Eklablog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Header cover

My Annoying Brother

2016, Blu, Cam's, Comédie, Doh Kyung Soo, Drame, Famille, Jo Jung Suk, Judo, Sport
29.01.2017 …

Par CamsAsian

  • Traduction : Cam's - Correction : Blu

  •  Accueil


 INFORMATIONS :

Titre alternatif : Older Brother / Brothers / Hyung

Titre original : 형 (Hyeong)

Genre : Comédie, Drame, Famille

Pays : Hyeong / Hyung

Langues parlées : Coréen

Réalisateur : Kwon Soo Kyung

Scénariste : Yoo Young Ah

Diffusion : 23 novembre 2016

Durée : 1h 50mn

 

SYNOPSIS :

   Après dix condamnations et plusieurs années passées en prison, Doo-Sik, petit escroc sans vergogne, obtient un aménagement de peine : une libération conditionnelle.
Cela fait quinze ans qu'il na pas vu son jeune frère, Doo-Young, un judoka très prometteur qui vient de se blesser lors d'un match et qui, depuis, souffre de cécité temporaire.
Bien décidé à se racheter une conduite, à s'occuper de son petit frère, à apprendre à le connaître et, ainsi, à recréer un lien fraternel qui s'était brisé, Doo-Sik s'installe chez son frère. Cependant, leur personnalité très contrastée vont les conduire à vivre des situations tout aussi inattendues qu'extrêmement cocasses.
Au milieu de tout cela, Lee Soo-Hyun, l'entraîneur de judo de Doo-Young va essayer de composer avec le caractère des ces deux drôles d'énergumènes...

 

CASTING :

Jo Jung-Suk


Ko Doo-Sik

Do Kyung-Soo (D.O [EXO])


Go Doo-Young

Park Shin-Hye


Lee Soo-Hyun

 

Accueil

Lien : 

 

Hyeong / Hyung

 

Accueil

Galerie photos : 

 

 

 

Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
V
Virgile19
22/11/2023 15:12
Juste superbe ! Émouvant ! Une super leçon de vie et d’espoir!<br /> Merci beaucoup !
Répondre
V
Vickey
03/06/2023 17:02
You can certainly see your enthusiasm in the article you write.<br /> The sector hopes for even more passionate writers like <br /> you who aren't afraid to mention how they believe. All the time go after your heart.
Répondre
S
shali
04/12/2022 23:52
Bonjour, serait-il possible d'avoir un nouveau lien pour le télécharger ou le visionner? Plus rien ne fonctionne :(
Répondre
K
Kellyl.11
05/06/2022 13:12
Quel film ! Quelle émotion !<br /> Il est juste magnifique ! Le jeu d'acteur est parfait, ils m'ont fait pleurer !! D.O est clairement, pour moi, un des meilleurs acteurs de sa génération ! <br /> Je ne m'attendais clairement pas à ça en le mettant, mais j'ai été surprise dans le bon sens ! Un mélange de comédie et d'émotion, qui nous fait passer des rires aux larmes, en un rien de temps.  <br /> Clairement un de mes films préférés !<br /> Merci pour la traduction  :) 
Répondre
S
superninja444
27/05/2022 16:40
merci pour ce film, bonne journée
Répondre
C
cecillle
30/01/2022 21:05
Bonsoir :)Je me laisse tenter, merci beaucoup :)
Répondre
S
Sakuqueen
02/10/2021 12:41
Merci pour ce partage le film m’a l’air bien !!
Répondre
L
Lili.8
21/03/2021 20:00
Merci pour ce film, il est magnifique!<br />  
Répondre
M
Maevoune59
09/03/2021 14:42
merci pour ce film
Répondre
F
flowerpink
31/01/2021 18:31
Ouah alors ce film qu'est ce qu'il m'a fait pleurer. Des montagnes russes quoi! Je le recommande, il faut vraiment le voir!! Merci la team pour la traduction;)
Répondre
A
awkkwa
25/01/2021 07:09
Bonjour la team<br /> En quête de mon challenge 2021, le chemin fut long pour trouver ce projet.<br /> Pour le moment, le synopsis et tout les émotions des commentaires me rend pressé de visionner.<br /> Merci, du projet et de la traduction<br /> Et ce serait XD de avant l'avoir vu
Répondre
F
Florigirl
29/06/2020 23:43
Je viens de le voir au début je ne savais pas que D.O jouait dedans pour être franche je ne regarde as le cast d'un film ou d'un d'un drama avant de le commencer et la je lai vu en plus yas Joo Joon Suk et Park Shin hye donc un très bon trio d’acteur mais cette histoire est très belle ces 2 frères qui se retrouvent et s’entraident pour mieux vivre et la fin mais OMG j'étais en larme vraiment un très beau film 
Répondre
L
lolo612
20/06/2020 15:09
Merci à la Team d'avoir pris ce projet<br /> Ce film est magnifique et touchant a la fois .<br /> Au début de l'histoire les deux frère leur relation n'était pas au beau fixe , mais plus on avance dans le film plus il se rapproche et c'est beau.<br /> Le seul bémol c'est la fin , POURQUOI Doo-Sik doit mourir sérieux !!!! Le pauvre Doo-Young doit vivre tout seul mais cela est bien pour un mal car il doit ce débrouiller tout seul sans personne mais j'aurais préféré que son grand frère ne meurt pas.<br /> PS: Je voulais tirer mon chapeau à l'Idol D.O , il a joué son rôle a la perfection , cela doit être difficile de jouer un aveugle car on les pas sois même  
Répondre
Z
ZaphiretMalow
22/04/2020 00:28
Bonjour<br /> Ce film est juste sublime. Bon il est vrai que la vilaine noona que je suis est totalement love de D.O depuis très longtemps. Quant à Jo Jeong-Seok c'est un phénomène.<br /> L'amour fraternel, la renaissance, l'envie de se surpasser...tout y est...<br /> Merci pour ce film que j'ai pris plaisir à revoir.
Répondre
K
Katotefu-san
05/04/2020 01:01
Bon alors... Merci pour la traduction et comment vous dire que... J'AI CHIALER !!! Qu'en je pleure généralement ce sont des petites larmes et bah la j'ai pleurer avec de vrais grosses larmes, vraiment ce jeu d'acteurs mais je pleure et on voit bien le lien de frère qui c'est crée et c'est juste beau quoi...
Répondre
M
menthe-cerise
01/11/2019 16:34
Merci pour la traduction. Ce film est magnifique!
Répondre
M
marine1828
18/08/2019 02:41
Très beau film, merci beaucoup
Répondre
-
-iceberg-
12/08/2019 11:33
Wouahou, hum... bon déjà ce film a failli causer ma mort par étouffement, je crois que c'est la première fois que je pleure et que ris en même temps. C'est un chef d'oeuvre merci beaucoup de nous donner accès à ce film. Je l'ai regardé hier mais j'ai pas pu écrire un commentaire, je voyais plus le clavier sous mes larmes. Encore merci
Répondre
S
Seuny
21/03/2019 21:12
Bonsoir merci énormément pour ce film que j adore et merci pour la traduction bonne soireee
Répondre
C
celia18
17/03/2019 21:54
depuis le temps que je le chercher ce film et juste magnifique il a une belle histoire derrière alors juste merci beaucoup pour cette traduction 
Répondre
M
miamaatsu
12/02/2019 04:01
coucou<br /> tout les commentaire , mon donner envie de voir ce film :o<br /> je pense que je vais aussi pleurer lol car de nature sensible ^^<br /> merci pour ce film
Répondre
A
AruBiiZe
06/01/2019 01:27
Vraiment un très bon film. La fin m'a surprise, je ne m'y attendais pas du tout.<br /> Vous avez fait un magnifique travail dessus. Des tonnes de mouchoirs ont du y passer ! lol<br /> Merci beaucoup pour ce sacrifice ! :D
Répondre
P
Packchim
30/12/2018 15:32
j'ai hâte de le voir etant donné que l'un des protagoniste est D.O <br /> merci pour ce projet
Répondre
H
hitoshie
23/12/2018 19:07
Merci pour avoir traduit ce film. Ses un très bon film très émouvant.
Répondre
M
Mameli
27/11/2018 20:16
Hello !<br /> Honnêtement, je n’ai rien à dire si ce n'est.. Combien de temps ça vous a pris pour traduire ce chef-d'oeuvre en imaginant que vous avez, peut-être, du pleuré devant ? Chapeau bas, j'aurai jamais eu le cœur assez accroché pour devoir décortiqué chaque phrase avec les litres de larmes que je viens de verser !<br /> Merci infiniment pour avoir traduit ce film, certes non BL, mais tellement touchant ! D'autant plus que ça retrace de manière assez réaliste les relations entre frères et soeurs qui ont des parents différents. Et, god, c'est beau la manière dont le film a été tourné !
Répondre
M
mrm_
04/11/2018 03:40
Un film très touchant, merci
Répondre
C
cecillle
02/11/2018 22:45
Bonjour :) Merci beaucoup pour ce film ! :)
Répondre
J
Jessicalpz
12/10/2018 19:21
Merci beaucoup pou ce projet. Je vais le regarder ce soir
Répondre
E
etienne2017
09/10/2018 01:07
Merci beaucoup pour cette traduction !
Répondre
M
Min-Hee
01/10/2018 19:49
ouiiii je voulais trop le voir celui-là ! Merci beaucoup !!
Répondre
B
brenda71
25/09/2018 19:16
Merci pour ce magnifique film<br />  
Répondre
E
Eloiim29
25/09/2018 13:06
Bjr à toute l'équipe,<br /> Merci pour votre travail et pour la diversité et choix de drama.<br /> J'affectionne particulièrement les BL. Cependant j'ai adoré ce film! Le jeu des acteurs est juste et le petit frère est kawaii ce qui ne gâche en rien le plaisir de regarder ce beau film!<br /> Bravo encore à votre taf pour les trads!<br /> J'ai pris une année sabbatique depuis août 2018.<br /> Si vous avez besoin d'aide, je peux vous prêter main forte pour les vérifs et corrections des traductions.<br /> À bientôt la team.
Répondre
S
Saru75
04/09/2018 13:15
Bon bah j'avais été prévenu que j'allais pleuré, mais je ne pensais pas autant!!<br /> Quel film magnifique, j'ai vraiment adoré!<br /> Merci pour votre travail, c'est toujours un plaisir de voir vos vidéos!!
Répondre
꼬
꼬마 늑대야
26/08/2018 22:15
Très beau film , une fin triste mais belle à la fois .... j ai été étonné de la tournure de certains événements mais c est un film à voir et à revoir que je conseille pour ceux qui ne l’on pas encore vu ;) même si on fini avec les mouchoirs ... ^^’ merci encore pour la traduction
Répondre
P
PeonieBaker
24/08/2018 22:12
Super film! Je l'avais déjà vue mais je ne m'en lasse pas. Merci vous faites du super boulot ! 
Répondre
P
petityoyo
20/08/2018 21:54
Magnifique film , je dirait juste préparé des camions de mouchoirs ,moi qui suis  une vrai "chouineuse"  je n'ai pas arrêté de pleurer même en l'ayant vu 3 fois , ( je pleure aussi à chaque fois que je vois Bambi. ) 
Répondre

AsianDrama Fansub © -  Hébergé par Eklablog