-
Kei × Yaku : Dangerous Partners
Kei×Yaku: Abunai Aibou (2022)
Titre : Kei×Yaku: Abunai Aibou
ケイ×ヤク －あぶない相棒－
Kei x Yaku: Dangerous Partners
Adapté du manga : "Kei×Yaku: Abunai Aibou"
(ケイ×ヤク －あぶない相棒－) de Kaoruhara Yoshie (薫原好江).
Genre : Action, Policier, Thriller, Mystère, Drame, BL
Diffusion : 13 janvier au 17 mars 2022
Durée : 10 épisodes de 45 minutes
Pays :
Traduction : #Aika & Blu - Correction : Soraya-sun
Scénariste : Yoshie Kaoruhara,
"Webcomic" Sakai Masaaki, Kanome Keiko, Miura Hayato (publié le 28 janvier 2019 sur Palcy)
Réalisation : Hatano Takafumi
Inukai Atsuhiro
Hanabusa ShiroSuzuki Nobuyuki
Kunishita IchiroKuriyama Chiaki
Nakaba RionTokui Yoshimi
Taguchi AkiraItao Itsuji
Ōsu KimiakiYuge Tomohisa
AoiHagiwara Minori
Hazuki Chika
Matsu
Nakamura YujiYoshimura Kaito
Ōsu MasashiMaehara Kou
Sawaguchi MinoruNakada Kurumi
Azuma YukikoMashima Hidekazu Aono Kaede 
Synopsis : source Dramalist
Il y a trois ans, une affaire de disparition, connue sous le nom de "l'affaire Joker", a été soudainement classée sans avoir été résolue.
Ichiro Kunishita, un enquêteur du Bureau de la sécurité publique de la police métropolitaine de Tokyo,
reçoit l'ordre d'accomplir une mission totalement différente. Il est chargé d'espionner et de surveiller Shiro Hanabusa, le jeune chef d'un gang.
On dit de lui qu'il est un homme plein de mystères qui s'est élevé au rang de Wakagashira (jeune subordonné dans un groupe de yakuzas)
depuis qu'il a rejoint le gang il y a trois ans. Au cours de sa mission pour se rapprocher de Shiro,
Ichiro apprend un fait choquant, et décide de faire un faux couple avec lui.
Leur enquête secrète les conduit peu à peu à un incident qui va ébranler la nation et leur destin.
Mon avis Blu : Quand l'envie m'en prendra
Liens (720p)
Blu : mise à jour des épisodes 1-3-5-7-9 : 17/11/2023
Lien (1080p)
Galerie Photo :
Traduction : #Aika & Blu - Correction : Soraya-sun
Source : My dramalist - Dogaru - Site officiel - Réseaux sociaux/concernés
Informations recueilli : par votre reporter Blu
Tags : Blu, Aika, Soraya-sun, 2022, Bromance, Thriller, Mystère, Action, Enquête, Orphelin, Mafia, Inukai Atsuhiro, Suzuki Nobuyuki, Geek Pictures, Police
-
Commentaires
263chloeLundi 21 Août 2023 à 20:17262Chaton69Mercredi 21 Juin 2023 à 09:17Déjà merci pour votre travail pour les traductions.
Je ne connaissais pas cette série j ai beaucoup aimer entendant une suite j espère
Bonjour, je viens de télécharger cette série qui me faisait beaucoup envie. Merci beaucoup pour votre travail et ce partage, bon week end!
Bonjour,
Merci beaucoup pour votre travail sur cette série ! J'ai adoré la regarder en vostfr. Les acteurs sont vraiment extras et l'histoire est super bien ficelée.
Je ne suis pas aller me renseigner pour savoir si une suite serait envisagée mais je croise les doigts
Bonjour merci pour la traduction. J'ai adoré cette série. Je voulais savoir si il y avait une 2éme saison.
Merci pour tout :)
Merci pour le dernier episode de cette serie !! j'ai un faible pour les bl japonnais ;-) (meme si celle ci a l'air plus d'une bromance)
bonne journéee et merci pour tout votre travail!
Merci pour ce drama avec Noboyuki <3 Me tarde de le voir en français, je l'ai vu en anglais mais il y a certains trucs que j'ai pas compris
Bonne continuation pour vos futurs dramas, c'est toujours bien chez vous car vous faites peu de fautes et ça franchement c'est vraiment agréable ! Merci encore
Bonjour la Team,
Tout d'abord, 1001 merci à Aika, Blu et Soraya-Sun pour avoir partagé ce très sympathique projet. Comme toujours votre travail est génial et cela aide à s'immerger dans le projet
! "Trapped" m'avait plus que convaincu
, donc une série avec un point de départ presque similaire ne pouvait que me plaire et ça était le cas 
.Point de départ de l'histoire : un policier et un Yakusa font équipe pour résoudre le meurtre d'un être cher. Si le speech de départ rappel "Trapped", à mon avis les points commun s'arrêtent là.
