•  

    ÉDITION SPÉCIALE DIMANCHE

    - Lovely Writer Episode 3

    - A Tale of Thousand Stars Episode 7

    Modèle de news : photo 

    BANNIÈRE DE PRINTEMPS

      Le concours est clos mais vous allez pouvoir voter maintenant,  

      dès que le sondage sera ouvert.  

      Vous avez jusqu'au 26 mars 2021 avant 12h pour faire votre choix.  

      À VOS buzzers.  C'est ici.  

    Modèle de news : photo 

    Nouveaux liens disponibles pour la série Tharn Type saison 2

    Modèle de news : photo 

    Nous avons une annonce à faire.

    Sortie du 20  Mars 2021

    Notre chère Anna, est très prise par son travail depuis quelques mois.

    Elle n'a plus le temps pour le fansub.

    Elle a décidé de quitter le navire pour une durée indéterminée.

    La porte de la AsianDrama lui sera toujours ouverte.

    Nous lui souhaitons bonne continuation dans son travail,

    et nous la remercions pour ce bout de chemin fait avec nous !

    Blu

     Message d'Anna à la team et aux abonnés

    Je vous remercie de m'avoir accompagnée pendant ces dernières années, ça aura été un plaisir !

    Je souhaite une bonne continuation à tout le monde, et au plaisir de se recroiser :) 

    Avancement

    Oh ! C'est chaud, même un peu trop chaud. Hello les petits loups,

    Pour l'épisode 4, nous nous concentrons un peu plus sur la relation du sportif Pur et de l'intello Waan.

    Pure est un séducteur, on dirait un Casanova mais le tout timide Waan ne connaissant ces choses là, lui demande de l'aide.

    Es-t-ce une bonne idée Waan, je n'ai rien contre mais ne trouves-tu pas que Pure est plutôt un coureur, aime-t-il ou s'amuse-t-il avec son partenaire occasionnel ? Tu le découvriras dans cet épisode.

    Itt et Pai vont eux aussi devoir être courageux. Les choses ne sont pas faciles dans la vie d'adolescent.

    Lien

    Sortie du 09 janvier 2021

    Qui aime le suive.

    Modèle de news : photo

     

     

    Je vous annonce aussi que suite à la sortie de Close to You qui appartient à la série HISTORY numéro 4.

    Le projet va bientôt sortir sur le blog.

    Sortie du 20  Mars 2021

    Pour le moment j'ai presque fini de tout traduire pour My gear and your Gown et

    en parallèle je traiterais la traduction de History - Close to you ainsi que les ajustements de la série en cours. 

    La fiche est en cours de constructions.

    Donc je vous dis à bientôt pour ce nouveau projet.

    Blu 

    Avancement 

    Modèle de news : photo

    Salut les dreamers, comment vous allez ?

    Alors perso j'ai eu mon premier retour en présentiel jeudi depuis...1 an lol

    Je suis une fragile, j'en ai eu des courbatures ;(

    Mais c'était sympas de quand même revoir mes potes, les profs, du monde quoi.

     

    Alors en ce qui concerne les sorties demain vous aurez droit à

    l'épisode 3 de Lovely Writer, un très grand merci à semeuse pour sa correction <3

    J'aime trop cette série, vous m'avez perdue lol

     

    Un très grand merci aussi à MissHely qui s'occupera des designs des épisodes,

    la AsiaFansub et leur mains de fées ne nous déçoivent jamais :D

     

    Je voulais aussi laisser un message à Anna. Je voudrai te remercier d'avoir fait ce chemin avec nous,

    on a été content de t'avoir dans la team et comme tu le sais si jamais tu veux revenir, tu seras toujours la bienvenue.

    Si tu veux échanger nos DM sont toujours ouvert pour toi sans soucis ;)

    Merci encore à toi Anna <3

    Sortie du 20  Mars 2021

    Avancement

    Concours de bannière (Oui encore !)

    Coucou les Dreamers !

    Comment allez vous cette semaine ?

    Moi ça va plutôt bien, je ne vais pas trop être sur les sorties dans les semaines à venir car je n'ai aucuns projets en cours pour le moment, mais ça va venir ne vous en faites pas.

    J'ai quand même une petite sortie pour aujourd'hui :

    -Les chapitres 57 et 58 de Lovesick !

    Enjoy !

     

     

    N'oubliez pas de continuer notre petit jeu :) 

    D'où viens la phrases du titre de l'article ? 

    Sortie du 20  Mars 2021

    Avancement 

    Premier week'end pour de nouveaux BL

    Coucou Amis Dreamers,

    J'espère que vous allez bien depuis le temps qu'on ne s'était pas vu.

    Je n'ai toujours pas de projets à vous proposer.

    Je suis en mode "Je laisse bosser les amis de la team et je me délecte de leur travail". J'ai tort ? Hé hé !

    Pour compléter le message d'en-tête...

    Je tenais à remercier personnellement Anna pour ses contributions nombreuses et passionnées au sein de l'équipe.

    J'ai adoré voir et revoir les séries sur lesquelles elle a travaillé. Et la Watch Session en sa compagnie a été un vrai plaisir.

    Chapeau bas et merci infiniment, très chère Anna, pour la qualité de tes traductions !

      Je te souhaite le meilleur pour la suite de ton parcours. Tu seras toujours la bienvenue chez Asian Drama. C'est une vérité absolue.

    On laissera la porte ouverte, le couvert sur la table et un bon BL dans la marmite !

    Bon week-end et bonne semaine à tous !

    Greg

    Avancement

    De plus en plus grand <3

     

     Nǐ hǎo!!!

      

    (Bonjour en Chinois « simplifié ») 

     

    Bonjour, Bonjour !

     

    Cette semaine, 

     

    Je continue l’aventure des BL avec l’épisode 2 de la saison 2 de :

     

    We Best Love : Fighting Mr. 2nd (2021) 

     

    Sortie du 20  Mars 2021

     

    Je vous laisse apprécier cet épisode, 

     

    Qui a fait beaucoup parler de lui sur les réseaux sociaux … 

     

    A cause d’une scène très … particulièrement … « expressive ».

     

    J’ai dû voir ce passage au moins 50 fois … 

     

    Et quel bonheur XD.

     

    Bref,

    Je ne vous dis rien d’autre, 

     

    Et je vous laisse découvrir ou redécouvrir l’épisode ^^.

     

     

    En espérant faire des heureux/heureuses !!!!! ^^  

    En attendant,

    Profitez-bien et très bon dramatage !!!!! 

     

    A bientôt pour la suite de nos découvertes ^^ 

    Bisouxxxxxxxxxxxxxxx :-) 

    Votre Intrépide Eilowy !  

    Avancement

    Sortie du 13 avril

     HI GUYS !!!

    En petits caractères ! C'est la cheffe qui l'a dit. yes

    AUJOURD'HUI, C'EST LA JOURNÉE MONDIALE DU BONHEUR !

    Bon, vous me direz, créer cette journée en pleine période de pandémie, ils n'ont que ça a foutre ?!

    Mais moi ça tombe bien. Mon chien va très bien avec ses piqûres d'insuline.

    Et moi, j'ai retrouvé le plaisir de bosser comme un dingue.

    Bon, ça y est, le cap des 200 est passé, en route pour les 300 !

    Alors aujourd'hui, je vous propose 4 épisodes de " THE SHORE ", dont certains sont en ligne depuis déjà quelques jours.

    L'épisode 9 n'est pas encore fini. Je vais travailler dessus cet après-midi. Suivez la colonne "avancement" !

    Voilà ! L'épisode 9 est en ligne. Alors, bonjour le rebondissement !

    Je me mets vite sur l'épisode 10, car j'ai trop hâte de voir comment ça finit ! C'est un truc de ouff !

    L'épisode 10 sera mis en ligne en début de semaine. La série sera alors complète !

    THAT'S ALL FOLKS ! BON WEEKEND, BONNE SEMAINE ! BISOUS !!!

    Sortie du 20  Mars 2021Sortie du 20  Mars 2021

    Sortie du 20  Mars 2021Sortie du 20  Mars 2021

     Bon vent à Anna, et n'hésite pas à revenir nous voir ! Bisous !

    Avancement

    Modèle de news : photo

     Hello boys and girls !

    J'espère que vous le monde va bien et que vous profitez bien de votre week-end. Pour ceux qui comme moi sont confinés 

    (même si c'est cette fois un bien grand mot), j'espère que vous tenez le coup et que ça ne vous a pas trop miné le moral !

    On va s'occuper et pour vous distraire, on vous a préparé plein de sorties aujourd'hui, mais aussi dans les semaines à venir... (surprises, surprises...) ;) 

    Cette semaine pour moi ça a été travail-travail-travail. J'ai l'impression d'avoir passé des journées entières en réunions, alors je suis 

    contente d'enfin être en week-end ! Malgré tout ça, nous avons avec Semeuse réussi à vous préparer quelques sorties pour aujourd'hui. 

    Tout d'abord, Madame Babz et Motherlode nous offrent l'épisode 7 de A Tale of Thousand Stars... Le mystère commence à se lever un peu, 

    et cette série nous prouve une fois encore sa qualité en mixant parfaitement tous les genres : le suspense, la romance, le côté plus dramatique, l'humour...

    Pour l'image de l'épisode de cette semaine, j'ai décidé de faire plaisir à Babz, en imaginant sa tête devant cette scène : 

    ATOTS - Episode 7

     L'épisode sera disponible demain midi, et s'il vous plaît, n'oubliez pas d'aller remercier les filles pour leur travail sur le blog de la Asiafansub :) 

    Pour la suite, Semeuse et moi vous offrons les épisodes 5 et 6 de la série Coréenne You Make Me Dance

    Plus les épisodes passent, plus j'aime cette série et toute sa poésie. Si je pense que ce projet ne viendra pas détrôner mes petits préférés

    Where Your Eyes Linger et To My Star, c'est quand même une très belle histoire avec des personnages attachants et chaque semaine je suis 

    heureuse de les retrouver pour voir leur progression et les voir se danser autour en attendant de voir s'ils vont craquer... oui, c'était facile ;p 

    Voici donc les épisodes 5 et 6, et je me hâte de lire vos avis sur la fiche du projet :  

    YMMD - Episode 5    YMMD - Episode 6

     Comme d'habitude, un très grand merci à Semeuse pour la correction de ces épisodes. 

    J'en profite également pour vous partager la chanson que vous entendrez à la fin de l'épisode 6 (et qui est aussi dans l'épisode 3), 

    et que je trouve vraiment magnifique : You Are My Destiny by Sentimental Boy 

    Avant de vous quitter je voulais juste profiter pour laisser un petit mot pour Anna au cas où elle passe par là !

    Elle a dû quitter l'équipe pour le moment mais j'espère qu'elle sait que la porte lui sera toujours ouverte, et le plaisir qu'on aura eu à travailler avec elle.

    Anna a été ma partenaire sur la série My Engineers, celle vers qui je suis venue pleurer après chaque épisode de Until We Meet Again et la première

    à qui j'ai parlé de mon idée de sessions visionnage, le groupe n'existe aujourd'hui que grâce à ses encouragements. 

    Alors you will be missed my friend et merci pour tout, c'est avec grand plaisir que nous échangerons à nouveau sur pleins de projets à venir ! 

    C'est tout pour moi cette semaine, alors il ne me reste qu'à vous souhaiter un bon week-end et vous dire à la semaine prochaine :)

    Avancement

    * Joyeux Noel à tous ! *

     

     

    \(^.^)/ Konnichiwa (こんにちは) !

    J'espère que vous avez passé une bonne semaine.
    Moi ça va, même si n'empêche que ça me blaze ce combo confinement / couvre-feu / blabla (=>.<=)" mais bon on fait avec...

    Pour mettre un peu de baume au cœur, voilà le 5ème épisode de " Your Home " !

    Alors, entre " le vilain petit canard qui devient un cygne", "y'a de la jalousie dans l'air", " tu t'es vu, quand t'as bu " ( ⁀▽⁀ )",
    " Tik tok " et l'excentricité de Brendalynne, je trouve que l'on avance bien dans cette série et des histoires se créent.

    Vous me direz après l'avoir regarder pour quel team vous êtes ! (=^w^=)

    Your Home the series

    Enjoy it, et à la semaine prochaine !

    C'est tout...pour le moment ! (^_<) 

    Avancement

    Oh ! C'est chaud, même un peu trop chaud.

    Partager via Gmail Yahoo!

    127 commentaires


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique