-
You are not alone. Danemark.
YOU ARE NOT ALONE (1978)
Titre original : Du er ikke alene
Réalisateurs : Ernst Johansen, Lasse Nielsen
Interprètes : Anders Agenso, Peter Bjerg
Origine : Danemark
Langue : Danois
Genre : Romance, École, Gay
Durée : 1h 30 mn
SYNOPSIS
Kim, douze ans vit dans la une maison proche du pensionnat que dirige son père.
Il se lie d'amitié avec un des pensionnaires, Bo qui a trois ans de plus que lui.
Après une première expérience sexuelle avec une employée du collège, Kim se rapproche peu à peu de Bo.
Ils vivent secrètement leur amour naissant, jusqu'au renvoi de l'un de leur camarade qui va les inciter à sortir de leur clandestinité.
ATTENTION : PETITE SCÈNE DE NUDITÉ FRONTALE !
LIENS DE TÉLÉCHARGEMENT
-
Commentaires
10tyl.kakieVendredi 16 Juin 2023 à 21:54Bonsoir,
Merci et bravo pour la traduction de ce film un peu "Cercle des Poètes Disparus" avant la lettre.
J'ai adoré la fin en pensant à ce que l'on ne voit pas : la tête de l'assemblée bien pensante. J'ai bien ri en imaginant la réaction de tous ces gens devant le film.
Très joli film, évitant l'écueil du voyeurisme.
Il faut juste apprendre aux enfants que l'on ne boit pas du Mouton Cadet à la bouteille !!
whaouuu, vive la liberté d'expression et ces très jeunes garçons n'en manquent pas , surtout pour l'époque, même si nous étions encore dans la mouvance des années "beatnick/hippies (qui, je pense, touchaient à leur fin ?!)
La fin est excellente d'autant plus quand on imagine la tête des parents et professeurs...
Merci pour la traduction de ce super film
-
Dimanche 5 Janvier 2020 à 18:47
lol, merci pour cette précision historique
Souvenir des cheveux longs, chez les garçons, oui et surtout des pantalons pattes d'éléphants et pulls-overs aux "jolies" couleurs !
-
Dimanche 5 Janvier 2020 à 18:35
bonsoir Claire7844
eh non ! les années hippies étaient loin derrière en ce temps là
fini l'insouciance, on commençait à parler écologie et des dangers pour la planète
la seule chose qui en restait c'était les cheveux longs !
-
Kikou,
Ce film est sorti en 1978, mon année de naissance, lol...oui je suis vieille mais j'assume
Tout cela pour dire, qu'aujourd'hui l'homosexualité est un sujet courant, les gens ne se cachent plus même si il existe encore beaucoup homophobe (ou d'homophobie), quel dommage, il faut savoir être tolérant, et comme il est dit dans beaucoup de drama, l'amour n'est pas un genre!! Mais en 1978, ce sujet était tabou, alors faire un film sur le sujet et avec des jeunes hommes à la découverte de leur sexualité, je dois dire que pour l'époque c'est courageux...
En tout cas merci,
Kissoux
Ajouter un commentaire
Bonsoir, pourriez-vous rafraichir les liens s'il vous plaît ?
PS : Votre travail est incroyable, vos traduction sont vraiment super alors merci beaucoup :) !