• Kinematics Theory - Prequel The Ambiguous Focus

    Kinematics Theory - Prequel The Ambiguous Focus

     

    Titre alternatif : The Ambiguous Focus (Prequel) /  运动学概论

    Genre : Drama, Gay, Drame, Universitaire

     

    Le film a été diffusé la veille de la sortie de la série.

    Diffusé : 26 Avril 2018

     

    Durée : FILM de 75 min

    Pays : Chine

    Casting : Lee-Fong Huang (Zhang Zhe) - Wu John (Zhang Nan)

     

    Directeur : Fangyi Xu (as Yvonne Xu) 

    Auteur : Ryan Xia 

    D'après une nouvelle Chinoise "Mr et Mr Zhang". 

      

    Synopsis : Zhang Zhe, étudiant en mathématiques quitte sa ville natal pour la grande ville. Zhang Nan, lui aussi quitte sa ville natal pour rejoindre une école prestigieuse et entrer dans l'équipe de natation. Tous deux se connaissent depuis l'enfance mais n'ont jamais pu se comprendre. Pensant ne plus se voir, ils se retrouvent tout deux dans la même université, ayant certains cours en commun et camarade de chambre.

    Tous deux décident que tout va changer. Zhang Zhe est un génie en mathématiques mais il est atteint de phobie sociale. Zhang Nan est un grand athlète en natation mais il ne supporte plus les ambitions de son père qui l'utilise comme une machine à compétition.

    Après les rancœurs passées, ensemble ils vont s'aider mutuellement, Nan en tant que coach de vie et Zhe va redonner un sens au sport.

    Au cours de cette première année universitaire, ils vont rencontrer Ran Nan qui va aider Zhe à s'intégrer. Sans compter Fang Shi, capitaine de l'équipe de natation, amoureux transit de Ann Ran (qui ne l'aime pas) jaloux de la complicité qu'elle a avec Zhe et qui déteste Zhang Nan.

     

     

    Mon avis / Blu : J'ai tellement adoré la série "The Ambiguous focus" que j'ai resigné pour le film. Que dire du film, j'ai bien rigolé sur certains passages mais pas besoin de se poser la question par quoi je commence. Dans l'ordre ou dans le désordre vous ne serez pas perdu car cela apporte peu de réponses à vos questions si vous en aviez en regardant la série. J'ai quand même bien aimé ¾ du film car j'ai adoré ces 2 acteurs et l'histoire est pas mal même si je me pose des questions car des petites choses ne sont pas logiques et c'est pour cela que je suis pas très satisfaite du résultat global mais je m'en sors bien avec la traduction anglaise pourris à certains moments. Cependant à voir une fois car je l'ai vu 1 fois et j'ai eu envie de le traduire pour mieux le comprendre.

    Liens avec la Série : The Ambiguous Focus 

     

    Alors maintenant, vous connaissez la démarche.

    Quel est le nom commun des personnages principaux ?   

    ∅ Kinematics Theory - Prequel The Ambiguous Focus 

       

    PS : La RAW est très pourrie donc désolée mais je ne peux rien faire.

    Traduction : Blu - Correction : Blu 

    « He's coming to me.Close to you 2016 (Rencontre) »
    Partager via Gmail Yahoo!

  • Commentaires

    31
    Samedi 13 Juillet à 22:05

    Merci pour ce film et la série.

    30
    Marine1828
    Lundi 8 Juillet à 08:45

    Merci beaucoup pour tous ces magnifiques projets. par contre je n'arrive pas à trouver les mots de passe de vos projets, c'est bien dommage, car quand je lis les histoires elles sont vraiment géniales. bon courage à vous.

      • Marine1828
        Lundi 8 Juillet à 10:42

        Merci beaucoup, j'ai trouvé. En tout cas continué comme ça, vous faites un travail magnifique !!!!!

         

      • Cnblu
        Lundi 8 Juillet à 09:53
        Les réponses sont toujours sur la page. Faut pas chercher loin juste un peu de reflexion et de jujotte.
        Ce n est pas comme dans les magazines. Relis et tu verra marine tu trouvera.
    29
    Lundi 10 Juin à 23:48

    Merci pour ces projets ^^

    28
    Dimanche 5 Mai à 15:27

    La série est vraiment super merci pour ce film qui sert de prologue a celle-ci je vais la visionner ce dimanche bizou et merci pour la trad!!!

    27
    Mardi 12 Mars à 14:57

    merci beaucoup 

     

    26
    Lundi 11 Mars à 19:13

    merci beaucoup pour la trad et tout tes efforts !!!

    je ne connais pas du tout mais je pense que je vais d'abord m'attaqué a la série avant le film !

    et encore merci 

    25
    haru san
    Dimanche 10 Mars à 01:12

    merci, vous faîtes un sacré boulot

      • Dimanche 10 Mars à 01:51

        Merci ça fait plaisir 

    24
    Samedi 2 Mars à 16:11

    Merci beaucoup pour ce projet 

    23
    Vendredi 1er Mars à 11:55

    Merci pour la traduction

    22
    Mercredi 27 Février à 22:54

    Merci, merci, merci beaucoup à vous !

    21
    Mercredi 27 Février à 21:55

    Merci beaucoup pour la traduction de ce projet! :D

    20
    Mercredi 27 Février à 15:02
    Merci pour la traduction de ce film ! Hâte de le découvrir :)
    19
    Mardi 26 Février à 20:30

    Merci beaucoup pour ce projet !!!!

    18
    Mardi 26 Février à 10:14

    Merci beaucoup happyhappy^^

    17
    Lundi 25 Février à 08:39

    Bonjour, 

    Merci beaucoup pour la traduction du film smile

    Hâte de le découvrir 

    16
    Dimanche 24 Février à 23:47
    Merci pour ce projet courage pour la suite
    15
    Dimanche 24 Février à 14:52
    Merci beaucoup pour ce nouveau projet :)
    14
    Dimanche 24 Février à 13:42

    merci beaucoup

    13
    Dimanche 24 Février à 10:54

    merci beaucoup!

    12
    Samedi 23 Février à 23:01

    Merci pour ce projet

    11
    Samedi 23 Février à 20:31

    Bonsoir, merci infiniment pour ce préquel, que ferions-nous sans vous ?!!! Bise à toute l'équipe.

    10
    Dimanche 17 Février à 21:45

     

    Merci beaucoup pour ce projet. J'ai vraiment aimé la série, donc a voir. Encore merci

    9
    Dimanche 17 Février à 10:15

    merci beaucoup pour ce nouveau projet bon dimanche

    8
    Samedi 16 Février à 13:53

    merci pour ce nouveau projet

    7
    Samedi 16 Février à 13:47

    Merci pour ce projet ^^

    6
    Samedi 16 Février à 11:37
    Merci beaucoup pour la fiche :)
    5
    Vendredi 15 Février à 21:51
    Déjà vu. J'ai été déçu. On ne retrouve pas du tout l'esprit de la série.
    4
    Vendredi 15 Février à 21:49

    Merci pour ce projet

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :