• I Told Sunset About You 2 - I Promised You the Moon

    Traduction : #Aika

    Correction : Semeuse

    Avancement

    I Told Sunset Abour You 2 - I Promised You the Moon

     

     INFORMATION

     

    Titre alternatif : แปลรักฉันด้วยใจเธอ Part 2 /

    BKPP The Series / I Told Sunset About You 2 / Bplae Rak Chan Duay Jai Ter Part 2 /

    Interpret My Love With Your Heart Part 2

    Genre : Romance, Gay

    Diffusion : 27 Mai 2021 ~ 24 Juin 2021

    Nombre d'épisode : 5

    Chaîne de retransmission : LINE TV / VIMEO

    Nitiman

    CASTING

    I Told Sunset Abour You 2 - I Promised You the MoonI Told Sunset Abour You 2 - I Promised You the MoonI Told Sunset Abour You 2 - I Promised You the MoonI Told Sunset Abour You 2 - I Promised You the Moon

    I Told Sunset Abour You 2 - I Promised You the MoonI Told Sunset Abour You 2 - I Promised You the MoonI Told Sunset Abour You 2 - I Promised You the MoonI Told Sunset Abour You 2 - I Promised You the Moon

    Nitiman


    SYNOPSIS

     L'histoire de deux lycéens qui apprennent leur relation profonde

    à travers des sentiments compliqués et instables comme

    une tempête qui fait s'éloigner le bateau de sa trajectoire.

    C'était contraire à la paix de Phuket où ils vivaient.

     La deuxième partie est une continuation de l'histoire des amoureux

    fraîchement réunis alors qu'ils commencent l'université. 

    Nitiman

    BANDE ANNONCE & OST

     

    Nitiman

    Episodes

    Pour accéder aux épisodes, répondez à la question suivante :

    Que veut dire "Sunset" en français  ?

    (Il n'y a pas de majuscule et la traduction se compose de 3 mots ;) )

    I Told Sunset Abour You

    Nitiman

    Liens officiels

    Line TV

    I'm really diggin this animated Vimeo logo - GIF on ImgurSi vous avez les moyens de payer, n'hésitez pas à

    soutenir la série même sur 1 ou deux épisodes ;)

     

    « Le soleil et du BL !My Boy The Series (ABANDONNÉ !!) »
    Partager via Gmail Yahoo!

  • Commentaires

    242
    puce02
    Vendredi 13 Mai à 13:26

    Un grand merci pour cette série qui est une pépite.

    A force de voir passer des extraits sur "tictoc", je me suis enfin lancée et j'ai reçu une claque mais dans le bon sens :)

    une poésie, un esthétique visuel incroyable et le grand 8 des émotions.

    Je n'arrivais pas à m'arrêter, j'avais besoin de connaitre la suite.

    à voir et à revoir

    241
    Anaele
    Jeudi 5 Mai à 00:50

    Wouaaaa !!!! Que d’émotions

    240
    Lundi 4 Avril à 17:40

    Merci #Aika et Semeuse pour le travail fourni afin de nous offrir ce projet.

    Je viens de finir de me revoir I Promised You The Moon et je dois bien dire que c'est une magnifique suite à I Told Sunset About You. Le décore change de la jolie vue balnéaire de Pukhet pour l'aspect bien plus cosmopolite qu'est Bangkok. Ça marque aussi le nouveau chapitre de la vie de nos deux héros qui grandissent et vont expérimenter non seulement la vie seuls en ville mais aussi l’entrée à la faculté et la vie de couple, car on le remarque bien, ils n'ont jamais vécu seulement tous les deux, et c'est une manière de vivre qui change beaucoup les rapports dans une vie de couple.

    Beaucoup de nouvelles expérimentations et beaucoup de chamboulements pour deux jeunes adultes qui ne le sont pas autant qu'ils veulent bien le croire car les petits problèmes, les manquements aux choses sur soi-même et sur l'autre sont ici à même de ressurgir avec plus de force et c'est, bien sûr, ce qui va se passer.

    D'un coté on a Teh qui est quelqu'un d'entier et qui ne fait aucune concessions et ne se pose pas de questions. Il a son rêve et personne ne doit pouvoir ne serais-ce que l'égratigner, si quelqu'un se met en travers de ses plans, c'est comme la fin de son monde, tout son univers est construit sur sa vision romancée de son propre futur.

    De l'autre, on a Oh-aew qui est plus naturel dans sa manière d'être, mais c'est parce qu'il a la croyance absolue que sa relation avec Teh est sur des bases solides et qu'il n'est pas besoin de revenir dessus. Il opte donc pour aller de l'avant et de faire des découvertes tout en essayant de s'adapter à la solitude de vivre loin de chez lui. Car, il faut le rappeler, Oh-aew est quelqu'un de bien plus fragile en apparence en cela qu'il a besoin d'une base solide sur laquelle s'appuyer pour prendre son élan dans la vie.

    Aussi, leurs évolutions à l'un comme à l'autre ne pouvaient mener qu'à des points de frictions qui se sont vites transformées en crevasses. Teh n'ayant plus autant de temps à consacrer à Oh-aew celui-ci s'est trouvé d'autres soutiens en la personne de son nouveau groupe d'amis et il a changé en découvrant qui il était vraiment et ce qu'il voulait dans la vie. Voyant cela, Teh s'est rendu compte que son avenir tout tracé avec Oh-aew à ses côtés commençait à se craqueler et lui en a voulu, c'est pourquoi il lui a fait ces réflexions (tout en l'humiliant au passage en public), pour lui faire mal, pour le punir de ne plus faire partie de son tableau parfait.

    Puis, Teh, inconsciemment paniqué à l'idée de perdre son futur idyllique, s'est trouvé un autre soutien en se tournant vers Jai pour qui il croit développer des sentiments car, toujours inconsciemment, il retrouve en ce dernier la même passion qu'il avait cru trouver chez Oh-aew . 

    Je pense que même si elle a été infiniment douloureuse pour chacun d'eux, leur rupture leur a fait du bien car elle leur a permit de grandir sans s'appuyer sur l'autre et comprendre que pour aimer, il faut d'abord s'aimer et se construire en tant que personne. Car, à la fin, il savent pertinemment qu'ils auront encore de nombreux obstacles à surmonter et autant de difficultés à résoudre, mais, cette fois, leurs bases ne sont plus construites avec le sable des plages de Pukhet mais bien avec le béton des immeubles de Bangkok.

    En résumé I Told Sunset About You et I Promised You The Moon sont deux séries incontournables selon moi, elles nous montrent la vie avec une vision très humaine et très réelle et j'airai plaisir à les revoir encore et encore.

    Maintenant à vous de vous faire votre avis.

      • Mardi 5 Avril à 04:49

        Merci marcandre pour ton retour et pour l’intérêt que tu portes à mon commentaire. A voir le tien, je ressens une réelle blessure qui n'a jamais cicatrisé et me sens bien peiné.e pour toi. J'ai longtemps été quelqu'un de "pessimiste" à l'encontre de la vie en général mais j'avoue préférer, à ce jour, voir le verre à moitié plein (même si ce n'est pas facile tous les jours) et c'est pourquoi je préfère penser que la scène de fin peut représenter un espoir pour le couple héros de la série mais aussi pour des personnes vivant des situation similaires.

        Pourquoi rester ? Pour soi-même je dirais. Comme nous l'a montré la série, un individu doit essayer de se construire par lui-même et non dans l'idéal d'un autre (même si ce dernier est son amour). En tout temps et en toute raison : s'aimer soi-même et dépendre de soi-même. Pour reprendre ce que disait Claire7844 dans son commentaire : "vivre en couple, ce n'est pas fusionner pour ne faire plus qu'1. Non, un couple, c'est 2 individus, avec ses différences, qui doivent s'en servir pour toujours "se porter", mutuellement, et non se tirer vers le bas. Et pour que le couple chemine, sur de bonnes bases, les fondations doivent être solides afin qu'à la moindre tempête, elle plient mais ne rompent pas."

        J'ai trouvé qu'elle avait une façon de voir particulièrement juste à ce sujet. Ou je ne sais pas, peut-être tout simplement ai-je ma propre vision idéalisé d'un futur comme Teh en a une ?

      • Lundi 4 Avril à 22:42

        Bonjour et merci de la synthèse de cette série. Mais, mais mais:

           J'ai déjà laissé un commentaire. Pour en revenir à ce que tu dis sur The; tu oublies deux choses: il se laisse volontairement et consciemment manipulé par Jai; donc oui il peut croire qu'il a des sentiments pour lui, mais il ne peut ignorer que ses choix sont dictés avant tout par l'abandon de l'amour pour Oh-aew au profit d'une carrière et d'un désir sexuel. Comme toujours dans ce milieu du théâtre, les égos et les vanités, les apparences et les soifs de reconnaissance, gouvernent les actions.

        Oh-aew n'a pas cette démesure de l'égo, et c'est celà que lui reproche The plus que la passion éteinte du théâtre. Oh-aew envoie une image à The que celui-ci n'aime pas car The n'est pas comme Oh-aew et The n'aime pas sa propre image ( phénomène déjà perçu dans leur jeunesse).

        Dans mon précédent commentaire je faisais allusion à la douloureuse perception de cette série qui m'est autobiographique. J'ai moi-même abandonné ma carrière, lui pas au contraire. J'ai eu droit aussi au dénigrement public. Une phrase m'a retenu car elle me fut dite mainte fois, à chaque crise: "je me sens vide; il me manque quelque chose, je suis fatigué, etc etc etc". Et moi de céder, encore pardonner, toujours céder, toujours pardonner... Je hais les metteurs en scène et les comédiens partenaires.... Sans parler des machinistes, des décorateurs, des costumiers, des spectateurs admirateurs...

        Cette série est très juste et pertinente; je regrette seulement qu'Oh-aew n'ai pas plus de courage que moi... Car un nouveau spectacle, un nouveau tournage, une nouvelle tournée, et çà recommence encore et toujours;   "pour la passion du théâtre" selon toi???????? Le pire du pire sont les périodes de répétition; tu n'es plus rien, tu n'existes plus du tout, le non dit régne et les absences sont éternelles même en présence..... Pourquoi rester??????

         

    239
    Christel
    Dimanche 3 Avril à 18:39
    Un grand merci pour la traduction. Merci de m'avoir fait voir cette série ☺️☺️ le meilleur BL pour moi
    238
    Jeudi 17 Mars à 15:53

    Merci pour cette traduction!!! Même si franchement, j'ai cru que je n'allais pas la finir, dans la saison 1 Teh m’énerver déjà un peu je vais pas en dire trop pour ne pas spoiler. Mais dans la saison 2, j'avais carrément des envie de meurtre pauvre Oh! j'ai tellement pleurer pour lui. Franchement des supers acteurs qui nous font vivre a fond leurs émotions et même les haïr. Heureusement une belle fin qui fait plaisir malgré tous je recommande et si il y a des personnes comme moi qui hésite a aller au bout franchement accrocher vous car malgré tous cette série vos le détour.

    237
    Mercredi 16 Février à 17:53

    Regardez au plus vite cette série remarquable de justesse, d'émotions et de talents.

    Après des centaines de visionnage de séries ou films LGBT de tous horizons, jamais je n'avais été autant enthousiaste et ému au point d'avoir visionné deux fois à la suite et en particulier le quatrième épisode de la saison 2 que je pourrais regarder en boucle.

    Bon il est vrai que cette série raconte en partie ma vie et c'est la raison pour laquelle probablement je suis autant bouleversé.

    Pour les commentateurs qui ont des doutes sur l'avenir du couple, mon expérience peut vous assurer qu'en effet ce sera une souffrance plus qu'autre chose car vivre avec un comédien est la pire situation qu'on peut imaginer pour un couple d'hommes.

    On résiste, on s'accroche, mais finalement c'est un continuum de trahisons, de secrets, d'abandons. Entre les metteurs en scène, les partenaires, les tournées et les tournages, vous n'existez plus vraiment; alors vous attendez les retours fugaces où vous fermez les yeux et vous prenez les miettes.

    Surtout évitez de tomber amoureux d'un comédien même quand cet amour aurait commencé enfant... Hélas, on n'échappe pas aux tourments du coeur décidés par un destin. 

     

    236
    Lundi 31 Janvier à 05:37

    Hello, 

    Merci pour la traduction. 

    Je viens de terminer les 2 parties. 

    J'ai un peu moins apprécié cette partie, mais l'ensemble de la série ( partie 1 et partie 2) est pour moi une des meilleures séries que j'ai vu dans le genre. 

    Les dernières minutes de l'épisode 5 on n'est obligé de pleurer. 

    Tout au long des 10 épisodes ( Part 1 et Part 2), les acteurs ( principales et secondaires) ont su transmettre leurs émotions. 

    Une belle série à voir et à revoir.

    Encore merci.

    235
    Vendredi 21 Janvier à 00:05

    Vraiment j'ai cru que j'allais tuer quelqu'un tellement c'est galère à trouver il y a bien des espaces pour le MDP privilégier le "de" au "du"

      • Juju
        Il y a 49 min

        Merci ^^

    234
    Jeudi 30 Décembre 2021 à 16:51

    Merci pour ces 2 saisons . Merci pour cette belle histoire .

    Bonne fin d année à toute l équipe 

    233
    Dimanche 12 Décembre 2021 à 18:14

    Bonjour je n arrive pas à accéder aux nouveaux épisodes 

    Mot de passe incorrecte   . J abandonne avec regret . Merci pour la traduction de la première saison 

    232
    Jeudi 25 Novembre 2021 à 02:28

    Hello

    Merci beaucoup pour votre travail.

    La S2 était superbe 

    231
    Zelaou
    Lundi 22 Novembre 2021 à 19:53
    Zelaou

    Bonjour,

    J’ai galère avec le mot de passe, 

    Il faut mettre d’espace ? 

    Pourtant j’ai mis collées et espace, tout petit lettre, ça ne marche pas 

    230
    Jeudi 11 Novembre 2021 à 22:37

    Merci pour la super traduction de ce magnifique drama ^^

      • inesla
        Lundi 29 Novembre 2021 à 19:38
        Bonjour, je n'arrive pas non plus à trouver le mot de passe pourtant j'ai bien chercher j'ai mis sans majuscule etc mais rien ne fonctionne. Est ce que vous avez réussis ?
      • Zelaou
        Lundi 22 Novembre 2021 à 19:52
        Zelaou
        Bonjour, vu que tu as réussi d’entrer, J’ai galère avec le mot de passe, Il faut mettre d’espace ? Pourtant j’ai mis collées et espace, tout petit lettre, ça ne marche pas Comment tu as fait ?
    229
    Pierre
    Dimanche 12 Septembre 2021 à 12:24

    Milles merci pour votre très beau travail de traduction. tongue Pierre

    228
    Lina
    Dimanche 12 Septembre 2021 à 08:56

    Merci pour ce projet. Tellement  d'émotion, des rires comme des larmes.

    Super travail, continuez comme ça.  Merci encore. 

    227
    Samedi 11 Septembre 2021 à 18:18

    Salut! Merci pour la traduction de cette série.

    J'aime toujours autant ce drama, l'esthétique du visuel et la poésie de l'histoire.

    Comment parler d'un truc sans spolier!!!! c'est dur.

    Bref, Bilking et Oab ,  Woow. J'ai aimé cette tension entre eux.

    Je me souviens que j'ai pesté contre mon téléphone  qui n'arrêtait pas des sonner lors de cette scène pour ensuite que le streaming s’arrête pendant 8 longue heures. J'étais morte de rire car  c'était le seule lien qui marchait pour moi.

    J'avais une appréhension  avec ce rapprochement , c'est le stéréotype

    acteur =volage  je ne sais pas  comment mieux le formuler. Mais ça nous à montrer un peu même si je pense que c'est en dessous de l'envers du décor.

    Une fin triste ne m'aurait pas déplut, Oh me semble tellement sensible  et le train de vie de Teh n'est pas à le rassurer.

     

     

    226
    Vendredi 10 Septembre 2021 à 20:49

    Merci pour la traduction de ce projet ! 

    Bon courage et bonne continuation ^^

    225
    Jeudi 9 Septembre 2021 à 20:10

    Merci pour ces 2 saisons j'ai adorée cette série les acteurs, l'histoire, vraiment super. 

    224
    Dimanche 5 Septembre 2021 à 04:34

    Bonsoir j'ai un problème ave le mot de passe je le connait, je les essayer plusieurs fois mais sa ne marche pas, pouvez-vous m'aider svp.

    223
    Samedi 21 Août 2021 à 05:31

    Merci beaucoup pour ce projet! Cette alchimie entre les deux acteurs m'a donné des frissons tout le long de l'histoire haha.

    222
    Jeudi 19 Août 2021 à 13:13

    Bonjour,

    Merci pour cette seconde série qui a toujours les mêmes belles qualités que la première : qualité des acteurs, scénario et mise en scène.

     ATTENTION : dévoilement partiel de l'histoire

    Malgré ces qualités, j'ai bien cru arrêter de regarder cette seconde partie vers la moitié du second épisode, vue les propos critiques proférés de façon particulièrement odieuse par Teh vis-à-vis de son compagnon Oh-aew.

    Teh tente de faire croire, avec un aplomb redoutable, qu'il est le plus réfléchi et surtout le plus apte dans ses capacités à effectuer des choix, alors qu'il est le plus désorienté par l'évolution de leur relation.

    S'il est bien compréhensible d'être déstabilisé par les évolutions importantes de choix de vie professionnelle de son compagnon (surtout lorsque chacun des deux pensaient avoir plus ou moins les mêmes, du moins dans leur prime jeunesse), il n'est pas interdit de prendre le temps d'y réfléchir sans lui prêter pour autant des défauts largement imaginaires, telle une supposé incapacité à choisir et, en plus, en l'humiliant publiquement sur cette question.

    Mais cette attitude détestable sera rapidement comprise par Teh, du moins dans ses aspects incorrectes du point de vue relationnel.
    Ce qui n'empêchera pas Teh de continuer à se leurrer lui-même par des attitudes se voulant plus réfléchies que celles de Oh-aew (on se rassure comme on le peut).
    Alors qu'elles ne reflètent, pour l'essentiel, que du désarroi.
    Oh-aew est plus "nature", plus direct dans ses envies, et ne s'accroche plus à des envies de jeunesse qui ne sont plus de son goût.

    Pour la conclusion de cette histoire, je suis assez peu optimiste sur la fin, qui se veut heureuse, mais qui pour moi risque fort d'être la poursuite d'une "relation toxique" selon l'expression de Bas.

    Les paris sont ouverts...

    Un très grand merci pour la traduction de cette seconde belle et prenante histoire.

    Bien cordialement.

      • Vendredi 20 Août 2021 à 15:47

        Bonjour "thai92", merci pour ton point de vue très interessant et qui rejoins un peu les miens, avec une autre formulation smile Ta vision du futur sur le couple de "Teh/Oh-aew" est aussi très pertinente wink2

    221
    Kitaii
    Mercredi 18 Août 2021 à 17:43

    Merci pour la traductions de cette mini série j'ai adoré l'histoire, qui ma fait beaucoup pleurer, et tout les personnages merci beaucoup encore

    220
    Samedi 7 Août 2021 à 02:48

    Un énorme MERCI pour la traduction de ses 2 saisons. J'ai vraiment adoré  , aussi bien les persos, les décors , l'histoire et le jeu des acteurs. J'ai réussi a verser quelques larmes.

    Encore une petite pépites . J'espère un épisode spéciales wedding . 

     

    219
    Vendredi 6 Août 2021 à 21:06

    Bonsoir 

    Merci pour la traduction

    218
    Lisaaa
    Mercredi 4 Août 2021 à 16:07

    Bonjour, le mot de passe ne marche pas, pourtant j'ai essayé différente façon de l'écrire. Comment faire? 

      • Rodney
        Mercredi 18 Août 2021 à 13:29
        Pareil pour moi il marche pas du tout pourtant je l’écrit bien
    217
    Mercredi 4 Août 2021 à 00:04

    cette suite est vraiment à la hauteur de la première partie, un vrai régal, merci pour la taduction, merci beaucoup

    216
    Mercredi 28 Juillet 2021 à 10:59

    Bonjour la team. Merci Aika et Semeuse pour cette suite. C'est cool. Biz

    215
    Lundi 26 Juillet 2021 à 13:08

    Merci beaucoup pour le court-métrage et cette 2e saison de I Told Sunset about you <3

     
    214
    Dimanche 25 Juillet 2021 à 21:50

    Merci pour la traduction !!

    213
    Samedi 24 Juillet 2021 à 15:58

    Merci pour cette traduction.  J'ai beaucoup aimé 

    212
    Vendredi 23 Juillet 2021 à 19:16

    merci pour les épisodes 3,4,5 

    211
    Mardi 20 Juillet 2021 à 13:33

    Hello, un grand merci pour la traduction de cette saison 2, j'ai beaucoup aimée la 1ère saison et j'adoooore la 2ème. 

    210
    del89340
    Mardi 20 Juillet 2021 à 00:14

    j'ai trouver le mot de passe mais il ne fonctionne pas

      • Mercredi 21 Juillet 2021 à 11:34

        Bonjour c'est d'office que tu ne l'écris pas bien ;), revoit les différentes façon d'écrire cette traduction

    209
    Dimanche 18 Juillet 2021 à 15:10

    Un grand grand MERCI pour cette saison 2, suivre l'évolution de leur amour est tout simplement extra. Il y a différent sujet abordé et je trouve cette série juste MAGNIFIQUE

    Merci, merci

    208
    Samedi 17 Juillet 2021 à 09:56

    Coucou tout le monde ! MERCI la team pour cette traduction qui est encore et toujours géniale.

    207
    Vendredi 16 Juillet 2021 à 23:04

    Coucou

    Est ce quelqu'un peut m'aider avec le mots de passe ? 

    j'ai mis la traduction mais celle ci ne marche pas.

      • Mercredi 21 Juillet 2021 à 11:35

        Bonjour c'est d'office que tu ne l'écris pas bien ;), revoit les différentes façon d'écrire cette traduction

    206
    Vendredi 16 Juillet 2021 à 13:15

    Merci infiniment pour cette traduction.

    Il est tellement rare que les suites soient une réussite, les acteurs sont bons, l'histoire est la réelle continuité de la 1ère saison, il n'y a pas de longueurs interminables...

    Franchement une vraie perle !

    205
    Eyko
    Mercredi 14 Juillet 2021 à 16:37

    bonjour, merci beaucoup pour tout votre travail de traduction sur cette série.

    204
    Lundi 12 Juillet 2021 à 22:24

    Merci infiniment pour cette saison 2, avec la saison 1 ce sont de gros gros coups de coeur

    203
    Lundi 12 Juillet 2021 à 02:46

    Merci infiniment pour votre travail cette série est juste ... Je n'ai pas les mots elle est rentrée dans mon cœur

    202
    Dimanche 11 Juillet 2021 à 16:16

    merci pour cette série j'ai bien aimé , dans la vie on change et parfois l'amour ne resiste pas à ces changements je suis contente de la fin car si on se dit vraiment tout cela devient difficile d'avoir des incompréhensions qui souvent ruinent la vie d'un couple. 

    201
    Dimanche 11 Juillet 2021 à 15:41

    Coucou la team!

    Merci pour ce projet.

    J'ai préféré les épisodes 3 et 4 au dernier mais même si la fin est un peu décevante à mon goût, ça reste sympa à regarder.

    Je comprends tout à fait les réticences de Oh à recommencer quelque chose avec Teh après ce qu'il s'est passé ( une tromperie reste une tromperie ). Mais la séparation les fait grandir et comprendre que l'amour adolescent n'est pas toujours immuable.

    Cela reste une chouette série que je me ferai un plaisir de revoir.

    A bientôt pour de nouvelles aventures BL!

    200
    Dimanche 11 Juillet 2021 à 14:49

    Bonjour, Merci pour votre excellent travail sur cette série et pour le dernier épisode. 

    Bon Dimanche happy

    199
    Dimanche 11 Juillet 2021 à 13:09

    Bonjour et merci pour l'épisode 5, qui clôture cette magnifique série cool

    C'est difficile de ne pas se faire spoiler, sur le net, lorsqu'une série est très prisée, même si, "ce sport mondial", ne me dérange absolument pas.^^ Mais , j'ai réussi la discipline et j'ai pu garder le suspens, jusqu'au bout, sans être trop épuisée, lol ! he

    Bon, je ne vous cache pas que je me doutais quand même un peu de sa fin car la toile n'a pas pris feu, ce qui était signe de bon sens, arf ! happy

    Je suis donc ravie de la tournure prise de cette belle histoire d'amis d'enfance (commencée dans la Saison 1), qui s'étaient fâchés parce qu'ils n'avaient pas, totalement, la même vision de la vie.

    Puis, ces 2 amis, s'étaient retrouvés et faisaient une sorte de compromis, sur ce qui les avait séparés. Ils s'ouvraient, alors, à une autre expérience, très sinueuse, mais qui nous laissait croire que leur amour allait enfin commencer.wink2

    Cependant, la vie n'étant pas un long fleuve tranquille (et d'ailleurs, tant mieux, car sinon on s'ennuierai ou se serait trop "facile" yes), la Saison 2 n'allait pas leur facilité la tâche pour la suite de leur couple.

    Et j'ai vraiment adoré, ce parti pris, de laisser "Oh-aew et Teh" vivre leurs expériences, finalement d'abord ensemble puis, séparément. Car, de nouveau, ce qui les avait éloignés, lors de la Saison 1, est revenu "façon boomerang", du fait que cela avait été mis de côté, un peu comme un tas de poussières que l'on cacherait sous le tapis ^^

    "Oh-aew et Teh" ont alors vécu un tsunami émotionnel parce qu'ils devaient en passer par là, afin d'apprendre à se connaître, eux d'abord, pour ensuite pouvoir composer avec l'autre. Car vivre en couple, ce n'est pas fusionner pour ne faire plus qu'1. Non, un couple, c'est 2 individus, avec ses différences, qui doivent s'en servir pour toujours "se porter", mutuellement, et non se tirer vers le bas. Et pour que le couple chemine, sur de bonnes bases, les fondations doivent être solides afin qu'à la moindre tempête, elle plient mais ne rompent pas. 

    J'ai donc assisté, dans cette saison 2, à l'expérimentation qu'on appelle "le retour à son amour propre", dont "Oh-aew et Teh" ont pût enfin comprendre le véritable sens et son importance. Car sans amour propre, ou très étiolé, par nos "casseroles de vie", oui, on peut avoir un semblant de couple (ou de vie). Mais au moindre réveil, d'une de nos failles (la fameuse poussière, sous le tapis, qu'on a pas voulu ramasser ^^), le château de cartes se fissure et/ou s'efffondre. Il faut ensuite une bonne dose d'Amour pour retrouver la foi.smile

    Et j'ai adoré que cette foi en l'amour, "Oh-aew et Teh" l'aient toujours gardée, au plus profond d'eux. Car le sens de l'Amour c'est ça : "accueillir ses parts d'ombres. Puis, se les pardonner afin, d'ensuite, pouvoir pardonner celles de l'autre et continuer à évoluer (ou grandir)" ! clown

    Enfin, j'ai adoré aussi le fait que les 3 autres garçons, l'un du passé, et les 2 autres dans le présent (mais qui auraient pût être un nouveau futur), qui ont agité ou fait frémir le coeur de "Oh-aew et Teh",  aient été "fairplay". Ce qui leur a permis de prendre conscience de la force de ce 1er amour.

    Merci encore de nous avoir traduit cette jolie perle comme la Thaïlande c'est, parfois, nous le créer happy

    198
    Dimanche 11 Juillet 2021 à 07:57

    Merci pour votre site que j’ai découvert il y a peu merci pour votre travail j’ai un petit souci je voudrai visionné cette série 2 j’ai adorée la première et j’aimerai regarder la suite mais je n’arrive pas a rentrer le mot de passe quelqu’un peut’il me dire s’il faut mettre les espaces entre les 3 mots

    197
    Vendredi 9 Juillet 2021 à 22:04

    grand merci pour cette série, je n'arrive pas a la quitter tant le senario, les decors et Les Acteurs sont magnifiques, ils jouent juste, on pleure, on tremble, on est heureux avec eux.

    Jaimerai d'autres series avec ce producteur aussi.

    196
    Vendredi 9 Juillet 2021 à 21:11

    Bonsoir la team, un grand merci pour cette serie et pour ce dernier épisode :)

    195
    Vendredi 9 Juillet 2021 à 11:39

    Merci pour votre travailyes

    194
    Vendredi 9 Juillet 2021 à 10:22

    Merci beaucoup pour tout ce travail sur cette saison 2, j'adore cette série!

    193
    yuki
    Vendredi 9 Juillet 2021 à 10:21

    une fin juste magnifique avec toute l'évolution des personnages. une histoire mignonne et profonde.

    c'est BL je trouve son rare et tellement beau.cool

    192
    Vendredi 9 Juillet 2021 à 01:15

    Un immense merci pour votre travail! Ce drama est incroyable, j’aime tellement les personnages, c’est devenu mon drama favoris!

    191
    Himyo
    Vendredi 9 Juillet 2021 à 01:13

    Wow  je viens de finir l’épisode 5 c’est sublime j’aime trop ce drama merci bcp !! ( j’ai fais que chialer clairement

    190
    Vendredi 9 Juillet 2021 à 00:59

    merci beaucoup pour cette belle histoire que vous nous avez permis de suivre et de comprendre . Malheureusement c'est términé , encore un grand merci pour tout ce travail vous etes merveilleux!

    189
    Elilou
    Jeudi 8 Juillet 2021 à 20:38
    Vous faites un travail extraordinaire. Milles mercis à vous
    188
    Jeudi 8 Juillet 2021 à 20:01

    Merci beaucoup pour ce 5e et dernier épisode :)

    Merci infiniment pour la traduction ^w^

    187
    Jeudi 8 Juillet 2021 à 18:10

    Merci pour votre travail. cool Cette 2ème saison a tenu toutes ses promesses!!

    186
    Jeudi 8 Juillet 2021 à 16:18

    Bonjour un grand merci pour la traduction de cette série  et bon courage la team 

    Vous êtes les meilleurs :)

     

    185
    jesika
    Jeudi 8 Juillet 2021 à 15:57

    Salut , merci pour ce dernier épisode et pour vôtre travail

    Ils auront encore réussi a me tirer la larme.

    J'ai adoré les deux séries , ils sont tellement touchant.

    Ils vont me manquer ces deux là.

    Bonne journée

    184
    Jeudi 8 Juillet 2021 à 14:08

    Bonjour la team

    Désolé pour la lecture des liens officiels: LINE TV n'est pas encore disponible arf

    J'ai bien aimé le titre, la chanson, la série.

    J'aime bien quand une série ou un livre, te pousse inévitablement à te poser la question, d'éclaicir notre esprit (surtout aux épisodes 3-4).

    Cependant, je reste dubitatif à la fin de la série (Et si "Jai" réapparait ? Qu'en saura t-il ? ).

    Merci à Aika/Semeuse pour cette traduction

      • Jeudi 8 Juillet 2021 à 20:36

        Merci pour l'info, je viens de faire le changement ;)

    183
    Jeudi 8 Juillet 2021 à 13:36

    Merci pour l'épisode 5 ^^

    182
    Jeudi 8 Juillet 2021 à 11:38
    Merci pour ce 5ème épisode et pour cette série.
    181
    Jeudi 8 Juillet 2021 à 05:28

    Merci pour cette série, elle est magnifique. La 1er saison m'avait stockée et la 2e m'a fait fondre. C'est une super série, merci de nous l'avoir partagée. 

    180
    Jeudi 8 Juillet 2021 à 01:22

    Mercii pour ce projet super mignon même si Teh m’énerve toujours un peu surtout après ce qu'il a fait enfin bref je ne dirais rien... Mercii encore !!

    179
    Ali
    Mercredi 7 Juillet 2021 à 22:42
    Merci beaucoup pour votre travail sur cette série !!
    178
    Mercredi 7 Juillet 2021 à 01:29

    whoa, mon coeur est tellement brisé... (; ω ; )

    merci beaucoup... snif...

    177
    Lundi 5 Juillet 2021 à 08:27

    bonjour merci beaucoup pour ce nouveau épisode .bon lundi

    176
    Samedi 3 Juillet 2021 à 18:14

    merci beaucoup pour l'épisode 5 et la traduction de cette série hâte de voir cette saison smile

    175
    Samedi 3 Juillet 2021 à 10:51

    Merci pour votre travail.

    174
    Vendredi 2 Juillet 2021 à 20:28

    merci beaucoup pour les épisodes :)

    173
    Vendredi 2 Juillet 2021 à 18:13

    Bonjour et merci pour les épisodes 2 à 4 cool

    Même si les paysages sont moins féériques, que dans la Saison 1, cette série est toujours un magnifique petit bijou.

    Voir grandir "Oh-aew et Teh" avec le risque qu'ils ne prennent pas le même chemin de vie est un paris incroyable, tellement tout le monde s'attend à ce que ces personnages vivent leur scolarité universitaire, en étant un couple "qui roule".wink2

    Pour ma part, avant de commencer la saison 2, je savais que ce ne serait pas une promenade tranquille et je suis gâtée niveau psyché smile Avec "Teh" qui est tellement entier, et donc différent, qu'il n'arrive toujours pas à faire des compromis pour inclure "Oh-aew" dans ses projets. Et c'est cette force de caractère qui fait de lui un humain très interessant car il ne peut pas tricher sur ce qu'il ressent. Comme tout jeune qui débute sa vie d'adulte, sans en être encore un, il essaie, il expérimente, il se questionne, il doute et il trébuche, pour mieux se relever (ce que j'espère que nous verrons dans l'épisode final 5 ?!) yes

    Quant à "Oh-aew", il semble plus "mature", avec ses émotions, que "Teh" mais, finalement, c'est un petit garçon qui se cherche encore avant d'accepter de devenir grand et de vivre pleinement son potentiel. "Teh" est son 1er amour et quand il est vécu aussi longtemps et aussi fort, c'est difficile d'en faire le deuil. Je pense que dans sa décision de rompre avec "Teh", c'est comme si il le faisait pour leur permettre de grandir chacun de leur côté, de se trouver, afin peut-être, de se retrouver ?! smile

    J'adore tout le cheminement de l'histoire de leur couple qui se fait à travers l'apprentissage, pour "Teh", du jeu d'acteur. Et l'incorporation du personnage de "Jai" (magnifique acteur, soi-dit en passant ^^), va permettre à chacun de mettre au défit ses sentiments, ses désirs ainsi que ses limites avec la tromperie ou l'adultère. Car à quel moment cela commence t'il ? Est-ce dès le 1er contact visuel ou oral avec l'autre ? Est-ce lorsqu'il y a un contact physique par le touché ou le baiser ? Est-ce lorsque la limite charnelle est dépassée lors du rapport sexuel ? Ou est-ce lorsque le couple, en crise, fait "une pause" ? Le rejet du trouble fait "Jai", vis à vis de "Teh", pourrait paraître admirable car il sait que celui-ci, au plus profond de lui, n'aime que "Oh-aew". Mais si il n'avait pas le projet de partir aux USA, je suis persuadée qu'il aurait pu, de façon égoïste, répondre aux désirs de "Teh", tout en sachant que ça n'aurait pas durer. Car le couple de "Teh et Oh-aew" vit ce que tout couple peut vivre lorsqu'il a oublié que l'Amour ce n'est pas façonner l'autre à son image mais bien composer avec tout ce qu'il est. Et quand le désir commence à s'étioler, car il n'est pas entretenu, c'est souvent plus facile de se dire" d'aller voir ailleurs", plutôt que de se poser les bonnes questions en communicant sur ce qui ne va plus.sarcastic

    Bref, je pourrai analyser pendant des heures tellement ces personnages sont une mine d'or pour tout amoureux de la psyché humaine, lol he

    Enfin, je trouve ça génial de voir l'envers du décor de ce qu'est le métier d'acteur. Car oui, les acteurs sont des êtres humains avec leurs bobos d'humains. Et ce sont ces derniers qui permettront aux meilleurs de percer. Car lorsque l'on choisit un métier artistique, on ne peut être bons que lorsque l'on dévoiles nos failles et devenir encore meilleur que lorsqu'elles sont transcendées. Et le plus beau cadeau que l'on puisse se faire est de prendre conscience que, parfois, nos rêves ne doivent rester qu'à cet état car si ils ne se réalisent pas, c'est qu'une autre voie nous attends ! clown

    Hâte de connaître la fin de cette belle histoire de petits garçons qui veulent devenir grands avant même d'en connaître le mode d'emploi ! wink2

     

      • Dimanche 4 Juillet 2021 à 12:21

        Bonjour "Sabi324" et merci pour ton retour clown

      • Dimanche 4 Juillet 2021 à 00:28

        j'aime beaucoup ton analyse et je pense exactement comme toi.

    172
    Vendredi 2 Juillet 2021 à 05:41

    Bonjour la team

    Merci pour l'épisode 3 et 4 

    Moi, j'ai vu ces épisodes comme ou sarcastic à peut près, un passage inévitable de l'âge d'ados, à l'âge d'adulte.

      • Dimanche 4 Juillet 2021 à 12:22

        Bonjour "awkkwa", tu vois juste coolwink2

    171
    Jeudi 1er Juillet 2021 à 21:04

    Bonjour bonsoir,

    après avoir adoré la saison une, j'ai hâte de voir la saison 2. Merci de l'avoir traduit.^^

    J'attendais que tous les épisodes soient sortis pour la lancée. ^^

    170
    jesika
    Jeudi 1er Juillet 2021 à 15:17

    Bonjour , l'épisode 4 est comme le 3 , je ne sais quoi dire a part que je suis passée pleins d'émotions.

    Ils ont eu raisons de moi , j'ai versé ma larme.

    J'attends avec hâte la traduction du dernier épisode.

    Merci encore pour votre super travail.

    Grâce à vous on peux découvrir de belle série comme celle-ci.

    169
    Himyo
    Jeudi 1er Juillet 2021 à 02:00

    WoW j’aime tellement ce drama merci énormément ! Mais la saison 1 restera meilleure quand même 

    168
    jesika
    Mercredi 30 Juin 2021 à 17:21

    Bonjour , merci pour la traduction de l'épisode 3.

    Comment dire cette épisode m'a fais hurler MDR , on aurais dit une folle . J'étais là " Mais NOOOOOOOOONNNNN " ^^.

    L'épisode 4 va me mettre dans tous mes états je sens .

    Bonne journée et Merci encore =).

     

    167
    Elilou
    Mercredi 30 Juin 2021 à 06:54
    Votre travail est excellentissime bravo et merci beaucoup
    166
    Mercredi 30 Juin 2021 à 02:53

    Bonjour merci beaucoup wink2 et bon couragesmile

    165
    Doriane
    Mardi 29 Juin 2021 à 14:43
    Bonjour je voudrais vous remercier pour le travail que vous fournissez en premier je trouve ça super mais j'ai en gros problème avec tous les mots de passes que je tape je n'y arrive pas la réponse devrait être la traduction du mot sunset en francais mais j'y arrive pas même en n'utilisant que 3 mots, est ce que quelqu'un peut me dire en message privé le mot de passe car ça fait 2h que j'essaye sans succès svp et merci beaucoup d'avance car j'ai adoré ce boy love et je veux savoir la suite.
    164
    Mardi 29 Juin 2021 à 14:03

    Bonjour et merci pour la traduction de la suite de cette superbe série cool

    Pour l'instant, je n'ai vu que l'épisode 1. Mais, à la fin de la S1, je savais que la relation de "Oh-aew etTThe", en couple, ne serait pas facile. Et ce premier épisode, ainsi que les nombreux spoils sur le  net (lol happy) m'ont donné raison, même si je me doutais bien qu'une si belle histoire, avec un si beau cadre et une si belle OST ne pouvait que finir comme l'est son magnifique titre  wink2 clown

    163
    Mardi 29 Juin 2021 à 11:52

    Svp de l aide j ai trouver le mot de passe mes j arrive pas j ai essayer plusieurs fois de l aide svp merci 

    162
    Lundi 28 Juin 2021 à 16:57

    Bonjour,


    Merci pour la traduction de l'épisode 4.


    Bonne Semaine happy

    161
    Lundi 28 Juin 2021 à 12:53

    Bonjour merci beaucoup pour l'épisode 04 et bon courage 

    160
    Lundi 28 Juin 2021 à 12:30

    Bonjour aider moi svp j ai trouver er le mot de passe mes sa ne marche pas j ai essayé avec plus façon  mes rien merci 

    159
    Lundi 28 Juin 2021 à 09:24

    quand j'ai vu la bande annonce , j'ai compris que c'est une suite .


    merci pour la traduction et bon courage.


     

    158
    Dimanche 27 Juin 2021 à 22:11

    merci beaucoup pour l épisode 4

    157
    Dimanche 27 Juin 2021 à 21:01

    Merci infiniment.

    156
    Dimanche 27 Juin 2021 à 20:53

    Bonjour,


    merci beaucoup pour toutes vos traductions ! C’est véritablement ma série (s1 et s2) préférée et vous remercie à nouveau pour tout votre travail. 
    j’ai regardé le dernier épisode en anglais et il me tarde de le revoir en sous titré français. 

    155
    Dimanche 27 Juin 2021 à 16:52

    Bonsoir, merci pour ce 4e épisode :)

    154
    Dimanche 27 Juin 2021 à 16:08

    merci pour ce nouveau épisode ou nous pouvons suivre l'évolution de vie, des sentiments, carrières de nos deux chouchous.

    153
    Dimanche 27 Juin 2021 à 13:40

    Merci pour la traduction ainsi que la sortie de l'épisode 4 biggrin 

    152
    Dimanche 27 Juin 2021 à 12:44

    Merci pour les épisodes 2, 3 et 4 

    151
    Raven
    Dimanche 27 Juin 2021 à 12:02

    Merci pour les épisodes !

    150
    Alex050422
    Dimanche 27 Juin 2021 à 09:43
    Coucou merci pour ce nouvel épisode :) Bon dimanche :)
    149
    Dimanche 27 Juin 2021 à 09:25
    Merci pour les épisode 3 et 4.
    148
    Dimanche 27 Juin 2021 à 09:25
    Merci pour les épisode 3 et 4.
    147
    Samedi 26 Juin 2021 à 22:38

    Merci pour ce 4e épisode :)


    Bon courage pour le dernier ;)

    146
    Samedi 26 Juin 2021 à 22:22

    merci pour ce nouveau épisode ou nous pouvons suivre l'évolution de vie, des sentiments, carrières de nos deux chouchous.

    145
    Samedi 26 Juin 2021 à 20:46

    Merci beaucoup pour ce 4ème épisode :)
    Je n'ai pas encore commencé la 1ere saison, mais j'ai déjà peur de regarder la 2ème :( Je ne veux pas pleurer, je ne veux pas me fâcher, je vais être servie ?

    144
    Samedi 26 Juin 2021 à 20:01

    Merci beaucoup pour les épisodes 3 et 4 ! Bonne soirée et bon week-end à tous !

    143
    Samedi 26 Juin 2021 à 19:33

    Merci pour les épisodes 3 et 4 ^^

    142
    Samedi 26 Juin 2021 à 19:06

    Merci pour l'épisode 4

    141
    Samedi 26 Juin 2021 à 18:26
    Coucou,
    Merci beaucoup pour ce nouvelle épisode série qui devient très sombre et je pleur a coup sur a chaque épisode
    140
    Samedi 26 Juin 2021 à 18:06

    Merci pour le 4ème épisode de cette série assurément la plus mûre et la plus profondément humaine dans le genre. La beauté de l'image et le jeu parfait des acteurs parachèvent le tout. Du grand art!

    139
    Vendredi 25 Juin 2021 à 15:21

    Merci beaucoup pour les premiers épisodes smile

    138
    Jeudi 24 Juin 2021 à 05:51

    Bonjour merci pour cet  serie ses super se que vous fait , j ai trouver le mot de passe mais j ai tout essayé et j arrive pas aurai besoins d aide svp merci 

    137
    Mercredi 23 Juin 2021 à 23:46

    Merci pour ce 3e épisode :)

    136
    Eyko
    Mercredi 23 Juin 2021 à 21:45

    Bonsoir, merci beaucoup pour la traduction des 3 premiers épisodes. Bonne soirée

    135
    Mercredi 23 Juin 2021 à 17:37

    Bonsoir,


    Un grand merci pour la traduction de l'épisode 3. J'attend la fin de la série pour pouvoir la commencer .


    Bonne Semaine happy

    134
    Mercredi 23 Juin 2021 à 11:54
    Un grand merciii pour la traduction et bonne chance et bon courage pour le reste <3
    133
    Mardi 22 Juin 2021 à 22:02

    merci pour ce 3eme épisode vivement la suite la, je suis en mode ahhhhhhhhhhhhhhhhhhh maissssssssssssssssss

    132
    Mardi 22 Juin 2021 à 19:28

    Bonsoir la Team, Diantre, ca sent l'été ... :) très sympa le bandeau d'accueil. Merci pour ce 3eme épisode ^^


    La Team vous pouvez faire pareil ? et le mettre en bandeau ?

    131
    Mardi 22 Juin 2021 à 19:20

    merci pour la traduction des épisodes, pour l'instant j'attend tous les épisodes avant de commencer car je sais qu'après je ne pourrais plus m'arrêter. Pour l'instant, ça va j'arrive à résister

    130
    Mardi 22 Juin 2021 à 17:11

    Merci pour l'épisode 3

    129
    Mardi 22 Juin 2021 à 16:54

    merci beaucoup pour l épisode 3

    128
    Mardi 22 Juin 2021 à 11:14

    Merciii pour ces épisodes mais mon envie de tuer teh augmente beaucoup

    127
    Mardi 22 Juin 2021 à 02:57

    Merci pour cette série, pleine de rebondissements , j'attend la suite avec appréhension. 

    126
    Lundi 21 Juin 2021 à 22:22

    Merci pour ce troisième épisode.


    Franchement j'ai très peur de comment ça va se finir sachent ce que Teh a fait.


     

    125
    Lundi 21 Juin 2021 à 22:12

    Bonsoir :)
    Merci beaucoup pour ce 3ème épisode ♥

    124
    Miark
    Lundi 21 Juin 2021 à 19:58

    Merci pour le partage mais juste pour info y'a une petite faute de frappe dans le titre (Abour) de l'article !

      • Mardi 22 Juin 2021 à 12:16

        Merciiii j'ai directement changé ;)

    123
    Lundi 21 Juin 2021 à 16:00

    Un grand merci pour ce deuxieme episode.

    122
    Samedi 19 Juin 2021 à 20:11

    merci beaucoup pour le 2 eme épisode

    121
    Samedi 19 Juin 2021 à 17:15

    Bonjour :)
    Merci beaucoup pour le 2ème épisode ♥

    120
    Vendredi 18 Juin 2021 à 01:36

    Bonsoir, j'ai sais le mot de passe mais elle ne fonctionne pas svp besoin d'aide

      • Samedi 19 Juin 2021 à 17:52

        Bonjour, contactez moi par message si ça ne va pas c'est que le mdp est mal écrit ;)

      • Samedi 19 Juin 2021 à 11:12

        moi aussi le mot de passe ne fonctionne pas pourtant c'est bien sa 

    119
    Mercredi 16 Juin 2021 à 08:30

    Merci pour d'avoir pris cet deuxième saison en charge j'ai aimé la première saison. Bonne continuation 

    118
    Lundi 14 Juin 2021 à 20:35

    Merci pour l'épisode 2 de cette seconde saison d'aussi grande valeur que la première pour sa vérité humaine et la qualité de sa réalisation.

    117
    Lundi 14 Juin 2021 à 19:09

    j'ai peur aussi du sad ending alors je crois que je ne vais même pas me lancer dans la saison 2, j'avais trop aimé la 1,,,,

    116
    Lundi 14 Juin 2021 à 15:42

    j'avais aimé la première saison sans plus alors autant regarder celle-ci pour voir comment sa donne mais je vais attendre que tout sois sortie avant lol

    merci pour les 2 premiers épisodes happy

    115
    Dimanche 13 Juin 2021 à 21:17

    bonjour merci pour ce deuxième épisode bonne soirée bisous

    114
    Dimanche 13 Juin 2021 à 20:50
    J'ai tellement envie de regarder la saison 2 j'ai compris c'était quoi le mot de passe mais je sais toujours pas comment l'écrire j'ai essayé au moins 20 fois
    113
    Dimanche 13 Juin 2021 à 20:00

    Merci pour ce 2e épisode :)

    112
    Dimanche 13 Juin 2021 à 18:53

    merci pour l'épisode 2

    111
    Dimanche 13 Juin 2021 à 16:36

    Merci pour l'épisode 2.

    110
    Dimanche 13 Juin 2021 à 15:58

    Bonsoir,

    Merci beaucoup pour la traduction de l'épisode 2 de cette superbe série.

    Bon Dimanche happy

    109
    Dimanche 13 Juin 2021 à 15:17

    Merci pour l'épisode 2 ^^

    108
    Dimanche 13 Juin 2021 à 14:19

    Merci pour la traduction de ce nouvelle épisode biggrin

    107
    Samedi 12 Juin 2021 à 23:19

    Un grand merci.

    106
    Samedi 12 Juin 2021 à 22:38

    J’adore ce BL, je le trouve si bien réalisé et les acteurs sont géniaux. J’espère que la saison 2 sera à la hauteur de la première qui avait mis la barre déjà très haute. Merci infiniment de traduire toute ces séries.

    105
    Samedi 12 Juin 2021 à 15:26

    je ne connaissais

    pas cette série mais a l'air bien j'ai hâte de commence merci pour la traduction 

    104
    Samedi 12 Juin 2021 à 12:47

    Merciii pour la traduction :) courage pour le reste <33

     

    103
    Tifany
    Vendredi 11 Juin 2021 à 16:40

    Enfin !! J'avais hâte de découvrir la suite en espérant avoir une bonne fin ! Ils me font tout le temps suer ces deux-là ! Mais qu'est-ce qu'ils jouent bien !

    102
    Vendredi 11 Juin 2021 à 14:26

    merci beaucoup 

    101
    Vendredi 11 Juin 2021 à 14:10

    merci Aika et Semeuse pour le travail que vous commencez ,  j'ai toujours peur d'une mauvaise fin ! mais c'est comme ça on verra . 

    100
    Vendredi 11 Juin 2021 à 00:42

    Salut, un grand merci pour ce projet. J'ai adoré la saison 1, je ne savais pas du tout qu'il y aurait une deuxième saison, c'est génial que vous la traduisiez !

    99
    Jeudi 10 Juin 2021 à 23:05

    Hello,

    Je viens de regarder le 1er épisode, et je suis très enthousiaste !

    J'avais déjà beaucoup aimé la première saison. Et cette première sortie est de très bon augure pour la suite de la série. J'apprécie beaucoup les personnages, je les trouve très attachants, en particulier Oh-Aew. Le traitement de la romance est différent des autres séries BL, il y a un aspect plus "sérieux" et une vision qui s'élargit un peu plus loin que le mignon petit couple et ses amours contrariées et qui va un peu plus vers la "vraie vie" avec sa "complexité ordinaire".

    Bref, je vous remercie de travailler pour mettre ces épisodes à notre disposition et j'attends la suite avec impatience.

    98
    Mardi 8 Juin 2021 à 02:27

    Wahou j'ai trouve !! Il la fallut je télécharge un traducteur  comme même maintenant je serait ce que sa veux dire !! wink2

      • Sonia
        Jeudi 10 Juin 2021 à 21:22

        Quelqu'un peut me dire le mot de passe en privée svp 

    97
    Mardi 8 Juin 2021 à 02:00

    Merci pour ce projet, mais  trop compliquer le mot de passe je comprend pas l'anglais !! Tempi bonne continuation la Team !!

     

    96
    nam8
    Lundi 7 Juin 2021 à 21:45

    Merci pour le cours métrage et l'épisode 1  !

    95
    Lundi 7 Juin 2021 à 17:45

    Bonsoir,

    Merci d'avoir pris en projet la saison 2, que j'attendais avec impatience. 

    Merci pour la traduction du court métrage et pour le premier épisode.

    Bonne Semaine happy

    94
    Lundi 7 Juin 2021 à 14:28

    Oooh my god merci d'avoir prie la suite de ce projet j'avais trop hâte de voir la suite.

    j'aime j'aime tellement l'alchimie des 2 acteur il sont tellement mignon , adorable et touchant.

    MERCI pour le 1er episode

    93
    Lundi 7 Juin 2021 à 10:34

    Purée j'ai essayé 50 façon d'écrire le mot de passe j'ai galéré, à un moment ça a marché mais du coup je ne sais même pas ce que j'ai écris en fait shocked Je l'ai vite sauvegardé pour la prochaine fois mdr 

      • Poxena
        Samedi 26 Juin 2021 à 18:09
        Salut j exactement le même problème j'arrive tjr pas à rentré tu peux m'aider stp
    92
    Lundi 7 Juin 2021 à 00:28

    Merci pour ce premier épisode, j'avais trop hâte que la saison 2 sorte !!biggrin

    91
    Dimanche 6 Juin 2021 à 22:06

    merci pour cet épisode 1

    90
    Dimanche 6 Juin 2021 à 20:44

    Bonsoir la Team, merci pour ce 1er épsiode, j'espere que la suite sera tout aussi bien :) merci 

    89
    Raven
    Dimanche 6 Juin 2021 à 20:26

    Merci pour les épisodes et la suite de la série !!

    88
    Dimanche 6 Juin 2021 à 18:37

    Merci pour cee premier épisode !!!

    87
    Dimanche 6 Juin 2021 à 17:19

    j ai reussi oufff 

     

    86
    Dimanche 6 Juin 2021 à 16:50

    je n arrive pas tant pis j abonne merci comme meme  pour votre travail 

      • Dimanche 6 Juin 2021 à 17:08

        Hey peux-tu me contacter par message ;) ?

    85
    Dimanche 6 Juin 2021 à 15:59

    Bonjour aucun mot de passe ne fonctionne ?? sens espace, avec espace, avec majuscule, sens majuscule, pourquoi  ca ne fonctionne pas, je comprend pas j'ai bien traduit sunset en Français pourtant. merci d'avance de m'aidé a comprendre ou est le soucis. merci a vous pour votre travail et bon courage a la team.

      • Mardi 8 Juin 2021 à 21:47

        coucou je ne peut pas le marqué ici . je vais te contacté par message merci a toi

      • Dimanche 6 Juin 2021 à 16:15

        Bonjour, comment l'as-tu écrit ?

    84
    Dimanche 6 Juin 2021 à 15:39

    Merci beaucoup d'avoir pris cette série en projet, hate de voir ce que cette suite va donner

    83
    Dimanche 6 Juin 2021 à 14:35

    Merci pour la sortie ainsi que la traduction de l'épisode 1 de cette saison 2  sarcastic

    82
    Dimanche 6 Juin 2021 à 14:01

     Merci beaucoup pour ce nouveau projet ! Je ne savais pas qu'il y aurait une suite, je suis trop contente! J'ai hâte pour la suite ^^

    81
    jesika
    Dimanche 6 Juin 2021 à 12:05

    Bonjour , merci pour ce nouveau projet .

    J'ai hâte de voir la suite , on s'attache déjà à eux au premier épisode.

    Bonne journée à vous et courage pour la traductions .

    80
    Dimanche 6 Juin 2021 à 11:26

    Merci pour ce nouveau projet

    79
    Dimanche 6 Juin 2021 à 00:44

    Petit message pour l'équipe : vous êtes incroyables, vous êtes rapides et vos traductions sont correctes, merci beaucoup pour tout ! J'ai trop hâte de regarder IPYTM ^^ <3

     

    78
    Dimanche 6 Juin 2021 à 00:00

    Merci Aika et Semeuse pour cette série et j'ai tellement hâte de voir notre couple préféré. Il semblerait que leur apprentissage de la vie de couple ne sera pas de tout repos. 

    77
    Samedi 5 Juin 2021 à 22:08

    Merci pour le 1er épisode

    76
    Samedi 5 Juin 2021 à 21:56

    Merci beaucoup pour ce premier épisode :)

    75
    Samedi 5 Juin 2021 à 21:48

    OMG ouiiii trop heureuse !!!! merciii beaucoup de traduire cette sériecool

    74
    Samedi 5 Juin 2021 à 21:42

    Merci pour la traduction du premier épisode 

    73
    Samedi 5 Juin 2021 à 21:14

    Merci pou ce premier épisode ^^

    72
    Samedi 5 Juin 2021 à 20:57

    Merci beaucoup pour la traduction de ce premier épisode de cette seconde saison ! Bon week-end à tous !

    71
    Samedi 5 Juin 2021 à 20:53

    Bonjour,

    merci pour votre travail!!

    70
    Samedi 5 Juin 2021 à 20:14

    C'est en trois mots tout en minuscules. As-tu fait attention à l'orthographe du premiER mot ?

