On se refait une beauté.

ÉDITION SPÉCIALE DIMANCHE

- Dangerous Romance - Episode Final : Dans la semaine

MODIFICATIONS DU BLOG

Hello tout le monde, comme vous avez pu le voir dans la nuit de mercredi nous avons réalisé

quelques changements sur le blog afin de le rendre plus facile d'utilisation et moins chargé.

L'essentiel s'est concentré dans les projets terminés et le menu d'accueil 

mais ça nous a bien pris quelques mois de discussion, de tests, afin de réaliser le tout.

On espère donc que ça facilitera la vie à tous lol.

Des changements continueront à arriver au fur et à mesure :)

 Hello à toustes, 

Hé oui, on reste sur l'écriture inclusive et on s'en fiche de ceux qui sont contre hein !

J'espère que vous allez bien. De mon côté je suis désolée de vous annoncer que l'épisode 12 d'Only Friends ne sortira pas aujourd'hui mais probablement au milieu de la semaine prochaine. Je n'ai pas terminé la traduction, ce que je ferai demain. J'ai commencé un nouveau boulot, ce qui en plus du mien me prend du temps. Après ma traduction zou, la merveilleuse Maya le corrigera. Et je profite de ce dernier épisode - beaucoup trop cool d'ailleurs - pour remercier encore une fois Maya pour ses corrections minutieuses et pour tout le plaisir que ça a été de travailler avec elle. 

Ah et sinon je suis étonnée de lire des commentaires sur MyDramaList négatifs sur Only Friends alors que pour ma part elle fait clairement partie des meilleures de l'année. Je l'ai trouvée plus mature, plus réaliste que d'autres. Parce que oui parfois la vie c'est pas des paillettes, de la barbe à papa et des amourettes mignonnes, parfois la vie c'est la merde \o/ Oui, je vous offre un message positif aujourd'hui ...J'ai adoré les différents personnages, les looks, les indécisions, les jeux de séduction et jusqu'au bout, on a ignoré ce qui allait se passer ce qui est rare dans les BL.

Et je termine en souhaitant un très bon anniversaire à Emi ! 

Episode final d'Only Friends disponible ici : 

Je vous tiens au jus pour la sortie de l'épisode 12, et je vous fais des bisous.

Sew

 Hello boys and girls !

Comment allez-vous cette semaine ?

J'espère que tout le monde se porte bien :) 

Je dois admettre que cette journée / semaine est pleine de hauts et de bas et c'est un sentiment tout drôle que je ressens aujourd'hui.

Je reviens d'un super voyage (je vous avais promis des photos, elles arrivent !) qui était génial, puis je regarde les infos et l'état du monde

autour de nous, tout ce qu'il s'y passe et la souffrance des gens me brise le cœur et me désole à souhait.

Enfin aujourd'hui j'entre dans une nouvelle décennie et je reçois plein de messages gentils qui me font ultra plaisir et me remontent le moral...

Quand je vous dis que c'est l’ascenseur émotionnel dans ma tête ces jours-ci XD !

Alors je vais choisir de me concentrer sur le positif et de profiter de tout ce qu'il y a de merveilleux autour de nous :)

Je vous remercie donc du fond du cœur pour vos pensées et vos messages, qui font chaud au cœur et embellissent ma journée !

Avant de vous écrire tout un roman de Tolkien , les quelques annonces importantes : 

Vous aurez dans la semaine le dernier épisode de la série Dangerous Romance qui arrivera dès que possible.

L'épisode 11 a lui-même été posté cette semaine, vous avez dû voir que j'avais repris les manettes de ces derniers épisodes puisqu'ils sortent

beaucoup plus tard que quand notre flèche Cams les sort pour vous, alors merci pour votre patience <3

Je dois avouer que malgré toute l'appréciation que j'ai pour Perth et Chimon en tant qu'acteurs, cette série n'a pas vraiment réussi 

à me convaincre et si la traduire n'aura pas été une corvée (loin de là avec une telle équipe !), je suis tout de même heureuse de laisser ce chapitre

derrière moi ! Toutefois ne laissez pas mon avis un tantinet négatif vous freiner sur cette série, elle a réussi à convaincre Cams et Chris alors

ce n'est peut-être que moi ! Dans tous les cas, j'aurai hâte de lire votre avis sur la fiche de la série pour ceux qui souhaiteront le partager :)

Comme d'habitude, un énorme merci à Chris pour la correction de l'épisode 11 et la correction de l'épisode à venir,

et ce alors qu'elle était occupée à profiter de ses vacances, et un grand merci à Cams également pour cette co-pro !

Vous n'allez pas vous débarrasser de moi pendant trop longtemps parce que la deuxième annonce que je devais vous faire c'est que 

la semaine prochaine débute LA série de la GMMTV que j'attendais depuis des lustres, j'ai nommé : Last Twilight. 

Sew, Maya et moi-même vous proposerons celle-ci en co-pro et j'espère que vous serez tous aussi impatients de la découvrir que nous !

En attendant pour vous remettre un peu l'eau à la bouche, nous vous offrons la fiche de la série ainsi que les deux bandes annonces

du projet... de quoi nous faire patienter un peu jusqu'à la semaine prochaine ;)

 Pour finir quelques photos de ces dernières semaines, pour vous faire voyager un peu dans nos K-dramas et K-BL préférés : 

C'est tout pour moi aujourd'hui, alors il ne me reste qu'à vous souhaiter une très belle semaine !

A la semaine prochaine ;) 

PS : Un grand merci à l'équipe pour ces souhaits d'anniversaire, à plein de nouveaux souvenirs ensemble pour cette nouvelle année :D

Salut les dreamers, comment allez-vous ?

Alors je reviens aujourd'hui avec l'épisode 5 de My Personal Weatherman,

un tout grand merci à Chlouïe pour sa correction :D

J'espère pouvoir rapidement reprendre mon ancien rythme :/

J'annonce également que nous accueillons un nouveau partenaire :

Les projets proposés sont vachement intéressants et diversifiés donc n'hésitez

pas à aller faire un tour ;)

PS : Courage pour le formulaire lol, les feignants on se comprend xD

 Pour finir, je voulais souhaiter un très très bon anniversaire à Emi !

J'espère que tu profiteras bien de ta journée :D

   Hello,

J'ai pas la force de vous expliquer ce qui m'arrive.

On est dimanche et je me sens vide, sans âme ?

Je reprendrai les sorties quand je comprendrai.

J'ai des fiches critiques de programmées, donc vous verrez ce qui sort.

Blu

Bonjour mes p'tits chats !

Je vous ai manqué ?

Pardon si je n'ai pas été à l'heure pour l'édito mais je rêvais de pouvoir vous sortir mon nouveau projet aujourd'hui et,

malheureusement, les sous-titres sur lesquels je travaille sont positivement horribles !!!

Ce qui m'oblige à avoir recours à des manipulations longues et sans fin....

( à l'heure où je vous écrit _ 1h45 du matin _ je n'ai pas encore fini, mais j'ai dû m'arrêter pour cause de jeu de rôle ^^)

Heureusement que parmi la team on est là pour s'épauler les uns les autres ^^

Pour le moment, disons que j'ai le temps de le peaufiner...

Mais, dès qu'il sera prêt, je vous l'offre et et je peux vous dire qu'il y a 2 semaines de boulot dessus,

mais quand on aime, on ne compte pas ^^

Dans ma rubrique sur Petits BL Entre Amis, Sous le Plaid d'Aliotis,

vous retrouverez cette semaine mon ressenti sur la série Laws of Attraction

Ce lakorn vous a-t-il attiré comme un papillon vers la flamme

ou plutôt repoussé comme notre Jupiter-Président repousse la liberté des gens dans leur droit à juste communiquer selon leurs natures ?

Glissez-vous sous le plaid pour qu'on puisse en discuter ^^

Je vous laisse profiter de tous les autres cadeaux de la team.

Bon week-end. Bons BL.

Biz Biz ♥

P.S. : Encore un très joyeux anniversaire à notre chère Emi !♥♥♥

Bonjour les Dreamers ! Oui, ça fait une éternité, désolée. Il faut dire que

je me suis cassée le petit orteil

et du coup c'est pas pratique pour taper au clavier ! (Mais oui, puisque je vous le dis).

Cette semaine, nous avons été gâtés ! Taemin a sorti son nouvel album !

J'ai trop hâte de l'écouter !

Et ce n'est pas fini, car je vous offre

l'épisode 11 de Minato ! Régalez-vous !

Merci infiniment à Aïka de m'avoir permis de faire mes premiers pas dans

la traduction, j'ai beaucoup

aimé traduire cette série, et comme l'a si bien fait remarquer

Chris, ces deux-là vont nous manquer. 

❀ 

La laverie automatique de Minato S2 : Episode 11 : A l'occasion d'un rencard au parc

d'attraction, Shin et Minato

passent du temps ensemble afin de raviver leurs souvenirs.

Pendant ce temps, Asuka et Shu-kun sautent un pas dans leur relation. 

♥️ Ils sont tous les quatre tellement mignons.

L'ambiance estivale de cette série me manque déjà.

Voici un Minato pas content pour me pardonner de ma longue absence ♥️  

Un grand merci à Chris pour sa correction ! Ce fut un réel plaisir d'échanger sur

la manière de traduire les répliques de Minato ^^

❀