"Kei x Yaku" est une bromance nettement plus violente et complexe que sa consœur Taiwanaise.
Shiro est un membre des Yakusas, donc on se doute bien que ce n'est pas un enfant de cœur. Mais Ishiro a aussi une part sombre et il est déterminé à résoudre ses enquêtes. Les collègues policiers d'Ischiro sont aussi prés à tout pour rendre la justice, quand aux hommes de mains de Shiro, ils sont très attachant. En suivant les personnages, on comprend vite leur complexité.
Si la rencontre Shiro/Ichiro s'avère explosive, leur relation évolue rapidement (Attention ça reste une bromance Japonaise, faut pas rêver non plus
). Mais l'alchimie entre les acteurs est palpable et c'est un plaisir de suivre leur relation et interactions. Le scénario est très riche en rebondissement et les personnages principaux sont extrêmement bien croqués. La série enchaine les scènes d'action, d'enquête et les scènes de vie ou Ichiro et Shiro vaquent à leur vie de "couple" dans l'appartement. Ces dernières sont absolument trop mignonne et viennent contrebalancer la violence de la série.
N'ayant pas lu le manga, je ne pourrai pas faire la comparaison. Mais pour ma part, c'est un très beau projet qui sort de l'ordinaire et qui est à découvrir
. Alors, si vous aimez les enquêtes, les jeux politiques, les retournements de situation ... n'hésitez pas !
Merci beaucoup pour ce projet et tout votre travail sur ces 10 épisodes :D
Et félicitations pour ce nouvel projet terminé <3
bonjour
une bonne série avec parfois quelques détails invraisemblables dans le scénario mais qui se laisse regarder, c'est plus une Bromance qu'un BL à mon avi
je noterai 5.5/10
merci à la team de nous avoir traduit cette série.
Bonjour,
Merci pour cette série. Elle était prenante du début jusqu'à la fin. J'espère qu'il y aura une saison 2 vue la fin du dernier épisode.
L'alchimie de Kei et Yaku est présente mais pour ma part c'est plus une bromance qu'un BL.
Encore bravo pour tout le travail que vous faîtes pour nous faire découvrir ses nouvelles séries.
Merci #Aika, Blu et Soraya-sun pour le travail effectué sur ce projet.
Un drama avec de l'action, du suspense, du mystère et une bonne alchimie entre les deux principaux acteurs.
L'un des grands point forts de la série est justement le casting : Nobuyuki Suzuki ( Kunishita Ichiro ) incarne un personnage doux mais sérieux, il nous offre une très bonne performance. Concernant Inukai Atsuhiro ( Hanabusa Shiro ), je ne vois pas d'autre acteur pouvant interpréter le rôle de meilleur façon, il sait être dur tout en ayant des gestes légers et une attitude qui nous crient "Shiro", ici l'acteur disparait complètement au profit de son personnage.
le reste du casting est également très bon et joue de belle façon.
La mise en scène est vraiment incroyable et très réaliste et aidée en cela par des décors qui collent vraiment à l'idée que l'on peut se faire d'une ville ou d'endroits qui ne sont pas aseptisés comme on peut le voir dans d'autres productions.
J'ai beaucoup aimé aussi qu'il n'oublie pas de nous montrer le quotidien de vie de nos deux héros dans les petites scènettes en fin d'épisodes et même au fil des épisodes, qu'on ne reste pas toujours dans l'enquête proprement dite.
La musique est également un point fort de cette série, bravo au compositeur Ryo Nobuguchi. Le thème principal à lui seul va vous transporter, sans parler de la musique qui accompagne les scènes.
Dans une partie plus mitigée, la relation entre nos acteurs principaux se limite à la bromance, pour ceux qui s'attendent à un HISTory : Trapped japonais, passez votre chemin, ce qui est dommage car j'ai lu que le manga dont est tiré la série montre beaucoup plus d'allusions au fait qu'il y a plus que de l'amitié entre Ichiro et Shiro. De plus, le manga met en scène plus de scènes d'actions également, je ne peux que supposer que le drama n'avait pas autant de budget et que ces scènes d'action ont été réduites. ( je pense activement me procurer le manga ! )
Mais il y a un rythme un peu étrange dans l'enquête, les personnages pensent progresser, mais ils se fourvoient et les progrès qu'ils ont faits sont détruits. Il y a aussi beaucoup trop de flashbacks pour remplir le temps de visionnage alors qu'ils auraient pu montrer plus de nouvelles scènes.
