    90
    Jeudi 12 Septembre à 20:01

    Merci  pour cette agréable série c'est  un pur bonheur de l'avoir  regardé  ce couple est très sympathique  merci beaucoup  pour la traduction

    89
    Lundi 9 Septembre à 23:20

    Oh c'est le dernier épisode :(

    Merci pour cette série, a chaque fois que je regarde ça j'ai faim. 

     

    88
    Lundi 9 Septembre à 17:43

    Cette série est vraiment très sympa et ce dernier épisode est super rempli de déclarations j adore un grand merci !!! 

    87
    Dimanche 8 Septembre à 17:58

    Merci pour les épisodes 12

    86
    kina
    Dimanche 8 Septembre à 16:33

    merci pour cette serie qui a une tendresse toute sienne , merci

    85
    Dimanche 8 Septembre à 15:47

    merci beaucoup pour la fin de cette serie 

    84
    Dimanche 8 Septembre à 14:47

    Bonjour,

    C'est déjà la fin de cette série, dernier épisode dommage, car les personnages sont touchants.

    Grace à vous, j'ai aussi appris quelques recettes japonaises, c'est super cool.

    Merci pour vos traductions et le temps passé.

     

    Charli-o-nii-san

    83
    Dimanche 8 Septembre à 14:15

    merci beaucoup pour ce dernier épisode!Toujours au top alors félicitations aux 2 teams qui ont bossé!!!

    Bon WE et encore merci

    82
    Dimanche 8 Septembre à 12:58

    Une très belle série ! Un énorme merci à tous ceux qui ont contribué au travail de traduction :)

    81
    Dimanche 8 Septembre à 12:20

    Merci beaucoup pour la traduction de ce dernier épisode !! :)

    80
    Samedi 7 Septembre à 19:15

    Merci beaucoup pour cette serie que j'ai adoré

    79
    Mercredi 4 Septembre à 19:07

    Bientôt le dernier épisode, j'ai adoré cette série et j'ai hâte de savoir comment cela va se terminer !! :)

    78
    Lundi 2 Septembre à 19:40

    Merci pour les épisodes 10 et 11

    77
    Dimanche 1er Septembre à 14:08

    merci beaucoup!!!

    76
    Dimanche 1er Septembre à 13:01

    Merci beaucoup pour ce nouvel épisode !! :)

    75
    Lundi 26 Août à 05:09

    merci beaucoup pour ce nouvel épisode

    74
    Dimanche 25 Août à 17:15

    Merci pour les épisodes 10 et bon courage  

    73
    Dimanche 25 Août à 15:17

    Merci pour ce 10 ème épisode. Super

    72
    Dimanche 25 Août à 14:02

    Merci pour ce nouvel épisode. Bon dimanche et courage à ceux qui reprennent le boulot demain.Encore merci pour tout!

    71
    Dimanche 18 Août à 13:55

    merci pour ce nouvel épisode! Bon WE à tous ici il fait beau on en profite avant la pluie!

    70
    Dimanche 18 Août à 13:12

    Merci pour les épisodes 8 et 9 bon courage  

    69
    Mardi 13 Août à 11:00

    Merci pour ce nouvel épisode, ce couple est très attachant. 

    68
    Dimanche 11 Août à 12:07

    Merci beaucoup pour ce nouvel epsiode ! :)

    67
    Vendredi 9 Août à 12:25

    Merci pour l'épisode 7

    66
    Mardi 6 Août à 13:28

    merci beaucoup pour ce nouvel episode

    65
    Dimanche 4 Août à 14:28

    génial cette nouvelle sortie alors un énorme merci! Bonne après midi!!!

    64
    Dimanche 4 Août à 12:04

    Merci pour la traduction de l'episode 6 !! :)

    63
    Mercredi 31 Juillet à 19:36

    Bonsoir,

    Merci pour votre travail !! 

    Bon courage pour la suite happy

    62
    Lundi 29 Juillet à 17:05

    Merci pour la traduction de ce nouvel épisode !! :)

    61
    Dimanche 28 Juillet à 13:54

    merci beaucoup pour ce nouvel épisode! Bon dimanche à tous ici on a un peu de frais ça fait du bien!

    60
    Dimanche 28 Juillet à 13:33

    Merci pour ce nouvel épisode cette série est vraiment drôle. 

    59
    Dimanche 28 Juillet à 12:33

    Merci pour l'épisode 6 et bon dimanche

    58
    Jeudi 25 Juillet à 04:48

    merci beaucoup pour cette série! Au début j'ai lu le synopsis et ça m'emballait pas des masses mais je me suis lancé le premier épisode j'ai pleuré ( oui oui je suis sensible aux gens qui pleurent lol ) et le deuxième j'étais morte de rire avec la scène avec la voisine! Hilarante!!!!!happy Je suis pas déçue de l'avoir essayer même si au départ ça me parlait pas!

    57
    Mercredi 24 Juillet à 18:49

    J'ai vraiment accroché à cette série ! Merci pour la traduction !! :)

    56
    Dimanche 21 Juillet à 21:39

    Merci pour ce nouvel épisode j ai bien rigoler a la fin. 

    55
    Dimanche 21 Juillet à 19:43

    Merci pour l'épisode 5

    54
    Dimanche 21 Juillet à 16:11

    merci poir ce 5eme  épisode. toujours avec une touche d'humour.

    53
    Dimanche 21 Juillet à 14:02

    merci pour cette nouvelle sortie!Bon WE sous cette chaleur horrible et bon courage pour la smeaine

    52
    Dimanche 21 Juillet à 13:54

    Merci beaucoup pour la traduction de ce nouvel episode !! :)

    51
    Dimanche 21 Juillet à 13:45
    Merci pour les épisodes ✌
    50
    Dimanche 21 Juillet à 10:30

    Moi non plus je n'ai pas accroché à cette série, en effet des mecs de 45 ans avec moins de maturité que des gamins de 16 ans. Histoire sans intérêt, sans suspens, Un avocat sans ambition, avare comme un rat et frustré et un coiffeur soumis sans cervelle.

    Très peu pour moi. Les japonais m'avaient habitué à beaucoup Mieux.

    Heureusement il y en a beaucoup qui aiment. C'est le principal.

    49
    Lundi 15 Juillet à 22:43
    Merci pour ce nouvel épisode
    48
    Dimanche 14 Juillet à 17:51

    trop contente de ce nouvel épsiode alors un très grand merci!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    47
    Dimanche 14 Juillet à 17:37

    Merci pour ces épisodes

    46
    Dimanche 14 Juillet à 15:17

    Merci pour l'épisode 4

    45
    Dimanche 14 Juillet à 13:48

    Merci beaucoup pour ce nouvel episode !! :)

    44
    Dimanche 14 Juillet à 13:05

    très belle série !! on accroche tout de suite !! bravo le japon !smile et merci pour ce drama

    43
    Dimanche 14 Juillet à 09:34

    désolé, pourtant je suis fan des BL japonais mais ici impossible d'accrocher, cela m'ennuye à mourir , personnages de 45 ans en manque total de maturité. Mais bon , suis heureux pour ceux qui aiment. Tout les goûts sont dans la nature humaine. 

    42
    Lundi 8 Juillet à 18:46

    Merci pour l'épisode 3

     

    41
    Winnie09
    Lundi 8 Juillet à 10:52

    Merci pour la traduction de ce troisième épisode !! :)

    40
    Lundi 8 Juillet à 01:26

    Merci pour l'épisode 3 c'est vraiment une belle découverte. 

    39
    Dimanche 7 Juillet à 22:54

    jeter assez septique par apport a cette série .

    e bien j'avais tord car j'aime beaucoup.

    merci de nous faire découvrir de nouvelle série et merci pour la traduction 

    38
    Dimanche 7 Juillet à 20:08

    merci beaucoup pour cette nouvelle sortie

     

    37
    Dimanche 7 Juillet à 14:17

    merci beaucoup pour ce nouvel épisode!

    36
    jujud_224
    Dimanche 7 Juillet à 00:22

    Hi hi je suis enfin de retour  et je tombe sur ça mais c'est que j'ai de quoi être comblé dis donc je suis sur que cette petite série sera à la hauteur de mes espérances donc je vais de se pas le télécharger afin de le regarder. Merci à vous de l'avoir traduit . 

     

    35
    Jeudi 4 Juillet à 23:13

    Merci beaucoup pour ce projet ^^ Ca nous manque les drama BL japonais donc c'est toujours, mais toujours la bienvenue :D Surtout celui-là qui me fait son petit effet <3 Il est vraiment super bien pour le moment !

    34
    Jeudi 4 Juillet à 18:00

    Merci pour ce nouvel épisode cette série est vraiment sympa. 

    33
    Dimanche 30 Juin à 17:35

    Merci beaucoup pour ce deuxième episode !! :)

    32
    Dimanche 30 Juin à 12:03

    Oooh il a l'air très intéressant ce petit drama ! Merci de l'avoir pris en projet, je vais aller y jeter un oeil :D 

    31
    Dimanche 30 Juin à 04:27

    Merci pour ce premier épisode je suis impatiente de le découvrir !

