-
Be Loved in House : I Do
Be Loved in House : I Do (2021)
Titre : Be Loved in House: I Do / BLiH , 約・定~I do / Be Loved in House 約・定~I do
Genre : Amitié, conflis, amour, romance BL
Diffusé : Mai à Juillet 2021
Épisodes et Durée : 12 épisodes de 25 min environ + SP13
Scénariste : *
Réalisateur : Chiang Ping Chen
Conseillé au plus de * ans
Traduction : Blu - Correction : Benzen -
Time : Blu / Benzen
D'après l'oeuvre original taiwanaise : Just you (2013)
Casting :Aaron Lai
Jin YuZhenHank Wang
Shi LeiLiao Wei Po
Yan ZhaoGangJN Yu
Wu SiQiYao Mi
Bai XiaoQianChen Xi Teng
Wang JingAaron Lai a aussi joué dans History Saison 1 - My hero.
La cicatrice que l'on voit est vrai, il se rendait à ses activités en vélo lorsqu'un bus l'a fauché et l'a laissé sur la route.
Les passants lui ont donnés les premiers secours et ce n'est qu'après des mois d'hospitalisation et une opération qu'il s'est réveillé et rétablis, puis a repris le cours de sa vie et de ses activités (Studio : Be loved in house).
Les fans ne l'ont appris qu'après son rétablissement, 5 mois plus tard et la veille de son 28è anniversaire par un commentaire sur son compte Facebook. (source : Today)
Synopsis :
Fondé il y a 10 ans, "Jingcherng - Metalwork and Design" est un atelier de confection de bijoux qui risque de faire faillite. Jusqu'au jour où Jin Yu Zhen, une personne qui excelle dans le domaine des métaux et de la gestion n'apparaisse en le rachetant et en devenant le nouveau directeur.
Dès la première seconde, Jin Yu Zhen annonce les nouvelles directives aux seins de la petite communauté, "les règles de célibat", une règle unique qui interdit aux salariés d'avoir une relation amoureuse à l'extérieur de l'entreprise ainsi qu'entre les employés. Toute violation à la règle de célibat entrainera un licenciement.
C'est ainsi que du jour au lendemain tous les salariés de "Jingcherng" décident de tout faire pour que la règle de célibat soit abolie. Bai Xiao Qian attends avec impatience que Wang Jing la demande en mariage. Elle va pousser Shei Lei a faire changer d'avis le nouveau directeur. Mais ce qui poussera Shei Lei a accepter cette mission, c'est le changement qui aura lieu dans la maison où il loge. Wu Siqi son colocataire sera gentiment mis à la porte du logement et Jin Yu Zhen en prendra possession et y instaurera aussi de nouvelles règles de cohabitation.
Mais pourquoi cet homme froid sans coeur, met'il des barrières autour de lui ?
L'empereur Yu Zhen a encore les marques de sa relation passée et souffre toujours de solitude, comment va-t-il faire pour cohabiter avec le joviale Shei Lei.
Il est difficile de vivre avec Yu Zhen allergique a beaucoup de choses et paranoïaque du ménage. Quand à Shei Lei, il vit comme il est mais il deviendra curieux à propos de son nouveau colocataire et fera en sorte de découvrir les profondes blessures qui ont rendu cet homme froid.
Comment deux personnes opposées vont'elles faire pour cohabiter ensemblent sans perdre de plumes ?
Shi Lei va-t-il réussi à réchauffer le cœur de Yu Zhen ?
Mon avis / Blu :
Je suis trop à fond dans la série pour être objective.
J'aime beaucoup les opposés qui s'attirent. Là c'est plus des opposés ce sont deux personnes qui essayent tant bien que mal de ne montrer aucune faiblesse.
Shi Lei est une personne chaleureuse et joviale par rapport à YuZen qui est une personne blessée.
Moi aussi j'avais envie de lui caresser le dos quand il a ses crises de démangeaisons.
S'il était moins stressé et qu'il est plus de confiance aux autres et à lui-même il aurait moins de crises.
Mais Shi Lei est là pour l'aider.
C'est une merveilleuse histoire, belle et adorable, découvrez avec moi comment ces deux personnages vont pouvoir se supporter.
Teasers et site officiel :
Lien : Bon dramatage !
Be Loved in House : I Do (20)
LIENS ENCORE ACTIFS
EPISODE 01 - EPISODE 02 - EPISODE 03 - EPISODE 04 - EPISODE 05 -
EPISODE 06 - EPISODE 07 - EPISODE 08 - EPISODE 09 - EPISODE 10 -
EPISODE 11 - EPISODE 12 - EPISODE 13 SP
EPISODE 01 - EPISODE 02 - EPISODE 03 - EPISODE 4 - EPISODE 5 -
EPISODE 06 - EPISODE 07 - EPISODE 08 - EPISODE 09 - EPISODE 10 -
Upload :
Galerie photos :
Source : My dramalist - les réseaux et les sites
Informations recueilli : par votre reporter Blu
Traduction : Blu - Correction : Benzen - Time : Blu / Benzen
« La fin n'est que le commencement d'une nouvelle aventure !Participation au concours Saint-Valentin 2022 »
-
Commentaires
176SaJiJeudi 2 Novembre 2023 à 09:47Tiens, j'étais passée à côté de ce BL ! T.T Je suis bien contente de l'avoir finalement regardé parce qu'il est très sympa !! C'était bien joué et j'ai beaucoup aimé le personnage de Shi Lei, et son sourire qui réchauffe le cœur ! Merci de l'avoir traduit ! Love sur vous ♥
174delaneLundi 3 Juillet 2023 à 12:20Bonjour j’ai kiffer les 2 premiers épisodes mais quand je vais sur l’épisode 3 les liens ne fonctionne pas . J’aimerais savoir si c’est juste moi ou un problème au niveau des liens . Sinon bisous à vous je kiffe le début de ce projet
J'ai passé un très bon moment devant cette petite série sans prétention. Les personnages sont attachant, et pour ma part, je ne me lasse jamais des "opposés" qui s'attire, qui semble au premier abord conflictuel puis qui in fine prennent tous soins des uns des autres mais de manière différentes. Et pour une fois, pas de réel drama à l'horizon et c'est assez rafraichissant car au final, la série à tourné d'une manière auquel je ne m'attendais pas spécialement dans sa construction. Ce qui est plutôt un bon point.
Par contre, étonnamment ou non, le couple secondaire ... waaaah, mais rien à "cirer", c'était plat et niais à souhait et bien que les différences d'âge j'en ai généralement rien à faire ... la ça m'a un peu rendu perplexe. Alors qu'elle devait même pas être si énorme que ça x)
J'ai beaucoup aimé le personnage de la maman de Shei Lei, simple et douce comme on les aime qui casse un peu les codes habituelles tout en étant dans le contexte habituel.
Un bon petit moment pour se changer les idées.
Merci beaucoup pour la découverte et le travail sur cette série !
oui je sais il a des imperfections mais je ne m'en lasse pas, j'ai replongé dedans ce weeck end et il y a des rôles plus beau que d'autre dans cette serie mon préféré c'est la serviette de bain ,.... oui je m'égare lool
merci pour votre temps
Merci à Blu et Benzen pour le travail sur cette série.
J'ai adoré. L'avantage c'est que j'ai pu enchainer les épisodes sans attendre semaines après semaine. Ce qui m'a le plus plu c'est la fin. Je ne m'attendais pas à ce que l'ex soit comme ça. Je n'arrivais pas à distinguer la vraie personnalité du perso et pour cause...
La relation avec la maman également m'a beaucoup touchée. Que ce soit envers Yu ou Shei (mais c'est son fils donc rien d 'étonnant) pour sa tolérance et finalement cet aura attentif et protecteur envers les 2 :D
Merci encore d'avoir retenu ce projet pour nous...
Coucou, quelqu'un pourrait m'expliquer pourquoi il y a 2 épisodes 7?
-
Mardi 6 Décembre 2022 à 21:41
-
Mardi 6 Décembre 2022 à 19:59
Salut,
Lors de l'upload, l'hébergeur ne m'a donné accès qu'à peu de lots de liens,
c'est exeptionnel, on ne fait ça que quand l'hébergeur n'a plus que 2 liens actifs.
Pour ne pas avoir de problèmes j'ai gardé les deux listes de liens que l'hébergeur m'a donné accès au lieu d'un car ce sont des liens qui resterait actifs.
-
Je pense que c'est vraiment l'une de mes séries favorites, quand je la regarde je ne m'ennui jamais il fait toujours beau c'est lumineux drôle malgré la situation parfois tendu de chaque personne avec ses soucis, ses problèmes, vraiment c'est reposant comme série, y a pas de prise de tête tragique ou dramatique comme parfois ou on s'arrache les cheveux tant on voudrait rentrer dans la série pour dire aux protagoniste "vous foutez quoi srx ??!!" . Une série vu et revu que je reregarderai toujours avec autant de plaisir que la première fois.
-
Samedi 8 Octobre 2022 à 17:35
ça évidemment l'overdose c'est un risque quand on aime trop une série et qu'on la connait par coeur, c'est pour cela que je laisse passer pas mal de temps entre les séries que je regarde parce que si on regarde trop souvent les mêmes séries elles ne font plus le mêmes effet et on en peu plus après. La j'en ai téléchargé pas mal pour les regarder avec une amie qui ne connait pas tout ça et j'ai hâte de lui montrer pour voir ses réactions !! et je vais obligatoirement lui montrer celle-ci elle est pour moi incontournable !
-
Jeudi 6 Octobre 2022 à 18:26
-
Franchement j'ai adorée la série !! Ils étaient trop mignons !! Merci Blu et Bezen pour votre travaillent !! Vous êtes superbes !!
Bonjour,
Est t'il possible d'avoir un lien 1fichier pour l'épisode 12 de be loved in house
Merci
Hey, Coucou la team !
Me revoilààà encore xD
Décidément en ce moment je suis partouuut HAHAHA !
Alors, je viens de terminée cette série des plus incroyables et mignonnes ! J'ai adoré du début jusqu'à la fin.
Même l'ex je l'ai bien aimé pour dire ! WOOOW
Une série touchante et rafraichissante !
Merci à vous la team pour votre travail incroyable !
Bisouuuus ♥♥♥
Hey, Coucou la team !
Me revoilààà encore xD
Décidément en ce moment je suis partouuut HAHAHA !
Alors, je viens de terminée cette série des plus incroyables et mignonnes ! J'ai adoré du début jusqu'à la fin.
Même l'ex je l'ai bien aimé pour dire ! WOOOW
Une série touchante et rafraichissante !
Merci à vous la team pour votre travail incroyable !
Bisouuuus ♥♥♥
Belle série professionnelle et divertissante à voir pour::::::: LA Mère de shi lei!!!!
Enfin une mère aimante, "normale", intelligente et discrète. Une mère comme on aimerait tous en avoir une, qui pense D'ABORD au bonheur de son fils, qui n'a pas de rêves pour lui, une femme ouverte au monde de son enfant et sachant où est la place de chacun.
Dans les BL ou films LGBT, on nous présente trop souvent d'horribles mères qui se cachent derrière leur soi disant amour maternel inquiet pour la vie future de leurs fils, pour les castrer et les anéantir dans un moule destructeur de leurs personnalités et leurs émotions. Combien de mères en France aussi!!! tuent à petit feu leurs enfants, gays ou pas d'ailleurs.
Heureusement il y a de merveilleuses mères et pères et celle de cette série est tout simplement BIEN.
Bonjour la Team !
Un énorme merci à vous ! J'étais impatiente de voir ce bl et comme j'ai réussi à trouver une occasion pour le voir, j'ai sauté sur l'opportunité et je suis venue ici !
Je l'ai trouvé vraiment intéressant et les couples dedans étaient vraiment trop mim's <33
Les personnages étaient vraiment bien choisis et je pense que comme la plupart revoir Aaron Lai a fait plaisir à certaines personnes dont moi, je sais pas pourquoi mais je l'adore, sa façon de jouer, les rôles qu'il jouent vraiment ils est incroyable ! <33
Encore une fois merci pour avoir traduit ce projet, et votre travail est parfait, continuez et bon courage pour la suite!
Bonne journée à vous <33
Bonjour tout le monde,
C'est de nouveau une mignonne série taïwanaise, simple et touchante.
Elle se déroule dans un petit atelier de bijouterie artisanale, ce choix d'activité professionnelle permettra quelques évocations de symboliques amoureuses.
Le couple principal est largement prédestiné à faire des étincelles, et elles auront lieu.
L'un des deux a été blessé, quelques années auparavant et cela l'a rendu plutôt psycho-rigide.
Ce trait de caractère n'est pas vraiment une sinécure ni pour les employé-e-s de ce petit atelier, ni pour celui qui s'intéressera à lui.Ainsi la longue phase d'approche s'avèrera difficile, d'autant qu'un nouveau protagoniste surviendra vers la fin de cette série, laissant entrevoir une fin alternative crédible.
Bref, le suspens est présent, et au final... vous le découvrirez en regardant cette série.
Le second couple est lui plutôt "facile à vivre". Cela permet ainsi au scénario de contre-balancer l'âpreté du couple principal.
Ainsi le plus jeune de ce second couple (très craquant et touchant dans sa façon de réagir) est étudiant, mais aussi travailleur à temps partiel dans ce petit atelier.
Il a des réactions plutôt directes, sans calcul, de grand ado découvrant la vie. Il alterne ainsi des démonstrations de déception suivi très vite d'enthousiasme, pour peu qu'il lui soit montré de la considération ou de l'affection. Son aîné gérera cela avec tranquillité et une bienveillance amoureuse, en conservant son superbe sourire.Bref, c'est prenant, crédible et bien construit.
Un très grand merci, donc, pour ce travail de traduction.
Bien cordialement.Coucou la team !
Alors personnellement, j'ai vraiment beaucoup aimé ce drama ! Je pense que l'alchimie entre les personnages a été principalement la cause de mon engouement.
J'ai avalé les épisodes d'une traite et c'est généralement bon signe sur mon appréciation de la chose ^^.
La scène du coming out de l'un des personnages (No spoil héhéhé) est particulièrement touchante ! C'est agréable de pouvoir assister à ce genre de scène dans un BL où souvent ce passage, nous offre les mêmes réactions démesurées comme si le gamin venait à annoncer qu'il s'engage chez les Talibans... C'était émouvant et incroyablement satisfaisant !
Agréable surprise également de voir que l'on ne flanque pas un amour homosexuel direct lorsque "tel" croise le regard de "tel" parce que l'intrigue le veux, mais bel et bien parce qu'il est déjà de base homosexuel !! Ca commence à m'agacer dans les BL cette manie de rendre tout le monde amoureux du même sexe, comme ça, de but en blanc, alors que les personnages sont ouvertement hétéro de base, sans aucune once d'attirance pour les hommes de base, même pas un peu.
Ca offre de la crédibilité et c'est plaisant !
J'exprimerai peut-être juste un bémol sur la lenteur des choses. J'ai un peu de mal à regarder un drama de romance (et je précise bien le tag romance hein ! Si ce n'est pas le but premier, alors ça ne me dérange pas !) où les choses mettent des plombes à s'instaurer avec des scènes juste destinées à faire durer les choses, sans qu'elles n'aient de réels intérêts. Les amourettes à combustion lente, très peu pour moi...
Je suis ravie d'attendre toujours que la traduction soit terminée avant de commencer un drama car je pense que sans ça, le délai d'une semaine entre chaque épisode aurait pu me faire lâcher prise.
Le couple secondaire se montre bien plus entreprenant dans leur relation et encore une fois, mon coeur balance pour les seconds plutôt que les premiers.
Malgré tout, le drama est très bon et je pense même que je le reverrai !
Alors je vous remercie grandement de nous l'avoir offert.
Da bisous
158matyaMardi 1er Mars 2022 à 22:00je viens de tomber sur cette série et je dois avouer que j'ai adoré les premier épisode et je continuerait surement alors merci de l'avoir mit à disposition.
Bonjour
Merci d'avoir traduit ce petit drama, j'ai vraiment pris plaisir à suivre cette série, l'histoire est plutôt bien tournée, les acteurs bien choisis et complémentaires.
Bon courage pour vos autres projets =)
Coucou la team!
Merci pour ce projet qui est trop chou!
J'ai passé un bon moment en le regardant et je me ferais un plaisir de le revisionner dans l'année je pense.
Spoiler !!!
La construction de la relation entre Shei Lei et Yu Zhen est intéressante, le développement de haine à amour entre eux est bien marrant à regarder surtout quand on apprend que Yu Zhen craquait déjà pour Shei Lei ^^.
Quand au couple Siqi / Gang ils sont trop mignon et l'innocence de Siqi est à croquer^^.
C'est une mimi série à regarder avec un chocolat chaud et un plaid en mode chill.
A bientôt pour de nouvelles aventures BL!
154laurhenceMardi 8 Février 2022 à 19:28152Jonghyun2103Lundi 7 Février 2022 à 00:22bonjour je ne comprend pas pk y'a 2 episodes 7 pouvez vous me dire pk svp. sinon merci pour tout est pouvez faire my cat boyfriend en fr svp?
-
Lundi 7 Février 2022 à 00:44
Salut,
sur le 1er il reste encore un ou deux liens, il disparaitra quand il n'y aura plus de liens actifs
sur le 2, ce sont de nouveaux liens
c'est le même épisode
Pour les demandes de projets c'est dans la partie commune du blog "vos idées"
Je suis déjà débordée pour les six prochains mois et je ne pourrais pas prendre d'autres projets.
-
J'ai aimé cette série, une fois le visionnage commencé, on est sous une sorte d'emprise de savoir la suite.
bon! le rôle de Deyn Li (Yi Zitong) n'a pas trop changé du "He Falls in Love with me" mais c'était bien appréciable.
J'apprécie aussi ces séries où à la fin l'arrière du décors et l'équipe de production y figure. Un bravo virtuel.
Merci Blu / Benzen pour ce projet
149RainieDimanche 6 Février 2022 à 18:23Bonjour Blu,
Merci d'avoir partagé le projet avec nous. J'ai bien aimé la série, le point de départ est assez basique, mais l'un dans l'autre l'histoire évolue et les personnages sont attachants. La mère de Shei Lei est juste géniale, quant au couple secondaire il apporte un peu de folie dans le monde un peu trop stricte porté par Jin.
Tout au long des 12 épisodes les personnages vont s'adapter et se découvrir. C'est mignon et super agréable à suivre. L'épisode 13 est intéressant, il permet de mieux comprendre Jin, mais j'aurais préféré un épisode spécial centré sur les personnages principaux.
Encore merci pour le travail.
Bon dimanche.
Vraiment, Merci beaucoup pour votre travail sur cette série que j'apprécie énormément !
Merci pour tout ce que vous faites pour nous !
Bonne continuation ! :D
Merci pour cette série. Bon courage à toute l équipe. Bon we134christMercredi 2 Février 2022 à 19:31131OlninoLundi 31 Janvier 2022 à 00:28Merci pour ce nouvel épisode j'adore la fin. Je suis curieuse de savoir ce que nous réserve le 13ème épisode.
123OlninoLundi 24 Janvier 2022 à 00:58Coucou voici mon avis sur ce bl que j'avais vu sur le site officiel avant que vous ne fassiez la traduction Alors je ne sais trop quoi en penser sincèrement. J'ai lu tellement de bon avis dessus que j'étais impatiente de le voir mais je dois avouer que je n'ai pas vraiment accrocher. Les moments tendres sont vraiment mignons à voir mais un peu incohérent dans certains épisodes. J'ai pas aimé le personnage de Shi Lei, je l'ai trouvé enfantin, immature et un peu soulant par moment. Les collègues de travail sont juste là pour faire de la figuration car ils ne servent à rien non plus. Heureusement que le couple secondaire est là, ils sont adorables du début à la fin. Par contre je suis super contente de revoir Aaron Lei et je suis heureuse de voir qu'il a l'air d'aller bien. Sinon j'ai trouvé qu'ils avaient une très bonne alchimie
102stay_khris8Jeudi 13 Janvier 2022 à 15:10coucou, j'ai cherché sur internet la série car j'ai vu plusieurs fois le trailer et quelques extraits sur Youtube, ayant vu votre site (avec lequel j'avais regarder tarntype auparavant, et je vous remercie du travail apporté sur la série) j'ai automatiquement cliqué sur le lien mais quand je veux visionner la série, aucun lien de présent.... alors je voudrais savoir si cela est normal. merci d'avance
-
stay_khris8Vendredi 14 Janvier 2022 à 11:56
Bonjour, merci je viens de comprendre, bonne journée et merci de votre aide et de votre travail
-
Jeudi 13 Janvier 2022 à 23:22
-
stay_khris8Jeudi 13 Janvier 2022 à 23:06
Bonsoir, j'ai cliqué sur les images, mais elles sont juste apparus en plein écran, je ne vois aucun épisode, donc je ne sais pas si cela est normal
-
Jeudi 13 Janvier 2022 à 20:43
-
101OlninlOLundi 10 Janvier 2022 à 16:5691PloupiLundi 3 Janvier 2022 à 00:03Cet épisode 8 est mon préféré, la mère du héro est juste parfaite, que de beaux messages véhiculés dans cet épisode !
Coucou je commence seulement le visionnage.
Et je vais simplement dire mais quel trou duc....
Je m'attèle à la suite.
Merci pour ce beau projet qui va être génial au vu du début.
-
Lundi 6 Décembre 2021 à 22:46
-
Très bon début, comme d'habitude les BL tawainais ont toujours quelque chose de plus par rapport à ceux des autres nations, pour moi ce sont les meilleurs et celui-ci ne déroge pas à la règle
Bonjour Blu,
Merci pour ces deux premiers épisodes. J'ai passé un très bon moment, beaucoup ri, les situations sont cocasses et oui, on retrouve quelques scènes "clichées" mais j'ai plutôt l'impression qu'ils en jouent . Les 3 couples sont assez différents et je trouve leur histoire intéressante. A voir l'évolution sur les prochains épisodes.
Bon courage pour la suite.
Merci infiniment pour la traduction de cette série que j'adore et dont j'attendais impatiemment la sortie française !
MERCI !
Merci pour ce projet et le premier épisode. J'ai déjà vu cette série et franchement je l'ai adorée ^^, hâte de la revoir avec vos traductions ^^
Blu et Benzen merci pour cette nouvelle série, qui semble amusante selon les Teaser sur le web.
32PloupiSamedi 13 Novembre 2021 à 18:3828bounprem 85Mercredi 13 Octobre 2021 à 17:10je suis triste que ce ne soit pas encore sortie mais je comprends et je vais être patient!
Bonne chance a vous
merci encore pour le projet!!!
merci pour la prise en charge de ce drama. Bonne continuation et bon courage pour vos projets futurs
Bonjour, bonjour !
Ça fait un petit moment que je ne suis pas passée vous dire merci pour tout votre travail alors je profite de la sortie de projet pour le faire. J'attendais la trad de ce bl depuis quelques semaines alors un énorme merci à vous pour tout le temps que vous nous offrez.
Pleins de bisous à vous !!!
22nilouVendredi 3 Septembre 2021 à 21:01merci beaucoup pour votre traduction ! j'avais passer des heures a le cherché et je m'excuse pour ma débilité
21ChrystelleMercredi 1er Septembre 2021 à 17:11Super j'attends avec impatience la traduction en français. Merci beaucoup.pour votre travail!20nilouMardi 31 Août 2021 à 23:3717annie-lise 59Dimanche 29 Août 2021 à 10:4016Alex050422Samedi 28 Août 2021 à 22:06Coucou merci pour ce projet. Perso j’ai pas trop accroché même si j’ai trouvé certains moments mimi :)
Ajouter un commentaire
Coucou la Team,
Y a t'il une particularité pour l'accès à la série ?
Lorsque je clique pour accéder à la série, c'est la série "Breeze of Love 2023" qui s'ouvre . J'ai tenté à plusieurs reprise mais c'est toujours la meme chose.
Si vous avez une astuce, je suis preneuse.
En vous remerciant et belle soirée.
Bonjour,
Désolé malgré les indications je ne trouve pas la page avec les épisodes. Est il possible d'étre plus précis ?
Merci =)
Salut.
Mauvais routage vers la page. Vas sur l'éphémère. Tout en haut dans projet tu as serie et tu as le st grall.