-
Protect me from what i want. Royaume-Uni.
PROTECT ME FROM WHAT I WANT (2009)
Réalisateur, Scénariste : Dominic Leclerc
Interprètes : Naveed Choudhry, Elliott Tittensor
Origine : Royaume-Uni
Langue : Anglais
Genre : Romance, Première fois, Gay
Durée : 13mn 36s
SYNOPSIS
Saleem, un étudiant indien vivant à Leeds, rencontre Daz sur un lieu de drague.
Effarouché au moindre bruit il s'enfuit poursuivi par Daz.
Celui-ci essaie d'engager la conversation, et au final donne à Saleem son No de téléphone.
Va-t'il oser franchir la barrière de ses appréhensions... ?
FILM DÉCONSEILLÉ AUX MOINS DE 18 ANS !
REGARDEZ LE COURT MÉTRAGE AVANT DE VISIONNER LE CLIP !
LIENS DE TÉLÉCHARGEMENT
BONUS
RexRed. ASK ME WHY
RexRed est un auteur-compositeur-interprète américain.
La chanson ASK ME WHY figure dans l'album paru en 2009 OCEANS APART.
LIEN
-
Commentaires
Bonjour,
Merci pour la traduction de ce petit bijou de tendresse et d'espoir. J'ai adoré le dernier regard !
Hello Jayl,
Merci de m'avoir fait découvrir ce projet.
Au départ, je me suis demandé comment cette rencontré entre 2 personnes totalement opposés pouvait fonctionné.
Daz est gay et libre, Saleem quand à lui a le poids de sa culture et il n'arrive pas à se libérer des dictates de la société.
Daz arrive tendrement à lui faire vivre et reconnaitre ce qu'il sait déjà, il est gay.
À la fin, nous avons une certaine lueur d'espoir entre les deux personnages.
-
Samedi 13 Février 2021 à 19:34
merci cnblu !
c'est ce que j'aime dans le cinéma britannique. cette faculté qu'ils ont d'aborder les choses avec finesse.
à mon avis, c'est plus qu'une lueur d'espoir ! bisous !
-
Merci pour la traduction .
Daz permet à Saleem de se découvrir en douceur et la fin est un signe d'espoir vers un sentiment plus fort que le corps à corps.
C'est vraiment un chouette court métrage. ❤️
.
-
Dimanche 29 Novembre 2020 à 19:32Oui c'est ça c'était une bise dissimulée je suis démasquée xd. Mais bien sûr que tu le mérites allons allons ! En tout cas je suis impatiente de découvrir ou re-découvrir d'autres merveilles ;-)
-
Dimanche 29 Novembre 2020 à 19:06
eh bien ! que d'éloges Noa Sang
je ne suis pas sûr d'en mériter autant, en plus le message est doublé. tu m'as fait un bis à défaut d'une bise !
merci pour ton message, surtout sur ce court métrage là qui m'est très cher.
-
Dimanche 29 Novembre 2020 à 19:02Post à supprimer !
Petit bug je sais pas pourquoi.
-
Bon ça y est c'est officiel. Sache, Jayl, que je t'aime. Oui comme ça tout de go. Je sais ça surprend un peu alors oui on ne se connaît pas et on ne s'est jamais vu mais qu'importe... non plus sérieusement merci beaucoup pour cette traduction même si les gestes et les attitudes sont assez compréhensibles. Tout en douceur c'est vraiment beau.
Cela va faire une quinzaine d'années que j'accumule des films/courts-métrages en tout en genre et tu les as tous je dis bien TOUS traduis. C'est le destin on ne peut pas lutter. Bon bon j'arrête mes bêtises mais tout ça pour te dire un grand merci.
Bonne soiréeHa ha Saleem, quand tu a goûté un Daz, tu ne peux plus faire marche arrière !
Merci cher Jayl pour ce court métrage et surtout de nous avoir traduite la magnifique chanson
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
-
Ce mois ci nous fêtons les anniversaires de :
Aika : 10 décembre
Sew : 18 décembre
Aliotis : 23 décembre
Blu : 30 décembre
Vite, vite les cadeaux et les gâteaux :)
-
-
Épisodes : 1-3 Dispo/13
Let Free the Curse of Taekwondo
Episodes 1-2 : Disponible
Episode 3 : En correction
Episode 4 : En traduction
Episodes 5-8 : En attente de traduction
Episodes 1-3: Disponible
Episodes : 4-13: En Traduction
Épisodes : 1-6 Dispo/12
The Trainee
Episodes 1-4 : Disponibles
Episode 5 : En time
Episodes 6-12 : En attente de traduction
Love is Like a Cat
Episodes 1-10 : Disponibles
Episodes 11-12 : En attente
23.5 the series
Épisodes 1-5 : Disponibles
Épisode 6 : En encodage
Épisodes 7-12 : En attente de traduction
Peaceful property on sale
Série Terminée !
You Are Mine
SERIE TERMINEE
ÉPISODE SPÉCIAL en cours de correction
Law of Attraction
Épisodes : 1-6 V2 Dispo/8
Épisodes 7-8 en cours de correction
Our Skyy 2
Épisodes 1-16 : En traduction
Épisodes : 3 à 8 + 11-12 : Disponibles
Never Let Me Go
Épisodes 1-9 : Disponibles
Épisode 10 : En correction
Épisode 11-12 : En traduction
VIP Only
Épisode 1-6 : Disponible
Épisodes 7-10 : En correction
Perfect Propose
Episode 1-2 : Disponibles
Episode 3 - 6 : A venir
-
-
Créer mon blog
Les liens ne sont plus disponibles