Pour moi c'est une histoire très bouleversante, des scènes je dirais assez crue et quelques peu derangeantes et pour certaines assez choquantes !!!

J'avoue que c'est pas vraiment le genre de bl que je regarde habituellement mais bon ça change et ça  montre un côté plus sombre et assez réaliste malheureusement !!!

 En tout cas Merci de m'avoir fait découvrir ce genre de film !!!

merci pour le film

Alors a chaque fois que je tombe sur un film traduit par Jayl je me dis : Aie aie j'ai peur jvai tomber sur quoi encore mdr !

Du coup j'ai bien aimer l'histoire , la recherche d'identité, le gamin un peu pommé qui a grandit sans père , le tonton qui débarque bref l'histoire était bien construite et on s'attache vite a ce petit homme de 15 ans , limite on est a fond avec lui !

Mais comme je m'y attendais sa fini a la Jayl hin :p

Ca m'a beaucoup marquer cette fin ... la maman qui protège son fils et le fils qui protège sa maman en racontant une version qui lui  éviterai la prison.

Une petite fin ouverte ou j'étais encore a fond avec se petit bonhomme perdu.

J'ai du mal à comprendre pourquoi ce film n'a pas plus de commentaire, il est vraiment très très bon et chargé d'émotions et de messages.

Alors cependant, je pense qu'il faut savoir lire derrière chacune des images. Il y a un sens et un pourquoi.

Antonio est vraiment un personnage complexe. Torturé et perdu dans une société qui lui dicte ce qu'il doit faire alors qu'à l'intérieur, un petit garçon lui hurle le contraire.

Il est maladroit mais pourtant sûr de ses convictions. Et il agit. A ses risques et périls.

Lors de la première (et seule) scène avec son meilleur ami, j'ai d'abord eu un petit moment de bug. Dans le genre "Euh... Garçon... Tu fais quoi là ?! Il dort merde !!" Et puis les choses s'en suivent et étrangement, la scène au demeurant plutôt dérangeante en devient sensuelle et on ne peut que se taire en la regardant en silence.

Néanmoins, ce qui vient à arriver avec son oncle, je le voyais venir à des kilomètres. Il a joué à un jeu dangereux avec lui. On voit parfaitement que cet enfoiré est instable et capable de bien des choses. Mais Antonio est jeune, il découvre et apprécie que l'on réponde à ses aspirations. Comment aurait-il pu penser une seule seconde à ça ?!

Lors de la fin, quand la mère rentre à la maison, j'ai tout de suite les mots qu'elle lui dit au début du film qui me reviennent en mémoire et je sais déjà qu'elle va réagir. Elle a du tempérament. Et son fils lui est précieux.

Les conséquences m'ont mis hors de moi mais malheureusement, ce genre de choses arrivent tous les jours et je pense que je ne décolèrerai jamais de ça.

En bref, soyez toujours prudent. N'accordez pas votre confiance à la première seconde, maintenez vos valeurs même si on vous somme de faire le contraire. Ce que vous pensez ne pas être bien pour voir NE L'AI PAS ! Peu importe ce que telle ou telle personne vous dira. Même si c'est la famille.... Encore plus s'il s'agit d'un oncle étrange qui se balade en slibard sans arrêt devant vous....

Donc, une fois de plus, merci beaucoup Jayl pour cette traduction

• • jayl35740

    Vendredi 30 Octobre 2020 à 16:55
    

       

  • titemolly

    Vendredi 30 Octobre 2020 à 16:47
    

    Coucou Jayl !

    Oh oui, j'adore les commentaires de Claire aussi ! Ils sont toujours supers constructifs !

    Hum... Va falloir créer une campagne "Sauvons Antonio !" C'est pas possible sinon !

  • jayl35740

    Vendredi 30 Octobre 2020 à 16:32
    

    bonjour titemolly

    merci pour ton commentaire toujours aussi pointu, comme ceux de Claire.

    l'absence de plus de commentaires vient du fait que j'avais refait la fiche.

    cela a effacé tous les anciens.

    mais tu as raison, seulement 2 commentaires pour 250 téléchargements ?

     

Bonsoir , lorsque j'avais lu le sujet de ce film, il y a plusieurs mois, je n'avais pas voulu le regarder car je m'attendais un peu à ce qu'il heurte mon sens moral. Et en tant que humble  "guérisseuse" de l'âme humaine, ce film me fait, effectivement, très mal ! 

Mais, je commence maintenant, Jayl, à connaître un peu tes goûts et  je pense avoir aussi détecté, qu'à travers tes choix, tu es une sorte de messager pour la jeunesse qui regarde.

En effet, si je m'arrête à la 1ère vision que m'a donné ce film, oui, bien sûr que je suis choquée, heurtée et dévastée pour ce jeune homme et sa mère qui sont les victimes collatérales d'un ensemble de vieux paradigmes qui ont encore "la peau dure" ! 

Puis, si j'ouvre ma conscience, que j'écoute les réflexions d'une profondeur incroyable, de ce magnifique jeune personnage, oui, tout ce qui nous arrive, de bon ou de mauvais a toujours un sens que l'on puisse le comprendre ou non  ! 

Et c'est pour permettre aux nouvelles et futures générations, qui  sont les clés de la guérison de notre monde nécrosé, d'entendre cette urgence d'ouverture des consciences, que tes partages sont toujours d'une richesse humaine incroyable...merci Jayl ! 

• • Claire7844

    Mercredi 8 Avril 2020 à 08:05

    Bonjour Jayl,

    mais c'est cà , l'ouverture des consciences commence par l'émotion qui nous touche ! 

    Ensuite, c'est : "Qu'est-ce que j'en fais ?" et là, si on se pose les bonnes questions, la vie nous mettra toujours les bonnes personnes, sur notre route, pour y répondre !  

  • jayl35740

    Mardi 7 Avril 2020 à 22:34
    

    bonsoir Claire !

    le cinéma philippin a ceci d'intéressant c'est qu'il est sans concession.

    mais je ne suis pas sûr que tout le monde regarde ce film avec la même acuité que toi.

    ce film m'avait bouleversé quand je l'ai vu pour la première fois. ce qui me guidera ce sera toujours l'émotion.