• Summerdaze

    Traduction : Jayl

    Summerdaze. Corée du sud.

    SUMMERDAZE (2018)

    Réalisateur : Martin Hong

    Interprètes : Alfred Sng, David Eung

    Origine : Corée du sud

    Genre : Romance, Gay

    Durée : 3mn45

     

    SYNOPSIS

    L'amour peut apporter la confusion, mais il est toujours vrai.

    Une journée pour se découvrir l'un l'autre sur l'ile de Jeju.

    L'amour ultime !

     

    LIENS DE TÉLÉCHARGEMENT

    Summerdaze. Corée du sud.Summerdaze. Corée du sud.Summerdaze. Corée du sud.

     

     

     

    Episode Bonus

     

      Summerdaze Crowfunding video

    Traduction Aika 

      Summerdaze Christmas Together

    Traduction Aika  

         

    Summerdaze Christmas Together

    Traduction Blu 

    Summerdaze. Corée du sud.

     

    Summerdaze. Corée du sud.

     

    Summerdaze : Christmas Together

    « Voilà voilà Savage garden : I knew i loved you. Australie. »
    Partager via Gmail Yahoo!

    Tags Tags : , , , , , , , , , , ,
  • Commentaires

    31
    Mardi 17 Janvier 2023 à 14:27

    bonjour quel surprise pour ce court métrage tout et dit en quelque minutes qui peut suffire tout ,ce dit sans  rien dire parfois il suffit d'un regarde ,d'un geste d'un silence trop mimi un grand merci 

    30
    Samedi 14 Janvier 2023 à 18:35

    coucou voici le petit mot d'info  que nous avons reçu en décembre  cool Salut les contributeurs,

    Nous avons des nouvelles passionnantes à partager avec vous tous : notre court métrage "Summerdaze : Noël ensemble" Nous voulions juste prendre un moment pour vous remercier tous pour votre soutien et votre contribution à ce projet. Sans votre soutien, nous n'aurions pas pu réaliser ce projet. Nous avons hâte que vous voyiez le produit fini et espérons que vous l'apprécierez autant que nous avons aimé le fabriquer.

    Maintenant, nous savons que vous vous interrogez probablement tous sur la série complète. Faites-nous confiance, nous travaillons toujours dur pour rassembler les ressources et trouver des investisseurs pour en faire une réalité. Mais en attendant, nous voulions vous donner à tous un petit quelque chose pour vous retenir. C'est pourquoi nous avons décidé de créer ce court métrage. Nous espérons que cela vous donne un avant-goût de ce qui vous attend et vous donne envie d'en savoir plus.

    Nous savons que l'attente pour la série complète a été longue, et nous apprécions vraiment votre patience et votre soutien continu. Nous nous engageons à vous offrir le meilleur contenu possible et nous travaillons dur pour y arriver.

    Joyeux Noël et bonnes vacances ! ???☃️?

    29
    bounprem 85
    Vendredi 12 Novembre 2021 à 15:29

    je suis un peu dessus j'ai vu le trailer mais ça a rien avoir je vais re chercher plu tard!

    Mais c'était magnifique!

    merci beaucoup et bonne chance a tous.

    28
    Samedi 30 Octobre 2021 à 09:35

    Saison 2 en prévision mais en production participative

    plus d'info sur cette video 

    https://www.youtube.com/watch?v=u32vZXCp0WQ

    https://www.indiegogo.com/projects/summerdaze-the-series--2?utm_campaign=contribution_receipt&utm_content=receipt-campaign_link&utm_medium=email&utm_source=lifecycle#/

     

    27
    Dimanche 25 Avril 2021 à 22:08

    Bonsoir, 

    Merci pour ce jolie court métrage. Comme quoi, pas besoin de trop d'effet et de grande déclaration, en moins de 4 min ce film nous transporte. La musique y est pour beaucoup, la réalisation aussi. 

    Prenez soin de vous!

    26
    Samedi 24 Avril 2021 à 18:18

    Merci.

    25
    Dimanche 11 Avril 2021 à 19:10

    C'est tout mignon MERCI beaucoup

    24
    Dimanche 11 Avril 2021 à 16:50

    un grand MERCI pour ce mini projet, en regardant j'ai eu un peu peur et vers la fin j'ai eu un petit soupir de soulagement smile

    23
    Mercredi 24 Février 2021 à 19:55

    Une petite découverte sympathique et mignonnette. J'ai apprécié les choix de la réalisation. 

    Merci, maître Jayl, pour ce court-métrage intéressant. ^_^

    22
    flowerpink
    Dimanche 31 Janvier 2021 à 18:09

    J'ai adoré ce court métrage, très court et pourtant prenant, merci  l'équipe pour le travail ^^

    21
    Samedi 19 Décembre 2020 à 18:54

    merci pour ce projet

    20
    Jeudi 23 Avril 2020 à 15:08

    Bonjour

    3MN45...cela suffit pour faire passer de belles émotions...

    Bon ça vaut que pour l'amour parce que pour le sexe...lol

    Merci pour cette petite histoire très mimi...l'île de Jeju s'y prête bien, difficile de ne pas y tomber amoureux...

    19
    Mardi 14 Avril 2020 à 23:47

    Merci  pour  ce mini film

    18
    Vendredi 14 Février 2020 à 15:06

    Bonjour, je suis comme tout le monde.

    J'ai trouver ce micro-film mignon et assez poétique.
    malgré tout je pense que la première phrase aurait pu être dite et le reste en mué, mais bon ce n'est qu'un détail.

    Au final, ce que je pense retenir c'est que tout les deux on des sentiments mais ne sont pas assez courageux pour l'exprimer clairement.
    J'ai surtout l'impression que leur situation resteras à jamais ambigus, plus que des amis mais moins que des amants.

    Merci beaucoup pour ce joli projet.

    17
    Mercredi 12 Février 2020 à 16:41

    Merci pour ce court métrage ;-)

    16
    Samedi 18 Janvier 2020 à 01:17

    C'est très mignon.

    J'avoue que l'absence de voix m'a très légèrement perturbée, mais ça a passé. Et j'ai compris que c'était comme ça.

    C'est vrai que de nos jours, on voit très rarement des films "silencieux". ^^ Mais c'est très bien. Les gestes parlent d'eux-mêmes bien plus que des mots.

    Merci beaucoup pour ce partage. :)

     

    15
    Mardi 17 Décembre 2019 à 14:53

    oui c'est gentillet mais appréciable, merci bien ;)

    14
    Dimanche 8 Décembre 2019 à 20:21

    J'avoue que c'était court mais c'était vraiment mignon comme tout, il y avait pas besoin de plus ^^

    Merci pour ce petit cadeau !

    13
    Samedi 7 Décembre 2019 à 21:34

    merci pour ce court-métrage

    12
    Samedi 7 Décembre 2019 à 19:50

    Il n'y avait pas besoin de parole. tout dans le regard. court mais intense. beau court métrage et belle musique.

    11
    méli mélo
    Jeudi 5 Décembre 2019 à 10:16

    court-métrage agréable et j'ai aimé la bande son. Merci.

    10
    Mercredi 4 Décembre 2019 à 19:35

    3min45 très agréable, c'était très mignon! Merci pour cette traduction!wink2

    PS: "il ne s'est pas beaucoup foulé!" - Je ne suis pas d'accord même les plus petites choses peuvent en valoir la peine winktongue

      • Mercredi 4 Décembre 2019 à 23:32

        merci -iceberg-

        je le disais en plaisantant ! tkt ! happyhappyhappy   yes  cool

    9
    Mardi 3 Décembre 2019 à 22:01

    Merci pour ce petit film

    8
    Mardi 3 Décembre 2019 à 20:30
    Très beau court-métrage. Merci pour ce mini film
    7
    Mardi 3 Décembre 2019 à 18:46

    Un grand merci à vous pour cette sortie que je vais découvrir avec bonheur !!:

    Fighting pour tout et une belle soirée à tous ^_^

    6
    Mardi 3 Décembre 2019 à 14:04

    Merci pour ce court projet

    5
    Mardi 3 Décembre 2019 à 13:15

    en juste quelques minutes, c'est magnifique ! clown Merci pour ce joli moment très poétique grâce aussi  à la musique et au silence des voix cool

      • Mardi 3 Décembre 2019 à 14:09

        tout à fait Claire7844

        il suffit d'un regard et tout est dit

        merci pour tes commentaires. yes c'est toujours un plaisir pour moi de les lire.

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    4
    Mardi 3 Décembre 2019 à 12:04

    C'est rare un film silencieux.

      • Mardi 3 Décembre 2019 à 14:15

        voyant que personne ne se joignait à moi pour cette sortie du jour lunetterose

        j'ai décidé en dernière minute de rajouter ce petit CM que je trouvais mimi à souhait.

        maintenant, tu n'étais pas né ni moi non plus, mais au départ le cinéma était muet ! happyhappyhappy

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :