• Critique : Love Online Drama Chinois

     

    Titre alternatif : Love Online 1 & 2 (Chinese sequel) /  拜托!别黑我!

    Genre : Drama / Comédie

     

    Diffusé :  08 février au 15 Mars 2017 

    Durée :  2 saisons * 12 épisodes de 30 min

    Pays :  Chine

     

    Casting : 

    Directeur : / Auteur : Non indiqué

     

    Synopsis 

    C'est la suite du film Love Online The movie.
    On y retrouve de nouveaux personnages et de nouvelles rencontres.
     

     

    Mon avis / Blu :  Par curiosité j'ai regardé car je suis un peu curieuse Cheng Cheng (traductrice anglaise) m'en a donné envie. Dommage qu'il n'a jamais été intéressé par une fansub mais cela ne m'étonne pas car Le film a été traduit plus d'1 an après son édition.

    J'ai donc vu ce projet en VO car il n'est traduit qu'en Chinois. C'est la suite du Film Love Online The movie, Bai (21 ans) et Lan (25 ans) continuent leur apprentissage. On y parle du retour de l'idole Lan Lan dans le domaine du divertissement (sa carrière) mais aussi de la carrière professionnelle de Bai. On y rencontre aussi de nouveaux personnages qui veulent percer dans les horizons de nos jeunes amis. Cela passe par des scènes sympathiques et assez humoristique

     

    Liens : Youtube VO 

     

    Gallerie photos :

             

                  

     

     Φ 

     

    Informations recueilli sur : par moi-même

    « Des nouveautés encore et toujours ;)Lilting »
    Partager via Gmail Yahoo!

  • Commentaires

    6
    Mardi 10 Décembre 2019 à 13:00

    Autant pour moi , j'avais pas vu que le lien était dispo, je vous signale que le film a l'eng sub, ainsi que la saison 1 donc largement plus compréhensible que le chinois, bisous 

      • Mardi 10 Décembre 2019 à 18:37

        Mouno, dommage que tu ne puisses nous aider à traduire cette série chinoise.

        Pour le film je l'ai traduit en français parce qu'il était en anglais et la série est en mandarin et malheureusement, je ne peux pas le traduire car je ne parle pas chinois.

    5
    Mardi 10 Décembre 2019 à 12:53

    Bonjour

    Ni hao (bonjour en chinois) 

    , Vous auriez les liens  ? je comprends un peu le chinois sans toutefois pouvoir faire un traduction écrite ...... j'ai travaillé en Chine pendant 7 ans, juste suffisant pour comprendre et le parler un peu, XIè Xiè ( merci en chinois)

    4
    kina
    Dimanche 31 Mars 2019 à 19:08

    super on aura le début et la suite  merci pour cette belle histoire , j'ai vu aussi des vidéos faites par les fans mais c'etait toujours en chinois ,merci beaucoup.

      • Dimanche 31 Mars 2019 à 19:48

        Comme je l'ai écrit le film sera traduit en Francais mais pas la série elle n'est qu'en chinois mais j'ai déjà vu la moitié des épisodes et c'est assez sympa comme série.

    3
    Dimanche 31 Mars 2019 à 15:51

    Merci pour toutes ces sorties

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :