My Ride

Bonjour à tous,<br /> J'ai adoré cette série sans prétention mais très agréable. Les acteurs sont attachants. Une saison 2????<br /> Merci à vous pour nous l'avoir fait connaitre

Merci pour votre travail, drama très sympa. J'ai aimé le jeu des acteurs. Ils jounen dans d'autres drama?

merci pour cette série j ai adore 

Bonjour j aimerai pouvoir regarder la suite mais je peut pas regarder le2eme épisode si vous pouvez regarder pourquoi les lien ne marche pas dommage je peux pas regarder la suite snifff bonne journée<br />  

Enfin je me suis lancée dans cette série. Et quel bonheur merci à tous ceux qui me l'ont conseillé et qui se reconnaîtront (ils sont sur le forum). Un réel coup de coeur pour Mork bien évident et ces adorables fossettes <3 et un attachement particulier à Tawan qui est d'une gentillesse et totalement inexpérimenté en déception amoureuse, mais qui a la chance de tombé sur notre taxi-motoman<br /> Ensuite la série a également mis l'accent sur les seconds roles et ils sont parfaits : LA copine de Tawan qui l'énervait au début et que j'apprécie de plus en plus même si elle a quand même un seul objectif : Trouver quelqu'un de riche ou du moins de sa classe de métier<br /> Les oncles de Mork : ils sont leur place de conseiller et en même temps ils sont tout à fait fous. Mais ils savent donner leur avis sur le thème difficile qu'est l'amour !<br /> La bande des taxi-motards : alors eux je les aime. Le chef pareil il traite des sujets importants de la série avec une gentillesse mêlée à de la folie... un beau mélange. On voudrait tous des copains comme ça<br /> Por le méchant à la perfection, il est important d'avoir toujours quelqu'un à détester dans une série et lui prend ce rôle magnifiquement.<br /> J'aime énormément également quand Mork imagine des choses... JE tiens à dire que je suis à l'épisode 8 je ne connais donc pas encore la fin de la série mais je tenais à donner mon avis parce que c'est une série à voir absolument d'après moi. <br /> Merci à l'équipe d'avoir sélectionné ce projet et de l'avoir partager avec nous, vous assurez !<br /> PS : mon gros bémol (il faut que je le dise, je ne le supporte plus) mais l'acteur qui joue Toy (l'élève médecin en 5ème année), le perso bon pas extra mais il faut un trublion pas de soucis je le comprends, par contre le jeu de l'acteur.... mais mon dieu je le trouve toujours à côté de ses roles. Il ne sait pas jouer pour moi !

Bonjour Jayl,<br /> <br /> Toutes mes condoléances et courage pour cette épreuve très difficile! Malgré tt ça t’as su sortir cet épisode 9 énormément merci à toi!<br /> Bisou

Hello,<br /> Je viens juste de regarder les premiers épisodes, comme ça, je n'attendais rien de bien spécial avec cette série......et J'en suis totalement fana. J'espère que la suite sera du même niveau.<br /> Merci beaucoup pour la traduction !!

Merci pour la traduction

Bonsoir et merci pour la traduction de cette série. ☺️

Merci beaucoup pour ce projet !! =)

bonjour Merci encore pour cette traduction, vous êtes géniales <br />  

Bonjour ! Tous d'abord je tiens à remercier la fansub pour cette traduction. Sinon on n'en parle de la fossette de Mork? Elle me fait craquer

Comme c'était mignon ! Merci beaucoup pour cette jolie série pleine de tendresse. Merci de m'avoir fait rencontrer Mork touchant et tellement adorable et sa fossette si craquante ! Merci pour les oncles, pour Tawan et son immense générosité, pour tous les personnages qui gravitent autour de ce petit couple, pour le barista et l'équipe de médecins (sauf 1 ^^). Un très bon moment.<br /> Un grand merci à Jayl pour ce travail. J'ai pris beaucoup de plaisir à les suivre <3

merci infiniment pour cette très charmante série assez riche en personnages <br />    en premier Mork dont tout un chacun rêve d'en rencontrer un un jour; droiture et simplicité, charme de la pureté et du coeur plein et entier qui donne sans questions<br /> Et un personnage vraiment intéressant qui serait à lui seul un objet d'étude pour un long métrage: Por; personnage qu'on ne peut pas entièrement détester car il ne sait pas ou n'a jamais su où et comment se situer par rapport à ses sentiments et aux hommes qu'il rencontre. Il est à sa manière très sincère mais entre deux mondes, celui des fantasmes et celui de la réalité. <br />       rien n'est blanc ou noir dans cette mignonne série, juste comment aimer, sans se tromper sur la personne...<br /> enfin le très naturaliste couple d'oncles, tellement vrai que je me suis posé la question "sont-ils vraiment en train de jouer?"  Leurs regards, attitudes sont tellement justes sans parler de la teneur de leurs discussions et disputes. Une anthologie de la vie d'un couple d'amoureux "vieux garçons"...<br />      SEUL BEMOL:<br /> l'insistance sur les différences sociales en couple en fonction des diplômes; c'est très bête et dérangeant car çà repose sur des idées reçues. Ce qui peut anéantir un couple amoureux c'est la différence d'éducation, savoir-vivre et politesse, mais en aucun cas la différence de statut professionnel et universitaire.<br /> un PDG de multinationale peut très bien vivre amoureusement avec un footballeur professionnel ou un technicien de surface, si la délicatesse des sentiments et des paroles sont à l'unisson; en revanche un ingénieur sorti de polytechnique, vulgaire, inculte en arts, grossier à table et dans ses sentiments (ils sont nombreux...), ne pourra jamais vivre amoureusement très longtemps avec un neurochirurgien ou un gardien de sécurité, mélomane, adorant les arts italiens de la Renaissance et les tables dressées avec du Sèvres ou du Meissen...<br />     Je serais curieux de vos avis là-dessus ? En tous cas série à garder précieusement dans un petit coin secret.<br />  <br />  

Merci beaucoup d'avoir traduit ce projet, j'attendais que la série soit terminée pour le commencer :) 

Bonjour à toutes et à tous,<br /> Tout d'abord, je présente toutes mes condoléances à Jayl pour le décès qui l'a affecté récemment.<br />  <br /> J'ai vraiment beaucoup aimé cette série, "My Ride".Je m'attendais à une série de qualité moyenne comme l'est, à mes yeux, "Enchanté". Et bien j'avais tout faux, cette série rejoindra le petit nombre de mes préférées.Début de dévoilements partiels------------------------------Les rôles pricipaux :- l'un, Tawan, est un jeune médecin qui va bientôt être diplômé et qui exerce dans un hôpital. Il est joli et d'un caractère plutôt réservé, voire timide.- l'autre, Mork, est un jeune moto-taxi, plutôt à l'aise et très dynamique d'un point de vue relationnel.   Et je dois reconnaître que je trouvé Mork complètement craquant avec ses expressions de visage et son sourire "à faire damner un saint" comme le dit une expression populaire ancienne.Les rôles secondaires :- L'oncle de Mork et son compagnon forme un couple gay plutôt sympa. Ils rassureront, à plusieurs reprises, Mork ou Tawan en s'appuyant sur leur propre expérience relationnelle en tant que couple gay d'assez longue date.- La doctoresse, exerçant à l'hôpital, si elle est plutôt "stricte" a parfois un rôle de conseils ou d'incitations sur le plan humain. Et sa relation avec celui qui deviendra son petit ami est aussi intéressante, car initialement assez improbable.- Les trois autres moto-taxis accompagnant Mork sur la station de moto-taxis lui seront une source d'encouragements, souvent assez échevelés, mais toujours sympathiques.L'histoire :Le scénario et la narration sont fort bien conçus, avec de l'originalité et même d'un cours épisode potentiellement tragique lors d'une fête qui dégénère, momentanément, avec une fusillade et où le pire paraît possible.<br /> Cette histoire se déroule d'une part dans les rues de Bangkok mais aussi au sein d'un hôpital et de sa cafétéria attenante, puis, dans une seconde partie, sur les routes menant à une ville du nord du pays.<br /> Elle se déroule dans le monde du travail et, de façon très intéressante, le choix a été fait de montrer une relation amoureuse au sein de milieux sociaux très différents. Certes ce n'est pas nouveau, mais cela permet d'introduire dans l'intrigue les hésitations ou les retenues de chacun des deux principaux protagonistes vis-à-vis de l'autre. Chacun d'eux vient d'être éprouvé par la rupture de leur couple et, il leur faut, vailles que vailles, aller de l'avant. Ce qui n'est jamais facile quand on vient juste de "se prendre un mur en pleine figure".Ainsi, au cours de l'histoire, on pourrait penser que le jeune médecin fait l'objet d'un certain aveuglement face à l'intérêt manifesté, assez visiblement, par son futur petit ami. Mais en fait, c'est aussi (et surtout ?) dû à ses difficultés à digérer la rupture, peu élégante, effectuée par son précédent compagnon.Les signes d'approche effectués par le plus dynamique des deux seront aussi déterminés et persistants que menés finement et surtout en respectant le rythme du "possible de l'autre".Fin de dévoilements partiels----------------------------------------En plus d'une intrigue dynamique et bien menée, et de personnages tout à fait convaincants et touchants, c'est intéressant que les caractères des deux personnages principaux soient, par certains côtés, nettement différents, tant sur le plan de différences psychologiques personnelles que sur celui de différences de classes sociales plutôt marquées.Cette série est, à mes yeux, un excellent cru, et donc à consommer sans modération aucune !!Un très très grand merci aux personnes ayant assuré la traduction et la correction pour nous avoir permis de découvrir cette prenante et fort sympathique histoire.Bien cordialement.

Mes condoléance a vous et votre famille. Prenez soin de vous et de vos proches.

Mes condoléances Jayl , merci pour votre courage et votre travail .<br /> Merci pour cette série

Mes condoléance a vous et votre famille. Prenez soin de vous et de vos proches.

Bonjour Jayl,<br /> <br /> Toutes mes condoléances et courage pour cette épreuve très difficile! Malgré tt ça t’as su sortir cet épisode 9 énormément merci à toi!<br /> Bisou

Merci pour cette épisode 9 <br /> Ainsi que toutes mes condoléances, j'espère que ça ira pour toi  :'( prend le temps qu'il te faudra <3 

Toutes mes condoléances. Et merci pour ce travail, surtout vu les circonstances. Bon courage

coucou Jayl,<br /> vous vous êtes pas trompez, j'aime beaucoup cette série. Je vais la revisionner pour en profiter encore plus ! je me disais chouette c'est de log épisodes mais tellemet dans l'histoire que le temps a passé trop vite !  en plus pour moi il y a des petits passages juste extraordinaire, où je pars en voyage ou ça me touche en plein coeur. Certaines scènes jouées avec la petite musique de fond, ca me saisi et m'emporte ailleurs. Je repense à la musique d'une série française "La Kiné".  J'ai tout aimé, les acteurs, médecins, motos taxis, des images justes magnifiques comme le coucher de soleil ou la campagne où habite un des perso, mais cette musique en plus "wouaw le paradis". <br /> Merci pour cette série ! 

Toutes mes condoléances! Plein de courage dans cette épreuve difficile!

Bonjour, un très grand merci pour avoir pris le temps de traduire cette série malgré les circonstances. Bon courage et surtout prenez du temps pour vous et soin de vous. Bonne fin de week-end 

Toutes mes condoléances pour cette perte. <br /> Egalement un grand merci pour tout ce travail .

merci pour la fin de ce drama et toutes mes condoleances 

Merci beaucoup Jayl pour ce dernier épisode ♥

Coucou Merci pour cette série<br /> Mes sincères condoléances, courage Jayl <br /> Gros bisous <3 

<br /> <br />  <br /> <br /> <br />  <br /> <br /> Fast traslate  <br /> Icon translate  <br /> <br /> <br />  <br />  <br /> merci beaucoup pour l 'épisode 10

Coucou Merci pour cette série<br /> Mes sincères condoléances, courage Jayl <br /> Gros bisous <3 

Coucou JAYL !! <br />  <br /> Je viens de terminer la série !! Encore merci pour le dernier épisode, malgré les circonstances que tu vie, et  tu as eu le courage de faire le dernier  !! J'ai trouve cette histoire <br /> très touchante !! Sa sera une de mes série qui m'aura vraiment émue du début jusqu’à la fin !! Et les personnage ont bien jouer leurs rôle !! Non vraiment rien n'a dire à pare <br /> merci à toi JAYL de l'avoir traduit !! A de prochaine aventure !! Toi aussi bon week end et bonne semaine !! Prend soin de toi !!

mon avis à moi que j ai ,,, jai tout simplement adoré cette série,,, la romance est longue à venir mais tout les sous entendues sont trop mignons ,,,, Mork est charmant ,,,, je penses ou plutot j aimerai une suite ,,,, entre aujourd hui et dans 4 ans lol ,,,, dites moi ils sont tres réservés n est ce pas en thailande ? c est la meme chose pour les philippines , l indonésie ,,, ?<br />  

Merci pour la fin de cette série <3 belle soirée.

Merci bcp pour la traduction du dernier épisode et surtout bon courage

Merci pour l'épisode final. Bon courage.

Merci pour le dernier épisode

merci beaucoup pour cette serie je vais la commencé

merci pour cet épisode<br /> toutes mes condoléances et courage à toi !<br />  

Toutes mes condoléances! Plein de courage dans cette épreuve difficile!

tout d'abord je te présente mes sincères condoléances , courage a toi et je te soutien en pensées force a toi . Et grand Merci Jayl pour ce projet pour ton travail ... . Merciii beaucoup je vais le regarder avec plaisir . Biz<br />  

Merci pour cette série malgré la peine que tu dois surmonter. Beaucoup de courage et prends surtout bien soin de toi.

Hello la Team,<br /> Merci pour ce BL tout mignon qui met du baume au coeur.<br /> A regarder sans prise de tête, l'histoire reste simple. On ne s'emmêle pas entre les personnages ou différents couples.<br /> Notre couple principal matche parfaitement ensemble, leur personnage sont fait l'un pour l'autre.<br /> La seule chose qui m'a déplu dans cette série, c'est "l'obsession" que porte Tawan à Por. Ca a duré trop longtemps, j'aurais aimé qu'il se rende compte de tout plus tôt pour qu'on le voit flirter réellement avec Mork.On doit tous ces moment doux grâce à Mork, il pense toujours à l'être aimé en premier et sourit tout le temps <3 j'ai totalement craqué pour ce personnage :3Puis faut avouer que l'acteur est à croquer avec ses petites fossettes.<br /> Le couple secondaire n'est pas spécialement présent, on a pas trop le temps de les voir tomber amoureux je trouve et c'est dommage. J'adore l'acteur qui joue Toy, sa grosse tête adorable, toujours un personnage farceur. Sinon ya que moi qui est trouvé la façon de marcher de Boss super bizarre ? xD<br /> Comme beaucoup l'ont dit, j'ai adoré le couple des oncles avec leur paroles si sage sans jugement. Le monde serait tellement plus beau si tout le monde penserait de cette façon...<br />  <br /> Merci à Jayl pour la traduction et le partage de ce BL.Je te renouvelle mes condoléances.<br /> Courage, repose toi bien et prends soin de toi.<br />  <br /> *BIIIIIIIIG KIIIIIIISS

Coucou Merci pour cette série<br /> Mes sincères condoléances, courage Jayl <br /> Gros bisous <3 

Bonjour cher "Maître Jayl" et merci pour la traduction de cette très chouette série qui est un de mes coups de coeur 2022 <br /> Une histoire simple avec un "couple" qui matche bien et des personnages secondaires extras (Aliotis a tout dit dans son magnifique commentaire) ! <br /> Mais surtout, de superbes messages visibles de suite ou cachés, suivant notre ouverture de conscience qui vient du coeur <br /> En parlant de coeur, une partie du mien t'a accompagné par la pensée pour dire au revoir à l'être cher que tu laisses partir, vers un autre chemin  Peu importe qui nous pleurons, nous ne sommes pas tous égaux face à cette douleur. Mais plusieurs fois, dans cette vie, nous l'expérimenterons toutes et tous. Et pour dépasser nos deuils, seule la prise de conscience du pourquoi nous avons à les vivre, aide à la compréhension pour que la vie continue dans la joie. On entend souvent qu'il faut du temps pour guérir les blessures. Donc, accordes-toi le temps dont tu as besoin. Et si tu préfères trouver des occupations pour ne pas y penser, c'est tout aussi juste <br /> Encore mille mercis pour ce choix de série que tu m'a permis de voir <br />  <br />  

  Merci pour cette série toute mes condoléances pour ce moment de deuil .<br />  

Bonjour<br /> Je voudrais vous remercier pour ce projet!<br /> Hâte de le découvrir et bon courage à vous!

bonjour jay  toutes mes condoleances en ce moment difficile ,j;espere que tu est bien entourer pour passer ces caps de deuil surtout soit bien entourer ne reste pas trop seul sauf si tu en envie.j;ai perdus ma mere il y"a queque temps et je sais que c'est pas facile et terrible cette periode de deuil surtout sois entourer avec ta famille et tes amies sur qui tu peut compter .je t"adresse toutes mes condoleances je pense a toi . 

Salut à toi ! Tout d’abord toutes mes condoléances, tu vas passer par des stade de deuil qui vont être très dur, j’espère que tu sera entourer pour vivre ces moments particuliers. Je te dis cela car j’ai vécu ça mais avec ma grand-mère paternelle hyper catholique qui m’a accepté dès que je lui ai dit que j’aimais pas les filles mais plus les garçons. Elle était ouverte d’esprit et a même engueuler une fois le prête car il avait fait un sermon sur l’homosexualité qui lui a pas plus. J’aurais aimé que tu es quelqu’un comme cela dans ta famille, ça t’aurais facilité ton deuil. Pour ma part ma grand-mère était là toute première à le dire que j’étais gay (je le sais depuis mes 7 ans), ça phrase fétiche c’était: « Tu deviendra soit prête ou P….D ». Voilà une petite anecdote qui j’espère te fera sourire venant d’un inconnu qui suis ton travail depuis ton commence sur ce site. Prend grand soin de toi, et surtout reste entourer par tes amis ou même des inconnus comme moi qui t’envoie un ÉNORME BISOUS ! 

Toutes mes condoléances en premier lieu.<br /> Et merci beaucoup pour la traduction de cette série toute mignonne, une des rares dans laquelle les héros ne s'embrassent pas en tombant l'un sur l'autre ! J'ai adoré le personnage de Mork et ses fossettes. Il est gentil, il est intelligent, il est doux, attentionné mais surtout il n'est pas sans caractère. ce qui ne va pas toujours ensemble dans les BL. Tawan est adorable, même si son coté "puceau" parfois m'a donné envie de le secouer. Boss est super attendrissant. Je suis plus réservé sur Toy, mais je crois que Yoon (l'acteur) y est pour quelque chose. La scène sur la falaise m'a (un peu) rappelé le final de Manner Of Death ou Tale Of Thousand Stars. Quand à P'Por, il porte bien son nom.  Nadia et Manyon, j'ai failli ne pas y croire...<br /> Merci encore.