Un été indien pour commencer septembre.

Pour ceux qui souhaitent participer : vous avez encore la possibilité de le faire :

Nous lançons un nouveau challenge : avec le thème de la rentrée

Si vous souhaitez montrer vos talents, c'est par ici...

vous trouverez toutes les règles pour participer en cliquant sur l'image

►

Date limite d'envoie :   18 septembre à 17 h  

Vote de la team : sélection des bannières qui suivent les instructions en 3 jours 

Vote : vous aurez jusqu'au  25 septembre à 17 h   pour faire votre choix

Si vous êtes intéressés par le projet, vous pouvez envoyer votre bannière pour la présélection Team à l'adresse suivante : 

cams02168492@gmail.com

Nous espérons que vous serez nombreux à participer à cette aventure !

C'est à vous de JOUER !

 Hello les petits loups, 

J'ai vraiment mal commencé la semaine car malgré le beau temps, je me suis bloquée et dire que j'étais bloquée est un euphémisme par chance que j'avais des anti-douleurs et que j'ai pu en prendre parce que 3 jours où le moindre mouvement me faisait hurler de douleur.

C'était pas drôle !

Mais j'ai dû continuer à vivre car pas question que je me rende à l'hôpital pour qu'on m'envoie chez mon médecin qui était en vacances.

Le pire était que j'ai commencé à traduire de nouveaux épisodes et que j'étais en pétard avec ce que je vivais dans ma vie et dans la série.

Je vous annonce donc que j'ai commencé à traduire en parallèle des autres projets la saison 2 de Call it what you want que je n'avais pas prévu dans mon calendrier 2021.

Et que tout est sous contrôle car j'ai pu envoyer des épisodes à la correction et que tout va bien.

Vous savez que j'aime prendre mon temps pour faire quelque chose.

Je suis comme la tortue qui va doucement et arrive la première à l'arrivée.

Voici mon ressenti suite au visionnage des deux premiers épisodes :

Cette série me donne envie d'hurler.

Hé les gars, on se réveille, vous êtes le sexe fort qui n'a peur de rien.

Ok je fais ma sexiste là mais là j'ai commencé la saison 2 et je n'ai qu'une envie, c'est de laisser des commentaires partout.

Je voulais le faire sur la saison 1 et ensuite je me suis dis,  calme-toi car tu aimes le projet mais ce côté noir de toi, tu le détestes par ces côtés féminins.

Depuis petite j'en entend des choses sur la condition féminine, qu'on mérite ce qu'il nous arrive et "bla bla bla" et là je dis

MERDE ! Vous êtes le sexe fort.

Une bonne baston ça fait du bien parfois même si je suis contre la violence !

J'ai aussi regardé dernièrement un film et un débat sur les victimes de violence sexuelle et j'étais déjà bien dans le thème pour la série en cours.

Fin de mon apparté.

Revenons à ce que certains attendent :

Je vous annonce la sortie de l'épisode 3.

Je sais que vous êtes peu nombreux à suivre la série. Je dirais tant pis.

Je vous laisse découvrir l'épisode.

XOXO Blu

PS : je vous mets encore une autre info, les projets que nous traduisons sont peut-être déjà traduit ailleurs et ben désolé pour vous mais vous êtes prévenu, ne me dites pas

" je l'ai vu ailleurs ► vous avez le droit, pas besoin de me le dire"

"vous en avez mis du temps ► je fais ce que je veux et je vie ma vie comme vous"

"si vous êtes comme moi qui le regardez en VO ou VOSTA ► vous pouvez dire ce que vous voulez mais attention à vos paroles,

je le dis quand je le vois en VO, je veux pas que la traductrice/teur se dise "Pas besoin que je le traduise, si la personne l'a vu ailleur" "

Les paroles sont aussi blessantes qu'une lame.

PS : ma contribution pour les liens morts : Merci à Toupil pour son travail de fourmi.

Liens à jour pour les séries suivantes : 

Liens à jour pour les films suivants :

Liens à jour pour les OST suivant : 

À bientôt

Blu

Salut les dreamers comment vous allez ?

Ca fait longtemps que je n'ai pas fait de sortie, comme vous le saviez j'étais en examen

donc j'ai vraiment mit la traduction de côté pour me concentrer un maximum !

Bonne nouvelle j'ai réussis mon année et je passe donc en dernière année de mon bachelier :D.

Alors pour les sorties je vous laisse donc avec :

Voilà c'est tout pour moi ! Passez une bonne soirée ;)

PS : mes félicitations pour tes exams Aika. Blu

HI GUYS !!!

Tout d'abord, toutes mes félicitations Aika pour ta réussite !

CETTE SEMAINE C'EST SERVICE MINIMUM !

Peu de motivation et un immense ras le bol !

La semaine dernière nous avons encore eu droit à un crash de Multiup,

entraînant des messages du type "Comment ça se fait ? On ne peut pas accéder aux liens de téléchargement."

Pas plus tard que le 25 aout, Cam's avait mis en ligne une page spécialement pour ça !

http://asiandrama.eklablog.com/probleme-de-serveur-le-probleme-a-ete-resolu-a209890350

J'ai dû remettre un en-tête sur la page d'accueil !

Si cela se reproduit, et ça se reproduira sûrement, pitié, patientez !

Cette semaine comme les deux précédentes, actualisation des liens de téléchargement.

5 courts métrages et 4 films !

Pour certains j'en suis à la 4ème actualisation. J'irai jusqu'à 5 mais pas plus !

Il arrivera que je supprimerai la fiche, considérant que le projet ne vous intéresse plus.

L'épisode 10 de " WHY LOVE WHY 2 " aurait pu être mis en ligne plus tôt, mais j'ai été 2 jours sans traduire. Rarissime !

L'intérêt de la série remonte, et je sens que la fin va être très belle.

RDV pour l'épisode 11 en début de semaine prochaine.

L'ÉPISODE 11 EST DÉSORMAIS À VOTRE DISPOSITION !

THAT'S ALL FOLKS ! BON WEEKEND ET BONNE SEMAINE ! BISOUS !

PS : Je fais un petit peu de pub pour les projets internationaux

Je suis pas trop BL internationnaux mais grâce à Jayl j'en regarde de temps en temps, le BL ce n'est pas que l'asie, il faut s'ouvrir aux autres continent.

La planète BL est ouverte sur la AsianDrama grâce à notre découvreur de pépites.

Blu

 Hello boys and girls !

Comment allez-vous ce week-end ? 

J'espère que tout se passe bien, que vous profitez bien de votre week-end et que vous avez eu du beau temps par chez vous...

Ici, on a pu profiter un peu du soleil qu'on n'a pas eu de l'été... Tout pile pour les journées de malade que j'ai eu au travail ha ha !

Mais je ne me plains pas, c'est quand même très agréable de voir le soleil pointer le bout de son nez entre deux réunions :D

Bref, je ne vous raconte pas plus ma vie et passons aux sorties de la semaine. 

Tout d'abord : un ou une petite rigolot(e) c'était amusé à rapporter mes liens pour la série Light On Me,

donc l'intégralité de la série avait été supprimée...

J'ai passé le projet en privé et recréer tous les liens hier soir, espérons que ça passe cette fois, sinon il faudra que je trouve une

autre solution pour cette série. J'en profite pour faire un petit rappel :

La série est entièrement disponible sur viki désormais, donc n'oubliez pas d'aller la visionner via les liens officiels pour soutenir le projet !

Ensuite : Je vous propose également la fiche d'un prochain projet Coréen que Semeuse et moi vous offrirons et qui sort en Octobre. 

Celui-ci s'appelle My Sweet Dear, et nous avons vraiment hâte de pouvoir le voir et le traduire/corriger !

Moi, parce que c'est un projet qui est par le réalisateur de You Make Me Dance, un autre projet que j'avais beaucoup aimé, 

et parce que l'un des acteurs principaux a un rôle secondaire dans un de mes dramas préférés Hospital Playlist,

donc je suis contente de le voir dans un rôle principal... Et Semeuse ?

Et bien parce qu'elle a un petit faible pour l'acteur Jang Eui Soo (Where Your Eyes Linger) qu'on retrouvera dans ce BL. 

Mais en même temps avouons-le, on la comprend parfaitement ;p 

Je vous laisse donc découvrir la fiche du projet et sa bande-annonce : 

Enfin : Malgré tout son travail de traduction et sa réactivation de liens par milliers, notre Lord Jayl a tout de même trouvé le temps 

de corriger l'épisode 7 de Merli, alors nous pouvons vous offrir la suite aujourd'hui !

J'aime beaucoup cet épisode (vous le comprendrez vite, j'aime beaucoup cette série en général haha), qui voit une belle progression

dans beaucoup des relations dans cette série, et qui pose une réflexion très intéressante sur ce que c'est que la "normalité" et le 

culte qu'on peut vouer à ce mot dans notre société... Mais je vous laisse découvrir cela !

Un très grand merci à Jayl pour la correction toujours parfaite sur ces épisodes (qui sont pourtant loooongs). 

C'est tout pour moi aujourd'hui, alors il ne me reste qu'à vous souhaiter un très bon week-end,

et à vous dire à très bientôt :D