Roommates of Poongduck 304

23.11.2022 …

Par #Aika

Traductrice : #Aika

Correctrice : Motherlode

Accueil

Informations

Titre original : 풍덕빌라 304호의 사정

Titre alternatif : The Circumstances of Pungdeok Villa Room 304

Genre : Romance, Gay, Comédie, Drama

Diffusion : 13 octobre 2022 - 3 novembre 2022

Nombre d'épisodes : 8

Durée : 25 min

Synopsis :

Ji Ho Jun, 29 ans, un chaebol de troisième génération du groupe Guemman, heureux de son sort,

reçoit un ultimatum de son père pour :

1. Quitter la maison sans un sou et survivre pendant deux ans ; et

2. Obtenir des résultats en tant que chef d'équipe dans la nouvelle équipe commerciale du groupe Guemman.

Ho Jun est mis à la porte et déménage à la Villa, où il se rend en Ferrari.

Lorsqu'il arrive, Seo Jae Yoon, le propriétaire de la villa, l'ignore et le traite comme un homme balourd

qui conduit une voiture de luxe sans un sou. Cependant, il s'avère qu'ils travaillent dans la même entreprise

lorsqu'ils se rencontrent en tant que chef d'équipe et subordonné. Que va-t-il se passer entre eux ?

Casting :

Roommates of Poongduck 304

Accueil

Episodes :

Accueil

Liens officiels :

Partager cet article

Commenter cet article

heeya

14/08/2024 15:11

merci beaucoup pour ce projet la team =) par contre beaucoup d'épisodes avec des liens morts, possible d'y remédier ? mercii =)

Répondre

ingrid60

27/05/2024 00:33

coucou la team Possible de rafraichir les episodes 2, 3, 5, et 7 SVP merci beaucoup a vous

Nabi-Fansub

19/01/2024 11:44

Bonjour Petit drama sympa, sans prise de tête. J'aimais bien la dualité entre les deux du début. Ho jun bien imbu de sa petite personne m'a un peu (juste un peu, c'est vite passé face à ses beaux yeux). J'ai bien aimé son évolution tout au long du drama. Jae Yoon, alias le pigeon de service j'ai tellement eu envie de le secouer et jusqu'à quel point l'amour peut rendre si idiot. Ses deux " amis " c'est vraiment des plaies. J'ai presque crié Hallelujah quand il a ouvert les yeux.La romance est un peu longue à venir, tout en condensé sur la fin.Il m'a juste manqué la confrontation avec son père quant à sa relation avec Jae Yoon, vu le comportement du paternel, pas sûre qu'il accepte cette relation. Mais, j'ai passé un super moment. C'est rapide, mais je trouve ce format très bien, on ne brode pas, aucune scène en trop comme on le voit dans les dramas en général.Merci beaucoup pour votre travail

Kellyl.11

06/04/2023 13:11

Hello ^^ D'abord, merci Aika et Motherlode pour votre travail sur ce projet ! <3 Pour moi une série vraiment pas prise de tête, qui se regarde facilement et sans se lasser ! En plus, on retrouve le couple de Kissable Lips, les apparitions d'Holland, m'ont beaucoup fait rire, que demander de plus :) Comme tout BL coréen, trop court ! Toujours l'étrange impression que tout s'enchaine dans les deux derniers épisodes, qui se dévoue pour leur dire qu'on veut plus d'épisodes ? XD Mais un BL, qui ne m'a pas laissé un mauvais souvenir, loin de là ! Je pourrais le revoir sans souci ! Merci encore les filles, pour cette traduction :)

Azzaelys

29/01/2023 21:23

Salut la team c'est Azzaé !! Alors alors, je vais tenter ce drama parce qu'on m'a assuré que c'est un petit bonheur! Merci pour votre travail et franchement bon courage !!!

lilithe.2006

15/01/2023 10:41

Merci beaucoup pour les épisodes

sakura sonia VIP

09/01/2023 08:59

Merci pour la traduction des 2 derniers épisodes

Sarang13

08/01/2023 17:52

Un immense merci à vous pour ce petit drama que je vais découvrir avec plaisir ! Fighting pour tout et une belle semaine à tous.

Shivalouve

08/01/2023 16:45

Merci pour les 2 derniers épisodes ^^

cecillle

08/01/2023 12:44

Merci beaucoup pour les derniers épisodes :)

samory

08/01/2023 11:06

merci beaucoup, cette série est trop sympa

resshinnatale

08/01/2023 09:00

merci beaucoup pour ce drama. J'avoue que je le découvre un peu par hasard. Ravie de constater que la Corée s'approprie à son tour le BnL. Merci poiur le partage et pour votre travail

shiva01

07/01/2023 23:31

Bonsoir, Merci infiniment pour ce drama et pour tous le travail que vous avez fais. J'adore se drama, car je le trouve vraiment trop mignon, ainsi que les acteurs :). Alors encore un grand merci de l'avoir traduit et bon courage pour la suite de vos projets.

Lizzie Chan

07/01/2023 20:40

Merci beaucoup pour ces 2 derniers épisodes :) Merci pour la traduction de cette série ^w^

Lukas10110

07/01/2023 19:05

Merci pour les deux derniers épisodes on a adoré la série

annie-lise 59

07/01/2023 18:14

Merci pour ces 2 épisodes

winnie09

07/01/2023 18:09

Merci pour ce nouvel épisode :)

Claire7844

07/01/2023 14:08

Super contente de retrouver ces 2 acteurs, dans une nouvelle histoire, très sympa et merci de nous la proposer Vous remarquerez que c'est le tout 1er BL de Corée, dans lequel nous retrouvons des acteurs qui ont déjà joué un couple...ça progresse ?!

02/01/2023 17:41

MERCI POUR LA TRADUCTION DES 6 PREMIER EPISODES

01/01/2023 18:42

Merci pour l'épisode 6 ^^

01/01/2023 10:00

Merci beaucoup pour ce 6ème épisode :)

01/01/2023 07:10

Merci pour l'épisode 6. Série amusante

warammp

31/12/2022 20:39

Merci pour l'épisode 6

31/12/2022 18:19

Merci pour ce 6e épisode :)

25/12/2022 23:18

Merci Aïka et Motherlorde. Belle série , pleine d'humour et de surprises.

25/12/2022 19:36

Merci pour ce nouveau projet et pour ces 5 premiers épisodes :)

25/12/2022 16:00

Merci infiniment à vous pour ces 5 premiers épisodes de ce petit drama qui a l'air super ! Fighting pour tout et de bonnes fêtes à tous.

25/12/2022 14:20

Merci beaucoup pour ces 5 premiers épisodes ♥