•  

    Salut les  gars, je me tourne vers vous pour vous demander un peu d'aide.

    Est-ce que quelqu'un sait faire le time avec le logiciel aegisub ?

    Car j'ai besoin d'aide pour le time de l'épisode 5, 6 et 7 d'Ossan's Love dont j'aimerai bien terminé la

    traduction avant de commencer les examens mais faire la traduction plus le time...j'y arriverai jamais à temps.

    Surtout que je commence à étudier dès aujourd'hui.

    Donc j'ai vraiment besoin de quelqu'un à qui je n'ai rien à expliquer et qui sait faire le time ?

    Merci ;)

    Partager via Gmail Yahoo!

    5 commentaires
  • Sortie du 14 Juillet

     

    Salut à tous, j'espère que tout va bien pour vous ?

    Alors je vous le sors enfin, l'épisode 4 d'Ossan's Love. Vraiment désolé pour ses deux semaines

    d'attente mais j'avais vraiment pas l'envie, le temps, ni le morale de traduire.

    (J'ai plein d'exam à repasser ça m'a saoulé...)

    Pour vous prévenir de l'épisode 5 à 7 j'ai le time en plus à faire donc j'espère ne pas mettre blindé de temps

    surtout que je commence à étudier à partir de la semaine pro (examen à partir du 16 Août).

    Je ne vous promet donc pas de vous sortir un épisode par semaine mais je ferai de mon mieux !

     

    Nouvelle plus réjouissante !! Love by chance sera diffuser à partir du 3 Août ! J'ai sauté de

    joie quand j'ai vue la nouvelle. J'espère vraiment qu'on sera en mesure de la traduire car c'est une

    série qu'on attendais vraiment et qui a l'air super ;)

     

    PS : Pour l'épisode 4, le son à la fin est un peu décalé de l'image et c'est pareil sur toute les vidéos raw que j'ai trouvé, mais ce n'est pas dérageant ;)

    Sortie du 14 Juillet

     

     

    Avancement

    Mauvaise nouvelle...

     

    Helloooooo ! 

    Comment que ça va bien ? 

    Alors déjà je tien à m'excuser pour la semaine dernière , j'ai passer le week-end chez une amie qui était en  pleins déménagement, du coup je lui est filer un coup de mains, donc j'ai fais mes sorties à la bourre. 

    Ensuite, pour le roman "Blue Kiss", je cherche une autres traduction, mais pour l'instant je n'en trouve pas, si un jour j'en trouve une , je reprendrais la traduction. 

    Bref, passons aux sorties. 

    Aujourd'hui vous avez : 

    -L'épisode 7 de Kiss me Again 

    -Les épisodes 2 et 3 de My Tee , offert par Greg ! 

     

    J'ai également une info qui fera plaisir à plus d'une personne ! 

    Cette info concerne la série "Together With Me The Next Chapter". 

     Apparemment la diffusion du premier épisode est prévu pour... LE 28 SEPTEMBRE 2018 !!!! 

    Kyaaaaaa ! Plus que 3 petits mois à attendre ! 

    Z'êtes contents ? Moi oui haha ^^ 

     

    Une dernière chose, juste avant de vous quitter , juste parce que je suis contente : 

    On est en finale !!!!!!!

     

    Ps : C'est ma fête aujourd'hui ^^  Haha 

    1, 2, 3, 4, 5, I Love You !     1, 2, 3, 4, 5, I Love You !

    Avancement

    Sortie du 19 MaiHello tout le monde,

     Pour le 14 juillet, le bonheur est si proche entre nos deux amis. 

     La vie est mal faite, les gentils sont avec des *** et les méchants sont avec des ***, à vous de compléter. Je travail mon français maintenant c'est à vous.

    Pour ne pas trop dénaturer le script d'origine de HC TB et bien exprimer les émotions, je me suis autorisée à dire des choses que je punirais donc gare à vous si vous dites que je parle mal, ce n'est paaas ma fauuute. Ah, Ah, Ah !!!

    Dans cet épisode, tout est dévoiler et la vie reprend son cours. Le bonheur est au rendez-vous, quand on fait table rase du passé, tout va bien

    Bon visonnage mes petits.

    Alors comme tout le monde, je pars bientôt au soleil sans internet, ordinateur et téléphone, mais je pense à vous, le dernier épisode de HC TB arrive la semaine prochaine et nous après on se retrouve à la rentrée.

    Bises de Blu

    CLUB FRIDAY 2 Hack et Choke - To be continued -

     

    PETIT RAPPEL pour les ANCIENS et pour les NOUVEAUX

    Nous avons mis à votre disposition un onglet qui est bien utiles INFOS.

    Vous pouvez y trouver des petites choses comme "Comment regarder en streaming" ou "Comment  devenir membre de la AsianDrama".

    Vous avez aussi sur les fiches des projets presque toutes les informations sur le projet

     

    Un merci ça nous motive et ça nous fait toujours plaisir.  

     

    Partager via Gmail Yahoo!

    142 commentaires
  • Mauvaise nouvelle...

     

    Bonjour à tous. 

    Je suis ici pour vous vous annoncer une mauvaise nouvelle. 

    Ce n'est pas de mon fait mais je vais devoir suspendre la traduction du roman "Blue Kiss". 

    La traductrice anglaise a arrêter et supprimer la traduction de Wattpad... 

    Donc n'ayant plus de traduction anglaise je ne peux continuer à traduire en français. 

    Si je trouve une autre traduction en anglais je reprendrai mais malheureusement pour l'instant je ne peux rien faire... 

     

    Sinon pour égayer un peu cette mauvaise nouvelle.

     

    ON EST EN PUTAIN DE FINALE !!!! 

    Merci les bleus ! Et on applaudit TRÈS FORT les belges qui ont étaient fantastiques et qui nous on fait très peur ! 

     

    Mauvaise nouvelle...

    Partager via Gmail Yahoo!

    17 commentaires
  •  

    EDIT DU 10/07  : Le chapitre 2 de Blue Kiss est disponible sur wattpad !

     

    Sortie Éclair !

     

    Salut les gars, commele titre l'indique je vous sors rapidement l'épisode 1 de la série My Tee - Cause You're My Boy

    (Thanks Greg) et son OST. Vous pouvez trouver le tout sur la fiche de la série :).

    Cam's vous sortira plus tard le chapitre suivant de Blue Kiss

     

    Sortie Éclair !

    Partager via Gmail Yahoo!

    54 commentaires



    Suivre le flux RSS des articles
    Suivre le flux RSS des commentaires