Eklablog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Header cover

My Dream The Series

Traduction : Anna

My Dream The Series

My Dream The Series

 

Informations :

Pays : Thailande                        Diffusion : 10 Octobre 2018                  Épisodes : 12 épisodes       Genre : Romance, Gay, École

 

Acteurs principaux :

Best Cholsawas Tiewwanichkul (ชลสวัสดิ์ เตียววณิชกุล) dans le rôle de Runway

Fluke Pongsapat Kankam (พงศภัทร์ กันคำ) dans le rôle de Dream

Fame Chawinroj Likitchareonsakul (ชวินโรจน์ ลิขิตเจริญสกุล) dans le rôle de Guide

Taro Shatree Suwanvalaikor (ชาตรี สุวรรณวลัยกร) dans le rôle de Tanai 

 

Acteurs secondaires : 

Boom Jiratpisit Jaravijit (จิรัชพิสิษฐ์ จารวิจิต) dans le rôle du docteur Good

Anna Glucks (แอนน่า กลึคส์) dans le rôle de Kafe

Ellfa Chollatee Bampen (ชลธี บำเพ็ญ) dans le rôle de Yim

Choot Cherdchanin Vitapinan (เชิดชนินทร์ ฤทธิ์ธาอภินันท์) dans le rôle de Elle

Noon Pitchatorn Santinatornkul (พิชชาธร สันตินธรกุล) dans le rôle de Yaimai

My Dream The Series

Synopsis : 

Cette série raconte l’histoire romantique de Runway, un jeune lycéen ordinaire qui fait des cauchemars depuis le décès de son père. Mais après avoir suspendu un capteur de rêves au-dessus de son lit, ses cauchemars se transforment en doux rêves où il rencontre P’Dream.

Alors que dans le monde onirique de Runway tout semble parfait, il en est tout autre du monde réel perturbé par le déroulement de diverses situations complexes. Son voisin Tanai, un garçon athlétique, propose un rendez-vous à Runway. Cependant, Guide et Yim, les deux meilleurs amis de Runway sont là pour le soutenir dans ces épreuves. Mais cela se complique quand Guide et sa petite amie Yaimai semblent décidés à rompre. De plus, le frère de Guide, le docteur Good, fait appel à une fille mystérieuse nommée Kafe et à un garçon nommé Elle.

Comment cette histoire va-t-elle se terminer et qu’adviendra-t-il de toutes ces complications du monde réel ? La relation entre Runway et P’Dream deviendra-t-elle réalité ?

 

Teaser Officiel :

 

 

OST : 

 

My Dream The Series My Dream The Series My Dream The Series

My Dream The Series My Dream The Series My Dream The Series

My Dream The Series My Dream The Series My Dream The Series

My Dream The Series My Dream The Series My Dream The Series

Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
A
Merci pour la traduction de cette série. bien dommage que le projet de la saison 2 soit tombé <br /> aux oubliettes. J’aurais volontiers suivi les nouvelles aventures <br /> de nos 3 universitaires. 
Répondre
S
Bonjour à tous,<br /> J'ai vu qu'il y aurai du avoir une s2, on-t-il abandonné ? ou bien la feront-il dans un futur ?<br /> car l'espoir fait vivre mais là cela devient un tantiné long ;)<br /> merci
Répondre
B
Bonjour, je ne peut pas télécharger les épisodes 10, 11 et 12<br /> Ce serait possible de remettre les liens en ligne ?<br /> Merci
Répondre
L
Merci pour la traduction des 12 épisodes^^
Répondre
I
J'ai trop aimer mon coeur ma lâcher une bonne vingtaine de foit je veux trop voir la nouvelle saison et mercii d'avoir traduit cette série
Répondre
E
bonjour <br /> merci pour ce projet<br /> moi personnellement j'ai trouvé sa très long je n'ai pas aimé<br /> biz
Répondre
S
Très bonne série j'ai adoré
Répondre
V
Coucou la team!<br /> Merci pour ce projet.<br /> Ce n'est pas mon préféré, je dois dire que je n'ai pas été emballé ( peut être dû à la lenteur du développement ? ). Malgré tout cette série reste mignonne bien qu'elle nous laisse dans le vague sur certains sujets.<br /> A bientôt pour de nouvelles aventures BL!
Répondre
R
Drama un peu lent mais tout mignon, j'espère que la saison 2 sortira <br /> Merci pour la traduction<br />  
Répondre
M
Un concept original. Une exécution un peu lente. Un couple principal un peu mou. Et surtout une saison 2 qui n'existe que dans la 3ème dimension. Les mecs étaient trop chaud, ils ont annoncé une saison 2 et puis... pas de nouvelles. J'aimais bien l'idée, c'est dommage, même si c'est pas le drama de l'année, j'aurais volontiers regardé une saison 2 (ne serait ce que pour lever quelques mystères).<br /> Merci pour la trad, la team ! 
Répondre
J
Je suis tombé sur un montage sur TikTok ... Et le coup de foudre direct !<br />  <br /> Merci pour la trad 
Répondre
M
merci beaucoup pour ce nouvelle episode
Répondre
T
Merci pour la traduction
Répondre
A
Un grand merci pour la traduction :) Bon... Comment dire ? Je me suis laissee emporté par ce drama même si malheureusement je ne comprend pas vraiment hahaha, disons que beaucoup de question demeurent sans réponses et que malheureusement ça gâche un peu le drama. Sinon c'est un mignon petit drama
Répondre
T
merci à Anna pour ce projet ainsi que la traduction.  <br /> y a til une date de sortie de la saison 2 ? merci à la team
Répondre
T
Mercii pour le partage et la traduction
Répondre
F
TRES BELLE HISTOIRE A QUAND LA SAISON 2<br /> IL Y A TROP DE QUESTION SANS REPONSE????<br /> ET MERCI LA TRADUCTION
Répondre
A
A mon avis la saison 2 ne viendra jamais
Répondre
L
Bonjour,<br />  <br /> Merci pour la traduction !
Répondre
B
Merci pour cette traduction 
Répondre
E
Je viens de finir de regarder et j'ai adoré.<br /> Par contre, j'ai vraiment hâte de pouvoir voir My dream Alpha. Pensez-vous faire la traduction ?<br /> Merci encore pour votre travail qui est toujours de grande qualité.
Répondre
K
Bonjour,<br /> Merci pour la traduction de cette série original. Cela me permet de découvrir un nouvelle univers. 
Répondre
H
'hayo~~ Dites moi qu'il y a une suite :'( c'était trop cuute merci j'espère vraiment qu'il y a une suite 
Répondre
H
coucou <br /> Je viens de finir ce drama , et mon avis est un peu partagé trop de questions sans réponses vivement la saison deux !!! Après j ai aimé tout les personnages mais j 'ai une préférence pour le couple Guide/Tanai  .merci encore pour tout votre travail !! bonne soirée a tous !!!
Répondre
K
Bonjour, Pour My dream que jai regardé il y a maintenant presque 2 ans je suis toujours aussi déçu ce cette saison deux qui na pas l'air d'exister.Sachant que my dream est sorti dans la meme periode que Love By Chance et que LBC 2 va biebtôt sortir je l'espère cela me mes vraiment en colère car ce drama c'est fini sur "veux-tu etre mon petit ami" il y a meme pas de reponse nous ne savon si P'Dream se rappelle de Runway ou alors si c'est just une personne qui lui resemble, entoucas je suis vraiment triste et en colère(Desoler si il y a des fautes jai ecrit ce commentaires via mon telephone)
Répondre
M
Bonjour, merci beaucoup d'avoir traduit ce projet ! Je l'ai regardé pendant mes vacances de Noël, ce qui correspondait bien avec le ton plein de douceur et de miel de ce drama... mais je suis restée sur ma fin. J'ai bien l'impression qu'une saison 2 était prévue mais je n'ai rien pu trouver sur Internet... Le projet a-t-il été abandonné ? <br /> En tout cas, j'ai bien aimé l'histoire, plus celle autour de Guide et de son frère, que celle de Runway mais j'ai surtout adoré l'amitié entre ces 3 garçons ^^. <br /> Bonne continuation et merci encore pour votre travail ! 
Répondre
L
Merci beaucoup!! <br />  <br /> J'ai vraiment adoré ... Mais qu'on ne nous laisse pas sur une fin ainsi, svp! <br />  <br /> J'ai lu que la saison 2 devait sortir en mars 2019... Des nouvelles? <br />  <br /> En tout cas, un petit bijou cette série :) 
Répondre
S
Bonsoir,<br /> Merci pour cette série...elle à l'air super bien...y a plus qu'à <br /> Est-il vrai qu'il va y avoir une seconde saison ??<br />  
Répondre
D
bonsoir la team , je vous remercie pour la traduction de cette serie , j'ai hate enfin de pouvoir la regarder .Merci beaucoup pour votre travail 
Répondre
S
Merci pour cette traduction.  Hâte de voir la saison 2 maintenant 
Répondre
L
Merci pour la traduction :)
Répondre
O
tres joli serie par contre dessus de la fin vivement la deuxieme saison merci pour votre formidable travaille
Répondre
M
Merci Anna de l'avoir traduit... je le revois avec plaisir en français<br /> j'aime beaucoup Dream... 
Répondre
P
woaw!!! la fin m'a perdu, tellement de mystère dans ce drama , mais il est magnifique <br /> Merci pour la trad <3
Répondre
T
Saison 1 terminée !<br /> J'ai bien aimé le coté paranormal de la série, ça change un peu. Les personnages sont attachants, plutôt mignon et l'histoire reste assez intéressante même si pour ma part j'ai un peu décroché vers la fin.<br /> Hâte de voir la prochaine saison et merci pour la trad' !
Répondre
S
merci pour ce nouveaux projet ,<br /> je vais le commencer et reviendrer donner mon avie sur ce bl mais je sens que je vais adorer<br /> courage pour la suite des traduction des autre projet
Répondre
A
Merci pour ce projet
Répondre
T
merci pour la traduction , super serie
Répondre
A
bonsoir je m en lasse pas de regarder cette serie merci anna
Répondre
A
juste un mot WOUAH j'ai encore une fois comme je le dit si souvent "kiffer" l'histoire est tellement mignonne et puis les acteur jouent bien :) <br /> Hâte de voir la saison 2 , car la fin même si on sais que P'Dream est vivant j'aimerais bien savoir comment il a fait pour être dans les rêves de Runway et j'aimerais comme même avoir les réponses <br /> aux questions de la fin en quoi ils sont liées et est-ce qu'ils vont finir ensemble beuhh....... je veux savoirrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr :)<br /> et la fin est cool mais j'aurais aimé quand Runway voit P'Dream qu'il l'embrasse ou un calin au lieu qu'il reste planté devant lui en souriant et le regardant :)<br /> J’espère que la saison 2 sera complète et que la fin sera heureuse et SURTOUT QUE P'Dream et Runway reste ensembles et les autres se mettent en couple Mdr<br /> Bref merci beaucoup pour la traduction et j’espère que vous allez traduire la saison 2 quand elle sortira 
Répondre
S
Merci pour votre dur travail !
Répondre
S
Merci énormément pour le traduction. <br /> Alors je me doutais de la fin dés le début mais j'espérais qu'ils trouvent une solution T_T J'ai tellement aimé le rôle de dream mais un truc de fou. Puis Fluke est tellement mimi. <br /> Et en plus, avec Best ils forment un si beau couple <3<br /> Cependant j'ai failli envoyé ma télé par la fenêtre T_T Ils ne peuvent pas laisser la série la T_T je ne veux pas ... J'attend My dream alpha avec impatience ... En découvrir plus sur Dream m'intéresse énormément ... Mais J'avoue que ce que j'attend le plus c'est la deuxième suite qu'ils ont annoncés c'est a dire la suite de la série ( qui j’espère naîtra vraiment T_T). <br /> Puis j'avoue que voir Good avec Elle me plairait beaucoup. Même si c'est Elle qui m'a le plus stressé dans la série haha. ( Mais pourquoi as t il fais ça a la fin ? T_T).<br />  <br /> Enfin bref, je suis amoureuse de cette série mais j'attend les informations complémentaire avec plus qu'impatience XD ( Mais il parait que le prequel arrive début Mars :D)<br />  <br />  
Répondre
N
merci pour la traduction 
Répondre
B
hate de regarder la saion 2<br /> merci pour cette 1ere saison 
Répondre
M
Hello la team !<br /> <br /> <br /> !!!!!SPOILER!!!!!<br /> <br /> <br /> Ah, je suis heureuse d'être de retour afin de pouvoir regarder la fin de cette série et me mettre à jour vis-à-vis de votre travail ! J'ai cru mourir sans BL pendant plus d'un mois...<br /> <br /> <br /> Bref, venons en au principal, j'ai enfin pu regarder les épisodes 9 et 10 de My Dream et je dois avouer que je ne m'y attendais pas du tout ! Honnêtement, depuis le début j'ai toujours pensé que quelque chose allait arriver à la mère de Runway et non à Runway lui-même ! J'ai d'ailleurs eu peur que l'accident ait lieu avec la voiture de Guide ! Et la frayeur lorsque j'ai vu que le pauvre chéri avait mal même dans son monde personnel, j'ai bien cru qu'il allait y passer à cause de ses cauchemars ou quelque chose du genre ! Bon ça aurait été "bien" dans un sens car il aurait été avec P'Dream mais bon...<br /> <br /> Ensuite, je ne sais pas du tout ce qu'il se passe dans la tête de Elle... Pourquoi avoir fait partir P'Dream en détruisant l'attrape rêve ? Et le joyau, je ne sais pas trop quoi en penser non plus. J'ai juste l'espoir qu'il décide de rendre P'Dream réel en utilisant le joyau. Et qu'on se le dise, Runway va avec P'Dream et non P'Tanai ! Alors que ce dernier cesse de vouloir être avec lui ! Surtout que je suis sûre que c'est la culpabilité de l'accident qui "renforce" ses sentiments alors qu'il commençait doucement à se tourner vers Guide. JE vous jure, ils sont tous entrain de me rendre complètement chèvre dans cette série mdr Alors, comme on arrive à la fin de la série, j'espère sincèrement que les deux ne vont pas se mettre ensemble car l'un culpabilise et l'autre préfère une histoire plus réelle car je en donne pas chère de leur relation et de leurs interactions avec les autres personnages si ils décident de faire à tout hasard une saison 2 avec un P'Dream qui revient mystérieusement. Bon, ça à l'air tiré par les cheveu mais puisque c'est du cinéma et du fantastique, tout est possible mdr<br /> <br /> Bref, mille merci pour votre dur travail, vous avez assuré comme toujours !
Répondre
A
Cette série est super j'attends la suite avec impatience merci pour tout votre travail et bon courage pour la suite<br />  
Répondre
L
Merci pour cette fin de série.
Répondre
P
Merci pour la fin. J'ai hâte de voir la saison 2 !!
Répondre
A
merci 
Répondre
B
Merci pour la traduction il est super ce BL
Répondre