-
Delivery boy
DELIVERY BOY (2019)
Réalisateur, Scénariste : Hugo Kenzo
Interprètes : Cheuk Piu "Champi" Lo, Phillip Smith, Thisby Cheng
Origine : Hong-Kong
Langue : Anglais, Cantonais
Genre : Drame, Romance, Gay
Durée : 15mn 37s
SYNOPSIS
Le livreur local Chun Ho tombe amoureux après avoir livré des raviolis à Eric, un avocat expatrié vivant à Hong Kong.
Leur amour pour la nourriture et la musique ringarde des années 70 les rapproche,
mais une soirée guindée dans laquelle Chun Ho tombe par inadvertance va tout gâcher...
LIENS DE TÉLÉCHARGEMENT
Tags : Jayl, 2019, BL, Romance, Bilingue, Crush, Champi Lo, Phillip Smith
-
Commentaires
Lord Jayl ! Hello kind sir :)
Ça faisait un moment que je n'avais pas laissé un commentaire sur l'un de tes projets, donc je profite d'avoir vu ce petit court-métrage pour t'en laisser un.
C'était mignon comme tout ! Merci pour le partage, je ne connaissais pas du tout et c'était vraiment un CM agréable et sympa à regarder.
Comme l'a dit Claire, ça donne une image peu reluisante des expats... Mais ayant vécu dans plusieurs pays étrangers et cotoyé certains expats, je la trouve à la fois (ce qui est bien triste) très réaliste d'un côté...
Malgré cela, film très sympa ! Je trouve le personnage de Chun Ho super attachant, je trouve que les acteurs jouaient bien, et ils aurait facilement pu nous faire un film d'1h30-2h00 sur le sujet, je me serais prise au jeu très facilement ;)
J'ai aussi beaucoup aimé l'ami Jasper et son côté taquin et protecteur à la fois, envers Chun Ho.
Un énorme merci pour la découverte de ce CM, je pense que c'était le premier projet que je visionnais de Hong Kong et c'était vraiment une bonne surprise :)
Je pensais que ça allait mal se terminer. Mais la fin est plutôt sympathique.
Moi aussi, c'est la première fois, il me semble que je vois un truc avec un expatrié. ^^
En tout cas, j'ai bien apprécié. Merci pour la trad et le partage, Jayl. :)
Merci, merci. Moi aussi je veux être livrée. Lol. Une belle demoiselle timide, je dis pas non. Enfin, merci c’était chouette.
Bonsoir la team
C'est mon premier visionnage d'une histoire avec un expatrié.
Espérant qu'il y en aura d'autre, merci Jayl pour cette découverte
5kinaMardi 13 Octobre 2020 à 16:41merci j'ai vu le film en Anglais il y a queques semaines. j'ai rien compris . merci donc pour ta traduction
Bonsoir Jayl et merci pour ce court métrage
Malgré l'image peu "reluisante" des expats, leurs comportements ne doivent pas devenir une généralité même si nous les rencontrons dans tous les pays et à l'inverse aussi pour les locaux
En tout cas, sympathique histoire qui prouve, encore une fois, que l'Amour triomphe de tout et surtout de la "connerie humaine" , lol !
Ajouter un commentaire
Merci pour cette traduction, sympa comme cm