• You had me at hello - Short

    You had me at hello - Short

     

     

    Titre alternatif : You had me at hello

     

    Genre : Jeunes étudiants / Universitaire / Gay

    Diffusion :  30 novembre 2018

    Durée : 26 min

    Pays : Thaïlande

     

    Réalisation : **

    Casting :

     Tone (Rosée Jerasit Sukumpantanasarn) - Pun (Smart Patiphan Siangphairo) 

    Poon (Toey Pimchanok Jiangchotianan)

    Synopsis : 

    Tone jeune universitaire accepte de donner des cours de physique au  frère de sa sénior P'Poon.

    Pun est un étudiant en école secondaire qui a échoué à ses derniers examens. C'est un garçon solitaire et peu sociable mais extrêmement gentil, tout le contraire de Tone.

    Au début, c'est avec une certaine réticence que Pun étudie avec Tone mais au fur et à mesure des cours, une certaine amitié étrange se crée entre eux. Sans s'en rendre réellement compte, leur relation se développe plus que prévu.

    Lorsque P'Poon découvre les sentiments naissant de Pun et Tone, elle fait tout pour s'y opposer.

    Pourront'ils rester amis ?

    Comment Tone va t'il faire pour gérer la séparation lorsqu'il se rend compte de la relation naissante ?

    Pun va t'il enfin réussi à ses examens ?

     

    Mon avis Blu :  Alors que dire, vous pouvez me croire, j'ai adoré. Je ne me vente pas parce que c'est un de mes projets parce que, il y en a que j'ai pas aimé la fin mais je ne vous le déconseillerais pas car je veux que vous vous fassiez votre propre avis et puis si on aimait ou détestait tous la même chose et ben, il n'y aurait pas d’interactivité entre nous. Enfin, bref on ne communiquerait plus !

    J'ai adoré, Tone est un brillant étudiant qui est à fond mais pas trop dans les réseaux sociaux et interactivités avec les autres. Et Pun est tout son contraire, peu de réseau sociaux comme Line. La solitude est son meilleur ami, les conversations bizarre, le rendent suspicieux.

    J'adore lorsque Tone lui dit qu'il aime Snoopy "C'est une conversation de Gay" et aussi quand il parle de Friends, Pun le regarde bizarrement.

    Enfin je vais pas spoiler tout le film, j'ai pas mis beaucoup de commentaires parce que là je ferais la conversation presque toute seule.

    Je vous laisse le découvrir, une belle histoire sur l'évolution d'une relation, d'un garçon renfermé qui découvre un environnement et dévient plus sociable et il découvrira bien d'autres choses. Cette alchimie entre les deux acteurs se développe tout au long de ce projet et qu'est-ce que c'est beau.

    Ah qu'est-ce que j'aimerais avoir une suite mais là c'est mon avis.

     

     

    Lien : Pour le moment pas de question, en réflexion

    You had me at hello - Short 

     

    Galerie Photo : My dramalist

    You had me at hello - Short   You had me at hello - Short   You had me at hello - Short

    You had me at hello - Short   You had me at hello - Short

     

    Traduction  :  Blu  - Correction  :  Blu

    « Une nouveau système pour une nouvelle annéeStep for you short film »
    Partager via Gmail Yahoo!

  • Commentaires

    25
    Dimanche 6 Octobre à 21:32

    Merci pour ce film!

    Bonne soirée

     

    24
    Mercredi 25 Septembre à 21:52

    Bonjour la team

    Merci pour ce court métrage sympathique.

    23
    Vendredi 20 Septembre à 18:18

    Merci pour cette sortie, j'ai bien aimé pour ma part :)

    22
    Jeudi 19 Septembre à 19:46

    Merci beaucoup pour la traduction, c'était vraiment sympa à regarder ^^

    21
    Mercredi 18 Septembre à 07:18

    C'est vrai qu'une suite serait vraiment sympa. J'ai bien aimé ce court métrage, merci beaucoup pour la traduction

    20
    Mardi 17 Septembre à 21:24

    Bonsoir la team

    Tone et Pun fait découvrir l'un, l'autre ce qui lui faut pour se révéler.....au monde.

    Les personnages expriment les choses sans être forcées, (merci à la traductricesmile)

    Court-métrage plus proche de la réalité que de la fiction, qu'à un court moment j'avais l'impression

    d'être de trop dans l'intimité de leur conversationhappy

    Bonne semaine

    19
    Mardi 17 Septembre à 18:58

    J'ai  bien aimé  merci pour la traduction

    18
    Lundi 16 Septembre à 14:00

      Merci pour la sortie du film le résume ma emballer hate de le découvrir :)

    17
    Lundi 16 Septembre à 04:18

    Merci pour ce court-métrage très sympathique.

    On nous laisse sur une fin ouverte. ^^ J'aime bien les acteurs aussi.

    Merci de l'avoir traduit. 

    16
    Lundi 16 Septembre à 02:06

    d un court métrage ou pourrait en faire un vrai film ,,,, et meme une suite ,,,, un vrai film parce qu on a l impression que tout va trop vite ,,, qu il manque des épisodes justement ,,, et une suite dans le style sotus ? ,,, pourquoi pas ^^

    15
    Dimanche 15 Septembre à 23:18

    Merci pour ce court métrage ❤

    14
    Dimanche 15 Septembre à 19:34

    Merci beaucoup Blu pour ce court métrage.

    J'ai bien aimée, le courant passe bien entre les deux acteurs.

    J'aurais aimée avoir une vraie fin ou alors une suite.

    13
    Dimanche 15 Septembre à 17:39
    Merci pour se projet courage pour la suite
    12
    claire7844
    Dimanche 15 Septembre à 17:12

    encore un programme que j'ai vu en anglais et malgré mon niveau, j'avais adoré l'alchimie entre les acteurs et la fin nous laisse à notre imaginaire yes merci pour la traduction cool

    11
    Dimanche 15 Septembre à 15:26

    Coucou,

    Merci pour ce petit film. Je vais essayer de donner mon impression sans spoiler (Ca va être dur donc pour ceux qui ne veulent pas être spoiler, ne LISEZ PAS).

    SPOIL Au départ, j'ai eu du mal à me situer dans le temps car je ne savais pas si les premières minutes étaient sur la même soirée ou pas... J'ai trouvé ça bizarre. Puis, plus on avance et plus je me rend compte qu'il y a beaucoup subtilités. Tout n'est pas dit. Mais, j'ai l'impression que cela se rapproche vraiment de ce qu'on peut vivre dans nos propres vies. On a tous rencontré une situation où, entre ce qui est ressentit par nous même, par notre interlocuteur et la situation dans laquelle on est, c'est assez flou. On ne sait pas quoi en penser. Alors est-ce que le réalisateur à voulu nous faire ressentir directement les émotions et sensations des personnages ? Grande question ! Pour la fin, j'ai un sentiment d'inachevé... Tout est ouvert et rien est conclu. Je rejoins certains dans leurs commentaires, une suite serait agréable (ou plutôt, j'en veux une).  FIN DU SPOIL

    Enfin, j'ai aimé ce petit film. Les acteurs sont bons, le jeu est simple et sans exagération. L'intrigue change un peu de ce qu'on peut souvent retrouvé ^^

    Merci !!!

    10
    Dimanche 15 Septembre à 14:24

    Merci Blu pour ce petit court sympathique.

    9
    Dimanche 15 Septembre à 12:51

    coucou

    leur jeux donne l'impression qu'ils ce connaissent depuis toujours très fluide..

    j'ai beaucoup aimé ce petit film , j'aurais aimé une suite la fin laisse de nombreuse ouverture :)

    Merci pour ce film

    8
    kina
    Samedi 14 Septembre à 22:12

    merci beaucoup pour ce projet

    7
    Samedi 14 Septembre à 21:18

    Comme toujours, quand je tombe sur une petit film sympa, j'aimerai qu'il soit plus long. Tone et Pun jouent très naturellement. Je n'ai pas eu l'impression, comme parfois dans certain BL, que le ton ou la manière de jouer soit fausse.

    Merci pour la traduction de ce CM.

     

    6
    Samedi 14 Septembre à 19:58

    merci pour petit film qui a l'air très mignon yes

    5
    Samedi 14 Septembre à 19:25

    Merci sa a l'air pas mal happy

    4
    adeleady
    Samedi 14 Septembre à 18:55

    merki pour le  travail

    3
    Samedi 14 Septembre à 18:14

    Merci pour ce petit film

    2
    Samedi 14 Septembre à 18:12

    Merci pour ce court métrage !! :)

    1
    Samedi 14 Septembre à 18:08

    Merci pour ce projet

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :