-
Junjou
Traduction : Jayl
JUNJOU (2010)
Titres alternatifs : Pure heart, Jyunjyou
Réalisateur : Satoshi Kaneda
Interprètes : Rakuto Tochihara, Yûta Takahashi
Origine : Japon
Langue : Japonais
Genre : Drame, Romance, Gay
Durée : 1h 18mn
SYNOPSIS
Au lycée, Keisuke Tozaki, un jeune garçon timide, était amoureux de son camarade de classe Shôsei Kurata.
Quelques années après, Tozaki travaille dans une société de publication de magazines.
Durant un rendez-vous avec le représentant d'une maison d’édition, il se retrouve face à face avec son premier amour.
Tozaki fait alors comme s'il ne le reconnaissait pas, et Kurata ne semble pas se souvenir de lui non plus.
En réalité, Kurata se souvient de Tozaki, et il est même au courant de l'amour que ce dernier avait pour lui au lycée.
À la suite de ce rendez-vous professionnel, ils se rendent tout les deux dans un bar.
Kurata après lui avoir dit qu'il le reconnaissait, lui propose clairement de coucher avec lui.
Tozaki, très surpris et perturbé mais toujours amoureux de son premier amour, ne peut pas refuser.
Cependant, il pensait que ce ne serait que le temps d'une nuit.
Mais Kurata en demande toujours plus, ce qui bouleverse Tozaki perdu entre les désirs de son corps et de son coeur...
LIENS DE TÉLÉCHARGEMENT
Tags : Jayl, 2010, BL, Jalousie, Possessif, Crush, Tochihara Rakuto, Takahashi Yuta, Shinoda Mitsuyoshi, Premier amour
-
Commentaires
Cc la team je voulais vous dire que ce projet n'a plus de lien et que c'est plutôt embêtant car je voulais regarder ce film .
Sur ce bonne soirée, merci encore pour tous vos traduction.
Merci une fois encore pour tout et particulièrement pour ce film. Je l'avais découvert en VSTA et l'avais bien aimé. L'histoire est simple, mais les personnages (surtout KUrata) plus complexes qu'il n'y parait. Un beau moment.
80OxaVendredi 12 Novembre 2021 à 18:26Merci
Coucou la team!
Merci pour ce projet que je connaissais déjà mais que j'ai pris plaisir à regarder de nouveau.
Je l'avais vu il y a des années et je dois dire que j'aime toujours autant cette histoire.
Spoilers...
Bien que l'ayant déjà vu, je suis toujours triste et démunie avec Tozaki tout au long de la construction de sa relation avec Kurata. La façon dont il est traité est bien cruelle au début même si la happy end survient, le chemin est bien long et semé d'embuches pour nos deux protagonistes
. Kurata qui se souvient mais ne veut pas s'investir et Tozaki qui se langui et souffre en attendant le bon vouloir de Kurata.
Ah! Je dois dire que je suis toujours autant frustrée même après toutes ces années. ( des baffes se perdent je vous le dis
)Bref merci encore pour votre travail.
A bientôt pour de nouvelles aventures BL!
merci pour cette traduction, j'aime beaucoup les bl japonais, ils ont un "je ne sais quoi" en plus. J'ai un peu moins apprécié celui ci, je pense que c'est du a l'acteur qui joue Kurata, j'ai pas accroché....pourquoi mystère!!!!en tout cas merci de nous proposer plein de choses différentes
...
Je me joins aux autres pour le MERCI.
Merci Cela m'a bien plus, dommage que cela soit si cours.
A+
70Lorrie19@hotmail.frDimanche 15 Mars 2020 à 18:12
Bonjour, je me souviens avoir vu le film sur une autre team, il y a longtemps (Yaoi quelque chose, je sais plus, comme les Takumi-kun d'ailleurs) et je me souviens que j'avais pas aimé.
Aujourd'hui, j'ai regarder le film de nouveau après toutes ces années et là si, comme quoi on change avec le temps.
Les personnages sont plutôt sympathiques, le jeu d'acteurs est plutôt sobre (rare pour un film du japon) et on rentre plutôt facilement dans l'histoire.
Les scènes de sexe (très soft) sont pas contre pas ouf ^^'
Pas grand chose à dire, contente de l'avoir revu, malgré tout c'est loin d'être un film novateur ou inoubliable mais au moins on passe un bon moment et c'est mignon ^^
Merci pour ce film.
Bonsoir, merci pour la traduction de ce film ! En voyant le titre j'ai pensé au manga junjou romantica mais ça n'a rien à voir (enfin c'est 2 trucs différents quoi ^^).
Le film était agréable à regarder, sans plus. Je pensais qu'il était plus vieux que 2010 mais j'oublie que le temps passe aussi vite et que mine de rien, ça fait 10 ans ^^'.
Encore merci et bonne continuation !
Bonsoir, totale découverte pour moi et merci pour ce partage
Çà date et c'est un style différent mais pour découvrir, petit à petit, les BL du Japon, c'est cohérent avec leur façon de vivre une relation. 
j'avais beaucoup aimé quand je l'ai vu je pense c'est un clasique , comme les takoumi xd
Merciiii pour ce film
62samysjaSamedi 21 Décembre 2019 à 12:22Merci merci
bonsoir à tous :)
wooooo ! ça date grave ! il a été traduit et retraduit (comme toute la flopée de BL japonais de cette époque), j'imagine que certains le découvre encore, merci de le traduire encore alor :)
Merci pour la traduction de ce film, j'ai passée un bon moment agréable.
bonne continuation pour la suite.
56Kika01Vendredi 20 Décembre 2019 à 10:06Merci pour ce film je pense que je l'ai déjà vu... je me ferai un plaisir de le revoir encore merci encore bonne journée
Bonjour
Merci pour ce film, je sens que je vais me délecter encore une fois en le visionnant !
Vous nous offrez (je parle de l'équipe entière) un pré-Noël de toute beauté ! C'est génial !
54ElfiraVendredi 20 Décembre 2019 à 07:5753maribelineVendredi 20 Décembre 2019 à 07:36Merci pour ce film, il a l’air trop bien.En faites je me suis trompé c'est pas à junjou romantica qu'il ressemble mais à Sekaiichi hatsukoi
Merci beaucoup pour ce film, l'histoire ressemble un peu au manga junjou romantica, j'ai hâte de le voir.
Quel film magnifique, merci pour la traduction, vous faites un superbe travail, bon courage !!!!!
Bonsoir la Team
Merci pour cette traduction j'ai passé un agréable moment en regardant ce film.
Bonne soirée
43lucy scarletVendredi 5 Juillet 2019 à 22:19
Merci beaucoup pour la traduction de ce film et cette découverte. J'ai passé un bon moment devant.
Bon courage pour vos autres projets
Bonsoir la team
On aurait pu penser que 1h18 c'est trop long,
Mais, çà passe, c'est agréable, c'est romantique
Merci Jayl35740 pour la traduction
Bonjour, L'un des plus sympathiques BL japonais que j'ai visionné. Merci de nous montrer de si jolies histoires. Bonne continuation.
27kinaLundi 13 Mai 2019 à 14:37merci , merci et encore merci je l'avais vu en Anglais sous titre mais là c'est génial tout est beaucoup plus claire et en plus il finit bien !
ce sont des petites merveilles que vous nous proposez en FRançais , merci pour le bon moment que vous m'avez fait vivre.
Merci pour le film ,bon dimanche
Ah, si je n'avais pas regarder la photo je ne l'aurais pas reconnu, je le connais sous son autre nom.
Je l'avais vu au temps de la Yaoi*Yuri, cette fansub était géniale et avait des superbes projets tout juste sortie du pays d'origine.
Dommage que tout cela est perdu dans les lymbes à tout jamais mais nous avons Jayl qui réussit à refaire vivre certains de leur projets.
Merci.
-
Dimanche 12 Mai 2019 à 12:01
je suis pire qu'une fouine, mais sans dommages pour la basse-cour.
-
Superbe film.
Je l'avais dénichée avec le "engsub", donc, dur pour moi de le regarder à l'aise.
Merci pour le "frenchsub" du film. Il était super. Et il finit bien en prime. Et pas avec une fin étrange.
Des fois, les films Japonais BL ont des fins étranges ou un bad-end. J'en ai vue plusieurs qui finissaient mal ou juste de façon étrange.
Bonsoir merci pour ce projet :)
Comme le synopsis me dit quelque chose, je pense l'avoir lu à un moment donné... Mais c'est avec plaisir que je me ferais bien le film aussi ! Comment dire non à un bon vieux yaoi japonais ? :D
Merci pour cette jolie sortie, vous gérez !
10samysjaSamedi 11 Mai 2019 à 19:28Merci merci merci merci merci merci merci6Mr.HydeSamedi 11 Mai 2019 à 18:385Mi-yougSamedi 11 Mai 2019 à 18:34Super merci je voulez le voir!!! Toujour au top!!!
Merci pour la traduction de ce film. je l'avais déjà vu en anglais mais en Fr, c'est encore mieux.
Ohhh enfinnn je l'avais tellement cherche mais faut dire que je n'ai pas eu trop de chance :/
Ahhh je vais direct préparé mon pop-corn :)
Au passage merci pour toutes vos traductions la team :)
Je vous remercie pour la traduction du film,
vous faite un super travail,
encore merci et bon courage pour la suite
.
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Traduction De Films & Séries BL Asiatique & International
-
Ce mois ci nous fêtons les anniversaires de :
Aika : 10 décembre
Sew : 18 décembre
Aliotis : 23 décembre
Blu : 30 décembre
Vite, vite les cadeaux et les gâteaux :)
-
-
Épisodes : 1-3 Dispo/13
Let Free the Curse of Taekwondo
Episodes 1-2 : Disponible
Episode 3 : En correction
Episode 4 : En traduction
Episodes 5-8 : En attente de traduction
Episodes 1-3: Disponible
Episodes : 4-13: En Traduction
Épisodes : 1-6 Dispo/12
The Trainee
Episodes 1-4 : Disponibles
Episode 5 : En time
Episodes 6-12 : En attente de traduction
Love is Like a Cat
Episodes 1-10 : Disponibles
Episodes 11-12 : En attente
23.5 the series
Épisodes 1-5 : Disponibles
Épisode 6 : En encodage
Épisodes 7-12 : En attente de traduction
Peaceful property on sale
Série Terminée !
You Are Mine
SERIE TERMINEE
ÉPISODE SPÉCIAL en cours de correction
Law of Attraction
Épisodes : 1-6 V2 Dispo/8
Épisodes 7-8 en cours de correction
Our Skyy 2
Épisodes 1-16 : En traduction
Épisodes : 3 à 8 + 11-12 : Disponibles
Never Let Me Go
Épisodes 1-9 : Disponibles
Épisode 10 : En correction
Épisode 11-12 : En traduction
VIP Only
Épisode 1-6 : Disponible
Épisodes 7-10 : En correction
Perfect Propose
Episode 1-2 : Disponibles
Episode 3 - 6 : A venir
-
-
Créer mon blog 
C'est avec plaisir que j'ai retrouvé ce projet, je n'avais pas fait le lien avant de lancer le film que c'était en réalité Pure Heart (Malgré que ce soit marqué sur la fiche) que j'avais découvert quelques années auparavant. Je m'en suis souvenue dès les premières secondes du film ... Apparemment, la mer ça marque malgré que je ne me souvenais pas avec attention de l'histoire.
C'est un projet assez court et sobre, le personnage de Kurata aurait pu être exploité plus en profondeur mais pour un film aussi court ça reste cohérent. Toujours un plaisir de le visionner. Il faudrait par contre que je m'avoue que lorsqu'il s'agit de fiction, j'aime les personnage à la personnalité ... comment décrire ça, toxique mais dans le bon sens du terme XD
Dans le sens, ou l'intention derrière les actes ou les paroles ne sont pas mauvaises, juste que l'expression de ceux-ci est maladroite voir toxique, à cause d'un stress quelconque. Tozaki a bien du courage face à ses propres faiblesses devant Kurata.
Merci à vous de l'avoir prit en projet.