     

    69
    Samedi 5 Juin 2021 à 20:02

    Bonjour jais un problème avec le mot de passe je mais bien la réponse mais sa me dit non c’est possible de m’aider 

      • Samedi 5 Juin 2021 à 20:13

        sans majuscule et avec espace entre les mots ;)

      • Samedi 5 Juin 2021 à 20:08

        Un grand merci pour cette suite et cet aparté d'une de mes séries préférées. J'ai un peu peur de la regarder car je sais que mon petit coeur va souffrir mais c'est pour le bien artistique !

         

        Bonne soirée à tous et encore merci à l'équipe.

    68
    Samedi 5 Juin 2021 à 19:58

    OMG le retour de LA série !! merci pour la traduction :)

    67
    Samedi 5 Juin 2021 à 19:07

    Merci pour la side story et pour ce 1er épisode ^w^

    66
    Samedi 5 Juin 2021 à 19:04
    Merci pour ce premier épisode.
    65
    Samedi 5 Juin 2021 à 18:51

    Merciiii  pour la traduction de cette serie :) :)

    64
    Alex050422
    Samedi 5 Juin 2021 à 18:41
    Coucou merci pour ce premier épisode :)
    63
    Samedi 5 Juin 2021 à 18:22

    merci beaucoup pour ce premier épisode smile

    62
    Samedi 5 Juin 2021 à 18:11

    Merci infiniment de nous offrir sur tes deniers ce premier épisode. Le décor n'est plus le même mais l'image est toujours d'aussi grande qualité. Quant au rendu des sentiments il est toujours aussi fin et profond.

    61
    Vendredi 4 Juin 2021 à 15:51

    Merci pour cette suite ... trop hâte !!!! happy

    60
    Jeudi 3 Juin 2021 à 22:17

    J'ai un problème avec le mot de passe, j'ai beau l'écrire dans 2 façons (et comme vous avez mis dans le blog) mais ça me met toujours que le mot de passe est pas bon... :'(

      • Vendredi 4 Juin 2021 à 21:24

        Je vais tenter, peut être que j'ai oublié une lettre haha, mais il faut mettre les 3 mots tout attachés? car si c'est bien ça, j'ai essayé mais ça ne fontionne pas. merci pour ta réponse en toutsmile cas! 

      • Vendredi 4 Juin 2021 à 18:54

        Tu as bien terminé le premier mot part ER ?

        Pas de majuscule comme indiqué et 3 mots ;)

    59
    Mercredi 2 Juin 2021 à 20:28

    Merci pour ce projet, j'ai vraiment trop hâte !! Courage pour la suite smile

    58
    Lundi 31 Mai 2021 à 18:55

    On va enfin pouvoir dévorer la suite ! Ces derniers mois auront été très lonnnnnngs ! Merci de prendre en charge cette 2eme saison ♥

    57
    Lundi 31 Mai 2021 à 14:56

    Ooooh my dod tellement mes tellement impatiente pour la saison 2 .

    Je trouve que ceux couple a une alchimie tellement naturelle il sont tellement mignon on ne peut que craquer devant eux sans parler de leur histoire.

    Merci et bon courage pour la traduction

    56
    Lundi 31 Mai 2021 à 11:34

    Ate de voir se projet!!!

    55
    Dimanche 30 Mai 2021 à 17:48

    Merciiii beaucoup la team de prendre ce projet et bon couarge !

     

    54
    Dimanche 30 Mai 2021 à 07:46

    Bonjour, je vien de voir dans les commentaire qu il a la saison 1. Elle s appel comment et je peut la retrouver ou pour la voir avant que j écoute la saison. 

    Un énorme merci pour tout votre travail !!!!!!!

      • Dimanche 30 Mai 2021 à 10:59

        I told sunset about you

    53
    Dimanche 30 Mai 2021 à 03:20

    Hum, ne mettez pas les mots de passe dans les messages SVP pour la Team qui traduit ! Et pourquoi pas d'espaces entre tes mots :)

    52
    Samedi 29 Mai 2021 à 22:32

    Bonsoir et merci pour ces épisodes à venir. J'ai adoré la première saison, comme la plupart d'entre nous. J'ai hâte de découvrir la suite même si la bande annonce brise déjà le coeur  ! 

    51
    Samedi 29 Mai 2021 à 17:34

    Merci, j'ai adoré la première saison ! Pour ceux qui ne trouve pas le mot de passe un indice il n'y a pas d'article et vérifier bien votre orthographe. :)

      • Samedi 5 Juin 2021 à 20:19

        Quand tu écris, espace les mots. Mais je crois que tu n'as pas le droit de poster le mdp en ligne. Efface plutôt ton message.

      • user34
        Dimanche 30 Mai 2021 à 01:46

        nan mais la je comprend pas "coucherdesoleil" "coucherdusoleil" on est bien d'accord que je sais encore comment écrire ces mots... le problème est donc autre et je ne comprend pas au secours 

         

    50
    Magnolia
    Samedi 29 Mai 2021 à 16:35

    Il y a un soucis pour trouver le mot de passe, j'ai tout essayé mais çà me met incorrecte

      • Dimanche 30 Mai 2021 à 10:10

        J'ai exactement le même problème cry

    49
    Clarabalma
    Vendredi 28 Mai 2021 à 23:29
    Je désespère j'ai tout essayé pour le mot de passe j'ai besoin d'aide la
    48
    kacchanesttropcool
    Vendredi 28 Mai 2021 à 22:33

    J'ai trop peur que ça finisse mal , alors je vais attendre que le dernier ep sort .

    Merci d'avance de la traduction de la saison 2 de cette series

    47
    Vendredi 28 Mai 2021 à 21:56

    Cette bande annonce donne l'eau à la bouche !!!! Hum hâte de voir cette suite Merci pour ce nouveau projet 

    Biz

    46
    Cat
    Jeudi 27 Mai 2021 à 20:28

    J'ai adorée ce BL, vraiment plein d'émotions. Il mérite un 8/10 :) Merci beaucoup. Hâte de pouvoir regarder "I promised you the moon". 

    45
    Mardi 25 Mai 2021 à 16:31

    Coucou,

    merci pour la traduction du petit court métrage. J'attend d'avoir tous les épisodes du 2. Mon ordi dit que j'ai vu le 1 mais aucuns souvenirs ! Je me réjouis de tout voir pour la re-première fois ! happycoolhappy

    44
    Lundi 24 Mai 2021 à 11:07

    Bonjour,

    Merci pour le trailer et le mini épisode!!!

    43
    Dimanche 23 Mai 2021 à 18:40

    Merci pour ce petit court métrage

    42
    Dimanche 23 Mai 2021 à 10:03

    Merci pour ce projet, j'ai hâte !!

    41
    Dimanche 23 Mai 2021 à 09:21

    Merci pour ce nouveau projet qu'il me tarde de découvrir :)

    40
    mannane
    Dimanche 23 Mai 2021 à 05:41

    serait il possible de me dire si le mot de pass c'est un mot ou une phrase a 4 mots j'ai tout tenteer mercii merci bcp

    39
    Dimanche 23 Mai 2021 à 00:09

    L'attente va être loooooonnnngue

    38
    Samedi 22 Mai 2021 à 22:18
    Merci beaucoup pour la bande annonce et ce petit épisode !!
    37
    Samedi 22 Mai 2021 à 22:00

    Merci beaucoup pour ce petit épisode :)

    36
    Samedi 22 Mai 2021 à 21:15

    Merci beaucoup.

    35
    Alex050422
    Samedi 22 Mai 2021 à 20:50
    Coucou merci beaucoup :)))
    34
    Samedi 22 Mai 2021 à 18:55

    Merci pour le trailer et le petit épisode ^^

    33
    Samedi 22 Mai 2021 à 18:35

    Merci pour ce petit épisode !! cette série est un énorme coup de coeur pour moi smile

    32
    Samedi 22 Mai 2021 à 18:32
    Merciii beaucoup pour le traiter et ce petit épisode, la meme sensation que au 1er épisode de la saison 1 je sent venir le gros coup de coeur mais jai un peur que ce ne sois pas un happy ending.
    31
    Samedi 22 Mai 2021 à 18:17

    Merci pour la bande annonce, ça me brise déjà le coeur leur histoire. J'ai tellement hâte de les retrouver pour cette 2ème saison!

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :