Love in the air ► ! - 15 ans !

Titre : บรรยากาศรัก เดอะซีรีส์ / Love Storm, Love Sky / Banyakat Rak the Series , พายุ   Genre : Comédie / Romance / Gay, Bi / Université, Violence / Compétition de courses moto Diffusion : 18 août au 10 nov 2022 Durée : 45 min - 13 épisodes Pays :  h Directeur : Ne Neti Suwanjinda   Traduction :  Blu - Correction :  Yatta

Adaptée des nouvelles  “Love Storm” (พายุรักโถมใจ) et “Love Sky” (พระพายหมายฟ้า) de MAME.

Casting : 

Déconseillé au moins de 15 ans.

Certaines scènes peuvent heurter la sensibilité des non avertis.

Trailer officiel non traduit par moi.

Synopsis : 

Rain est un jeune et bel étudiant en architecture. Il aime sortir et s'amuser mais un soir il a un soucis avec sa voiture sous un torrent de pluie. Heureusement, un motard s'arrête pour lui changer sa roue. Rain est totalement sous le charme de cet étranger qui l'aide, son style et son attitude cool le captive. Il rencontre à nouveau cet inconnu lors de la soirée d'intégrations organisé par des séniors pour les premières années, c'est ainsi que Phayu l'aide une deuxième fois pour sa voiture. Il s'avère que Phayu est en fait un senior en architecture très apprécié par toute la communauté universitaire, y compris les filles qui sont sous son charme même la fille sur laquelle Rain a des vues. C'est pourquoi, Rain commence à le détester. N'aimant pas l'attitude de Phayu, Rain embarque son ami Sky lors d'une soirée très risqué. Rain décide d'espionner Phayu et de se rendre sur son terrain, participant à des courses illégales. Mais les deux garçons sont découverts par le service de sécurité.

Rain va être sauvé par Phayu et Sky sera sauvé par Prapai.

Phayu devient alors l'ennemi n°1 de Rain, il veut révéler au monde que ce n'est pas une aussi bonne personne que tout le monde le pense. Pris au Piège, Rain fait un parie avec Phayu que celui-ci tombera amoureux de lui en un mois.

Pendant ce temps Sky devient redevable à Prapai et les deux jeunes hommes passent la nuit ensemble. Mais pour Sky, cette relation n'a pas de suite, da dernière relation l'a traumatisé et il ne souhaite plus s'engager dans une relation même amoureuse. Or Prapai tombe sous le charme de Sky et il fera tout pour le conquérir et l'aider à l'accepter.

Mon avis Blu : J'ai beaucoup aimé le thème général sous un rythme de course de moto, ça me rappel le weekend que j'ai passé lors d'un weekend F1. Deux personnes qui s'amusent à Chat mais dont l'un est meilleur joueur que l'autre, oui je parle de Rain qui se lance dans un jeux bien dangereux sans s'avoir qu'il a déjà perdu la bataille.

Mais j'ai été aussi perturbé par le deuxième couple principale, "oui principal" en deuxième partie Sky que j'aime et Prapai qui fait tout pour que Sky l'accepte par les mots et la douceur.

Liens :

  Lien supplémentaire :

Galerie Photo : 

Traduction :  Blu - Correction :  Yatta

     Sources : les réseaux et les sites