Hello les petits loups,
Je vous renouvelle mes voeux et j'espère que le calendrier de l'avent de décembre vous a bien plu.
Je viens d'apprendre que 2020 sera l'année des challenges sur la AsianDrama.
Merci à notre Emi d'avoir tout géré de A à Z car moi je vais dire "je suis une quiche"
elle a du tout m'expliquer et pas sur que je ne fasse pas d'erreur.
Il y a longtemps j'avais jouer un jeu et j'ai continué la partie sans savoir que j'avais gagné et donc comme je l'ai pas dis que j'avais fini et ben j'avais perdu ma place de premier. Fallait finir le challenge et dire que l'on avait fini pour valider le challenge.
Donc si vous avez besoin de plus d'informations, demander mais je pense que notre Emi va tout bien expliquer.
C'est l'occasion de découvrir plein de nouveaux et anciens projets qui prennent la poussière et aussi de nous connaitre un peu sur nos préférences.
Aujourd'hui, je vous propose l'épisode 12 de "With Love", plus nous avançons dans l'histoire plus nous apprenons des choses sur les personnages.
Dans celui-ci, nous apprenons que les douleurs du passé ne partent pas sans souffrance et comme je dis souvent
"Après la pluie, le beau temps"
Je voulais aussi vous dire que je vais replacer les ost dans la partie BONUS.
Salut les dreamers, comment vous allez ?
Alors aujourd'hui je reviens avec la suite de I am your king S2, ep 3 et l'épisode 3 de Ossan's Love.
Grand merci à semeuse pour sa correction ;)
Allez jeter un coup d'oeil au poste d'Emisfritish quand vous pouvez,
ce nouveau concept est super je trouve, de plus ça peut aider beaucoup
pour ceux qui n'arrive pas à se décider sur quel projet voir xD
Je compte aussi y participer à la fin de mes examens *-*
Je vous préviens aussi que cette année vous aurez une V2 pour Love Sick S2 et
MIR S1, j'avais traduit ces séries en 2016, au tout début de la team, sans correctrice
du coup les trad c'est une catastrophe mdr
Je ne donne pas de date pour l'instant ;)
Coucou Dreamers et BLvores !
Prêts à affronter le raz-de-marée BL 2020 ?
Je vous réitère tous mes vœux de réussite, de bonheur et de santé pour la nouvelle année !
Je suis content de commencer cette nouvelle décennie en compagnie de toute la team Asian Drama.
Je suis content aussi de retrouver chacun et chacune d'entre vous au fil des commentaires.
C'est vraiment génial de pouvoir échanger sur nos loisirs et passions communs.
A ce propos, lisez bien la super news de Dame Emisfritish. Son idée est formidable.
J'ai hâte de relever tous les défis, dans la joie et la bonne humeur.
Vous avez peut-être remarqué que j'ai changé d'icône de profil. Un besoin de renouveau à l'aube de l'année nouvelle.
Je tenais aussi à rendre hommage à Ohm Pawat, que j'estime sincèrement.
Aujourd'hui, je vous offre l'épisode 13 d'Addicted. Pour ceux qui veulent compléter leur collection...
Profitons ensemble des super sorties de la semaine et du défi made in Emi !
Bisous et bon week-end à tous !
Bonjour à tous, c'est Anna.
Comment vous allez ? Je suis malade depuis le 31 décembre, alors autant vous dire que je suis à l'article de la mort...
Bref, je voulais vous dire que j'avais ajouté une nouvelle version de l'épisode 7 de until we meet again car j'ai modifié une traduction où je m'étais trompée, que j'ai zappé : J'ai modifié "médaillon de chien" par "pendentif, plaque d'identité militaire". J'en ai profité aussi pour modifier "petite-fille" par "nièce", même si ce n'est pas ce qui est écrit en anglais. Quoi qu'il en soit, c'est fait ! Cette version nouvelle de l'épisode 7 est clean. Merci de votre compréhension.
Je vous offre aussi l'épisode 8 de until we meet again, en espérant que la traduction soit moins chaotique que l'épisode 7. Normalement, cela devrait être bon. Je dois avouer que je m'y prends toujours au dernier moment pour traduire les épisodes (c'est mon défaut) alors je suis assez rapide. Je ne passe que 3/4 heures dessus. Cela me rappelle mes années étudiantes où je révisais toujours le jour d'avant. Bref ! À la semaine prochaine !
Nǐ hǎo!!!
(Bonjour en Chinois « simplifié »)
Et nous voilà déjà en 2020 entourés de nos BL préférés, nouveaux et à venir !!!!
Je vous renouvelle mes bons vœux pour cette nouvelle année 2020 !
Et par cette belle journée,
Je vous présente le dernier épisode de la petite série :
We are gamily - 伪婚男女
Une belle série touchante qui prend fin ^^.
Ps : Mise à jour des liens pour 2moons2.
En espérant faire des heureux/heureuses !!!!! ^^
Profitez-bien et très bon dramatage !!!!!
A bientôt pour la suite de nos découvertes ^^
Bisouxxxxxxxxxxxxxxx :-)
Votre Intrépide Eilowy !
BONJOUR TOUT LE MONDE !
Je sors de ma tanière où je prends un peu de repos.
J'ai remis des serveurs sur des films qui n'en avaient plus, donc auxquels vous ne pouviez plus accéder.
Il y en a trois, avec des fiches rafraichies, et vos serveurs habituels.
Le premier " YOU ARE NOT ALONE " du Danemark.
Le deuxième " AMPHÉTAMINE " de Hong Kong.
Et le troisième " EL TERCERO " d'Argentine.
Voilà ! J'espère que ça vous fera plaisir, et je vous dis à la semaine prochaine.
BISOUS !!!
J'AVAIS PAS PERCUTÉ QU'AVEC LES AFFICHES ÇA FAISAIT 1-2-3 AVEC LES PERSONNAGES !
Hello boys and girls !
Tout d'abord et avant toute chose... HAPPY NEW YEAR à vous tous ! J'espère que vous avez bien profité des fêtes, et que l'année 2020 commence
en beauté pour vous =) Pour moi, elle a commencé au fond de mon lit puisque comme Anna, je suis malade depuis le 31 décembre (je vous promets
que j'attendais avec impatience qu'on atteigne 00h00 le 31 pour pouvoir souhaiter la bonne année à ma famille, et me coucher directement ^^).
Mais bon, passons. Je vous souhaite à tous et à toutes une très bonne année, et beaucoup de bonnes choses pour les mois à venir.
L'année s'annonce déjà riche en BL, alors ça ne présage que du bon ;)
Aujourd'hui, je viens pour vous parler d'un nouveau concept que nous avons mis en place sur le blog pour cette année 2020, et auquel tous ceux qui
le souhaitent peuvent participer, vous les dreamers, tout comme nous les traducteurs et correcteurs ! Vous vous êtes peut être rendus compte qu'une
nouvelle section vient de faire son apparence en haut dans le menu, la section "Challenge 2020". Je vous explique sans plus attendre !
Nous avons réfléchi à une façon ludique et sympa de pouvoir tous échanger davantage entre nous, et de nous challenger à regarder et découvrir
toujours plus de dramas/films/bonus, etc. Pour ce faire, on vous a concocté une liste de défis à relever au fur et à mesure de l'année et d'échelons
à gravir pour nous permettre de nous amuser, tout en découvrant de nouveaux projets et en échangeant avec d'autres passionnés.
Je vous laisse vous rendre sur la page du challenge pour en savoir un peu plus, et j'espère que certains se joindront à nous dans cette aventure.
Nous sommes déjà plusieurs membres de l'équipe à vouloir relever le défi, mais je pense que ça ne sera pas pareil si nous n'avons pas nos dreamers
avec nous, alors on espère vous voir nombreux à participer avec nous, et rendez-vous sur la page ci-dessous !