Après des débuts difficile, j'ai quand màme trouvé une belle histoire dans ce drame.
LOST LOVE (2016)
![]() |
Titre : 特殊爱情(Amour spécial) / Lost love – Happy ending
Genre : Romance - Gay Diffusion : 18 aout 2016 Durée : 1 H 06 Diffusion : Iqiyi Scénario : Lu Dong Producteur : Liang Zi, Duan Yufang, Yan Yongqi
Traduction : Blu - Correction : Blu |
Casting : Lu Dong (Wang Feng) / Yu Yu (Yu Hao) / Wu Jingyi (Su Tong)
Synopsis : Un avion est porté disparu, l'un des passagers est attendu par son compagnon. C'est ainsi que dans ce chaos, on nous présente cette histoire d'amour.
Un jeune homme Yu Hao quitte sa ville natale pour emménager à Pékin. Yu Hao cherche un emploi et par hasard entre dans l'atelier du peintre Wang Feng. Wang Feng est admiratif devant ce jeune homme qu'il avait déjà repéré dans la rue, Yu Hao lui demande un travail et le peintre lui dit qu'il cherche des modèles, il peint des hommes nu. Gêné au début, Yu Hao accepte la proposition et devient son modèle.
Après une soirée arrosée, les deux protagonistes se libèrent de leurs entraves. Qu'arrivera-t'il à leur relation ? La mère de Wang Feng acceptera t'elle la nouvelle relation de son fils, qui plus est un homme ?
Mon avis / Blu : c'est une superbe histoire, malgré le titre "Lost love – Happy ending", j'ai été attiré par la relation des deux acteurs principaux. Cette alchimie est palpable tout le long du film. Tout au long de l'histoire on ne parle pas d'homosexualité mais d'amour, de respect l'un vers l'autre.
Pour moi, la fin est ambiguë mais je l'ai vu tellement de fois que je ne m'en lasse pas.
Il a été très compliqué à trouver sous-titré et le RAW original, je suis partie de la version courte pour la version flouté et finir par la version non flouté avec un time différent. Le time m'a consumé sur ce projet.
J'espère qu'il vous plaira malgré ses imperfections.
Lien :
UPLOAD 17/10/21 - 09 / 2024
PS : certains passages n'ont pas été traduits.
Traduction : Blu - Correction : Blu
Source : les réseaux et les sites - Peu d'information sur le projet
Informations recueilli : par votre reporter Blu