Porsche (Vorakorn Sirisorn) et Emma (Nachjaree Horvejkul) sont en couple depuis quelques mois. Cependant, le jeune homme décide de partir faire son stage hors de Bangkok, en campagne. Ce départ, met à mal les émotions d'Emma qui ressent le besoin d'avoir son petit-ami à ses côtés... Le jeune couple arrivera-t-il à survivre aux doutes et à la distance ?
Rome (Atthaphan Poonsawas) entretient une relation ambiguë avec Pick (Jumpol Adulkittiporn). Celui-ci s'est confessé à ce dernier mais, Pick refuse de dévoiler ses sentiments... Le rapprochement entre Rome et Din (Harit Cheewagaroon) changera-t-il la donne ?
bonjour je n'arrive pas a télécharger l'épisode 6 le lien dl free est invalide et j'ai essayer avec les autres liens et impossible aussi merci de votre réponse et encore merci pour ce magnifique travail de traduction
Merci beaucoup pour avoir traduit la suite de cette série adorable ! J'ai trouvé cette saison 2 un peu moins bien que la 1ère mais agréable à regarder quand même et j'ai beaucoup aimé le personnage de Friend et celui de Night. Heureusement car l'histoire de couple d'Emma et Porsche était franchement bancale, on reconnaissait à peine leurs caractères de la 1ère saison. Et un plus pour l'alchimie entre Pick et Rome (je suis devenue fan de Off/Gun j'ai hâte de voir Theory of Love maintenant ^^). <br />
Bonne continuation !
Alors je l'ai fini hier et verdict j'ai adorer, ça me tue le temps que Pick a mis pour savouer qu'il était amoureux de Rome alors que ça se voit comme le nez au milieu de la figure mais c'est chou surtout quand tu vois à quel point il est jaloux de Din, et Ours sky j'ai trouver ça trop mignon leur échange de corps
Merci pour le travail. J'étais ravi de revoir nos petits couples. Un peu plus d'épisodes que sur la saison 1 mais j'aurai aimé en avoir encore plus ; et surtout en voir un peu plus dans les scènes tendres^^
!spoil!Cette serie est vraiment super ! J'ai été surprise de la fin mais je suis heuseuse que Porsche et Emma finissent ensemble même si ça m'a fait de la peine pour Friend...Et je ship tellement pick et rome
Pour l'instant, c'est mon drama préféré disponible sur ce site.<br />
SPOIL<br />
L'histoire est intéressante, les personnages sont attachant, il y'a plein de rebondissement et c'est l'une des rares fois où il y a une fin (puisque généralement les fins sont très décevantes).<br />
Finalement tout le monde a trouvé son bonheur, même si c’était mal barré quand on voit l'avant dernière épisode, j'avais envie de baffer Porsche, Emma et Pick (surtout lui d'ailleurs) haha.<br />
Rome est grave mignon, Friend est super attachante (j'ai pleuré en les voyant faire de même, et pour me faire pleurer devant une série il faut le faire) et Night m'a fait de la peine. Heureusement qu'il y avait les scène coupé pour voir que Friend et Night finiront ensemble.<br />
Bref un vrai plaisir à regarder, j'ai adoré ! <br />
Merci beaucoup pour la traduction :D
C'est un peu triste pour le couple principale de Puppy Honey qu'on ne vois quasiment pas dedans je trouve mais franchement cette saison était bien meilleure et le couple Pick/Rome m'a plus marqué qu'eux. <br />
J'ai aimé voir Pick mûrir et prendre des leçons pour garder Rome a ses côté.<br />
Merci pour votre travaille :D
Rah mon Dieu j'ai eut envie de mettre des tartes à Pick tout le long, c'est pas possible de résister à Rome comment il fait pour se retenir ^^<br />
Merci pour cette traduction .
Han merci pour ce projet !! J'avais vu la saison 1 en anglais... et quand j'ai voulu voir la 2 elle n'était pas encore traduite puis quand elle est sortie j'ai eu un manque de motivation à faire marcher mon cerveau xD Donc Amen vous me sauvez !!
Je n'ai pas fini de regarder la saison 2 mais je la trouve sympa en espérant un happy end à tout cela.<br />
<br />
Malgré que la série est très sympathique et que je vous remercie grandement pour la trad les fautes très récurrentes (orthographe, conjugaison, inattention..) gâche quand même le plaisir du visionnage.<br />
J'essaie de passer outre mais la pire de toutes et qui me pique vraiment les yeux, je pense que c'est "va s'y" -_-<br />
Certes en phonétique ça se prononce comme ceci mais ça s’écrit "VAS-Y".<br />
S'il vous plaît faites attentions la prochaine fois :)
/image%2F0855043%2F20250102%2Fob_44bd6a_image-0855043-20241223-ob-6402fe-audre.jpg)
