-
Alternative Love
Traduction & Correction : Dorama
INFORMATIONS :
Titre alternatif : 另类爱情 (Lìnglèi Àiqíng) / Ling Lei Ai Qing
Genre : Romance, Gay
Pays :
Langues parlées : Mandarin
Réalisation : Andy Wang
Diffusion : 7 Avril 2016
Durée : 72 min.
SYNOPSIS :
Chang Jie a le béguin pour You Xie mais, celui-ci n'ose pas faire le premier pas car, il est ami avec la petite amie de celui-ci. Un jour, les deux jeunes hommes passent une nuit ensemble... Suite à cette nuit, You Xie décide de quitter sa petite amie afin d'être avec Chang Jie. La jeune femme n'acceptant pas cette situation, fait tout pour les séparer.
CASTING :
Ni Tian Nan
Chang Jie
Andy Wang
You Xie
Lu Yi
River Miao
Petite amie de You Xie
Terence Jia
Guan Song
Liens :
Tags : Dorama, 2016, BL, Romance, Université, Crush, Andy Wang, Ni Tian Nan
-
Commentaires
merci pour la traduction, j'ai ien aimé.
allez-vous traduire la saion 2, si elle est sortie?
Je m'attaque à ce film ce soir ;) Merci pour la traduction ! encore une fois vous faites un super boulot :D
Je ne mentirais pas en disant que ce film est genial mais il est pas mal au niveau de l'histoire ( meme si c'est du vu et revu ). Le film n'était pas folichon ( car incoherences, mauvais jeux d'acteurs, tout va trop vite, et puis on s'y perds au niveau des plans ) mais je l'apprecie ^^. Merci pour cette traduction <3
ahlala, quel fléau que cette pression familiale...presque autant que celle de notre société et peu importe la sexualité choisie ! Les dramas asiatiques ont cette habileté à démontrer tout ce qui empêche l'être humain de grandir pour s'accomplir tel qu'il veut être
Ce n'est pas le "drama de l'année" car plein d'incohérences dans les scènes et jeu des acteurs parfois comique alors que la scène ne s'y prète pas mais c'est sûrement du à un petit budget.Cela explique peut-être aussi pourquoi je ne trouve pas trace d'une suite ?! C'est dommage car ces garçons étaient bien mignons
Merci pour la traduction
coucou
le commentaire d'en dessous à piquer ma curiosité, je vais voir ce qu'il en est ^^
merci pour la traduction
-
Lundi 4 Février 2019 à 00:22
il y'a juste eu une partie du film qui se retrouve devant, si nan l'histoire est clair quand tu l'as compris ^^
J'ai bien aimée l'histoire, elle ma fait rire à des moments et est triste à d'autre.
la fin laisse penser qu'il y'aura une saison deux :) est ce que vous allez la traduire, savez vous quelque chose s'il vous plait ?
-
C'était bizarre à regarder. Il y a des coupures, on a l'impression qu'il manque un épisode. On passe du coq à l'âne : De l'amitié (ou amour à sens unique) à une relation.
Du coup, j'étais perdue. Mais j'ai bien aimé les personnages.
Est-ce que du coup, il existe une saison 2 ?
En tout cas, merci beaucoup pour votre travail ! :D
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
-
Ce mois ci nous fêtons les anniversaires de :
Aika : 10 décembre
Sew : 18 décembre
Aliotis : 23 décembre
Blu : 30 décembre
Vite, vite les cadeaux et les gâteaux :)
-
-
Épisodes : 1-3 Dispo/13
Let Free the Curse of Taekwondo
Episodes 1-2 : Disponible
Episode 3 : En correction
Episode 4 : En traduction
Episodes 5-8 : En attente de traduction
Episodes 1-3: Disponible
Episodes : 4-13: En Traduction
Épisodes : 1-6 Dispo/12
The Trainee
Episodes 1-4 : Disponibles
Episode 5 : En time
Episodes 6-12 : En attente de traduction
Love is Like a Cat
Episodes 1-10 : Disponibles
Episodes 11-12 : En attente
23.5 the series
Épisodes 1-5 : Disponibles
Épisode 6 : En encodage
Épisodes 7-12 : En attente de traduction
Peaceful property on sale
Série Terminée !
You Are Mine
SERIE TERMINEE
ÉPISODE SPÉCIAL en cours de correction
Law of Attraction
Épisodes : 1-6 V2 Dispo/8
Épisodes 7-8 en cours de correction
Our Skyy 2
Épisodes 1-16 : En traduction
Épisodes : 3 à 8 + 11-12 : Disponibles
Never Let Me Go
Épisodes 1-9 : Disponibles
Épisode 10 : En correction
Épisode 11-12 : En traduction
VIP Only
Épisode 1-6 : Disponible
Épisodes 7-10 : En correction
Perfect Propose
Episode 1-2 : Disponibles
Episode 3 - 6 : A venir
-
-
Créer mon blog
Merci pour votre travail, ce film est bien mais on n'a l'impression qu'il manque des bouts comme si certaine scène avait été coupée.
Et laisser moi deviner pour la saison 2 , ils n'ont pas pu la faire car il y avait une trop grande alchimie entre les acteurs principaux!
c'est pas un peu redondant en Chine?
Heureusement en bonne BLFan, mon imagination débordante a déjà créée la saison 2, ils vont à la campagne élever des chèvres et tricoter des pulls en emmenant la maman pour qu'elle se remette bien et bien sûre à force de prendre soin d'elle Chang Jie gagne son coeur!
Est ce que vous validez?