    30
    Vendredi 28 Juin à 00:14

    Merci pour ce premier épisode :)

    29
    Mercredi 26 Juin à 15:00

    Merci beaucoup pour la traduction de ce premier épisode.

    28
    Mardi 25 Juin à 21:31
    j'ai vraiment aimé le premier épisode drôle et émouvant hate de voir la suite
    27
    Mardi 25 Juin à 14:55

    Merci pour cette série j ai beaucoup aimé se premier épisode. 

    26
    Mardi 25 Juin à 08:56

    Merci pour la traduction happy.

    Ça me ferait pas de mal à mes oreilles de réentendre du japonais..wink2

    25
    Lundi 24 Juin à 18:34

    la différence de caractère entre les deux mecs XD L'avocat il l'engueule comme si c'était son gosse et l'autre il se replie sur lui même comme un enfant ~

    24
    Lundi 24 Juin à 15:22

    Merci pour la traduction de ce premier episode ! 

    23
    Dimanche 23 Juin à 21:58

    merci beaucoup pour ce premier episode

    22
    Dimanche 23 Juin à 16:44

    J'adore les drama de nourriture alors trop hâte de le découvrir!!!En plus une série japonaise ça fait trop longtemps que j'en ai pas vu!

    Donc merci beaucoup pour cette sortie!!!!

    21
    Dimanche 23 Juin à 16:11

    Merci pour ce premier épisode, hâte de le découvrir

    20
    Dimanche 23 Juin à 14:37

    Merci pour ce BL

    19
    Dimanche 23 Juin à 12:58

    Merci pour tout le travail que vous faites !

    Je vais essayer cette nouvelle série !

    Gros bisous  et bonne semaine ! ; )

    18
    Mercredi 19 Juin à 23:51

    Merci beaucoup pour ce nouveau projet, j'ai hâte de le découvrir!  

    17
    Mercredi 19 Juin à 22:04

    Cette série a l’air vraiment cool et chouette à regarder ^_^

    Je te remercie Eilowy pour la fiche explicative complète avec tout les personnages happy 

    Je sens que cette série va me plaire (j’aime bien la cuisine _ ou manger sarcastic )

    Je te remercie aussi d’avoir pris la traduction cool 

    Fighting yes

    16
    Mercredi 19 Juin à 16:21

    Merci pour cette série ! hâte de la découvrir :)

    15
    Mercredi 19 Juin à 00:28

    Merci pour ce projet je suis presser de me mettre a table ^^ 

    14
    Dimanche 16 Juin à 17:42

    hâte de voir ce drama 

    13
    Dimanche 16 Juin à 16:55

    Merci pour ce projet! Hâte de le commencer ;-)

    12
    Mr.Hyde
    Dimanche 16 Juin à 15:24

    Merci pour ce projet 

    Les japonais reviennent en force avec tout ces Bl en tout genres 

    11
    Samedi 15 Juin à 23:11

    Projet que j'attend avec impatience !!!

    10
    Samedi 15 Juin à 20:18

    ca donne faim d'avance ! je suis intrigué par ce drama

    9
    Samedi 15 Juin à 18:19

    Merci d'avoir pris ce projethappy

    8
    Samedi 15 Juin à 17:02

    Une belle surprise de pouvoir découvrir ce drama dont j'ai entendu du bien grâce à vous !!!!

    Fighting pour tout et une belle journée à tous ^_^

    7
    Vendredi 14 Juin à 20:50

    merci beaucoup pour cette série

     

    6
    Vendredi 14 Juin à 20:33

    Je sens que je vais doublement saliver ! winktongue

    Merci pour l'information.

    Bonne soirée et bon weekend.

    5
    Vendredi 14 Juin à 20:28

    Bonsoir, Merci pour ce nouveau projet. L'affiche est sympa. Bonne continuation.

    4
    Vendredi 14 Juin à 18:24

    merci pour ce nouveau projet

    3
    Vendredi 14 Juin à 11:20

    coucou

    oh!!! :o Elle à l'air super cette série, j'aime beaucoup la tête des personnages principaux xp

    En plus une série japonaise cool ^^

    c'est gentille pour ce nouveau projet :-X

    bonne après midi et bon courage pour ce projet 

    2
    Vendredi 14 Juin à 09:21

    Oh, elle a l'air sympa cette série et en plus japonaise.

    Hâte de voir ça ^^

    Merci beaucoup

    1
    Vendredi 14 Juin à 08:00

    Yessss ! une série japonaise !

    Et voilà comment ensoleillé une journée qui s'annonçait maussade (il bruine, mouille, flotte, que c'est breurk)

    Merci Eilowy pour cette annonce.

    Bonne journée à toi.

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :