-
Sing My Crush
Traduction : Emisfritish - Correction : Chris & Motherlode
Informations
Titre alternatif : Suivre le vent, Follow the wing, Sing my crush, 따라바람
Genre : Romance, Musique, Amitié, LGBTQ+
Date de diffusion : 2 Août 2023
Nombre d'épisodes : 8
Durée des épisodes : 25 minutes
Maison de production : Itsnewstory
Adaptation du webtoon : Ttarabaram" (따라바람) de Geom Dung (검둥)
Réalisateur : So Joon Moon
Synopsis
Unis par leur passion pour la musique et une promesse de jeunesse, Han Baram (Jang Doyoon) et Im Hantae (Son Hyunwoo)
sont inséparables.
Mais que va-t-il se passer lorsqu'un scandale éclate, qu'une personne du passé refait surface et que les sentiments amicaux
qui unissaient nos deux protagonistes se transforment peu à peu en sentiments romantiques ?
Liens officiels
Casting
Jang Doyoon Son Hyunwoo 
Dans le rôle de : Han Baram Dans le rôle de : Im Hantae Episodes
« Même si on survit, la vie nous réserve des moments difficiles, mais je veux quand même continuer si ça signifie un avenir avec toiWedding Plan The Series »
Tags : Myung Films, New Movie, Emisfritish, Chris, Motherlode, 2023, BL, Amitié, Musique, Comédie, Crush, Jang Do Yoon, Son Hyun Woo
-
Commentaires
Hello. J'ai commencé le drama, mais pas adhéré. En fait, j'ai détesté un perso dès les premières secondes (le prof de guitare ?),
je ne sais pas trop pourquoi et je me suis focalisée sur ça, en croisant les doigts pour que la romance ne soit pas entre Ba Ram et lui. J'ai regardé quelques épisodes et j'ai arrêté. Je me suis tournée vers... Je vais de ce pas donner mon avis sur celui que j'ai regardé.
Merci Emi ,Chris et Motherlode pour cette mini série qui est un petit bijoux :)
J'ai adorée les personnages, trop mignons et attachants ainsi que l'histoire toute douce et mignonne avec ses moments d'émotions et de tendresse !!
Une série à voir et à revoir....:)
69yaya samoryJeudi 14 Septembre 2023 à 00:0168SaJiSamedi 9 Septembre 2023 à 20:18
Merci beaucoup pour le dernier épisode.
Je vais pouvoir le découvrir, mais avant ça il faut que je regarde le Drama King The Land...
Merci de l'avoir pris en projet vous êtes formidable.
A bientôt !
-
Lundi 4 Septembre 2023 à 21:26
Tu me diras ce que tu as pensé de King the land, peut être que ça me donnera le courage de le terminer XD
Pour le moment je dois admettre que je suis bloquée à l'épisode 7 XD - Mais si j'en ai des bons échos, peut être que ça me motivera ha ha.
Et avec plaisir, j'espère que ce petit drama te plaira !
-
@Emi, Chris et Motherlode : merci pour la traduction et le partage de cette série, un petit coup de cœur de mon côté.
Les personnages de Han Baram et Im Hantae ont fait fondre mon petit cœur
. Tout au long de la série, on veut faire des câlins à Han, quand à Im, il est un peu long à la détente mais c'est aussi un grand romantique 
. Les personnages secondaires sont aussi très sympa.Quand au prof de musique, il fait une entrée fracassante sur mon podium des personnages que je déteste. Et il s'en sort un peu trop facilement à mon gout d'ailleurs.
Une jolie série à découvrir.
Bonjour Emi, Chris et Motherlode,
Merci beaucoup pour la traduction, la correction et votre partage de Sing my Crush.
Je suis littéralement tombée sous le charme de cette série, de sa réalisation soignée, de ces acteurs si mignons, de cette jolie histoire d'amour, de l'OST... Bref, vous avez compris, j'ai passé un super moment en compagnie de Han Baram et Im Hantae, j'aurai voulu quelques épisodes de plus pour prolonger le plaisir.
Ici, pas de grand drame, de sujets graves, juste des moments simples de vie, de tendresse et d'amitié. Et ça fait du bien! On nous conte la naissance d'une amitié qui se transforme petit à petit en quelque chose de plus fort, de sain, de doux. Tout est magnifiquement porté par des acteurs incroyables de justesse !
Merci encore pour cette très belle découverte, biz
Mille mercis pour cette charmante série en petits chapitres tout doux et tout frais. Quel bien fou vous offrez...J'ai particulièrement aimé le fait que le "méchant" apparaisse d'abord comme très sympathique, inversement au futur manager adorable et tellement généreux. Merci
53lachtiromanciereVendredi 1er Septembre 2023 à 23:16
Merci beaucoup pour cette petite pépite, j'ai vraiment appréciée la regarder. Et j'ai adorée les personnages surtout Im Hantae .
Un immense merci à vous pour la fin de ce petit drama que je vais découvrir de ce pas ♥
Fighting pour tout et une bonne soirée à tous.
Merci beaucoup pour cette petite pépite, j'ai vraiment appréciée la regarder. Et j'ai adorée les personnages surtout Im Hantae .
Merci pour cette série toute mignonette et remplie de douceurs. C'est dure de quitter Han Baram et Im Hantae. Encore merci du temps que vous avez consacré pour nous traduire cette merveilleuse série.
Merci beaucoup pour les épisodes, j'attendais la fin pour le commencer
-
Mercredi 30 Août 2023 à 23:30
Je me doutais que certains attendaient la fin alors j'ai tenté de faire au plus vite, même si j'imagine que l'attente a dû être difficile !
Mais en tout cas profite bien, je trouve que c'est une bonne série à binger ;)
-
Merci beaucoup pour ce dernier épisode ^w^
Merci infiniment pour la traduction de cette série ^w^
MERCI POUR CE NOUVEAUX PROJET ET LA TRADUCTION DES EPISODE 1 A 7 ET COURAGE POUR LE RESTE DE LA TRADUCTION
Merci beaucoup pour la traduction des 7 épisodes.
Bon courage pour le dernier3.
Hâte de le découvrir.
A bientôt :!
Coucou,
encore un épisode et je vais pouvoir découvrir cette série !
Grand merci pour de la série !
17VioVendredi 18 Août 2023 à 02:00Bonjour .
Merci pour vos trad ..j ai un soucis tout les lien avec golfi ne fonctionne pas .aurriez cous la possiblilite de les rafraichir svp . Mervi bcp
Un immense merci à vous pour les 6 premiers épisodes de ce petit drama qui a l'air tout mimi !
Fighting pour tout et une belle journée à tous.
Bonjour, merci pour ces épisodes..! j'ai déjà pu les voir en anglais et j'ai été agréablement surprise! J'ai adoré..
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Traduction De Films & Séries BL Asiatique & International
-
-
Nous célébrons bientôt les anniversaires de certains membres de l'équipe !Chris : 19 Avril
SaintNewGe : 3 Mai
Un très bon anniversaire à eux !
-
Love is Like a Cat
Episode 1 : Disponible
Episode 2-12 : En attente
Playboyy
Episode 1-2 : Disponible
Episode 3-14 : En attente
You Are Mine
Épisodes 1-2 : En cours
Épisodes mis à disposition dès qu'ils sont prêts.
We Are
Épisodes 1- 4 : Disponible
Épisodes 5-16 : En attente de traduction
Law of Attraction
Épisodes 1-4 : Disponible
Épisodes mis à disposition dès qu'ils sont prêts.
23.5 the series
Épisodes 1 et 2 : Disponibles
Épisode 3 : En traduction
Épisodes 4-12 : En attente de traduction
Vice Versa
Épisodes 1-10 + BTS : Disponibles
Épisode 11 + BTS : En correction
Épisode 12 + BTS: En attente de traduction
Our Skyy 2
Épisodes 1-16 : En traduction
Épisodes : 3 à 8 + 11-12 : Disponibles
Never Let Me Go
Épisodes 1-9 : Disponibles
Épisode 10 : En correction
Épisode 11-12 : En traduction
Épisodes 1-5 : Disponibles
Épisode 6-7 : En correction
Épisode 8-12 : En traduction
-
-
Créer mon blog
Merciii !