Star and Sky ► Sky in your Heart The series

Zone Blu Série

28.05.2019 …

Par cnblu

- 13 ans

Tout public.

Titre : Star and Sky : Sky in your Heart / Khua Fa Khong Phom , Khuafah Khong Phom ขั้วฟ้าของผม

Genre : Jeune adulte - Romance

Site officiel : YOUTUBE

Diffusé : 3 Juin au 22 Juillet 2022

En relation avec : Star and Sky

Épisodes et durée : 8 * 45 min

Pays :

Scénario : Pratchaya Thavornthummarut

Réalisation : New Siwaj Sawatmaneekul

Traduction : Blu - Correction : Aliotis

D'après l'oeuvre originale แล้วแต่ดาว de Peachhplease.

Mek Jirakit Thawornwong Khuafah	Mark Jiruntanin Trairattanayon Prince	Dunk Natachai Boonprasert Daonuea	Joong Archen Aydin Khabkluen

Arm Weerayut Chansook Mesa [Ami de Khuafah]	Mike Chinnarat Siriphongchawalit JJ [Ami de Khuafah]	Aun Napat Patcharachavalit Sinsia/Sinsere	Prigkhing Sureeyares Yakares Yayah

Lift Supoj Janjareonborn [Chef du Village]	Orn Ornanong Panyawong [Mère de Prince]	Toptap Jirakit Kuariyakul Ou

Le docteur Khuafah est forcé avec ses amis Mesa et JJ de faire du bénévolat dans un village retiré dans les montagnes. Fah a été reconnu d'avoir conduit en état d'ivresse. Il venait avec ses amis de partir de la soirée de mariage de l'ex petite amie de Fah.

Ils y rencontre un enseignant bénévole du nom de Prince. Au début, la relation entre Fah et Prince est tumultueuse voir ils se méprisent mais malgré leurs différences et leur disputent ils finissent par se comprendre et s'apprécier.

Que va-t-il se passer entre Fah et Prince ? Ainsi que ses amis ?

Mais c'est quoi ce village reculé dans les montagnes où les communications téléphoniques ne fonctionnent pas ?

Blu : J'ai beaucoup aimé cette histoire, elle est un peu en décallage par rapport à d'autres séries. Nous avons des jeunes adultes qui entrent dans la vie active par le biais de bénévolat dans un village retiré dans la montage.

Fah que nous avons découvert dans l'histoire numéro 1 est sympa, plus sympa que dans "The player". Il est attentif, soucieux car grand frère de Daonuea. Suite à une rupture, il garde une profonde tristesse d'avoir rompu avec May car il se sent coupable de ne pas avoir été plus présent dans leur couple. Mais il assistera quand même à son mariage avec deux de ses meilleurs amis.

Donc notre Docteur Fah part avec deux autres étudiant faire du bénévolat dans un village sans réseau.

On peut découvrir une partie bien rurale des villages retirés en Thaïlande.

Bon visionnage !

En relation avec :

Star and Sky ► Sky in your Heart The series

Traduction : Blu - Correction : Aliotis

Source : Mydramalist, Dogaru, Réseaux sociaux

Informations recueillies : par votre reporter Blu

« Article précédent Article suivant »

Retour à l'accueil

Partager cet article

Repost0

Commenter cet article

thai92

08/08/2024 02:38

Bonjour à toutes et tous,Nous voici dans la seconde partie de ce BL.Elle met en jeu, principalement, Khuafah qui est médecin (et frère aîné de Daonuea) et Prince qui lui est enseignant dans ce village un peu isolé de tout (sauf de la nature, bien sur).Khuafah est envoyé dans ce village de Thaïlande pour un travail d'intérêt général suite à un accident de voiture qu'il a provoqué en étant ivre.On retrouve les décors naturels et les ambiances de petit village assez isolé dans la forêt thaïlandaise similaires à ceux des séries "A Tale of a Thousand Stars" ou encore "Moonlight Chicken".Avec les aspects déconcertant ressentis par les uns et les autres : en gros, entre les façons de percevoir et vivre les choses comme "les gens de la ville" ou comme "ceux de la campagne". Cette dualité n'est certes pas nouvelle, mais elle n'en fini pas d'être l'objet de découvertes et d'étonnements de part et d'autre.ATTENTION : Début du dévoilement partiel de l'histoire------------------------------------------------------Si Khuafah semble plutôt assez vite relativement à l'aise dans ce nouveau milieu, du côté de Prince l'enseignant, c'est de prime abord un regard très critique qu'il porte sur ce médecin qui a un certain passé d'alcoolique ayant entraîné un accident d'automobile.En fait, on finira par découvrir que les raisons de cet alcoolisme sont comme, très souvent, le symptôme d'une impossibilité à faire avec de grosses difficultés de vécu personnel.Dans un premier temps, c'est une incompréhension mêlée d'a priori défavorables qui sert de fil directeur à la perception, par l'enseignant, de ce médecin ayant fauté socialement.La vie et le rôle social de chacun des deux protagoniste, l'enseignant et le médecin, contribuera a des évolutions sur leurs pratiques professionnelles respectives et leur place dans cette société par certains côtés un peu repliée sur elle-même. Le cadre contraignant de cet isolement géographique et sociétal induira des remises en cause salutaires et les rendra plus ouverts aux fonctionnements sociaux et relationnels de l'autre.On aura droit aussi, à la tentative du "vilain pas très sympathique" (c'est relatif et concerne avant tout des aspects relationnels liés à la concurrence amoureuse) cherchant à empêcher le rapprochement entre Prince et Khuafah.Pour le reste, à vous de le découvrir en regardant cette sympathique série sans grosse prise de tête ni drames profonds, tout en ayant une très honnête consistance psychologique.FIN du dévoilement partiel de l'histoire----------------------------------------Personnellement, j'ai trouvé le scénario et la mise en scène bien conçus et le développement de l'intrigue bien mené. Les acteurs sont convaincants et souvent charmants.Le fait d'avoir affaire, entre autres personnes, à des enfants permettra aux deux principaux protagonistes de mettre à l'épreuve leurs sens des responsabilités d'adultes contribuant à l'éducation de ces jeunes.Bref, je vous recommande cette série, comme je l'avais fais pour sa saison 1. Il y a ce qu'il faut pour rendre l'approche amoureuse intéressante mais nullement "tragique" ou anxiogène. Cela se regarde tranquillement avec ce qu'il faut "d'épice" qui est, dans le sens propre du terme, l'objet d'un différent d'appréciation entre les façons de faire culinaires de deux régions de la Thaïlande.Un grand merci donc à Blu, Aliotis et Soraya-sun pour leur traduction et correction qui nous permettent de profiter de cette agréable série.Bien cordialement.