ÉDITION SPÉCIALE DIMANCHE
- Unlucky-un Has no Choice but to Kiss ! Episode 2
- Ocean Likes Me : Episode 3 & 4
- ERRATUM : Le lien de l'épisode 2 de Papa and Daddy a été changé. Il n'y a plus de décalage son / image.
Pour celles et ceux qui aiment lire, vous devriez aller jeter un petit œil dans notre nouvelle rubrique "Recommandations" qui se trouve dans l'onglet "Bonus" !
HI GUYS !!!
Encore une semaine bien remplie !
Je crois que le mois de mai va vraiment être le mois où je vais faire ce qu'il me plait.
VOUS AVEZ DES NOUVELLES DE CHRISTIAN VICENTE, LE FILS D'EMIL ET BENJO ?
Eh bien, moi oui !
On l'avait quitté tout de blanc vêtu au mariage de Kelly et de Pads.
Il a grandi le chenapan, plus prompt à fréquenter les discothèques interdites aux mineurs qu'à faire ses devoirs.
Si bien que papa Benjo l'envoie dans la province de Bicol chez tita Kelly, à 9h de Manille en voiture.
Évidemment, ça ne va pas se passer comme prévu, et dans l'air marin va flotter une brise de romance.
J'ai pris du plaisir à suivre cette escapade et à continuer l'histoire des Vicente, malgré une triste absence.
Emil a rompu avec Benjo, ce sera peut-être l'objet d'une prochaine histoire, qu'ils se remettent ensemble.
On peut rêver. Voici " TWINKLE, TWINKIE, LITTLE STAR " !
Je vous laisse avec Christian, Bogs, Pepay et Kelly, toujours aussi fofolle la miss.
THAT'S ALL FOLKS ! BON WEEKEND ET BONNE SEMAINE ! BISOUS !
Hello boys and girls !
Comment allez-vous ?
J'espère que votre week-end se déroule bien, et que vous profitez bien.
Alors cette semaine, je reviens sans surprise avec la suite de Ocean Likes Me et de Blueming !
Tout d'abord, vous pourrez dès demain midi découvrir les épisodes 3 et 4 de Ocean Likes Me sur notre blog,
ainsi que sur celui de la AsiaFansub avec qui nous faisons cette série en co-pro.
Cette semaine c'est Chris et moi qui nous sommes collées à la traduction de l'épisode, mais Sati était avec nous dans l'épisode également car
j'ai pioché toutes mes idées d'édit pour les épisodes des siennes... j'ai fait la même chose, mais en moins bien XD !
Alors il faudra que vous me pardonniez, ça ne sera décidement jamais mon fort mais j'ai fait au max de mes capacités bien limitées !
Un grand merci donc à Sati pour son aide (à son insu), et à Chris pour la correction !
J'ai hâte de découvrir votre avis sur cette série.
Pour ma part, si je suis parfaitement honnête, il ne s'agit pour le moment pas de mon œuvre préférée.
Toutefois, je reste très heureuse de la traduire et de pouvoir vous l'offrir pour ce qu'elle représente et son casting.
Pour ceux qui ne le savent peut-être pas, Holland (l'un des acteurs de la série) est un artiste coréen qui est ouvertement homosexuel,
ce qui est encore à l'heure d'aujourd'hui assez rare dans le pays, et demande une sacrée dose de courage.
Preuve en est, je viens d'apprendre aujourd'hui que celui-ci s'est fait agresser dans la rue à cause de sa sexualité encore cette semaine.
Vous comprendrez donc que rien que pour cette raison (et petit bonus pour Han Gi Chan),
je suis plus qu'heureuse de regarder et traduire ce projet afin de soutenir cet artiste !
J'espère que vous le soutiendrez également :)
Dans un deuxième temps, Chris et moi vous proposons également les épisodes 7 et 8 de Blueming.
Vous pouvez découvrir l'épisode 7 dès maintenant, et l'épisode 8 arrivera dès que possible !
Si on parle de coup de cœur, alors là je peux vous avouer que Blueming en est sacrément un.
Cette série sonne très juste tout du long, j'adore la complexité des personnages, les messages qui sont renvoyés sur l'estime de soi,
l'image que les autres peuvent avoir de nous et qu'on peut avoir de nous-même, l'amitié et l'amour...
Je fonds complétement à chaque épisode et cette série reste une véritable perle à mes yeux, alors j'espère qu'elle vous plaira tout autant !
Je vous laisse sans plus tarder découvrir les épisodes 7 et 8, et je me hâte de lire vos avis sur la fiche de la série !
S'il vous plaît, n'oubliez pas de soutenir Ocean Likes Me et Blueming sur leurs pages officielles en les visionnant là également,
les deux projets le méritent !
Pour finir (et promis après cela j'arrête les romans), nous aurons dès demain midi une nouvelle abonnée du mois !
Cette fois, c'est Kellyl.11 qui se prête à l'exercice, et j'espère que vous prendrez autant de plaisir à découvrir ses coups de cœur et à la découvrir
que ça l'a été pour nous :)
Un grand merci à Thai92 qui était notre abonné mois le mois de mars, et à Kellyl.11 qui le suit pour ce mois de mai,
nous sommes chanceux d'avoir des abonnés comme vous et c'est un honneur de pouvoir apprendre à vous connaître davantage !
C'est tout pour moi cette semaine (si, je vous jure !), alors il ne me reste qu'à vous souhaiter un excellent week-end, et à la semaine prochaine :)
PS : Petit chasseurs d’œufs en BL, c'est la dernière semaine pour participer à la chasse aux œufs sur le site,
alors n'oubliez pas de repartir à la chasse pour ceux qui veulent terminer ;)
Ajout de Jayl :
Ce problème (les violences contre les personnes homosexuelles) a fait l'objet d'une convention LGBTQI
dénonçant une attaque des droits fondamentaux à notre encontre.
https://www.lematin.ch/story/des-associations-lgbtqi-sinquietent-dun-regain-dhostilite-398008453790
Jayl
Hey everyone,
Comment allez-vous en ce samedi ?
Aujourd'hui, vous pourrez visionner l'épisode 6 de DNA Says Love You.
Bon ... certaines questions obtiennent des réponses
alors que d'autres restent un peu floues.
Je commence à avoir des hypothèses quant
aux mystères qui entourent Amber et vous ?
#Stay Strong and Healthy
Alors c'est le petit matin et je ne dors toujours pas, le lever de soleil sera bientôt là !
Aujourd'hui, je suis épuisée par les évènements de la semaine mais bon je suis pas là pour ça mais pour autre chose.
4ème épisode de la série
Ensuite, je préfère être franche car je suis une hyper sensible au grand cœur et sans humour.
Donc, je préfère être franche car ça me " bip " de l'intérieur et que je suis les recommandations d'une copine. Dire les choses franchement même si maladroitement.
Je préfère faire une déclaration groupée qui ne vise personne mais juste pour expliquer les choses :
" ALORS je ne répondrais plus à des questions récurrentes sur le même SUJET pas parce que c'est :
agaçant, déplacé ou gênant
mais juste que c'est récurrent, répétitif
et qu'on ne lit pas les réponses
et que la pauvre humaine que je suis, n'est pas une machine à répéter ".
Le mot de passe : quel traitre celui-là, il se cache et n'est pas logique,
mais pourtant il est marqué sur la page, les indices mènent à lui
et j'ai même la preuve que parfois quelqu'un l'a rendu visible comme une croix sur une carte pour une chasse au trésors.
Si avec la dizaine d'indices qu'on vous a donnés vous ne trouvez pas,
ce n'est pas grave on peut aider mais par MP, facebook, messenger et Line si vous avez.
On pourra rigoler ensemble quand vous l'aurez retrouvé car parfois vous l'avez mais ne le savez pas car mal orthographié à cause d'un espace ou d'une lettre en majuscule ou minuscule !
On a pas encore changé nos dates de sorties : c'est toujours BL le samedi !
Mais si on le veut (on se réserve le droit de le faire) et qu'on a envie de vous faire découvrir quelque chose on l'édite hors période de sortie !
Pour ce projet (KP), on récupère les données dimanche et dimanche c'est sacré ! Donc farniente !
Pour ma part, je vais juste me coucher en regardant la lune se coucher et le soleil me dire " bonjour, faut se lever ".
xoxo Blu
PS : à la fin, j'ai fait une sieste cette nuit. Profitez de l'épisode 4 car j'en suis pas encore revenu de la scène,
pas de warning "oups j'ai oublié" !
Salut les dreamers, comment vous allez ?
Alors aujourd'hui signe la fin d'une série et le commencement d'une autre !
Un tout tout grand merci à Blu, Soraya-Sun et Caroza avec qui j'ai travaillées
sur Kei x Yaku, comme vous vous en doutez voilà le dernier épisode.
C'était vraiment un plaisir de travailler sur cette série !
Ensuite, on continue sur notre lancée avec Hely et on vous sort dimanche
l'épisode 2 de Unlucky-kun ! La série est juste super à regarder et à travailler !
Je me répète toujours, on dirait un vieux disque rayé mais
les séries japonaises sont vraiment les meilleures *_*
Pour finir voilà l'épisode 1 de ma nouvelle série, qui se nomme Plus & Minus.
C'est une série taïwanaise donc ça me change de mes habitudes :D
Je vous laisse découvrir tout ça. Au fait, merci aussi à Semeuse, de toujours
me suivre dans mes projets ;)
Coucou les Dreamers !
Comment allez vous cette semaine ?
Moi ça va pas mal, même si ces deux dernières semaines ont été intenses, travailler en centre de loisirs n'est pas de tout repos surtout quand comme moi on fait 42h/semaine. Hier j'étais épuisée xD
Bref, je viens aujourd'hui pour vous offrir, l'épisode 6 de Cupid's last wish.
J'espère qu'il vous plaira !
Enjoy !
Hello à toutes et tous !
Aujourd'hui voici l'épisode 10 de Cutie Pie. Cette série est vraiment un petit bonbec, c'est frais, léger, les couples sont tous très chouettes et j'adore les amitiés (notamment dans cet épisode, il y a un passage que j'ai trouvé très cool) :
Ça commence à se voir que je suis fascinée par Nuer non ? Mais ce garçon a le plus joli nez de la planète, je fais pause en regardant la série pour regarder son profil. Oui, je vous confesse des trucs ridicules. Bon là il est de face, c'est pas flagrant vous me direz ...
Après Cutie Pie je pense que je vais me pencher à nouveau sur Gay OK Bangkok (saison 2) mais elle prendra un peu de temps vu que tout le timing doit se faire à la main. J'ai hâte de retrouver Arm, Pom, Nat, et les autres.
J'en profite pour remercier Cam's qui a traduit Cupid's Last Wish cette semaine et Blu et Maya pour leur boulot sur Cutie Pie.
Cette semaine une triste nouvelle : Boy Sompob qui a chanté plein de chansons pour des BL (UWMA, Love By Chance 2, Lovesick, WaterBoyy, ...) a annoncé qu'il a un cancer du colon de stade 3. On lui souhaite une rémission rapide et plein de courage.
Belle semaine à tous,
Sew
Coucou Amis Dreamers,
Votre semaine s'est-elle bien passée ?
La mienne a été plutôt agréable pour une période de reprise.
Ce samedi, je vous propose à nouveau l'épisode 8 (final) de Golden Blood que j'avais ajouté en toute hâte dimanche dernier.
Si vous aviez raté cette sortie, vous voilà informés.
Je suis content d'avoir enrichi le blog avec ce projet qui mérite amplement notre considération bien qu'il soit perfectible.
Je vous annonce aussi une bonne nouvelle. J'attends d'ailleurs vos moqueries massives. Oui, oui, ne vous gênez pas.
J'ai repris la traduction de Papa and Daddy après de longs mois de renoncement et je vous offre l'épisode 2 aujourd'hui.
Vieux motard que jamais, non ?
Vous devez vous demander quel miracle a bien pu me motiver.
Ce miracle a pour nom : Jayl !
C'est à lui que vous devez ce regain de volonté de ma part car, voyant ma détresse,
il a sacrifié de son temps pour trouver des vidéos de qualité (sans sous-titres) et les sous-titres anglais déjà timés,
ce qui m'a évité de devoir tout faire à la main, un travail de titan dont je suis incapable en ce moment.
Aussi, je veux lire, entendre, voir vos applaudissements pour ce héros de la fansub.
Merci infiniment, mon ami, pour ce coup de main vital !
Je vous laisse aux cadeaux de la semaine.
Je vous souhaite à tous un week-end des plus reposants.
PS : Je te remercie, Sew, de nous transmettre cette information concernant Boy Sompob, bien qu'il s'agisse d'une triste nouvelle.
J'avais lu des messages de bon rétablissement sans comprendre les motifs de ces écrits.
J'admire cet artiste. Aussi, je lui souhaite de tout cœur de recouvrer la santé progressivement mais sûrement.
Pour le soutenir, je joins le lien vers la chanson magnifique qu'il a publiée pour la série de Wabi Sabi "Dear Doctor Series".