Finalement, je dirai que Kei X Yaku est un bon thriller d'action avec une bromance, pour celles et ceux qui aiment ce type de productions, vous allez être enchantés. Pour les autres qui veulent avoir du pur BL, restez pour le côté enquête, énigmes et mystère et allez, par la suite, voir une vraie romance BL ^^
Maintenant, à vous de vous faire votre avis.
Hello ;)
Merci beaucoup pour ce dernier épisode, un petit coup de binge-watching et la série a été dévorée d’une traite. J’ai adoré !
Par contre un défaut majeur à mon sens, c’est une série BL et pourtant… là dessus ça manque de "substance » sur le sujet, je ne m’attendais pas à ce que cela soit autant sous-entendu, on sent bien que ça va plus que de l’amitié mais zut un peu de concret aurait été la bienvenue pour cela soit un vrai coup de cœur (j’ai enchaîné cette série après avoir visionné un autre BL japonais « My Beautiful Man » sur Viki donc j’avoue être resté sur ma faim)
merci pour ce drama, l'histoire est intéressante à suivre, par contre la fin laisse un peu à désirer, je pense que l'on doit s'attendre à un SP comme c'est souvent le cas pour les dramas japonais
Bonjour,
Merci pour la traduction de cette série.
j'espère qu'il y aura une saison 2 car pour moi la fin est plus une ouverture pour une suite qu'une véritable fin
je suis un peu décu car je ne trouve pas que se soit un bl
Mais par contre j'ai bien aimé l'histoire
Cordialement
Merci à la team pour les 10 épisodes de cette super série.
J'ai adorée, l'intrigue, les personnages, tout.
Je reste quand même un peu dubitative de cette fin.
Est-ce qu'il va y avoir une saison 2 ?
Bon dimanche.
227Alex050422Dimanche 8 Mai 2022 à 00:36Coucou merci pour ce dernier épisode :)))
Je suis réellement curieuse à propos de cette série :o !
Merci infiniment de l'avoir traduite, je vais pouvoir la regarder <3 !
♥♥hello hello j ai adoré cette serie franchement rien a redire de a à z je pense qu on aura une suite c est obligé merci encore pour tous ce travail effectuer pour le plaisir de nos yeux
Ca y est, le dernier épisode est arrivé, donc demain marathon japonais. Merci pour cette série !
J'ai adoré cette série !! Merci pour avoir choisi ce projet, les séries japonaises sont parmies mes préférées ! Merci pour ce dernier épisode :)
203Alex050422Dimanche 1er Mai 2022 à 02:56Coucou merci pour ce nouvel épisode :)))192clems33Lundi 25 Avril 2022 à 00:27188AlyssaDimanche 24 Avril 2022 à 13:33184Alex050422Samedi 23 Avril 2022 à 22:33Coucou merci pour ce nouvel épisode :)
Merci BLU et AIKA pour la traduction l'épisode 8 !! Ainsi pour la correction de SORAYA-SUN !!
158Alex050422Samedi 16 Avril 2022 à 22:47Coucou merci pour ce nouvel épisode :)))ho merci beaucoup pour cette serie jadore surtout le fait que se soit en japonais alors la je tombe sous le charme
Bonjour, merci pour cet épisode.
Je vous souhaite une excellente soirée.
Prenez bien soin de vous et de votre bien-être.
A bientôt,
H
Merci pour l'épisode
Bonjour, Alors tout d'abord, merci beaucoup pour la traduction de ses épisodes. KeixYaku: Abunai Aibou est un BL que je trouve très prometteur. J'aime beaucoup les mystères qu'il contient. Hâte de découvrir ce qu'il nous réserve.
Je vous souhaite un bon courage pour la suite.
Encore un grand merci pour cette épisode 6 !! AIKA et BLU merci pour la traduction !! Et encore un grand merci aussi pour la correction de SROYA-SUN !! Merci à vous toute et bon courage pour la suite de l'aventure !!
128SathanyaSamedi 9 Avril 2022 à 14:33
Ce drama me dit bien ! Dès que j'aurais du temps, je le regarderais et je reviendrais pour laisser mon avis ♥
Merci pour cette superbe série, un vrai coup de cœur!!!!!
Et merci pour l'épisode 5, j'ai hâte de le regarder. Bon courage pour la suite!
109Alex050422Samedi 2 Avril 2022 à 18:42Coucou merci pour ce nouvel épisode :)))Bonjour et meci pour les 3 premiers épisodes
Yakuza et flic , ça le fait toujours quand ils s'unissent. Et quand en plus, commence à poindre un "et si ?", même si on se doute que ce sera peut-être qu'une bromance et encore, çà me va aussi. Car les 2 sont trop canon !
La patience est mise à rude épreuve avec cette série.
Grâce à vous, je peux regarder le 3ème épisode.
Merci \/ ♡
Passez un agréable dimanche et une excellente semaine.
Prenez également soin de vous.
A bientôt.
H
84AlyssaDimanche 20 Mars 2022 à 12:46merci pour votre travail. cette série est fort differente et interessante. il parait qu'au Japon les yakusas n'ont plus tant d'influence, à présent??
Bonne semaine
75Alex050422Samedi 19 Mars 2022 à 23:56Coucou merci pour ce nouvel épisode :)))Merci pour vos traduction ! ! J'ai beaucoup la chemistry que les personnages ont
.De plus en rentre tout de suite dans le vif du sujet
Bonsoir,
Merci beaucoup pour ce nouveau projet, j'ai trop hâte de commencer cette série .
Bonne continuation.
Merci beaucoup j'attendais cette serie avec beaucoup d'impatience! merci de l'avoir choisit et merci pour votre travail! bonne journée
Non mais j'y crois pas ! Cette série, je veux la voir, je télécharge le 1er épisode, la semaine dernière et j'ai même pas réussi à me poser pour le regarder, que le temps est déjà arrivé au 2e, lol
Merciii !!!!
56Alex050422Samedi 12 Mars 2022 à 22:55Coucou merci pour ce deuxième épisode :)))
Voilà je pense que cela me definit clairement pendant tous l'épisode, non seulement c'est 40 min, mais en plus que ce soit l'intrigue ,les acteurs et même la musics !
Je pense bien que c'est une des meilleurs série japonaise que je viens d'entammer ^^
Merci encore a la team pour cette merveille même si ce n'est que le début !!
36AlyssaDimanche 6 Mars 2022 à 13:14Merci pour la traduction de ce projet ! J'ai adoré ce 1er épisode, j'ai hâte de voir la suite ^^
ahlalala, j'en trépignais d'impatience comme une puce sur le cuissot d'un chien, lol !!!
Je télécharge, de suite, le 1er épisode et vais le déguster 
Merci pour ce projet que j'attendais avec impatience, merci pour le temps que vous passer à traduire pour notre plus grand bonheur.
Merci Blu pour cette nouvelle série et pour le 1er épisode je suis curieuse d'aller le regarder !!
Bonsoir merci beaucoup pour le premier épisode j'adore les séries japonaises !
et bon courage la team :)
19Alex050422Samedi 5 Mars 2022 à 18:18Coucou merci pour ce premier épisode :)))13Alex050422Dimanche 27 Février 2022 à 18:27Coucou merci de le prendre en projet :)))
Merci pour ce nouveau projet , hâte de le regarder , le résumer me plait beaucoup en tout cas
Merci pour ce nouveau projet , hâte de le regarder , le résumer me plait beaucoup en tout cas
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Traduction De Films & Séries BL Asiatique & International
-
Ce mois ci nous fêtons les anniversaires de :
Cam's : 2 octobre
Hikôki-Gumo: 17 octobre
Yatta : 29 octobre
Vite, vite les cadeaux et les gâteaux :)
-
-
Épisodes : 1-2 Dispo/12
Saison 2 : 1-2 Dispo/4
My Stand-In V. Blu
Épisodes : 1-8 Dispo/12
First Note of Love
Épisodes 1-6 : Disponibles
Épisode 7 : En time
Épisodes 8-12 : En attente de diffusion
Century of Love
Épisodes 1-9 : Disponibles
Épisode 10 : en attente
My Stand-In V. Aliotis
Épisodes 1-7 : Disponibles
Épisodes 8-12 : en attente
The Rebound
Épisodes 1-10: Disponibles
Épisodes 10-12 : En attente de traduction
The Trainee
Episodes 1-3 : Disponibles
Episode 4 : En corretion
Episode 5 : En time
Episodes 6-12 : En attente de traduction
Love is Like a Cat
Episodes 1-10 : Disponibles
Episodes 11-12 : En attente
23.5 the series
Épisodes 1-5 : Disponibles
Épisode 6 : En traduction / time
Épisodes 7-12 : En attente de traduction
Peaceful property on sale
Épisodes 1-4 : Disponibles
Épisode 5 : En correction
Épisodes 6-12 : En attente de diffusion /traduction
You Are Mine
Épisodes : 1-9 Dispo/11
Law of Attraction
Épisodes : 1-6 Dispo/8
Our Skyy 2
Épisodes 1-16 : En traduction
Épisodes : 3 à 8 + 11-12 : Disponibles
Never Let Me Go
Épisodes 1-9 : Disponibles
Épisode 10 : En correction
Épisode 11-12 : En traduction
VIP Only
Épisode 1-3 : Disponible
Épisodes 4-6 : En correction
Épisodes 7-10 : En traduction
Perfect Propose
Episode 1-2 : Disponibles
Episode 3 - 6 : A venir
-
-
Créer mon blog
l'episode 3 ne fonctionne plus :/
Merci