• Be Loved in House : I Do - 2021

     

    Be Loved in House : I Do - 2021

    Titre alternatif : 

    Be Loved in House: I Do / BLiH , 約・定~I do / Be Loved in House 約・定~I do

    D'après l'oeuvre original taiwanaise : Just you (2013)

     

    Genre :  Amitié, conflis, amour, romance BL

    Diffusion : Mai à Juillet 2021

    Durée :   12 épisodes de 25 min environ + SP13

    Pays :  Taiwan

     

    Réalisation :  Chiang Ping Chen

    Casting : 

     Aaron Lai
    Jin YuZhen
     Hank Wang
    Shi Lei
    Liao Wei Po
    Yan ZhaoGang 
    JN Yu
    Wu SiQi 
     Yao Mi
    Bai XiaoQian
     Chen Xi Teng
    Wang Jing

    Be Loved in House : I Do - 2021

     Be Loved in House : I Do - 2021  Be Loved in House : I Do - 2021  Be Loved in House : I Do - 2021  Be Loved in House : I Do - 2021

    Be Loved in House : I Do - 2021 

     

     Aaron Lai a aussi joué dans History Saison 1 - My hero.

    La cicatrice que l'on voit est vrai, il se rendait à ses activités en vélo lorsqu'un bus l'a fauché et l'a laissé sur la route.

    Les passants lui ont donnés les premiers secours et ce n'est qu'après des mois d'hospitalisation et une opération qu'il s'est réveillé et rétablis, puis a repris le cours de sa vie et de ses activités (Studio : Be loved in house).

    Les fans ne l'ont appris qu'après son rétablissement, 5 mois plus tard et la veille de son 28è anniversaire par un commentaire sur son compte Facebook. (source : Today)

     

    Synopsis : 

    Fondé il y a 10 ans, "Jingcherng - Metalwork and Design" est un atelier de confection de bijoux qui risque de faire faillite. Jusqu'au jour où Jin Yu Zhen, une personne qui excelle dans le domaine des métaux et de la gestion n'apparaisse en le rachetant et en devenant le nouveau directeur.

    Dès la première seconde, Jin Yu Zhen annonce les nouvelles directives aux seins de la petite communauté, "les règles de célibat", une règle unique qui interdit aux salariés d'avoir une relation amoureuse à l'extérieur de l'entreprise ainsi qu'entre les employés. Toute violation à la règle de célibat entrainera un licenciement.

    C'est ainsi que du jour au lendemain tous les salariés de "Jingcherng" décident de tout faire pour que la règle de célibat soit abolie. Bai Xiao Qian attends avec impatience que Wang Jing la demande en mariage. Elle va pousser Shei Lei a faire changer d'avis le nouveau directeur. Mais ce qui poussera Shei Lei a accepter cette mission, c'est le changement qui aura lieu dans la maison où il loge. Wu Siqi son colocataire sera gentiment mis à la porte du logement et Jin Yu Zhen en prendra possession et y instaurera aussi de nouvelles règles de cohabitation.

    Mais pourquoi cet homme froid sans coeur, met'il des barrières autour de lui ?

    L'empereur Yu Zhen a encore les marques de sa relation passée et souffre toujours de solitude, comment va-t-il faire pour cohabiter avec le joviale Shei Lei.

    Il est difficile de vivre avec Yu Zhen allergique a beaucoup de choses et paranoïaque du ménage. Quand à Shei Lei, il vit comme il est mais il deviendra curieux à propos de son nouveau colocataire et fera en sorte de découvrir les profondes blessures qui ont rendu cet homme froid.

    Comment deux personnes opposées vont'elles faire pour cohabiter ensemblent sans perdre de plumes ?

    Shi Lei va-t-il réussi à réchauffer le cœur de Yu Zhen ?

     

     

    Mon avis Blu :  Je suis trop à fond dans la série pour être objective.

    J'aime beaucoup les opposés qui s'attirent. Là c'est plus des opposés ce sont deux personnes qui essayent tant bien que mal de ne montrer aucune faiblesse.

    Shi Lei est une personne chaleureuse et joviale par rapport à YuZen qui est une personne blessée.

    Moi aussi j'avais envie de lui caresser le dos quand il a ses crises de démangeaisons.

    S'il était moins stressé et qu'il est plus de confiance aux autres et à lui-même il aurait moins de crises.

    Mais Shi Lei est là pour l'aider.

    C'est une merveilleuse histoire, belle et adorable, découvrez avec moi comment ces deux personnages vont pouvoir se supporter.

     

    Teasers et site officiel : 

     

    Lien :  Quel est le nom de l'atelier où travaille Shei Lei ?

    Le nom de l'atelier pas son activité et la première lettre du nom en majuscule 

    (le nom est répétée sur la page du projet) !

    Be Loved in House : I Do - 2021

     

     

    Galerie Photo : 

    Be Loved in House : I Do - 2021  Be Loved in House : I Do - 2021  Be Loved in House : I Do - 2021

    Be Loved in House : I Do - 2021

     

      

    Traduction :  Blu - Correction :  Benzen

     

    Sources : les réseaux et les sites (MyDramaList...)

    « Problème de serveur. (LE PROBLÈME A ÉTÉ RÉSOLU) Love while you can. Philippines. »
    Partager via Gmail Yahoo!

  • Commentaires

    17
    Hier à 14:34

    Il me tente trop!! Merci pour ce projet !

    16
    Mardi 19 Octobre à 23:12

    vivement la sorti 

    vite vite 

    merci de le traduire

    15
    bounprem 85
    Mercredi 13 Octobre à 17:10

    cry je suis triste que ce ne soit pas encore sortie mais je comprends et je vais être patient!yes

    Bonne chance a vous ^^

    merci encore pour le projet!!!

     

    14
    Mardi 21 Septembre à 09:31

    merci beaucoup d'avoir pris ce projet . hates

    13
    Samedi 18 Septembre à 14:18

    Merci pour ce nouveau projet !!

    12
    Vendredi 17 Septembre à 17:28

    trop hâte de voir ça! mercii

    11
    Vendredi 10 Septembre à 22:01

    merci pour la prise en charge de ce drama. Bonne continuation et bon courage pour vos projets futurs

    10
    Vendredi 3 Septembre à 22:35

    Bonjour, bonjour !

    Ça fait un petit moment que je ne suis pas passée vous dire merci pour tout votre travail alors je profite de la sortie de projet pour le faire. J'attendais la trad de ce bl depuis quelques semaines alors un énorme merci à vous pour tout le temps que vous nous offrez.

    Pleins de bisous à vous cool !!!

    9
    nilou
    Vendredi 3 Septembre à 21:01

    merci beaucoup pour votre traduction ! j'avais passer des heures a le cherché ^^et je m'excuse pour ma débilité ouch

    8
    Chrystelle
    Mercredi 1er Septembre à 17:11
    Super j'attends avec impatience la traduction en français. Merci beaucoup.pour votre travail!
    7
    nilou
    Mardi 31 Août à 23:37

    bonjour je voudrais savoir si c'est normal que quand je clique sur l'épisode sa me fais voir la photo et non le le lien ?

    merci en avance !

      • Mercredi 1er Septembre à 13:25

        NORMALE , c'est pas encore sortie, le projet est en pause pour cause de vacances.

         

    6
    Dimanche 29 Août à 14:14

    bonjour merci beaucoup bises bon dimanche

    5
    Dimanche 29 Août à 10:46
    Coucou la team un coup de❤️ pour moi ce drama
    4
    annie-lise 59
    Dimanche 29 Août à 10:40

    Merci pour ce nouveau projet smile

    3
    Alex050422
    Samedi 28 Août à 22:06
    Coucou merci pour ce projet. Perso j’ai pas trop accroché même si j’ai trouvé certains moments mimi :)
    2
    Samedi 28 Août à 19:06

    Merci beaucoup pour ce nouveau projet :D

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :