-
My Dear Loser, Edge of 17.
Titre alternatif : My Dear Loser รักไม่เอาถ่าน ตอน Edge Of 17 / My Dear Loser Series: Edge Of 17
Genre : Comédie, Romance, Amitié, Ecole, Gay
Diffusion : 9 Juillet 2017 ~ en cours
Chaîne de retransmission : GMM 25
Casting : Purim Rattanaruangwattana, Wachirawit Ruangwiwat, Korapat Kirdpan, Ramida Jeeranarapat, Pronpiphat Pattanasettanon
Synopsis :
Oh, est un nerd qui est considéré comme le plus grand looser de l'école.
Il déteste l'école parce qu'il est souvent intimidé et ridiculisé par ses pairs qui l'appellent Mushroom.
Oh est principalement intimidé par Copper, In et leur bande d'intimidateurs.
Cependant, même s'il déteste l'école, il n'y a qu'une seule personne qui le motive à revenir chaque jour et c'est Peach,
la plus jolie et la plus gentille fille de l'école. Malheureusement, Peach sort avec Copper.
Sun est le nouveau à l'école. A cause de circonstances malheureuses, il devient ami avec Oh.Sun étant ami avec le looser de l'école, il est souvent harcelé par Copper et In.
Mais quelque chose à propos de Sun fait en sorte qu'In se sent différent.
L'intello de la plus grande école peut finir par sortir avec la fille populaire ?
Une brute peut-elle tomber amoureuse du nouveau ?
Trailer :
OPV :
MV (Invissible Man)
Episodes DDL :
-
Commentaires
Coucou La Team, c'est chouette de découvrir des anciennes séries.
Merci ! Passez une bonne semaine, et prenez soins de vous et de vos proches.
Bye bye
Hanan
bonjour la team!
mes remerciements à toute l'équipe ayant participé à la vostfr de ce projet
sur ce un très bon wk à tous
89AntafanMercredi 17 Février 2021 à 23:17Merci à la team pour la traduction. C’est un plaisir à regarderMerci beaucoup pour la traduction !
Il ne me reste que 3 épisodes à regarder et j'aime déjà beaucoup ce drama, les personnages jouent très bien leurs rôles. J'ai adoré l'évolution de "champignon" lol j'aime beaucoup ce genre d'histoire où la victime deviens hyper cool *\0/*. Merci encoreMerci pour ce drama:)il fait bien parti de mon top 5. Chimon est la raison pour laquelle j'ai commencé ce drama et sa en valait la peine.merci de l'avoir traduit.
Bonjour,
Merci pour la traduction de cette série. J'ai vu le couple In & sun dans "Our Skyy". Cela m'a donné envie de regarder la série.
79auceaneDimanche 10 Mai 2020 à 00:42Bonsoir,
Merci pour la traduction de cette série à laquelle je n'est pas trop accroché mais qui reste bien!
Merci de me permettre de visionner ce drama, qui apparemment fait l'unanimité sur les critiques positives...
Merci pour votre travail et ce partage.
Bonne journée
Bonjour,
Merci beaucoup pour la traduction ! Vous faites du super travail !
J'avais commencé cette série en mode, "ouais bon, on va voir" et bonne surprise, je l'ai adoré ! Aucun des personnages n'est tout noir ou tout blanc. Même si ca se passe au lycée, j'ai trouvé ça plus agréable à regarder que Make it right. En tout cas, la façon d'aborder les sujets (ici, le harcèlement) était mieux faite. Et j'ai adoré le trio In-Sun-Ainam, qui sont juste parfaits dans leur triangle amoureux doux-amer. Je pense du coup aller jeter un coup d'oeil aux deux autres MDL (le personnage de Pong vaut le détour)
Bonne continuation !
Voilà j'ai regardé cette série. Elle se laisse regarder mais elle ne fait pas partie de mes préférées !
Merci pour cette traduction tout de même !
