-
Alex et Benny
Titre : 同乐会 (Tong Yue Huì) / 同樂會 (Tóng Yuè Huì) / Happy Together
Genre : Comédie, Romance, Gay
Diffusion : 4 Décembre 2015 au 11 Mars 2016
- Chaîne de retransmission : LINE TV
Nombre d'épisodes : 15
Durée : Boy's Love Cut version (25 min)
Pays : Thaïlande
Directeur :
Traduction : Taeny
- Casting : Bu Xue Liang, Angus Guo, Aggie Xie, Vicky Chen, Evan [SpeXial], Sky Li, Bruce Lu, Marcus C
Synopsis :
C'est l'histoire de 6 personnes vivant sous le même toit.
Elle implique l'amitié, l'amour et la parenté.
Elle évoque également les moments merveilleux et fous de leur vie quotidienne.
(source résumé : MyDramaList)
Tags : Taeny, 2016, BL, Comédie, Triangle amoureux, Colocation, Chen Ching Yang, Sky Lin
-
Commentaires
Salut l'équipe. Merci pour la traduction. J'avoue que j'aurais bien aimé voir la série dans sa globalité. Les autres couples ont l'air intéressants et peut être que sans coupures l'histoire me paraitra moins décousue. Bon dimanche!
41piixou14Lundi 13 Juin 2022 à 11:01bonjour tous les liens uptobox sont mort pourrriez-vous les changer svp ? merci
-
Vendredi 1er Juillet 2022 à 06:54
-
Quand je dis que je tente de rattraper mon retard... Voilà que je regarde une série que vous aviez publié en 2016 !!
Vous étiez des ptits bébés dans le domaine du fansub à l'époque, c'est trop meugnon XD
Concernant la série, ça ne sera pas une de mes préférées mais néanmoins, elle a son petit charme. C'est agréable de pouvoir suivre un simple quotidien d'un couple, même si forcément quand on tombe sur cette série après en avoir connu des sensationnelles dans le domaine, on reste un peu sur sa faim. Mais je pense qu'elle mérite tout de même un petit visionnage au moins une fois.
Alors merci beaucoup de nous l'avoir offerte.
Da bisous
Bonjour, voulant voir le drama qui m'intéressait je voulais télécharger certains épisodes mais il manque le premier, le 4, le 6, et le 14.
C'est un peu embêtent pour le début si il y a pas l'épisode 1 héhé.
merci pour la traduction.
une série haute en couleur avec des personnages qui nous entraient dans leurs tumultes. Très agréable à regarder.
Bonjour à tous, une petite série plutôt mignonne.
Mais le sous titrage n'est pas bon c'est bien domage et cela gache pas mal le plaisir à la regarder.
Si un jour vous avez l'occasion de la reprendre cela serait parfait.
Je découvre votre travail et je sais qu'il est vraiment super sur de nombreuses séries.
Merci à asiandrama.
merci beaucoup pour la traduction, je ne connais pas cette serie mais presser de la decouvrir
Bonjour
Je n'ai pas trouver de lien actif pour l'episode 14 pourriez-vous rectifier? merci ( sauf erreur de ma part )
En passant super site et super travail merci !!!!
29tsukiVendredi 1er Mai 2020 à 06:27j'ai beaucoup aime cette serie , beaucoup ris aussi.
merci beaucoup pouvotre travail. bon courage.
Merci pour cette série.
J'ai néanmoins été assez perturbé par les sous-titres français qui sont parfois maquant, souvent superposés avec le chinois (dommage qu'il n'y ait pas un cache), et parfois pas très bons au niveau de la traduction (on dirait presque du google translate, mais des fois le sens est complètement différent de ce qui est dit...?). J'avoue que j'ai vite lu les sous-titres anglais plutôt. Mais j'ai essayé de trouver d'autres vidéos de la série ailleurs et il semblerait qu'elles soient toutes de qualité identique, c'est un peu dommage.
Sinon j'ai vraiment beaucoup aimé le personnage d'Alex. En plus d'être très mignon, il est gentil, attentionné et il fait tout le temps plein d'efforts, ce que je ne comprend pas faut être honnête. Il aime souffrir. Et de l'autre côté Benny, qui ment, qui trompe, et qui en plus se permet de râler et de se faire passer pour une victime... Y'a pas à dire, Alex aurait du le dégager et pourquoi pas récupérer Nick... Mais bon... Et j'aime bien aussi Bohan, qui est certes maladroit et un peu couillon parfois, mais il est gentil et vraiment pas mal intentionné.
Je suis sûr qu'on aurait pu en faire un peu plus car il y avait une matière intéressante à la base et j'aurais aimé que ça aille un peu plus loin. En tous cas merci pour cette série, et en la terminant, j'ai fini de visionner les 7 série Taïwanaises actuellement dispo. Vivement d'autres!
22Marine1828Mardi 3 Septembre 2019 à 11:46J'ai adoré cette série, elle est pleine d'amour, de sentiments, et de rebondissements elle est tout simplement géniale, merci beaucoup
Je voulais commencer ce drama mais il manque l'épisode 8-10-12 :( (les liens sont mort) du coup je commencerais plus tard ^^
-
Samedi 17 Août 2019 à 12:06
Hey salut, alors j'ai changé les liens ;)
Pour ce type de problème, merci de nous les répertoriés dans la section Lien Mort (http://asiandrama.eklablog.com/lien-mort-a130517078)
On y passe tout les jours contrairement au fiche projet :)
-
Une très bonne série avec de super acteur. Ah! les macarons on ne peut résister à leur pouvoir magique héhé !
Merci la team pour votre travail de traduction
très bonne série par contre la fin j'ai pas très bien compris , ils sont en couple ou ils le sont plus ?
dans tout les cas merci pour les traductions
cette série est vraiment trop cute, je suis obligé de la regarder une 2e fois =^^= merci pour la traduction
Hey!! Encore merci!! J'ai reprit les cours et un épisode de temps en temps fait vraiment du bien!
Ajouter un commentaire
coucou merci pour cette serie, bon alors comme je crétine j'ai cru qu il y avait 8 episodes oui la fenêtre de mon disque dur n'en montrais que 8, j'avais fait une serie de dramas de 8 episodes et avouez que le 8 eme fait aussi une chouette fin, du coup j'ai replongé pour la suite, ce que j'aime dans les dramas taïwanais c'est que l'ont peux s identifier a tout les personnages, ils sont tous réaliste , humain bon et mauvais en meme temps et aucune sorcière sous prétexte qu elle a un vagin. j'ai adoré les deux couples leurs histoires si différentes et si si semblable est parfaite. j'imagine qu au vu de la qualité de votre travail habituel, il a du etre tres dur de trouver des videos pour ce dramas mais je vous remercie de me l'avoir présenté car meme si la qualité est ... j'ai passé grace a vous un super moments.
bref merci beaucoup et une fois n'est pas coutume team hétéro lol