Merci pour votre travail de traduction. Série plutôt mignonne. J'ai bien aimé même si je trouve qu'il manque des détails par-ci par-là à certaines scènes. Série plus mignonne que romantique. On aurais aimé en voir plus....
Continuez... Merci
J'ai adoré cette série que j'avais regardé en anglais lors de sa sortie (la torture d'attendre une semaine par épisode...) ! Comme je me fais une petite collec, je le reprends pour pouvoir le regarder en entier d'un coup ! Merci pour tout le travail et courage ! :D
bonsoir je suis nouvelle je ne sais pas comment on fait pour regarder le drama est-ce que quelqu'un peut m'expliquer merci
-
Vendredi 5 Avril 2019 à 13:34
-
hello,
je viens de terminer cette petite séries trop mignonne. j'aime beaucoup comment évolue les personnages dans l'histoire et les rencontres qu'ils ont faite.
j'ai été heureuse de retrouver certain acteur. ^^
Merci pour la traduction!!! ;-)
Merci beaucoup pour la traduction de cette première saison <3
En dehors de Hormones et Lovesick ... Aucun autre Lakorn ne m'a autant plu que celui ci. Même s'il était mignon, rigolo, l'evolution des personnages étaient impressionnants mon dieu Oh Comme il est devenu plus mûr, plus cool et plus consciencieux de ses capacités depuis l'arrivé de P'Pong. Peach etait tés bien aussi. Tout m'as plus dans ce lakorn :D
1000 fois merci pour ce lakorn :D
Coucou, je les fini hier soir, j'ai bien aimer le perso du Oh et Pong, mais je le suis pas attacher autant que pour d'autre, en tout cas merci pour cette traduction et de m'avoir fait découvrir ce projet.
Merci pour la traduction, hâte de le découvrir
Je voudrai savoir si on peu trouvé l’épisode 6 autre par ou si il y avais un moyen de l'avoir sur un autre hébergeur parce que 1fichier ne marche pas S.V.P merci
-
Mercredi 7 Novembre 2018 à 23:00
-
Mercredi 7 Novembre 2018 à 18:22
-
Bon j'ai fini cette série comment dire....
J'AI ADORÉ et je le finis en ayant la petite larme à l’œil il m'a plu est j'ai passer un bon moment dans cette série on nous apprend à savoir s'apprécier soi même et à montrer de quoi on est capable de ne pas abandonner et de continuer à se battre pour ce qu'on veut Oh le personnage principal à voulue à mon avis nous montrer ça. Enfin In et Sun adorable j'aurais aimé plus mais bon je me contenterai de ça et Ainam était adorable toujours à vouloir aidé c'est amie.
Je vous remercie infiniment pour ce projet
Salut Salut alors j'aime bien la série.
Le harcèlement que subissait Oh m’énervai comment des gens peuvent t-ils autant être cruel, le pire je crois c'est que personnes ne réagissaient, j'avais envie d'entrer dans mon écran pour les frapper ( mais bon j'ai dû me calmer car sinon j'avais plus d'ordi XD) .
Après mon coup cœur c'est le gang de motard P'pong, P'Jack et P'Jued à chaque fois qu'il y avait une scène avec eux j'étais morte de rire XD.
Ensuite le couple principal ils sont mignons mais j'aurais aimé que Peach l'actrice principal est un peu plus de caractère surtout quand son mec harcèle Oh qu'elle le laisse pas faire bon sang à sa place je l'aurais giflé pour qu'il reprenne c'est esprit le mec agit vraiment comme un c******d ( désolé j'ai besoin m'exprimer et je vais m'arrêter à la mdrr).
Et pour finir Sun et In que je trouve adorable.
Il me reste 2 épisode à finir je reviendrai donner mon avis sur la fin pour l'instant ça me plaît beaucoup donc un grand merci pour la traduction THANKS YOU
50tsukiMardi 16 Octobre 2018 à 20:04Je devais voir cette série, pour ne pas être larguée avec la série Our Sky qui approche lol
Hé ben franchement j'ai adoré !! L'univers de la série, Les personnages, l'histoire en elle-même BREF juste parfait ^^
Pour le coup, j'ai hâte de voir l'épisode spécial avec In et Sun *ils sont trop mignons* huhu
Encore merci, d'avoir pris le temps de traduire cette série !!
Bon courage pour la suite de vos projets~
-
Samedi 15 Décembre 2018 à 17:35
Idem je suis venue la regarder pour pas être larguée
-
Mercredi 7 Novembre 2018 à 14:24
moi aussi je doit la commencer pour pas être larguer mdr je suis pas seul ça va
-
Merci, Je suis au tout debut de cette serie, bien que le titre ne soit pas positif.
Je me presse d'en connaitre le contenu. Peut-être que je serai bluffé
Merci encore
-
Vendredi 12 Octobre 2018 à 17:12
Bonsoir la team,
lecture 6 à 9F
J'ai très bien aimé ce drama,
Une histoire comme il pourrait être le notre, un classique, on s'implique, on se remet en question.
Où loser et winner sont d'importance égale
Merci à Alt , Greg et Cam's pour les traductions que j'aimé un peu plus que le drama en fait
-
Mercredi 10 Octobre 2018 à 20:47
Bonsoir la team
lecture 3-4-5
On est tout ça et ça à la fois
Merci cam's pour le partage
-
Mardi 9 Octobre 2018 à 19:21
Bonsoir la team
Je suis à la deuxième épisode, traduction super longue. Faut dire que Champignon parle beaucoup, navrant..
Merci, je continu la suite de votre projet
-
Merci pour ce drama, je vais le commencer (c'était les seuls personnages que je ne connaissais pas dans la BA de Our Skyy, je vais donc rattraper cette faute hihi) Bonne journée!
Bonjour, j'ai vraiment adoré cette série :) savez vous si il y aura une saison 2 ? Merci d'avance
Je repoussé toujours le moment pour regarder cette serie, je n'avais pas accroché avec le premier épiisode mais finalement je se suis lancé et que dire de plus que J'AI ADORÉE !! Merci pour cette traduction encore une fois !!
bonsoir ou bonjour je vien tous juste termine de visionnée ce drama il est juste magnifique surtout le thèmes traité le harcèlement scolaire qui est très peu abordé dans les séries ou autres qui devrait être plus abordai surtout avec la société actuelle, donc MERCI POUR CE MAGNIFIQUE TRAVAIL DE TRADUCTION QUE VOUS FAITES.
Je commence seulement a regarder cette série que l'on ma recommandé.
U' grand merci pour votre travail
Merci pour cette série qui m'a fait rigoler, me mettre en colère à cause de l'autre con de Copper, pleurer et fangirler. Sinon elle était magnifique en plus elle parle d'un sujet sensible telle que l'harcèlement et d'en retranscrire ça et de voir qu'à la fin tout s'arrange donc ça peut donner de l'espoir aux victimes de l'harcèlement de leurs prouver qu'elles ne sont pas toutes seules et qu'elles peuvent trouver des personnes à qui elles pourront faire totalement confiance et leurs parler ça c'est TRES TRES important PARLER, Encore Merci :)
J'ai accroché dès le 1er épisode, ou j'ai cru que l'histoire tournerait entre les 2 personnages principaux masculins mais ..... quelle surprise .... j'ai beaucoup apprécié cette série.
Merci la Team pour votre travail.
Bonne continuation
Coucou !
J'ai terminé cette série il y a deux jours et j'ai trop aimé ,merci pour la traduction et bon courage à toute la team.
Prenez soin de vous
Ajouter un commentaire
MERCI POUR LA TRADUCTION DE CETTE SERIE
BON COURAGE A VOUS BISOUS